Scripture reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scripture reference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перекрестная ссылка в Священном Писании
Translate

- scripture [noun]

noun: священное писание, священная книга, надпись, библия, цитата из библии

adjective: библейский

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться

  • reference point - ориентир

  • security reference monitor - монитор безопасности

  • future reference - использование в будущем

  • statistic reference - статистическая ссылка

  • typed reference - типизированная ссылка

  • quick reference book - краткий справочник

  • quick diff reference - ссылка быстрых отличий

  • handy reference - удобный справочник

  • technical reference manual - техническое руководство

  • reference type - ссылочный тип

  • Синонимы к reference: mention of, comment on, allusion to, remark about, source, bibliographical data, authority, citation, credit, remission

    Антонимы к reference: disapproval, lying, flak, censure, fabrication, sassiness, condemnation, falsity, key text, opposition

    Значение reference: the action of mentioning or alluding to something.



This word is often used in the Greek Scriptures in reference to God and God's attitude to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово часто употребляется в греческих писаниях по отношению к Богу и его отношению к людям.

I believe that's reference to a scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, это из Святого писания.

However, the Kabbalists explained a number of scriptural passages in reference to Gilgulim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, каббалисты объясняли ряд отрывков из священных писаний применительно к Gilgulim.

The concept of a covenant has been found in various religious scriptures including numerous covenant references in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Завета встречается в различных религиозных писаниях, включая многочисленные ссылки на Завет в Библии.

No references to scripture or Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не обращался к Священному Писанию и не цитировал Спасителя.

Scriptural interpretation is sometimes referred to as the Quadriga, a reference to the Roman chariot that was pulled by four horses abreast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейская интерпретация иногда упоминается как Квадрига, ссылка на римскую колесницу, которая была запряжена четырьмя лошадьми в ряд.

According to Vermes, attempts to interpret the expression as a hopeful reference to scripture provide indirect evidence of its authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Вермесу, попытки интерпретировать это выражение как обнадеживающую ссылку на Священное Писание дают косвенные доказательства его подлинности.

The concept of Limbo of the Patriarchs is not spelled out in Scripture, but is seen by some as implicit in various references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция Лимба Патриархов не прописана в Священном Писании, но рассматривается некоторыми как подразумеваемая в различных ссылках.

Though not explicitly referenced in scripture, some of the earliest sources on Sandalphon refer to him as the prophet Elijah transfigured and risen to angelic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из самых ранних источников о Сандалфоне прямо не упоминаются в Писании, они упоминают о нем как о пророке Илии, преобразившемся и поднявшемся до ангельского статуса.

I know this isn't a suitable reference for an encyclopedia article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это неподходящая ссылка для энциклопедической статьи.

But another thing happens that's very important: your reference income, the income to which you compare your own, also goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и другая важная вещь — ваш ориентировочный доход, то есть доход, с которым вы сравниваете свой собственный, тоже растёт.

I left some reference books I need for my lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил кое-какие справочники, которые мне нужны для лекции.

Hence the reference was considered not only useful but essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду этого ссылка была сочтена не только полезной, но и крайне важной.

He was concerned to note, for example, that the very first chapter of the booklet opened with a reference to the establishment of a Jewish home in Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор с беспокойством отмечает, например, то, что уже первый раздел буклета начинается с упоминания о создании Еврейского дома в Палестине.

Reference is made to the jurisprudence of the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводится ссылка на судебную практику Тайного совета.

Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования.

He had a written reference from Sir Horace Bird, recommending him warmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него имелась письменная рекомендация от сэра Хораса Берда, который очень хорошо о нем отзывается.

If these scriptures were to become known, they would create chaos and unimaginable strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их рукописи получат известность, это приведёт к хаосу и невообразимой вражде.

After carefully reading the scriptures... We've concluded that none of us are evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно изучив священные книги... мы пришли к выводу, что никто из нас не является злобным.

We are evidently far outside our own galaxy, judging from the lack of traceable reference points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы явно очень далеко от нашей галактики, судя по отсутствию точек отсчета.

Frankie helped me cross-reference the gang database and Off-93 employee records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнки помог мне с перекрестными ссылками баз данных банд и записей сотрудников Офф-93.

And you think you can find a reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, что сможете найти описание?

In fact, for future reference, the Waldorfs do not give in to threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на будущее, Waldorfs не поддаются на угрозы

Every master in Chancery has had a reference out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый референт Канцлерского суда наводил справки в приобщенных к ней документах.

That was a very impressive pop culture reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень впечатляющая отсылка к поп-культуре.

Whether one embraces his theses or not, Jung explicitly presents this scripture as spiritually valid, important, relevant, and valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, принимаете вы его тезисы или нет, Юнг ясно представляет это писание как духовно значимое, важное, уместное и ценное.

The arm band and neck rings were a reference to the Southern Ndebele people and denote stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязка на руке и шейные кольца были отсылкой к Южному народу ндебеле и обозначали рост.

In English, American and America are scarcely used as anything but in reference to the United States of America and its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке слово American и America употребляются только применительно к Соединенным Штатам Америки и их гражданам.

The reference given there was untraceable even using the Wayback machine and most of the Google references are hearsay discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка, данная там, была не отслеживаема даже с помощью Wayback machine, и большинство ссылок Google - это разговоры понаслышке.

The worldwide standard is the Anno Domini, although some prefer the term Common Era because it has no explicit reference to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой стандарт-это Anno Domini, хотя некоторые предпочитают термин общая эра, поскольку он не имеет прямого отношения к христианству.

