Sediment transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sediment transport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
движение осадков
Translate

- sediment [noun]

noun: осадок, отстой, осадочная порода, отложение, гуща

verb: осаждаться, давать осадок

  • slimy sediment - слизистый осадок

  • leave a sediment - давать осадок

  • crystal sediment - кристаллический осадок

  • fine sediment - мелкий осадок

  • aleuric sediment - алевритовые осадки

  • argillaceous sediment - глинистые осадки

  • bedload sediment - влекомые донные наносы

  • bottled-wine sediment - осадок на дне бутылки с вином

  • deltaic sediment - дельтовые отложения

  • sediment incrustation - котельный камень

  • Синонимы к sediment: residue, lees, remains, alluvium, residuum, deposit, silt, dregs, grounds, precipitate

    Антонимы к sediment: whole, complete, mineral, core, acme, apex, apogee, apotheosis, archetype, avatar

    Значение sediment: matter that settles to the bottom of a liquid; dregs.

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

  • pack transport - вьючный транспорт

  • motor transport - автомобильный транспорт

  • common transport - общественный транспорт

  • phloem transport - транспорт по флоэме

  • passenger and freight transport - пассажирский и грузовой транспорт

  • oxygen transport - транспорт кислорода

  • air plane transport lighter - лихтер для перевозки самолетов

  • regular public transport - регулярный общественный транспорт

  • transport layer protocol - протокол транспортного уровня

  • get off transport - выйти из транспорта

  • Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation

    Антонимы к transport: accept, receive

    Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.



Denudation of these high uplifted regions produces sediment that is transported and deposited elsewhere within the landscape or off the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денудация этих высокогорных областей приводит к образованию отложений, которые переносятся и осаждаются в других местах ландшафта или за пределами побережья.

Water, and to a lesser but still significant extent, ice, are also responsible for a large amount of sediment transport that occurs on the surface of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода и в меньшей, но все же значительной степени лед также ответственны за перенос большого количества осадков, которые происходят на поверхности Земли.

The water, as it flows over the channel bed, is able to mobilize sediment and transport it downstream, either as bed load, suspended load or dissolved load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, когда она течет по руслу канала, способна мобилизовать осадок и транспортировать его вниз по течению, либо в виде пластового груза, взвешенного груза или растворенного груза.

Moreover, some computer models and sediment-transport analysis do not support this theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, некоторые компьютерные модели и анализ переноса осадка не подтверждают эту теорию.

A common feature on this forereef zone is spur and groove formations that serve to transport sediment downslope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общей чертой этой фореефной зоны являются отроговые и канавчатые образования, служащие для транспортировки донных отложений вниз по склону.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

Eroded sediment or solutes may be transported just a few millimetres, or for thousands of kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эродированные осадки или растворенные вещества могут переноситься всего на несколько миллиметров или на тысячи километров.

Deposition of transported sediment forms many types of sedimentary rocks, which make up the geologic record of Earth history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложения транспортируемых осадков образуют многие типы осадочных пород, которые составляют геологическую летопись истории Земли.

Fine sediment transported from lower down the beach profile will compact if the receding water percolates or soaks into the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкодисперсный осадок, транспортируемый снизу вниз по профилю пляжа, уплотняется, если отступающая вода просачивается или впитывается в пляж.

The sponge may also benefit from the scallop's movements, both by being transported into areas of clean water and by avoiding the accumulation of sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губка может также извлечь выгоду из движений гребешка, как за счет транспортировки в области чистой воды, так и за счет предотвращения накопления осадка.

The river transports annually 86 million tonnes of suspended sediment to the Atlantic Ocean and an additional 6% of bedload .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река ежегодно транспортирует в Атлантический океан 86 миллионов тонн взвешенных наносов и дополнительно 6% донной нагрузки .

Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку.

I wouldn't want to try to transport through that much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы.

Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой.

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

This average increase in hemispheric burden appears to have a greater effect than discrete intercontinental transport events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что среднее увеличение нагрузки в масштабах полушария оказывает более существенное воздействие, чем отдельные случаи межконтинентального переноса.

Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам.

I wouldn't transport through so much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

During 1998, transport, engineering and communications logistics modules will be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году будет завершена работа над модулями по транспорту, инженерному оборудованию и средствам связи.

Is it supporting real development needs, such as growing more food, fighting disease, or building transport, energy, and communications infrastructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживает ли она реальные нужды в целях развития, например, выращивание большего количества пищевых продуктов, борьба с заболеваниями или построение транспортной, энергетической и коммуникационной инфраструктуры?

In a Command prompt window on the Mailbox server or Edge Transport server, open the EdgeTransport.exe.config file in Notepad by running this command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окне командной строки на сервере почтовых ящиков или пограничном транспортном сервере откройте файл EdgeTransport.exe.config в Блокноте, выполнив следующую команду.

Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов;

For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта.

