Seat on the board of directors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seat on the board of directors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должность члена правления директоров
Translate

- seat [noun]

noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост

verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться

  • seat next - место следующего

  • seat oneself - садиться

  • inserted seat - вставное седло

  • heated front seat - переднее сиденье с подогревом

  • sit in the seat - сидеть в кресле

  • seat position - положение сиденья

  • instructor seat - инструктор сиденья

  • seat in the rear - сиденье в задней

  • seat unit - сиденье

  • seat of justice - место справедливости

  • Синонимы к seat: settle, stall, bench, pew, stool, seating, chair, location, heart, nerve center

    Антонимы к seat: offshoot, annex, remove, displace, move

    Значение seat: a thing made or used for sitting on, such as a chair or stool.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- directors

директора



Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие.

In other words, you didn't trust the board of directors to place prudent science before financial greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, вы не доверяли совету, опасаясь, что он пожертвует наукой во имя своей алчности?

The Santayana board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совета директоров СантаЯна.

It would operate under a Board of Directors and would be free to enter into partnership arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно функционировало бы под руководством Совета директоров и могло бы свободно заключать соглашения о партнерстве.

Now our board of directors has placed a small discretionary fund at my disposal to ease such hardships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш совет директоров предоставил в мое распоряжение небольшую сумму для вспомоществования клиентам, оставшимся без средств.

We're actually here to make a citizen's arrest of the entire board of directors and the executives here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действительно здесь, чтобы арестовать весь совет директоров и всех администраторов.

A meeting of the board of directors of the Wynand Enterprises, Inc., had been scheduled for eleven-thirty that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание совета директоров предприятий Винанда было назначено в это утро на одиннадцать тридцать.

At the request of Mr. Cooperman... we've contacted your board of directors... and they've given their approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе мистера Купермана ... мы вошли в контакт с вашим правлением директоров ... и они дали их одобрение.

The Committee notes from paragraph 65 of the Board's report that the Executive Director has accepted the Board recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании пункта 65 доклада Комиссии Комитет отмечает, что Директор-исполнитель принял рекомендации Комиссии.

Christine Lagarde (No. 6), managing director of the International Monetary Fund and mother of two, said when she was interviewed at the Board, it was a board of 24 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Лагард (Christine Lagarde), занимающая шестое место, - директор Международного валютного фонда и мать двоих детей. Она сказала, что когда пришла на собеседование в совет директоров, там было 24 мужчины.

The roles of the Advisory Board, the Steering Committee and the Project Director within the overall project governance and oversight framework are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции Консультативного совета, Руководящего комитета и директора проекта в рамках общего рамочного механизма управления и надзора за осуществлением проекта обсуждаются ниже.

I know she's coming on to your board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что она пробралась к вам в совет директоров.

The Board of Directors said they sent me down here to get business... but the real reason was to get me out of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров утверждает, что послал меня сюда, чтобы заключить сделку, но, на самом деле, они хотели убрать меня из офиса.

I'm forcing a vote of the board of directors to accept an employee buyout of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу голосование на совете директоров, чтобы принять выкуп завода работниками.

That is exactly why we need to figure out a way to get you on the board of directors of Comcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому нам надо найти способ ввести вас в состав правления Комкаста.

Then he was called before the board of directors of the Janss-Stuart Real Estate Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был вызван на совет директоров компании Йенс и Стюарт.

Prior to his appointment as the new No. 2, Tulin was deputy chairman and member of the board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего назначения на должность зампреда Центробанка по денежно-кредитной политике Тулин был заместителем председателя и членом совета директоров.

With full veto power over it's artistic director and answering only to this board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми полномочиями художественного руководителя и отчитываться будет только перед этим собранием.

Seven out of the fifteen members of the Board of Directors including the Vice Chairperson are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 15 членов Совета директоров 7 - женщины, включая заместителя Председателя.

I'm sure the Board of Directors will be most appreciative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, совет директоров это очень оценит.

The executive director isn't on the board, you know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор не входит в совет, ты же знаешь.

The board of directors would be very upset if this incident were to become public, Machada said delicately, but I assured them that your client is a man of discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Совет директоров очень боится, чтобы эта история не получила огласки, — деликатно попросил Мачада, — но я уверил их, что клиент ваш — человек очень осторожный.

Jewel had the board of directors in her pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джуэль все руководители в кармане.

IV The meeting of the Board of Directors was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседание Совета директоров закончилось.

The Board approves programmes, budgets and accounts and its Executive Director, who reports every year to the Second Committee of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт сообщил, что не рассматривает вопрос о создании комитета по надзору, поскольку активную работу по контролю и мониторингу его деятельности проводит его Совет попечителей.

Google CEO Eric Schmidt agreed to be on the board of directors of the Skolkovo project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Google Эрик Шмидт (Eric Schmidt) согласился войти в Совет директоров проекта Сколково.

I thought when we put him on the board of directors, he'd ease up on us a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я было подумал, что войдя в Совет директоров, он отстанет от нас.

