Seeing off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seeing off - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проводы
Translate

  • seeing off [ˈsiːɪŋ ɔf] прич
    1. провожающий
  • seeing off [ˈsiːɪŋ ɔf] сущ
    1. проводы
      (farewell)

noun
проводыseeing off, send-off
- seeing

видеть

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • trim (off) - обрезка (выкл.)

  • pissed off - обозленный

  • torn off - оторванный

  • easing (off) - ослабление (выключение)

  • pensioned (off) - пенсионный (прочь)

  • lead-off roll - отводящий вал

  • backing off - замедлять

  • diffuser take off - отклонение диффузора

  • enable off function - включать функцию выключения

  • dispose off - распоряжаться от

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.



Seeing that her husband wouldn't lift a finger and do something... she threw it away, because back then... you could drop trash anywhere, but on your porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, что муж не и пальцем не пошевелит, чтобы избавиться от этой дряни она выбрасывала её ведь в те времена ... вы могли выкинуть хлам где угодно, на границе своего участка

The children gasped and burst out laughing, enchanted at seeing giant birds which ran instead of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики ахнули от изумления, потом расхохотались: вот чудеса, какие огромные птицы - и не летают, а бегают!

You two still not seeing eye to eye?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще не говорили с глазу на глаз?

Seeing the world and learning new things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеть мир... Узнавать что-то новое...

Best guess is that what we're seeing is a radiation self-focusing effect, probably triggered by a sudden influx of gravitational energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего мы наблюдаем эффект самофокусировки радиации, вероятно инициированный внезапным притоком гравитационной энергии.

And then Aunt Lily told Barney every excruciating detail of what he hadn't been seeing since the breakup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тётя Лили рассказала Барни все болезненные детали, которые он не замечал после разрыва.

Seeing our obvious advantage in strength of numbers, you're wise enough to forgo that option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется у нас очевидное преимущество в количестве, ты достаточно умен, чтобы забыть этот вариант.

The divorce rate is high enough in this country, without wives opening up the monthly statement and seeing that their husband bought something like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране и так высок процент разводов, и без того, чтобы жены открывали ежемесячные выписки и обнаруживали, что их мужья купили что-то вроде.

If anyone does have such proof, if anyone has hard evidence that the Kremlin is cooking the books, I would be exceedingly interested in seeing it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть доказательства этому, если хоть кто-то точно знает, как Кремль мухлюет со своей бухгалтерией, я буду необычайно рад вас выслушать!

Seeing Power Pivot in action can help you learn how to use it, and provide helpful use cases that demonstrate the power of Power Pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на Power Pivot в действии — это поможет вам понять принципы работы и ознакомиться с полезными вариантами использования, демонстрирующими возможности Power Pivot.

Father, we're already seeing the first gambits on the chessboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, первая фигура уже сделала свой ход на шахматной доске.

You may have wondered, I dare say, at seeing me take your strange narrative as coolly as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, пожалуй, дивились моему хладнокровию, когда рассказывали мне вашу странную историю.

It was, unless you count seeing Adrianna parade around in a bikini as a waste of time, which I do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если ты считаешь, что смотреть дефиле Адрианны в бикини, пустая трата времени, а я так не считаю.

I was seeing three and four moves ahead weaving in and out of lanes like an Olympic skier on a gold-medal run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела на три-четыре движение вперёд, извиваясь из одной полосы в другую, как олимпийский лыжник в погоне за золотом.

She mentioned something about seeing you busting up Beverly's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упомянула о том, что видела, как ты разгромил комнату Беверли.

As he looked at her he had the sense of seeing the best that nature can do when she attempts to produce physical perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он смотрел на нее, ему казалось, что он видит полнейшее совершенство, какое могла бы создать природа, если бы попыталась сотворить нечто физически идеальное.

He planted his flag in the ground and was met soon after by an angry tribe of Wamapoke Indians, who, when seeing the whiteness of his skin, twisted him to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вставил свой флаг в землю и вскоре был встречен злобным племенем индейцев Уамапоук, которые при виде его белой кожи, замучили его до смерти.

I think right now you're incapable of seeing that there is another way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что сейчас ты просто не в состоянии видеть иные варианты.

The data seems to support the idea that it's not looking very good for the myth, but we're seeing huge variances on the g load for this guy, depending on how hard Jamie swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, данные подтверждают, что это не очень хорошо для мифа. Но мы видим огромные скачки величины g для этого парня, в зависимости от силы замаха Джейми.

Joanie invited Jennifer and seeing as how I am her chauffeur, we're part of a package deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоани пригласила Дженнифер, и поскольку я её водитель, я иду в комплекте.

I have to drive home, and I've got enough trouble seeing over the dashboard as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне еще домой ехать, а я даже в трезвом виде смутно понимаю, что показывает приборная панель.

I'm also seeing signs of expanded articulation of the glenoid fossae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также вижу следы расширенного соединения суставной ямки.

She was going straight on through the conservatory, neither seeing nor hearing anything, when suddenly the well-known whispering of Mademoiselle Bourienne aroused her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шла прямо перед собой через зимний сад, ничего не видя и не слыша, как вдруг знакомый шопот m-lle Bourienne разбудил ее.

What do you know about seeing a true heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты понимаешь в том, что истинно?

I'm not seeing any cardiac abnormalities, so... and I am gonna tell your tale of disloyalty far and wide, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу тут сердечной аномалии, так что... И я всем расскажу о твоём вероломстве.