Mormonism rejects infant baptism and baptism must occur after the age of accountability, defined in Latter-day Saint scripture as eight years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мормонизм отвергает крещение младенцев, а крещение должно происходить после достижения возраста ответственности, определенного в Писании Святых последних дней как восемь лет.

It's become a bit redundant since, but it's still of historical interest and is well documented and, I feel, worthy of inclusion or reference in this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он стал немного излишним, но все еще представляет исторический интерес и хорошо документирован и, я чувствую, достоин включения или ссылки на эту страницу.

How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая?

This is the only reference Byron himself makes to the event, and he is ambiguous as to how old he was when it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная ссылка самого Байрона на это событие, и он не уверен, сколько ему было лет, когда это произошло.

In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности.

Salmon is a proponent of the theory of direct reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салмон-сторонник теории прямой референции.

A pupil's letter home in 1728 relates to his father that the headmaster, George Fletcher, would withhold meals from the boys if they were unable to recite scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме ученика домой в 1728 году его отцу сообщается, что директор школы Джордж Флетчер запретил мальчикам есть, если они не могли читать Священное Писание.

24, please provide a reference for this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24, пожалуйста, предоставьте ссылку на эту претензию.

The rapids the mansion overlooks have become known to many as Monastery Falls, in reference to the novitiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороги, с которых открывается вид на особняк, стали известны многим как монастырские водопады, в отношении послушничества.

A community room for meetings and receptions was added as well as a new wing that housed reference, study space, and lounge seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была добавлена общая комната для встреч и приемов, а также новое крыло, в котором размещались справочные, учебные помещения и места для отдыха.

A key experience may occur in his life circumstances and quite suddenly these ideas become structured as delusions of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой опыт может возникнуть в его жизненных обстоятельствах, и совершенно неожиданно эти идеи становятся структурированными как заблуждения относительно референции.

The Upanishadic scriptures hold that this soul or self is underlying the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священные писания Упанишад утверждают, что эта душа или Я лежит в основе всего мира.

The developers were inspired by the Art Nouveau movement and they used Harry Clarke as a direct reference for much of the game's art and atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики были вдохновлены движением в стиле модерн и использовали Гарри Кларка в качестве прямой ссылки на большую часть искусства и атмосферы игры.

The word was no doubt coined in reference to this endeavor, even if it did not refer specifically to its present-day senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово, без сомнения, было придумано в связи с этим стремлением, даже если оно не относилось конкретно к его сегодняшним смыслам.

Second, the reference to Don Regan that you're mentioning was an anecdote illustrating an important point about Reagan's style of governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ссылка на Дона Ригана, которую вы упомянули, была анекдотом, иллюстрирующим важный момент о стиле правления Рейгана.

A reference to the Epistles of St. Paul indicates that the names of pre-Christian gods and goddesses were used by his converts after their conversion as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на Послания апостола Павла указывает на то, что имена дохристианских богов и богинь использовались его обращенными после их обращения, как и прежде.

The article “Warsaw concentration camp” submitted by Machocki at 3,629 bytes in 2004 did not have a reference section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья” Варшавский концлагерь, представленная Мачоцким в количестве 3629 байт в 2004 году, не имела справочного раздела.

I am Opposed to a religion reference desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против справочного бюро по религии.

For a believer in biblical inerrancy, Holy Scripture is the Word of God, and carries the full authority of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для верующего в библейскую непогрешимость Священное Писание есть Слово Божие и несет в себе всю полноту власти Божией.

While this could be at infinity, a much more useful reference is the Earth itself, which is assumed to be at the same potential everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть в бесконечности, гораздо более полезным ориентиром является сама Земля, которая, как предполагается, имеет одинаковый потенциал везде.

The first reference to the Arabic version under its full title The One Thousand and One Nights appears in Cairo in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ссылка на арабскую версию под полным названием Тысяча и одна ночь появляется в Каире в XII веке.

However, the only kinds of meat specifically frowned upon by the SDA health message are unclean meats, or those forbidden in scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно выполняются на четырехколесных коньках, но для некоторых мероприятий могут использоваться роликовые коньки.

Split from About Spanish pronunciations posted on 9 February on the Language reference desk - Mr KEBAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрыв от примерно испанского произношения, опубликованного 9 февраля на справочном столе по языку - Mr KEBAB.

She gives the apple to none of the competitors but to a nymph called Eliza, 'our Zabeta fayre', a reference to Queen Elizabeth I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не дает яблоко никому из соперниц, кроме нимфы по имени Элиза, наша Забета Файр, отсылка к королеве Елизавете I.

Gods, though mentioned in buddhist scriptures doens't really have relevance in term of buddhist teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги, хотя и упоминаются в буддийских писаниях, на самом деле не имеют отношения к буддийскому учению.

Mennonite theology emphasizes the primacy of the teachings of Jesus as recorded in New Testament scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меннонитская теология подчеркивает примат учения Иисуса, зафиксированного в Писании Нового Завета.

I only said that it was not the ONLY authentic scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только сказал, что это не единственное подлинное Писание.

Members of the body interpret and attempt to apply scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены этого органа интерпретируют и пытаются применять Священное Писание.

The Scripture is a manuscript found in the Caroline Islands by Captain Abner Exekiel Hoag sometime around 1734.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священное Писание-это рукопись, найденная на Каролинских островах капитаном Абнером Эксекиилом Хогом примерно в 1734 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scripture reference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scripture reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scripture, reference , а также произношение и транскрипцию к «scripture reference». Также, к фразе «scripture reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information