The Prison Board of Directors believed, to a man, that the forty lied in an effort to save themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет тюремных директоров, от первого до последнего человека, был убежден, что эти сорок каторжников лгут, выгораживая себя.

It's the board of directors that will have to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров должен будет принять решение.

Trevor, hmm, gave me a cook's tour before he met with your board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор устроил мне небольшую экскурсию перед вашей встречей.

I didn't ask the board's approval when I risked my life to build the damn company, and I'll be damned if I'm gonna ask a board of directors how to move my pieces on my chessboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не спрашивал разрешения, когда рискуя жизнью строил компанию, и будь я проклят, если стану советоваться, как мне расставлять мои фигуры на моей доске.

Twice they had me before the full Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня два раза приводили пред лицо комитета директоров в полном его составе.

So, Rosello is part of the board of directors of Furiaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розелло входит в совет директоров Фурьярис.

I have this impromptu Board of Directors meeting with the Starling City Modern Art museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня внезапная встреча с советом директоров, в Художественном Музее Старлинга.

Past President and Director of Board of Barbados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель, затем директор Барбадосского совета.

The IMF’s managing director has always been a European, and European countries enjoy a disproportionate share of the votes on the IMF’s board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора-распорядители МВФ всегда были европейцами, а европейские страны имеют непропорционально большую долю голосов в МВФ.

Since July 2008 he has been serving as Chairman on the Board of Directors of Samara Metallurgical plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2008 г. - Председатель Совета директоров ОАО «СМЗ».

Europe shouldn't be run by sordid usury schemes, board of directors' ploys, bureaucrats fretting over fish stocks and raw-milk cheese!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа не должна быть ареной грязных махинаций, сделок в министерствах, стерильных споров по поводу сыра и размера рыбы.

The UNIFEM Director addressed the Executive Board on the issues before the Board relating to UNIFEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ЮНИФЕМ выступила перед Исполнительным советом по находящимся на рассмотрении Совета вопросам, связанным с деятельностью ЮНИФЕМ.

Board of Directors, Saskatoon Community Health Clinic, 1987-1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров, медицинская клиника общины Саскатун, 1987 - 1988 годы.

The board of directors would hear of it; the King of Spain would hear of it; the world would hear of it. He was ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия директоров узнает об этом, узнает и король Испании, весь мир услышит. Он погиб.

Experimental and various group of management and Board of Directors, possessing previous experience in the spheres of technology, banking and securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытная и разнообразная группа управления и Совет Директоров, обладающие предыдущим опытом в сферах технологии, банковского дела и ценных бумаг.

As has become the custom, the Director reported to the Board twice in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с установившейся традицией Директор представил Совету в 1995 году два доклада.

Uh, if they found out that I gave you lists, let you into that room without, I don't know, talking to the board of directors or something, I could lose my job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они узнают, что я дал вам списки, впустил вас в ту комнату, не переговорив, ну, не знаю, с советом директоров, я могу потерять свою работу.

Nor do they want myriad internal debates and/or dysfunction made public, i.e., a bumbling CEO or a battling board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более они не хотят, чтобы наружу выходили внутренние споры и неурядицы, чтобы становилось известно о неумелом генеральном директоре или ссорах в совете директоров.

The Director shall be responsible for the management of the Staff College and accountable for its results in accordance with directives issued by the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор несет ответственность за управление Колледжем персонала и за результаты его деятельности в соответствии с директивами, выпущенными Советом.

I wrote a letter to the board of directors, appealing the transplant committee's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала письмо совету директоров, по поводу обжалования решения комитета по трансплантациям.

Particularly with the Board of Directors who will undoubtedly seek to put you in an advise-only position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности с Советом Директоров, которые, без сомнения, постараются поставить вас в позицию только советника.

I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров.

The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary-General, Executive Director of UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарем Совета будет являться помощник Генерального секретаря - Директор-исполнитель УОП ООН.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

You made it say hair dresser instead of director next to my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты написала мастер по волосам вместо постановщик напротив моего имени.

Director and star of travelling company of actors sponsored by Galactic Cultural Exchange Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор и звезда путешествующей группы актеров, которую спонсирует Проект по обмену культуры в галактике.

Nor did it sound like the caller was in any mood to be told the director was unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нее сложилось впечатление, что звонивший был вовсе не в том настроении, чтобы выслушивать сообщения о пропаже главы ЦЕРНа.

You've got the managing director, Eddie Barzoon, on 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Барзун, главный менеджер, живёт на 16-ом.

And in 1979, the film director Andrei Tarkovsky made a film that was based on Roadside Picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 1979 году режиссёр Андрей Тарковский снял фильм, основанный на Пикнике на обочине.

Sherrard previously was the executive director of a group home for adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее шеррард был исполнительным директором детского дома для подростков.

Chbosky has a sister, Stacy, who is married to director John Erick Dowdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Чбоски есть сестра Стейси, которая замужем за режиссером Джоном Эриком Даудлом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seat on the board of directors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seat on the board of directors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seat, on, the, board, of, directors , а также произношение и транскрипцию к «seat on the board of directors». Также, к фразе «seat on the board of directors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information