Users offered to ride on public transport with anyone feeling intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи предложили ездить на общественном транспорте вместе с теми, кому страшно.

For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого.

It is the transport of high-value goods that have driven the rapid proliferation of the 39-line (and growing) network of China-Europe cargo trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно необходимость транспортировки высокодоходных товаров обусловила стремительное расширение железнодорожной грузовой сети Китай — Европа, где уже сейчас действуют 39 маршрутов.

IRM protection can be applied by users in Microsoft Outlook or Outlook on the web, and it can be applied by administrators using transport protection rules or Outlook protection rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защиту IRM могут применять пользователи (в Microsoft Outlook или Outlook в Интернете) и администраторы (с помощью правил защиты транспорта или правил защиты Outlook).

Mitch went to the winter stables to ready the horses for transport and Buttercup was limping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч отправился в зимние конюшни, чтобы подготовить лошадей к транспортировке, и обнаружил, что Лютик прихрамывает.

The official story is he overpowered a guard, wrestled away his gun, and managed to kill the entire transport team before vanishing like the proverbial will-of-the-wisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная версия: он нейтрализовал охранника, отобрал оружие и умудрился перебить сопровождавшую команду, перед тем как буквально раствориться в пространстве..

Starships do not transport cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездолеты такого класса не перевозят грузы.

So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост.

He puts the vials in these for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил ампулу сюда для транспортировки.

I'm trying to transport all the sodas for the party in one trip, which seemed a little silly when I first come up with the idea and it's rapidly growing in its stupidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь перенести всю соду для вечеринки за один раз Что показалось мне очень глупой идеей, когда он пришла в мою голову в первый раз и она очень быстро росла там в своей тупости

The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты.

The rotting stem interferes with food and water transport within the plant, leading to withering of the plant until death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гниющий стебель препятствует транспортировке пищи и воды внутри растения, что приводит к увяданию растения вплоть до смерти.

This measures the failure of parallel transport to return Z to its original position in the tangent space Tx0M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измеряет неспособность параллельного переноса вернуть Z в исходное положение в касательном пространстве Tx0M.

He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением.

Split is an important transport center for Dalmatia and the wider region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит-важный транспортный центр для Далмации и всего региона в целом.

Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха.

Their hindrance is they are often hard to wield and transport, and tie up both hands; this usually leads to the need of a backup weapon such as a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их помеха заключается в том, что ими часто трудно управлять и транспортировать, а также связывать обе руки; это обычно приводит к необходимости резервного оружия, такого как меч.

This would involve inter-basin transport of water across the international boundary between Canada and the US using a man-made reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет включать в себя межбассейновый транспорт воды через международную границу между Канадой и США с использованием искусственного водохранилища.

The along-street wind and transport can be significantly different for short and long canyons as the corner vortices have a stronger influence in short canyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль улицы ветер и транспорт могут существенно отличаться для коротких и длинных каньонов, так как угловые вихри оказывают более сильное влияние в коротких каньонах.

The improvised vehicles have now become rather popular as a means to transport all manner of burdens, from lumber to steel rods to school children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импровизированные транспортные средства теперь стали довольно популярными как средство для перевозки всевозможных грузов, от пиломатериалов до стальных прутьев для школьников.

Diffusion and reactions at nanoscale, nanostructures materials and nanodevices with fast ion transport are generally referred to nanoionics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффузия и реакции на наноуровне, наноструктурные материалы и наноустройства с быстрым переносом ионов обычно относятся к наноионике.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.

It not only reshaped transport methods but enabled many applications as a compact, portable power plant, wherever small engines were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не только изменила методы транспортировки, но и позволила использовать ее в качестве компактной портативной электростанции, где бы ни требовались небольшие двигатели.

The ship was refurbished and repowered with a diesel engine, then sold to Voyageur Marine Transport LTD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был отремонтирован и переоборудован с дизельным двигателем, а затем продан компании Voyageur Marine Transport LTD.

Blood vessels function to transport blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровеносные сосуды функционируют для транспортировки крови.

Later levels transport the turtles to representations of various historical eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние уровни переносят черепах в репрезентации различных исторических эпох.

For example, vending machines and transport staff do not have to accept the largest denomination of banknote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, торговые автоматы и транспортный персонал не обязаны принимать банкноты самого крупного номинала.

In Adelaide, Australia, all public transport has provision for at least two wheelchairs per bus, tram or train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аделаиде, Австралия, во всех видах общественного транспорта предусмотрено не менее двух инвалидных колясок на автобус, трамвай или поезд.

TRP channels modulate ion entry driving forces and Ca2+ and Mg2+ transport machinery in the plasma membrane, where most of them are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы TRP модулируют движущие силы входа ионов и механизмы переноса Ca2+ и Mg2+ в плазматической мембране, где расположено большинство из них.

In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sediment transport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sediment transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sediment, transport , а также произношение и транскрипцию к «sediment transport». Также, к фразе «sediment transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information