Seal of approval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seal of approval - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знак одобрения
Translate

noun
знак одобренияseal of approval, accolade
- seal [noun]

noun: печать, тюлень, пломба, нерпа, знак, изоляция, затвор, перемычка, клеймо, печатка

verb: запечатывать, заклеить, изолировать, опечатывать, пломбировать, скреплять, ставить печать, запаивать, скрепить, скреплять печатью

  • labyrinth seal knife edge - гребешок лабиринтного уплотнения

  • faulty seal - дефектный спай

  • seal off beachhead - изолировать плацдарм

  • reliability seal - логотип надежности

  • affix a seal - опечатывать

  • affix seal - ставить печать

  • bellows seal gland - сильфонное сальниковое уплотнение

  • seal crawling - передвижение по-пластунски

  • royal seal - королевская печать

  • under seal - под печатью

  • Синонимы к seal: sealant, sealer, caulking, caulk, adhesive, monogram, stamp, insignia, device, symbol

    Антонимы к seal: open, disapproval, refusal, unseal, put off, delay, refuse, loosen

    Значение seal: a device or substance that is used to join two things together so as to prevent them from coming apart or to prevent anything from passing between them.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- approval [noun]

noun: утверждение, одобрение, согласие, рассмотрение

  • give approval - давать одобрение

  • environmental approval - одобрение экологической службой

  • approval stamp - приемочное клеймо

  • approval process - процедура одобрения

  • approval function - функция утверждения

  • approval method - метод утверждения

  • governmental approval - одобрение правительством

  • certificate of approval of the marking - свидетельство о грузовой марке

  • final approval - окончательное утверждение

  • request approval - утверждение запроса

  • Синонимы к approval: the thumbs up, endorsement, the green light, authorization, validation, the go-ahead, consent, assent, acceptance, the OK

    Антонимы к approval: sanction, rejection

    Значение approval: the action of officially agreeing to something or accepting something as satisfactory.


noun

  • seal, cachet

I... kind of like the seal of approval coming from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... вроде как хочу получить от неё одобрение того, что я делаю.

In the 1930s, Velveeta became the first cheese product to gain the American Medical Association's seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах Velveeta стала первым сырным продуктом, получившим одобрение Американской Медицинской Ассоциации.

Had you been there, you'd have seen exactly how brotherly it was and given it the Chuffnell seal of approval, I'm sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если бы ты был там, то увидел бы, насколько братским был поцелуй,.. и несомненно, одобрил бы его.

Can I give the seal of approval to his wonderfully LONG socks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я дать знак одобрения его удивительно ДЛИННЫМ носкам?

Every year since 1992 Kindernothilfe has received the DZI seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год с 1992 года Kindernothilfe получает печать одобрения DZI.

And now there's Pattie's seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь у нее есть одобрение от самой Пэтти.

I don't know, but he has got my seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, но он получил свое одобрение.

Yeah, well, who needs a Pulitzer when you have a homicidal maniac's seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому нужна Пулицеровская премия, когда маньяк одобрил...

He's got my seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одобряю то, что он делает.

Yes, his seal of approval could silence a lot of the critics, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, его знак одобрения может ослабить негодующих, разумеется.

We're not looking to deploy Flow to enwiki in its current form, nor asking you to give your seal of approval to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не собираемся развертывать поток в энвики в его нынешнем виде и не просим Вас дать свою печать одобрения этому.

I'm sure you'll get the seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что у вас всё получится.

This internship has my personal seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стажировка была мной персонально одобрена.

Without his money and seal of approval I'm not such a hot investment any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без его денег и одобрения, я больше не горячая инвестиция.

The CCL is intended to provide markets with a seal of approval for good policies, backed up by money-if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCL - это печать одобрения правильной политики на рынке, подкрепленная в случае необходимости деньгами.

Oh, and that ring would be the last seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кольцо последнее подтверждение её одобрения.

