Securities and equities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Securities and equities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ценные бумаги и акции
Translate

- securities [noun]

noun: ценные бумаги

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and constitute - и представляют собой

  • theme and - тема и

  • and desirable - и желательно

  • and practise - и практика

  • bees and - пчелы и

  • comparing and - сравнения и

  • algebra and - алгебра и

  • hindi and - Hindi и

  • teddy and - игрушечный и

  • envelopes and - конверты и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- equities [noun]

noun: справедливость, беспристрастность, право справедливости, обыкновенные акции



Even though the tax on fixed-income securities was much lower than that on equities, the impact on market trading was much more dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что налог на ценные бумаги с фиксированным доходом был намного ниже, чем на акции, влияние на рыночную торговлю было гораздо более драматичным.

Debt securities generally offer a higher rate of interest than bank deposits, and equities may offer the prospect of capital growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговые ценные бумаги обычно предлагают более высокую процентную ставку, чем банковские депозиты, а акции могут предложить перспективу роста капитала.

Finland imposes a tax of 1.6% on the transfer of certain Finnish securities, mainly equities such as bonds, debt securities and derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия вводит налог в размере 1,6% на передачу некоторых финских ценных бумаг, главным образом акций, таких как облигации, долговые ценные бумаги и производные финансовые инструменты.

For example, investors might hold their assets in equal parts in equities and fixed income securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, инвесторы могут держать свои активы в равных долях в акциях и ценных бумагах с фиксированным доходом.

It later also bought asset-backed securities and equities and extended the terms of its commercial paper-purchasing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она также приобрела обеспеченные активами ценные бумаги и акции и продлила условия своей коммерческой операции по покупке бумаг.

With the Uganda securities exchanges established in 1996, several equities have been listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания в 1996 году угандийских фондовых бирж было зарегистрировано несколько акций.

Worse yet, the table is set for sanctions against Russian government bonds and securities of sanctioned entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, сегодня готовы основные условия для введения санкций в отношении российских государственных облигаций и ценных бумаг компаний, находящихся под санкциями.

Michael Freeland was the senior accountant at a firm called Carousel Securities for six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Фриланд был главным бухгалтером фирмы Карусель Ценных Бумаг шесть лет.

This paper was put into a special purpose vehicle, backed by financial securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммерческие бумаги вкладываются в компанию специального назначения при их подкреплении финансовыми ценными бумагами.

Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг.

The same considerations apply to the assignment of other rights, such as trade receivables or investment securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

договор или сделку, в результате которых возникает обязательство должника передать такие права.

The Panel defers any decision in respect of the loss of securities until such a claim is before it for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отложила принятие какого-либо решения в отношении потери ценных бумаг до момента получения ею подобной претензии.

After all, doing exactly this sort of thing is the primary function of a broker or the trading department of a securities dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, именно такого рода вещи и являются основной функцией брокера или дилера по ценным бумагам.

Investment banks then earn fees for re-packaging these securities in tranches of collateralized debt obligations, or CDO's (and sometimes into CDO's of CDO's).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда инвестиционные банки получают доход за то, чтобы повторно оформить эти ценные бумаги в транши облигаций, обеспеченных долговыми обязательствами, или CDO (а иногда в CDO других CDO).

When the prices of certain securities, assets, or markets are rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок, на котором цены на конкретные ценные бумаги или активы растут.

In 2009, ETF Securities launched the world's largest FX platform tracking the MSFXSM Index covering 18 long or short USD ETC vs. single G10 currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания ETF Securities запустила самую большую в мире FX-платформу, отслеживающую индекс MSFXSM, охватывающую 18 лонг или шорт USD ETC против валют G10.

Ratings agencies had incentives to give good ratings to the high-risk securities produced by the investment banks that were paying them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинговые агентства поощряются инвестиционными банками, которые оплачивают их услуги за установление высоких рейтингов высоко рискованным ценным бумагам, выпускаемых этими банками.

DB is in dispute to pay a $14 billion claim for selling residential mortgage-backed securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DB сейчас ведет переговоры по вопросу о выплате 14 миллиардов долларов за продажу ипотечных ценных бумаг.

You can contact the Australian Securities and Investments Commission on 1300 300 630. This is a local call info line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете обратиться в Австралийскую комиссию по инвестициям и ценным бумагам по номеру 1300 300 630, бесплатной телефонной линии.

