Seized goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seized goods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конфискованные товары
Translate

- seized [verb]

adjective: захваченный

  • stand seized of - владеть

  • be seized of - быть захваченным

  • be seized with illness - заболевать

  • seized by fear - охваченный страхом

  • seized call state - состояние захвата вызова

  • seized property - конфискованное имущество

  • seized upon - изъяты

  • be seized - быть арестованным

  • Синонимы к seized: grip, grasp, clutch, nab, take hold of, snatch, get one’s hands on, grab, capture, take over

    Антонимы к seized: released, offerred, given, relinquished, liberated, freed, left

    Значение seized: take hold of suddenly and forcibly.

- goods [noun]

noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно

adjective: грузовой, багажный

  • dry goods - сухие товары

  • loan of goods - аренда товаров

  • goods received - полученные товары

  • free listed goods - не облагаемые пошлиной товары

  • durable consumer goods - потребительские товары долгосрочного пользования

  • accompanying goods - сопутствующие товары

  • goods exchange - товарная биржа

  • output of consumer goods - выпуск потребительских товаров

  • seizure of goods - конфискация товаров

  • branded goods - фирменные товары

  • Синонимы к goods: merit, morality, worthiness, truth, probity, purity, rectitude, integrity, righteousness, blamelessness

    Антонимы к goods: bads, evils, immoralities, disadvantages, losses, failures, detriments, wickednesses, sins

    Значение goods: that which is morally right; righteousness.


assets confiscated, assets seized, confiscated assets


And besides a lot of dope and guns, they seized six crates of stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё там было много наркоты и оружие, шесть ящиков краденого.

So, presumably, you seized the goods nearest to hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наверное, Вы хватали товары, которые были под рукой?

During the American Civil War, goods seized by armies were sold at auction by the Colonel of the division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Америке товары, захваченные армиями, продавались на аукционе полковником дивизии.

Farmers and factory workers were ordered to produce, and food and goods were seized and issued by decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook-Instagram он рекламирует их вам напрямую через свои аккаунты в Twitter, Instagram и Facebook.

Hals seized a moment in the life of his subjects with rare intuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халс улучил момент в жизни своих подданных с редкой интуицией.

Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые красивые маньчжурские девушки были также захвачены Хуэйскими мусульманами Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане.

At this point the Grossmeister, realizing that procrastination was the thief of time, seized a handful of chessmen and threw them in his one-eyed opponent's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами гроссмейстер, поняв, что промедление смерти подобно, зачерпнул в горсть несколько фигур и швырнул их в голову одноглазого противника.

By 1799 Napoleon had seized power in France and proved highly adept at warfare and coalition building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1799 году Наполеон захватил власть во Франции и показал себя весьма искусным в ведении войны и создании коалиций.

After the British seized the Cape of Good Hope area in 1806, many of the Dutch settlers trekked north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как британцы захватили область мыса Доброй Надежды в 1806 году, многие из голландских поселенцев переселились на север.

I seized a narrow pipe over my head, jerking at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухватился за узкую трубу над головой и попытался оторвать ее от корпуса корабля.

Your commanding officer told you to turn over some drugs that you had seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой начальник велел отдать тебе наркотики, которые ты изъял.

A Belgian buyer, the defendant, ordered goods from a Dutch seller, the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик-покупатель из Бельгии - заказал товар у истца-продавца из Голландии.

In dismissing such a recount, Frazer told Kenyans that they shouldn't expect their vote to be tallied accurately, and that power can be seized or perhaps even negotiated in a backroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываясь от такого пересчета, Фрейзер сказала кенийцам, что им не стоит ожидать, что их голоса будут подсчитаны аккуратно, и власть может быть захвачена или возможно даже поделена за кулисами.

The 60 year-old military man, who seized control of the country following a bloodless coup on May 22, was the only candidate for the post of prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60-летний военный, захвативший власть в стране в результате бескровного переворота 22 мая, был единственным кандидатом на премьерский пост.

To escape his terrible flailings, I seized hold of my harpoon-pole sticking in him, and for a moment clung to that like a sucking fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать сокрушительных ударов его хвоста, я ухватился за рукоятку своего гарпуна, торчавшего у него в боку, и на мгновение повис на нем, точно рыба-прилипала.