Does this have, um, Hetty's seal of approval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти дала на это добро?

You're looking for me to give you the black person seal of approval for any messed-up parenting decision you make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я дала вам одобрение чёрного человека на любое плохое родительское решение, которое вы примете.

Do you have your seal of approval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас с собой печать?

Overt gay and lesbian themes were first found later in underground and alternative titles which did not carry the CCA's seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые гей-и лесбийские темы были впервые найдены позже в подпольных и альтернативных названиях, которые не несли печать одобрения CCA.

Well, unfortunately it's worth rather more, now that Ruskin has given it his seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, к сожалению, теперь картина стоит несколько больше, так как Рёскин отметил ее своим одобрением.

Russia is closer to becoming a member of the World Trade Organization, a brand that gives Russia a seal of approval for many exporters looking to get into the Big East of the BRICs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия приблизилась ко вступлению во Всемирную торговую организацию. Это дает ей печать одобрения со стороны многочисленных экспортеров, стремящихся попасть на Большой Восток, представленный странами БРИКС.

To be certified with the Seal of Approval, municipal teams compete to focus available resources and attention on improving their social indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить «Знак одобрения», муниципальные сотрудники соревнуются в умении сосредоточить наличные ресурсы и внимание на задаче улучшения социальных показателей.

Now before they can be given the scientific seal of approval, the results need to be confirmed by an independent team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем получить научную печать одобрения, эти результаты должны быть подтверждены независимой экспертной группой.

This English translation comes with a seal of approval from both the University of Medina and the Saudi Dar al-Ifta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перевод на английский язык поставляется с печатью одобрения как Университета Медины, так и Саудовской Дар аль-Ифты.

Her seal of approval means jack to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её одобрение для меня ничего не значит.

It passes the Good Netkeeping Seal of Approval 2.0 set of standards for newsreaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит хорошую сетевую печать одобрения 2.0 набора стандартов для газетчиков.

Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище.

The mayor has the authority to appoint and dismiss members of all boards and commissions without the approval of the city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр имеет право назначать и увольнять членов всех советов и комиссий без одобрения городского совета.

And it would be very easy to get the imperial seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда будет легче получить императорскую печать.

Passengers in any of the special categories must first get approval for their flight from the airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелёт пассажира из особой категории необходимо согласовывать с авиакомпанией при бронировании перевозки.

I'd hoped for your approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, ты одобришь.

Perjure not thyself, said the Norman, interrupting him, and let not thine obstinacy seal thy doom, until thou hast seen and well considered the fate that awaits thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не произноси лживых клятв, - прервал его норманн, - и своим упорством не предрешай своей участи, а прежде узнай и зрело обдумай ожидающую тебя судьбу.

Ex-Navy seal, zen master Rico Cruz with the catchphrase time to hit Cruz control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший морской котик, воплощение Рико Круза, и его коронная фраза: Время включить Круз контроль?

Get everyone back and seal it off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все назад и опечатайте его!

Because the walking dead will soon swarm here, and seal us in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что скоро привалят живые мертвецы и всех нас повяжут.

Dad, I need your seal on my test paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, поставь печать на моих тестах.

In the end, the seal's determination and skill, using the ice for protection, kept him just out of reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ловкость и находчивость тюленя, использовавшего лёд для защиты, помогают ему спастись.

That would be great, but... by giving Taiwan the Seal it could increase tensions between them and mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово, но... Если Тайвань получит печать, это усилит напряжение между ними и материковым Китаем.

Rotten Tomatoes reports 81% approval based on 31 critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes сообщает о 81% одобрении, основанном на 31 критике.

Arabesque received mixed to positive reviews from critics and audiences, earning a 64% approval rating on Rotten Tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arabesque получил смешанные положительные отзывы от критиков и зрителей, заработав рейтинг одобрения 64% на Rotten Tomatoes.