If my memory serves me, Lady Dedlock, I said, when I had the pleasure of seeing you before, that I should seriously advise my son to conquer that-fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне не изменяет память, леди Дедлок, я сказал, когда в прошлый раз имел удовольствие вас видеть, что настоятельно буду советовать сыну преодолеть эту... блажь.

I love seeing pig heads explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю смотреть, как взрываются хрюшки.

This matter of seeing Mollenhauer or Simpson, or both, was important, anyhow, he thought; but before doing so he decided to talk it all over with Harper Steger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, но Каупервуд считал необходимым встретиться с Молленхауэром или Симпсоном. Предварительно он решил переговорить с Харпером Стеджером.

I'm seeing four legs connected to one body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу четыре ноги подсоединённых к одному телу.

The visitor would insist on seeing the woman he had come over to see-'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гость непременно настаивал бы на встрече с той, ради которой приехал из-за океана...

And upon seeing the headless body of his own young son the captain breaks rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев обезглавленное тело своего сына командир покидает строй.

What's it like not seeing your little one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это, не видеть свою крошку?

I don't recall seeing you after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел тебя после ужина.

I ran across the grounds in the direction I remembered seeing the dog go, toward the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежал по участку в ту сторону, куда бежала когда-то собака - к шоссе.

My only hope of seeing you, my dear, as you travel far and near, is if lie in wait for you here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя надежда вас увидеть, дорогая, так же велика, как весь ваш путь, и я уже готов был здесь заснуть.

I shall be far away when you read these sad lines, for I have wished to flee as quickly as possible to shun the temptation of seeing you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы станете читать эти печальные строки, я буду уже далеко. Чтобы не поддаться искушению снова увидеть Вас, я решил бежать немедленно.

But then we met again, he told me it was over with Katja, he was single, and we started seeing each other on the sly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом мы встретились снова, он сказал, что расстался с Катей, он был одинок, и мы начали тайно встречаться.

Wow,you guys have a whole little thing going on that I'm not seeing, but I get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, у этого парня есть такая маленькая штучка которую я не вижу, но я понимаю.

Well, I'm supposed to be staying out of sight, seeing if you're shooting straight about the getaway plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ну, мне полагалось держаться в тени, быть начеку на случай, если ты собираешься сбежать.

Romania has its problems, but jihadi terrorism isn't one of them, seeing as we tend not to meddle on the world's stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Румынии есть проблемы, но джихадистского терроризма среди них нет, ибо мы не лезем на середину мировой арены.

But he's been out of sorts ever since he came back from seeing that terrible Corven woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был не в духе с тех пор, как вернулся после встречи с этой ужасной Корвен.

Or maybe it's a service dog, like a seeing-eye dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, быть это служба собак, типа собака-поводырь.

Now it's like seeing the Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь - как Папу Римского увидеть.

The first impression on seeing Will was one of sunny brightness, which added to the uncertainty of his changing expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид Уилла вызывал ощущение солнечности, чему еще более способствовала изменчивость его облика.

Well, I hate to break it to you folks, but the only technology I'm seeing is a bunch of dusty old books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... не хочу вас прерывать, ребята, но единственная технология, которую я здесь наблюдаю, это груда пыльных, старых книг.

Seeing as its previous owner is deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, как его предыдущий владелец умер.

Isn't it enough, Vanya? she cried, seeing his grimace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мало разве, Ваня! - вскрикнула она, увидав его гримасу.

This is about seeing old friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это встреча старых друзей.

Your parents can't come, so I'll ask my parents if they mind backing out and seeing him tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои родители не смогут придти, так что я попрошу своих родителей, если они не против, вернуться и увидеться с ним завтра.

Guys, if Jenna was working with Rollins and she just found out what we did she could be grooming Sara to become her new seeing-eye dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки, если Дженна работала с Роллинсом и она узнала, что мы совершили, она может натаскать Сару, как свою новую собаку-поводыря.

I made official disclosure yesterday that we're seeing each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я сделала официальное заявление Что мы встречаемся.

In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения.

Seeing a research opportunity, he cut open her head, and inserted needle electrodes into her exposed brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев возможность для исследования, он вскрыл ей голову и вставил игольчатые электроды в обнаженное вещество мозга.

It is considered impolite if one does not exercise the custom of pagmamano when entering the home of an elder or after seeing them at a gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается невежливым, если человек не соблюдает обычай пагмамано, входя в дом старейшины или увидев его на собрании.

Authoritarian leaders focus on efficiency, potentially seeing other styles, such as a democratic style, as a hindrance on progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарные лидеры фокусируются на эффективности, потенциально рассматривая другие стили, такие как демократический стиль, как препятствие на пути прогресса.

She made no secret of living luxuriously with Alan's alimony, seeing as she has not held a job since she divorced him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не делала секрета из того, что живет роскошно на алименты Алана, поскольку не работала с тех пор, как развелась с ним.

Instead of seeing just one point, a person with keratoconus sees many images of the point, spread out in a chaotic pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы видеть только одну точку, человек с кератоконусом видит множество образов этой точки, разбросанных в хаотическом порядке.

Was there any long sack laying in the floor there that you remember seeing, or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли там какой-нибудь длинный мешок, лежащий на полу, который вы помните, или нет?

The white-minority National Party government were initially supportive, seeing SASO's creation as a victory for apartheid's ethos of racial separatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Национальной партии белого меньшинства первоначально поддерживало Сасо, видя в его создании победу идеала расового сепаратизма апартеида.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seeing off». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seeing off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seeing, off , а также произношение и транскрипцию к «seeing off». Также, к фразе «seeing off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information