She seized on these words with avidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с жадностью ухватилась за эти слова.

The moment Jimmy arrived I seized hold of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва появился Джимми, я сразу вцепился в него.

Margaret was seized with a shy awkward dread of being left alone with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет охватили неловкость и страх при мысли, что ей придется остаться с ним наедине.

Then, the doobie of destiny changed their lives forever, when police burned marijuana seized from the Buddy Rich Orchestra in a nearby lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом косячок судьбы изменил их жизнь навсегда, когда полиция сожгла марихуану, взятой у оркестра Бадди Рича в соседнем здании.

One cluster broke into a curiosity shop in the Rue des Vieilles-Haudriettes, and seized yataghans and Turkish arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа людей на улице Вьей -Одриет взломала двери лавки редкостей и унесла ятаганы и турецкое оружие.

I directly seized my oar-than which there was no other stick of wood on the island-and cautiously advanced upon all that immensity of provender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немедленно схватил свое весло - кроме него, на всем острове не было ни кусочка дерева - и осторожно стал приближаться к этому чудовищному складу провизии.

But from time to time Polesov was seized by a mood of practical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако временами Виктора Михайловича настигала стихия реального действия.

The unhappy creature, at the moment of mounting once again the fatal cart, and proceeding to her last halting-place, was seized, possibly, with some poignant clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, перед тем, как подняться на роковую телегу и отправиться в свой последний путь, девушку охватило раздирающее душу сожаление о жизни.

I sat frozen with horror for a minute or two. Then I seized the poker and went downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту или две я просидел неподвижно, оцепенев от страха, потом взял кочергу и пошел вниз.

Fauchelevent, hardly able to draw his breath for trembling, seized his cold chisel and his hammer, and pried up the coffin lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фошлеван, еле переводя дух - так его трясло, вынул из кармана долото и молоток и оторвал у крышки гроба верхнюю доску.

Throughout this fever which had seized upon him, and, for the time being, commanded his every fiber and impulse, he was actually not unmindful of Berenice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угар, который накануне одурманил его и до сих пор владел всем его существом и всеми чувствами, не мог вытеснить из его памяти мысль о Беренис.

By degrees, we will admit, a certain horror seized upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу им овладевал ужас.

But if Farraday don't give it up, I'm going to call in the dogs, and your package is getting seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если Фарадей сам не отдаст, я вызову копов, и посылку твою арестуют.

Then the friends sprang out upon her, and seized her by the hair, and I dashed over the fence, and beat them off. 'You must not do this, Mr. Merchants!' I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут выскочили приятели на нее да - за косы, а я перемахнул через забор, растолкал их, этак, баю, нельзя, господа купцы!

Bottles broken by the thousand, trucks, boats and stills seized and put out of commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи разбитых бутылок, грузовики, судна и опечатанные винокурни.

She had not been many times in the captain's company before she was seized with this passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило ей побывать несколько раз в обществе капитана, как она уже страстно в него влюбилась.

What you left vulnerable, I seized. I stole nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы стали уязвимым, а я ухватился за него, не значит что я украл.

The truth is that Dragomir seems to have completely seized control on this court, known as the Graveyard of Champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что Драгомир полностью взял в свои руки контроль над кортом известном как могила чемпионов.

Albert opened the letter with fear, uttered a shriek on reading the first line, and seized the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбер с трепетом вскрыл письмо. Едва он прочел первые строчки, как с его губ сорвался крик, и он, весь дрожа, схватился за газету.

Rebel forces have seized the grain supply, creating a humanitarian disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы контролируют поставку зерна, создавая гуманитарную катастрофу.

They seized him by his arms; but he was so strong that everyone who touched him was sent flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его схватили за руки; но он был так силен, что далеко оттолкнул того, кто приблизился к нему.

In this way Callahan argues that Ne Win seized power at a time where there were no genuine obstacles due to the strong character of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Каллахан утверждает, что Не Вин захватил власть в то время, когда не было никаких реальных препятствий из-за сильного характера военных.

The revenues cut off, to pay their troops the Mughal officers granting orders on bankers, seized them, put them in prison, and tortured them till they paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы урезали, чтобы платить своим войскам могольские офицеры, отдававшие приказы банкирам, хватали их, сажали в тюрьму и пытали, пока они не платили.