A fight breaks out between Wong and the henchmen when the latter try to snatch a bag from Ling, thinking that it contains the Seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Вонгом и его приспешниками вспыхивает драка, когда последний пытается вырвать у Линга сумку, думая, что в ней лежит печать.

On review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 82% based on 45 reviews, with an average rating of 6.96/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82%, основанный на 45 отзывах, со средним рейтингом 6,96 / 10.

The bearded seal possesses characteristics of both of these subfamilies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бородатый тюлень обладает характеристиками обоих этих подсемейств.

Twisting the cap has the effect of rupturing the material between the perforations and indicating that the original seal has been broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание колпачка приводит к разрыву материала между отверстиями и указывает на то, что первоначальное уплотнение было сломано.

On 20 December 1941, the Auxiliary Vessels Board officially recorded President Franklin D. Roosevelt's approval of Normandie's transfer to the U.S. Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 1941 года Совет вспомогательных судов официально зарегистрировал одобрение президентом Франклином Д. Рузвельтом перевода Нормандии в состав ВМС США.

But, the Chevak Cup'ik meaning is seal-gut rain parka used with a kayak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но значение Chevak Cup'IK-это дождевая куртка из тюленьей кишки, используемая с байдаркой.

Japan's cabinet examined approval of a JMSDF AEGIS BMD engagement in the event of a failure of the Taepondong launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров Японии изучил вопрос об одобрении участия JMSDF AEGIS BMD в случае неудачи запуска ракеты Taepondong.

The gasket creates a pressure responsive seal on the outside diameter of the pipe, unlike standard compression joints, where pressure acts to separate the seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладка создает чувствительное к давлению уплотнение на наружном диаметре трубы, в отличие от стандартных компрессионных соединений, где давление действует для отделения уплотнения.

NAB Coronado is located on the southern end of the Coronado Island and is home to the navy's west coast SEAL teams and special boat units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAB Coronado расположен на южной оконечности острова Коронадо и является домом для команд морских котиков западного побережья и специальных лодочных подразделений.

Yup'ik soles are traditionally made of bearded seal skin which is usually chewed to make it moldable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошвы yup'IK традиционно изготавливаются из кожи бородатого тюленя, которую обычно жуют, чтобы сделать ее формованной.

Boot soles were occasionally cut from old kayak covers that had been made from bearded seal skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошвы ботинок иногда вырезали из старых чехлов для каяков, сделанных из шкур бородатых тюленей.

Fearing that two franchises were on the verge of folding, the league granted approval on June 14, 1978, for the two teams to merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что две франшизы находятся на грани сворачивания, лига 14 июня 1978 года дала разрешение на слияние двух команд.

Governors submitted three to five finalist design concepts to the secretary of treasury for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы представили на утверждение министру финансов три-пять концепций проектов-финалистов.

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 53% based on 264 reviews, with an average rating of 5.73/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 53%, основанный на 264 отзывах, со средним рейтингом 5.73 / 10.

This happens because the hunters are the coldest and hungriest among the camp and need the warm seal blood and meat to warm them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что охотники самые холодные и голодные в лагере и нуждаются в теплой тюленьей крови и мясе, чтобы согреться.

Later, Schafer asks Seal to run guns to the Nicaraguan Contras based in Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, Шафер просит уплотнения, чтобы запустить оружие никарагуанским контрас, базирующихся в Гондурасе.

In this form the effigy of Blaise remained on Dubrovnik's state seal and coinage until the Napoleonic era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком виде изображение Блеза сохранилось на государственных печатях и монетах Дубровника вплоть до эпохи Наполеона.

A rubber o-ring forms a seal between the metal of the pillar valve and the metal of the diving regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновое уплотнительное кольцо образует уплотнение между металлом стоечного клапана и металлом водолазного регулятора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seal of approval». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seal of approval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seal, of, approval , а также произношение и транскрипцию к «seal of approval». Также, к фразе «seal of approval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information