Console and software sales, meanwhile, have dropped every year since 2008, says Michael Pachter, a gaming analyst at Wedbush Securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи консолей и игр для них сокращаются каждый год, начиная с 2008, говори Майкл Пэктер (Michael Pachter), аналитик рынка игр в Wedbush Securities.

Moreover, defaults on securitized credit card debt and commercial loans to companies that are driven to bankruptcy are still to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже более того, невыполнения обязательств по фондированному долгу кредитных карточек и коммерческим ссудам компаниям, которые двигаются по пути к банкротству, всё ещё будут иметь место.

Currently, the Brazilian Securities Commission requires that new accountants who apply for accreditation as independent auditors must pass a technical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время бразильская Комиссия по ценным бумагам требует, чтобы новые бухгалтеры, которые подают заявления об аккредитации в качестве независимых аудиторов, сдавали специальный экзамен.

It was founded in 1991 to serve as the sole regulatory body in banking, the securities market, and insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было основано в 1991 году для обеспечения функции единого регулятора банковской сферы, рынка ценных бумаг и страхования.

I would invest half of it in glorious mutual funds... and then take the other half to my friend Asadulah... who works in securities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вложил половину в знаменитые фонды... а другую половину отдал бы моему другу Асадулле... который работает секьюрити.

There are 52 employees at Trudeau Securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Трудо Секьюритис 52 работника.

Shares fell by 15% Securities Commission and Exchange hunt for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции упали на 15%, комиссия по ценным бумагам и биржам охотится за нами.

cyber crime ring working out of Hamilton; I spoke to the IMET unit about a possible securities fraud case- nothing imminent or particularly exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

компьютерные преступления в Хэмилтоне, я поговорила с городской полицией о возможном деле о мошенничестве, но ничего особо угрожающего или хоть частично увлекательного.

I-no, we-have cash and securities in excess of sixty thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня - у нас с тобой - есть деньги и ценные бумаги на шестьдесят с лишним тысяч долларов.

Now, I may look like I'm pondering my securities, but in reality, I'm trekking across some remote corner of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что я, подлизываюсь к вам, но на самом деле я просто уношусь в самые дальние концы мира.

Not alone Ward Valley, but all securities were being hammered down by the triumphant bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только акции Уорд Вэлли, но все ценные бумаги полетели вниз. Игроки на понижение торжествовали победу.

In 2011, FFMS issued the company perpetual licenses for broker, dealer and depository operations, as well as for operating in securities management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФСФР выдала компании бессрочные лицензии на осуществление брокерских, дилерских и депозитарных операций, а также на осуществление деятельности по управлению ценными бумагами.

Investment banks bought mortgages and chopped up mortgage-backed securities into slices, some riskier than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные банки покупали ипотечные кредиты и разрезали обеспеченные ипотекой ценные бумаги на кусочки, некоторые из которых были более рискованными, чем другие.

If Liquid Funding was left holding large amounts of such securities as collateral, it could have lost large amounts of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ликвидное финансирование было оставлено с большим количеством таких ценных бумаг в качестве залога, оно могло бы потерять большие суммы денег.

He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico for Robert Fraser & Partners LLP, a tax and corporate finance firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике для Robert Fraser & Partners LLP, налоговой и корпоративной финансовой фирмы.

He began his career at the securities brokerage Salomon Brothers, before forming his own company in 1981 and spending the next twenty years as its chairman and CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в брокерской компании Salomon Brothers, прежде чем основать свою собственную компанию в 1981 году и провести следующие двадцать лет в качестве ее председателя и генерального директора.

Securities of publicly traded companies that are not willing to provide information to investors are considered highly risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги публично торгуемых компаний, которые не желают предоставлять информацию инвесторам, считаются высокорискованными.

It offers services in investment management, securities, asset management, prime brokerage, and securities underwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает услуги по управлению инвестициями, ценными бумагами, управлению активами, первичному брокерскому обслуживанию и андеррайтингу ценных бумаг.

Skilling was convicted of 19 of 28 counts of securities fraud and wire fraud and acquitted on the remaining nine, including charges of insider trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиллинг был осужден по 19 из 28 пунктов обвинения в мошенничестве с ценными бумагами и мошенничестве с проводами и оправдан по остальным девяти, включая обвинения в инсайдерской торговле.

