Seal/stamp of approval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seal/stamp of approval - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
печать / печать одобрения
Translate

- seal [noun]

noun: печать, тюлень, пломба, нерпа, знак, изоляция, затвор, перемычка, клеймо, печатка

verb: запечатывать, заклеить, изолировать, опечатывать, пломбировать, скреплять, ставить печать, запаивать, скрепить, скреплять печатью

  • axial oil seal - осевое масляное уплотнение

  • hygiene seal - гигиеническая защита

  • seal replacement - уплотнителей

  • peal and seal - звон и печать

  • quad seal - четырехъядерный печать

  • seal face - торцевое уплотнение

  • double mechanical seal - Двойное механическое уплотнение

  • seal the envelope - запечатать конверт

  • excellent seal - отличное уплотнение

  • broke the seal - сломал печать

  • Синонимы к seal: sealant, sealer, caulking, caulk, adhesive, monogram, stamp, insignia, device, symbol

    Антонимы к seal: open, disapproval, refusal, unseal, put off, delay, refuse, loosen

    Значение seal: a device or substance that is used to join two things together so as to prevent them from coming apart or to prevent anything from passing between them.

- stamp [noun]

noun: марка, штамп, печать, отпечаток, клеймо, штемпель, оттиск, ярлык, топот, чекан

verb: штамповать, топать, топтать, ставить печать, топнуть, бить копытами, клеймить, бить копытом, дробить, толочь

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- approval [noun]

noun: утверждение, одобрение, согласие, рассмотрение



Her seal of approval means jack to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её одобрение для меня ничего не значит.

You're looking for me to give you the black person seal of approval for any messed-up parenting decision you make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я дала вам одобрение чёрного человека на любое плохое родительское решение, которое вы примете.

I don't know, but he has got my seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, но он получил свое одобрение.

Every year since 1992 Kindernothilfe has received the DZI seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год с 1992 года Kindernothilfe получает печать одобрения DZI.

Russia is closer to becoming a member of the World Trade Organization, a brand that gives Russia a seal of approval for many exporters looking to get into the Big East of the BRICs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия приблизилась ко вступлению во Всемирную торговую организацию. Это дает ей печать одобрения со стороны многочисленных экспортеров, стремящихся попасть на Большой Восток, представленный странами БРИКС.

Had you been there, you'd have seen exactly how brotherly it was and given it the Chuffnell seal of approval, I'm sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если бы ты был там, то увидел бы, насколько братским был поцелуй,.. и несомненно, одобрил бы его.

It passes the Good Netkeeping Seal of Approval 2.0 set of standards for newsreaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит хорошую сетевую печать одобрения 2.0 набора стандартов для газетчиков.

Yeah, well, who needs a Pulitzer when you have a homicidal maniac's seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому нужна Пулицеровская премия, когда маньяк одобрил...

Do you have your seal of approval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас с собой печать?

Now before they can be given the scientific seal of approval, the results need to be confirmed by an independent team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем получить научную печать одобрения, эти результаты должны быть подтверждены независимой экспертной группой.

This internship has my personal seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стажировка была мной персонально одобрена.

Overt gay and lesbian themes were first found later in underground and alternative titles which did not carry the CCA's seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые гей-и лесбийские темы были впервые найдены позже в подпольных и альтернативных названиях, которые не несли печать одобрения CCA.

Without his money and seal of approval I'm not such a hot investment any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без его денег и одобрения, я больше не горячая инвестиция.

Does this have, um, Hetty's seal of approval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти дала на это добро?

To be certified with the Seal of Approval, municipal teams compete to focus available resources and attention on improving their social indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить «Знак одобрения», муниципальные сотрудники соревнуются в умении сосредоточить наличные ресурсы и внимание на задаче улучшения социальных показателей.

We're not looking to deploy Flow to enwiki in its current form, nor asking you to give your seal of approval to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не собираемся развертывать поток в энвики в его нынешнем виде и не просим Вас дать свою печать одобрения этому.

Well, unfortunately it's worth rather more, now that Ruskin has given it his seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, к сожалению, теперь картина стоит несколько больше, так как Рёскин отметил ее своим одобрением.

He's got my seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одобряю то, что он делает.

Oh, and that ring would be the last seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кольцо последнее подтверждение её одобрения.

This English translation comes with a seal of approval from both the University of Medina and the Saudi Dar al-Ifta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перевод на английский язык поставляется с печатью одобрения как Университета Медины, так и Саудовской Дар аль-Ифты.

I'm sure you'll get the seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что у вас всё получится.

And now there's Pattie's seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь у нее есть одобрение от самой Пэтти.

Yes, his seal of approval could silence a lot of the critics, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, его знак одобрения может ослабить негодующих, разумеется.

Can I give the seal of approval to his wonderfully LONG socks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я дать знак одобрения его удивительно ДЛИННЫМ носкам?

The CCL is intended to provide markets with a seal of approval for good policies, backed up by money-if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCL - это печать одобрения правильной политики на рынке, подкрепленная в случае необходимости деньгами.

I... kind of like the seal of approval coming from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... вроде как хочу получить от неё одобрение того, что я делаю.

Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище.

In the 1930s, Velveeta became the first cheese product to gain the American Medical Association's seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах Velveeta стала первым сырным продуктом, получившим одобрение Американской Медицинской Ассоциации.

Cost-free experts may be engaged only in special circumstances and with the express approval of the Executive Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты, предоставляемые на безвозмездной основе, могут использоваться лишь в особых обстоятельствах и с явного согласия Исполнительного председателя.

Passengers in any of the special categories must first get approval for their flight from the airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелёт пассажира из особой категории необходимо согласовывать с авиакомпанией при бронировании перевозки.

