Scream back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scream back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
визг назад
Translate

- scream [noun]

noun: вопль, визг, клекот, умора, пронзительный крик, резкий звук, что-либо забавное

verb: вскрикнуть, орать, вопить, вскрикивать, зареветь, пронзительно кричать, реветь, взвизгивать, клекотать

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back during - назад во время

  • calculated back - рассчитанная назад

  • share back - доля назад

  • hand it back - передать его обратно

  • late back - опоздали

  • sexy back - секси

  • back protector - задний протектор

  • hold something back - держать что-то назад

  • get paid back - платят обратно

  • back jamming - назад глушение

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



Did you scream and fight back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричали и отбивались?

His thoughts chopped off, and his lips drew back in a snarl as a high, shrill scream echoed through the thick door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мысли прервал высокий пронзительный крик, донесшийся сквозь толстую дверь.

” He then went back to the prison and “began to act ‘crazy,’ to scream, to curse, to go into a rage that seemed out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вернулся в тюрьму и начал вести себя как сумасшедший, кричать, ругаться, впадать в ярость, которая, казалось, вышла из-под контроля.

If you scream, it goes right back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если закричишь, вставим обратно.

He also said the band would bring back the thrash metal elements from Scream Aim Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район, известный как закон Кемпа, связан с местом расположения остекленевшего форта и лежащего неподалеку барсучьего Бре.

The machete rises, falls, and we see McDowell draw back in a silent scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачете поднимается, опускается, и мы видим, как Макдауэлл отступает в беззвучном крике.

He would go up to his amplifier, feed his guitar back and he would make 'em scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже подходил к усилителю и создавал гитарой фидбэк, заставляя ее кричать.

He just left her there and went back to bed... and lay there, listening to her scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто оставил её там, а сам вернулся в спальню, лёг в кровать и слушал её крики.

And you can't even hear yourself scream as the heat from the blow-back melts your skin and the shrapnel tears through your body!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не слышишь свой собственный крик, в то время как жар от ударной волны расплавляет твою кожу и осколки вонзаются тебе в тело!

Tracy's body was tense and cramped. She lay back on her bunk and within seconds felt something crawling across her neck. She stifled a scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Трейси было напряжено и стеснено. Она прилегла на койку и через минуту почувствовала, как что-то поползло по шее. Она подавила крик.

I had never heard such a scream, such a will to come back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал такой пронзительный вопль, такую сильную волю вернуться к жизни.

Didn't hear the scream, did run out in a panic, calmed down later and came back for the knife, risking being caught by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слышал крик, убежал в панике, успокоился и вернулся, рискуя попасть в руки полиции.

Before he could get to it, he heard a scream under the wheels, and saw through the dust the rim passing over the poor wretch's back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прежде чем брат успел это сделать, послышался крик, и сквозь клубы пыли он увидел, как колесо проехало по спине упавшего.

With a scream the two women started back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с криком отпрянули назад.

Miss Crawley gave a final scream, and fell back in a faint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кроули издала заключительный вопль и откинулась на спинку кресла в обмороке.

You are coming back to work, because if I have to fetch Jane Powell another Chinese chicken salad with no crunchies, no chicken, and dressing on the side, I am going to scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возвращаешься к работе, так как если мне прийдется принести Джейн Пауэлл еще один китайский куриный салат без сухариков, без курицы и приправленный дополнительно, я зареву.

It was the knife that, a moment later, cut off her scream, and her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тесак мгновение спустя оборвал ее крик. И отрубил голову.

If the children were made to scream at the sight of a rose, that was on grounds of high economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если младенцы теперь встречают розу ревом, то прививается это из высоких экономических соображений.

I thought I already put a stamp on that turkey and mailed him back to Stillwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думал, что на него уже можно ставить клеймо и отсылать назад в Стилуотер.

Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы.

We know from Darwin, if we go back two centuries, that evolution and genetics profoundly have impacted humanity, who we are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Дарвину, возвращаясь на два столетия назад, эволюция и генетика глубоко повлияли на человечество, на то, кто мы есть сегодня.

She leaned back against the counter, watching him carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислонилась к стойке и внимательно наблюдала за ним.

But my head was still aching from her supersonic scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моей голове все еще звучал ее сверхзвуковой вопль!

The woman who had mimicked him let out a raucous scream of laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая передразнивала его, разразилась отвратительным хохотом.

I'm staying in London just now with a friend, and have to get back there this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гощу у приятельницы в Лондоне и до ночи должна вернуться.

No doubt the same ship which carries forth our list of grievances will bring back their redress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения тот же корабль, который повезет список наших обид, приплывет с хорошими известиями.