The Haitian government at the time seized the 1945 edition which was published in honor of André Breton, which led to the insurrection of 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаитянское правительство в то время захватило издание 1945 года, которое было издано в честь Андре Бретона, что привело к восстанию 1946 года.

On 23 February 1981, rebel elements among the security forces seized the Cortes in an attempt to impose a military-backed government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля 1981 года повстанческие элементы из числа сил безопасности захватили Кортес в попытке навязать поддерживаемое военными правительство.

The robbers seized the payroll boxes and escaped in a stolen dark blue Buick that sped up and was carrying several other men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабители схватили кассы и скрылись на угнанном темно-синем Бьюике, который ускорил ход и вез еще нескольких человек.

In December 2009, Berlin authorities seized the corpse to perform an autopsy before burying it in Luxemburg's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года берлинские власти изъяли труп, чтобы произвести вскрытие, прежде чем похоронить его в могиле Люксембурга.

The Dallas Morning News reported Subway had seized American soldier Leon Batie Jr.'s Subway stores in 2006 while he was serving in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газете Даллас Морнинг Ньюс сообщалось, что в 2006 году, когда он служил в Афганистане, подземка захватила магазины американского солдата Леона Бейти-младшего.

Hirsch and Hildesheimer seized the opportunity and launched a prolonged public campaign against him, accusing him of heresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирш и Хильдесхаймер воспользовались случаем и развернули против него длительную публичную кампанию, обвинив его в ереси.

On other fronts, the British, French, Australians, and Japanese seized Germany's colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других фронтах британцы, французы, австралийцы и японцы захватили немецкие колонии.

Finally, on 7 January 1558, the Duke of Guise seized Calais from the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 7 января 1558 года герцог де Гиз захватил кале у англичан.

After taking Maastricht in June 1579, he seized Kortrijk in February 1580, after a four-month siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взятия Маастрихта в июне 1579 года, он захватил Кортрейк в феврале 1580 года, после четырехмесячной осады.

There is also evidence that suggests that Stephen III seized Church revenues to finance his war with the Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также свидетельства, свидетельствующие о том, что Стефан III захватил церковные доходы для финансирования своей войны с Византийской империей.

From 1670 to 1671, Razin seized multiple towns along the Volga River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1670 по 1671 год Разин захватил несколько городов вдоль Волги.

He was seized and was subsequently identified by Nikolai Rysakov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задержан и впоследствии опознан Николаем Рысаковым.

Both Prayag Singh and Nathu Singh were also badly wounded but survived and were captured by Pakistani troops who seized the Famagusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Праяг Сингх, и Натху Сингх тоже были тяжело ранены, но выжили и попали в плен к пакистанским войскам, захватившим Фамагусту.

A large band of assailants surrounded the house at night, seized him and dragged him away from his weeping wife to bear him off to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью большая банда нападавших окружила дом, схватила его и оттащила от плачущей жены, чтобы увезти в тюрьму.

Just over a month later, Hitler seized Austria and eight months later invaded Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть больше месяца спустя Гитлер захватил Австрию, а еще через восемь месяцев вторгся в Чехословакию.

It did not include assets seized by the government that belonged to non-Norwegian citizens, and that of citizens that left no legal heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были проведены перископические наблюдения, ни одна разведывательная группа не высаживалась на берег для определения местных условий.

Russian forces seized Crimea by force in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские войска силой захватили Крым в 2014 году.

Russian forces have seized the main military hospital in Simferopol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские войска захватили главный военный госпиталь в Симферополе.

Less than a month later, on 9 February 1918, the Red Army seized Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через месяц, 9 февраля 1918 года, Красная Армия захватила Киев.

Clergy were persecuted and sent to concentration camps, religious Orders had their properties seized, some youth were sterilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовенство преследовалось и отправлялось в концлагеря, у религиозных орденов конфисковывалось имущество, часть молодежи стерилизовалась.

Consumer goods started to become more available by the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительские товары начали становиться более доступными к 1960-м годам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seized goods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seized goods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seized, goods , а также произношение и транскрипцию к «seized goods». Также, к фразе «seized goods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information