Note that in the case of the example shown here, no translation has occurred or been approved, so the Translation/Approval fields are all at 0%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в данном примере никакие строки приложения не переведены и не одобрены, поэтому во всех полях «Переведено/одобрено» указано значение 0%.

His approval rating shot to 88 percent and has remained more or less the same ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рейтинг резко вырос до 88% и с тех пор оставался примерно на этом уровне.

This function can be exercised indirectly, through the rejection or approval of bills introduced by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции могут осуществляться косвенным образом, на основе отклонения или одобрения законопроектов, вносимых на рассмотрение правительством.

Ukraine’s current political class enjoys some of the lowest approval ratings in recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нынешнего политического класса едва ли не самый низкий рейтинг в истории.

They can't reinstate it without the employer's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут ее восстановить ее без согласия работодателя.

I'd hoped for your approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, ты одобришь.

And they're about to walk through that door, where we will be waiting with some light beer and some rock hard approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они войдут через эту дверь, где их будем поджидать мы, со светлым пивом и крутой поддержкой.

Rotten Tomatoes reports 81% approval based on 31 critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes сообщает о 81% одобрении, основанном на 31 критике.

Arabesque received mixed to positive reviews from critics and audiences, earning a 64% approval rating on Rotten Tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arabesque получил смешанные положительные отзывы от критиков и зрителей, заработав рейтинг одобрения 64% на Rotten Tomatoes.

Review aggregator Rotten Tomatoes retrospectively collected 11 reviews and gave the film a 100% approval rating, with an average rating of 7.8/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегатор отзывов Rotten Tomatoes ретроспективно собрал 11 отзывов и дал фильму 100% рейтинг одобрения, со средним рейтингом 7,8 / 10.

On review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 82% based on 45 reviews, with an average rating of 6.96/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82%, основанный на 45 отзывах, со средним рейтингом 6,96 / 10.

On 20 December 1941, the Auxiliary Vessels Board officially recorded President Franklin D. Roosevelt's approval of Normandie's transfer to the U.S. Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 1941 года Совет вспомогательных судов официально зарегистрировал одобрение президентом Франклином Д. Рузвельтом перевода Нормандии в состав ВМС США.

On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 76%, based on 21 reviews, with an average rating of 6.6/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 76%, основанный на 21 отзыве, со средней оценкой 6,6/10.

Japan's cabinet examined approval of a JMSDF AEGIS BMD engagement in the event of a failure of the Taepondong launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров Японии изучил вопрос об одобрении участия JMSDF AEGIS BMD в случае неудачи запуска ракеты Taepondong.

Although he turned down the offer, Mendes and producer Walter F. Parkes obtained his approval to use writer John Logan instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он отклонил предложение, Мендес и продюсер Уолтер Ф. Паркес получили его согласие использовать вместо него писателя Джона Логана.

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 77%, based on 44 reviews, and an average rating of 7.1/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77%, основанный на 44 отзывах, и средний рейтинг 7,1 / 10.

Subject to approval of the Secretary of Defense, Executive Order 10409, dated February 12, 1952, revised authorizations to include the Service Secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии утверждения министром обороны указа № 10409 от 12 февраля 1952 года были пересмотрены полномочия на включение в состав Службы секретарей.

Fearing that two franchises were on the verge of folding, the league granted approval on June 14, 1978, for the two teams to merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что две франшизы находятся на грани сворачивания, лига 14 июня 1978 года дала разрешение на слияние двух команд.

On Rotten Tomatoes, the first season has an approval rating of 96% based on 97 reviews, with an average rating of 8.28/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 96%, основанный на 97 отзывах, со средним рейтингом 8.28 / 10.

The film earned an approval rating of 31% on Rotten Tomatoes based on 29 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил рейтинг одобрения 31% на Rotten Tomatoes, основанный на 29 отзывах.

Governors submitted three to five finalist design concepts to the secretary of treasury for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы представили на утверждение министру финансов три-пять концепций проектов-финалистов.

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 53% based on 264 reviews, with an average rating of 5.73/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 53%, основанный на 264 отзывах, со средним рейтингом 5.73 / 10.

Critics argue Apple's centralized app approval process and control of the platform itself could stifle software innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что централизованный процесс утверждения приложений Apple и контроль над самой платформой могут задушить инновации в программном обеспечении.

Faust, Thiessen, and others participated in selecting voice actors, and Hasbro gave final approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фауст, Тиссен и другие участвовали в отборе актеров озвучки, и Хасбро дал окончательное одобрение.

Therefore, voting reform advocates refrain from calling it approval voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, другие суммы должны были быть выплачены братьям Саладина Аль-Адилю и Тадж Аль-Мулук бури.

Trials for FDA approval in the US are underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания для утверждения FDA в США идут полным ходом.

Its approval was controversial and a systematic review found its benefits to be marginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его одобрение было спорным, и систематический обзор показал, что его преимущества являются незначительными.

The Shang believed that their ancestors held power over them and performed divination rituals to secure their approval for planned actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шан верили, что их предки обладают властью над ними, и проводили ритуалы гадания, чтобы заручиться их одобрением для запланированных действий.

On June 30, 2015, the Smithsonian began seeking approval for a $365 million renovation to the National Air and Space Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2015 года Смитсоновский институт начал получать одобрение на реконструкцию Национального музея авиации и космонавтики стоимостью 365 миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seal/stamp of approval». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seal/stamp of approval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seal/stamp, of, approval , а также произношение и транскрипцию к «seal/stamp of approval». Также, к фразе «seal/stamp of approval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information