Lay was convicted of all six counts of securities and wire fraud for which he had been tried, and he was subject to a maximum total sentence of 45 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэй был признан виновным по всем шести пунктам обвинения в мошенничестве с ценными бумагами и банковскими переводами, за которые его судили, и ему было назначено максимальное наказание в виде 45 лет тюремного заключения.

The software's back-testing, order-generation and trade execution capabilities were fully integrated for both securities and futures markets in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году возможности тестирования программного обеспечения, формирования ордеров и исполнения сделок были полностью интегрированы как для рынка ценных бумаг, так и для фьючерсного рынка.

In addition to other investigatory work, U.S. Securities and Exchange Commission also reviewed trades in MF Global Holdings Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к другой следственной работе Комиссия по ценным бумагам и биржам США также рассмотрела торги в MF Global Holdings Ltd.

On June 4, 2003, Stewart was indicted by the government on nine counts, including charges of securities fraud and obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июня 2003 года правительство предъявило Стюарту обвинение по девяти пунктам, включая обвинения в мошенничестве с ценными бумагами и препятствовании правосудию.

Over the next three decades, the group diversified into areas including food processing, textiles, insurance, securities, and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих трех десятилетий группа диверсифицировалась в таких областях, как пищевая промышленность, текстильная промышленность, страхование, ценные бумаги и розничная торговля.

As housing prices fell, global investor demand for mortgage-related securities evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цены на жилье упали, глобальный спрос инвесторов на ипотечные ценные бумаги испарился.

Through securities, capital is provided by investors who purchase the securities upon their initial issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через ценные бумаги капитал обеспечивается инвесторами, которые приобретают ценные бумаги после их первоначального выпуска.

Debt securities are generally issued for a fixed term and redeemable by the issuer at the end of that term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько свиноферм действительно продают свиной сыр как новинку; эти сыры чрезвычайно дороги.

Many smaller issues and most debt securities trade in the decentralized, dealer-based over-the-counter markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мелкие выпуски и большинство долговых ценных бумаг торгуются на децентрализованных внебиржевых рынках, основанных на дилерах.

Securities are often listed in a stock exchange, an organized and officially recognized market on which securities can be bought and sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги часто котируются на фондовой бирже, организованном и официально признанном рынке, на котором ценные бумаги могут быть куплены и проданы.

DTC, through a legal nominee, owns each of the global securities on behalf of all the DTC participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTC, через юридического номинального владельца, владеет каждой из глобальных ценных бумаг от имени всех участников DTC.

Pre-electronic bearer securities were divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доэлектронные ценные бумаги на предъявителя были разделены.

Treasury securities are often referred to simply as Treasurys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейские ценные бумаги часто называют просто казначействами.

Like other securities, individual issues of T-bills are identified with a unique CUSIP number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие ценные бумаги, отдельные выпуски ГКО идентифицируются с уникальным номером CUSIP.

In May 1999, the Ontario Securities Commission charged Felderhof with insider trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1999 года Комиссия по ценным бумагам Онтарио обвинила Фельдерхофа в инсайдерской торговле.

Milken was also ordered banned for life from the securities industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милкену также было приказано пожизненно отстранить его от работы в сфере ценных бумаг.

Railway stocks and colonial and foreign securities declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные акции, а также колониальные и иностранные ценные бумаги снизились.

He is the co-founder and co-chairman of Oaktree Capital Management, the largest investor in distressed securities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является соучредителем и сопредседателем Oaktree Capital Management, крупнейшего инвестора в проблемные ценные бумаги по всему миру.

In most market conditions there is a ready supply of securities to be borrowed, held by pension funds, mutual funds and other investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве рыночных условий существует готовый запас ценных бумаг для заимствования, удерживаемых пенсионными фондами, паевыми инвестиционными фондами и другими инвесторами.

A short position can be covered at any time before the securities are due to be returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая позиция может быть покрыта в любое время до того, как ценные бумаги должны быть возвращены.

Hedge funds that trade these securities can be exposed to model risk when calculating monthly NAV for its investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедж-фонды, торгующие этими ценными бумагами, могут подвергаться модельному риску при расчете ежемесячного NAV для своих инвесторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «securities and equities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «securities and equities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: securities, and, equities , а также произношение и транскрипцию к «securities and equities». Также, к фразе «securities and equities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information