His hand, heavily scarred across the back, fiddles with the short sword at his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытая шрамами рука играет рукоятью висящего на поясе короткого меча.

Links of chain mail snapped and went flying, and Thomas let out a scream of surprise and outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенья кольчуги не выдержали и лопнули, а Томас вскрикнул от неожиданности.

He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван.

I wondered whether I could make it back up the hill, to the compost heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, смогу ли я подняться на холм к куче компоста.

I got him doing the back flip just like a pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что он профессионально делает обратное сальто.

Nobody was anywhere near him-and ice cold water had a way of muffling one's ability to scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости никого, а ледяная вода может моментально лишить человека способности кричать.

Huple was a light sleeper, but claimed he never heard Hungry Joe scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюпл спал чутко, но утверждал, что не слышит воплей Джо.

With a scream of frustration, Langdon swung the torch and started pounding on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издав вопль, в котором звучало отчаяние бессилия, Лэнгдон отбросил факел и принялся колотить в дверь.

Rachel's scream was a whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопль Рейчел - как ей казалось - был всего лишь шепотом.

You need to make him scream like a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напугайте его так, чтобы он вопил, как маленькая девочка.

You could scream in there, nobody would ever hear you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь вопить и никто тебя не услышит

Solly was obviously very fond of her cos he didn't shout or scream around her like he did with everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солли был явно в неё влюблен, поскольку в её присутствии не орал и не визжал, как это было с другими.

She gave a weak little scream and clenched her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слабо вскрикнула, стискивая руки.

You scream like a banshee, so he doesn't think you're a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ори, как резанный, чтобы он не видел в тебе угрозу.

You're gonna scream out, and that'll wake her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты завопишь и она проснется.

She tried to scream and could not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела крикнуть, но не могла.

Scream 3 is playing at the Rialto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риалто идет Крик 3.

Suddenly a scream of despair came from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же оттуда донесся его отчаянный вопль.

There was a scream and a clatter of pans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда послышались крики и грохот падающих кастрюль.

You know, i-if a stranger grabs you, just kick, punch, scream, anything to get away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если незнакомец схватит тебя, пинайся, бей его, кричи, всё что угодно, лишь бы вырваться.

As he hesitatingly approached the bed she spoke in a hoarse whisper. I'll scream out loud if you come near me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он нерешительно приблизился к постели, она хрипло, торопливо прошептала: - Я закричу, если вы сделаете еще шаг.

You'd scream to that creature why it should not touch you, you'd have the most eloquent words, the unanswerable words, you'd become the vessel of the absolute truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь, крича, объяснять ему, почему он не должен трогать тебя, ты произносишь прекрасные, неопровержимые слова, становишься глашатаем истины.

I scream-a, you scream-a, we all scream-a for ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кричу, ты кричишь, мы все кричим о мороженом.

Well, I've always been a real Scream player!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я всегда умел работать в кошмарнде!

Yossarian ripped open the snaps of Snowden's flak suit and heard himself scream wildly as Snowden's insides slithered down to the floor in a soggy pile and just kept dripping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан рванул застежки костюма и услышал свой собственный дикий вопль.

Sometimes I scream into a pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я рыдаю в подушку.

Down alley heard woman scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце переулка услышал крик женщины.

All the scream does is help drown out the noise, allowing you to hear what you really need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик всего лишь позволяет заглушить шум, позволяя тебе услышать то, что тебе нужно.

In the same year as the release of Scream 3, the mask made an appearance on Beverly Hills, 90210 and the Nickelodeon series Cousin Skeeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, что и выход Scream 3, Маска появилась на Beverly Hills, 90210 и серии Nickelodeon Cousin Skeeter.

From a Scream to a Whisper was a compilation album consisting of material taken from all of Lowlife's previously released singles, EPs and albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От крика до шепота был альбом-компиляция, состоящий из материала, взятого из всех ранее выпущенных синглов Lowlife, EPs и альбомов.

The Scream was later hailed by NME as one of the best debut albums of all time along with Patti Smith's Horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scream позже был назван NME одним из лучших дебютных альбомов всех времен наряду с лошадьми Патти Смит.

She would have trouble sleeping, drag sheets across the house, and scream for hours in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее будут проблемы со сном, она будет таскать простыни по всему дому и кричать часами посреди ночи.

They headlined the Benicassim Festival 2011 alongside the Strokes, Arcade Fire and Primal Scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были хедлайнерами фестиваля Benicassim Festival 2011 наряду с Strokes, Arcade Fire и Primal Scream.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scream back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scream back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scream, back , а также произношение и транскрипцию к «scream back». Также, к фразе «scream back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information