Seized property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stand seized of - владеть
be seized of - быть захваченным
be seized with illness - заболевать
seized by fear - охваченный страхом
seized call state - состояние захвата вызова
seized goods - конфискованные товары
seized upon - изъяты
be seized - быть арестованным
Синонимы к seized: grip, grasp, clutch, nab, take hold of, snatch, get one’s hands on, grab, capture, take over
Антонимы к seized: released, offerred, given, relinquished, liberated, freed, left
Значение seized: take hold of suddenly and forcibly.
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
anticorrosion property - антикоррозийное свойство
property in tail - заповедное имущество
conveyance of real property - передача недвижимости
non residential property - нежилая собственность
calming property - успокаивающее свойство
hydrophobic property - гидрофобное свойство
claim to personal property - иск на личную собственность
dot etching property - способность к корректурному травлению
morphological property - морфологическое свойство
inventory of property - опись имущества
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
However, the next year, the IRS seized property from Lewis’ ranch in Nesbit. |
Однако на следующий год налоговая служба наложила арест на имущество ранчо Льюиса в Несбите. |
On the king's orders, Mortimer's property was seized by relevant officials - Buellt was taken by Gilbert Talbot, 1st Baron Talbot, the Justiciar of South Wales. |
По приказу короля имущество Мортимера было конфисковано соответствующими должностными лицами-Бьюэлт был взят Гилбертом Тэлботом, 1-м бароном Тэлботом, Юстициарием Южного Уэльса. |
Angry returning veterans seized state property, and Texas went through a period of extensive violence and disorder. |
Разъяренные вернувшиеся ветераны захватили государственную собственность, и Техас пережил период обширного насилия и беспорядков. |
By that stage of the dispute, Germany was no longer seeking for its national the return of the factory in question or of the property seized with it. |
На том этапе спора Германия уже более не добивалась возвращения фабрики, о которой шла речь, или имущества, изъятого с нее, в пользу своего гражданина. |
See... during my time in office here in this great state, I have seized my fair share of property, one of which is this old oil refinery. |
Пока я просиживал штаны в руководстве штата, я отхватил справедливый кусок собственности, как этот старый нефтеперерабатывающий завод. |
A traitor's property could be seized, and John's spy knowledge was certainly his motivation for relinquishing his title to the houses and land. |
Собственность предателя могла быть конфискована, и шпионские знания Джона, несомненно, были его мотивацией отказаться от права собственности на дома и землю. |
A traitor's property could be seized, and John's spy knowledge was certainly his motivation for relinquishing his title to the houses and land. |
Собственность предателя могла быть конфискована, и шпионские знания Джона, несомненно, были его мотивацией отказаться от права собственности на дома и землю. |
Yes, but, uh, after the government seized the property, they auctioned it off to some dummy corporation. |
Да, но, э, после того, как дом был под арестом у правительства, они решили выдвинуть его на аукционе какой-то подставной корпорации. |
They have the right to the return of confiscated, nationalized or otherwise seized property. |
Они имеют право получить назад имущество, которое было конфисковано, национализировано или отчуждено иным способом. |
The movable and immovable property that trade unions require for their meetings, libraries and vocational training courses may not be seized. |
Здания и движимое имущество, необходимые профсоюзам для проведения заседаний, размещения их библиотек и работы их курсов профессионального обучения не подлежат обращению взысканий. |
He worked swiftly to distribute as much Church property to the indigent as possible, so as to prevent its being seized by the prefect. |
Он старался быстро раздать неимущим как можно больше церковного имущества, чтобы не допустить его захвата префектом. |
Neil was soon after murdered by his brother, who seized the cup with other property. |
Вскоре после этого Нил был убит своим братом, который захватил чашу вместе с другим имуществом. |
After the French Revolution in 1789, Notre-Dame and the rest of the clergy's property in France was seized and made public property. |
После Французской революции в 1789 году Собор Парижской Богоматери и остальная собственность духовенства во Франции были конфискованы и превращены в государственную собственность. |
The local population was victimized by criminal elements who arbitrarily seized German property for personal gain. |
Местное население становилось жертвой преступных элементов, которые произвольно захватывали немецкую собственность в личных целях. |
Big case, a lot of seized property. |
Большое дело. Партия конфискованного имущества. |
Getting this property seized is an inevitability. |
Захват этой территории неизбежен. |
Examples included a delay in providing a receipt on a seized property and failure to explain to a detainee the reason for his extended detention. |
Такие заявления, например, касались задержки в выдаче расписки об изъятии собственности и отсутствия объяснений в связи с продлением срока содержания под стражей. |
It operated as a rooming house until it was seized as Nazi property in 1942. |
Он действовал как ночлежный дом, пока в 1942 году его не конфисковали как нацистскую собственность. |
In 1979, the IRS seized property from Lewis to compensate a $274,000 tax debt. |
В 1979 году налоговое управление США наложило арест на имущество Льюиса, чтобы компенсировать налоговый долг в размере 274 000 долларов. |
The privileges of the Hasekura family were abolished at this point by the Sendai fief, and their property and belongings seized. |
Привилегии семьи Хасекура были отменены Сендайским феодом, а их собственность и имущество конфискованы. |
The negative right not to starve will impede on someone's negative rights not to be taxed or to have property/food seized from them. |
Отрицательное право не голодать будет препятствовать чьим-то отрицательным правам не облагаться налогом или иметь конфискованное у них имущество/продовольствие. |
As part of government policy, the Nazis seized houses, shops, and other property the émigrés left behind. |
В рамках правительственной политики нацисты захватили дома, магазины и другое имущество, оставленное эмигрантами. |
His property was seized, and he was imprisoned. |
Его имущество было конфисковано, и он был заключен в тюрьму. |
Bahá'í cemeteries have been desecrated and property seized and occasionally demolished, including the House of Mírzá Buzurg, Bahá'u'lláh's father. |
Кладбища бахаи были осквернены, имущество конфисковано, а иногда и разрушено, в том числе Дом Мирзы Бузурга, отца Бахауллы. |
Nevertheless, all their considerable property was seized and Herr Trebitsch's publishers in Berlin disappeared. |
Тем не менее все их значительное имущество было конфисковано, а издатели Герра Требича в Берлине исчезли. |
On January 1, 1975, an armed group of Menominee Indians, called the Menominee Warrior Society, seized the property and took the caretaker and his family hostage. |
1 января 1975 года вооруженная группа индейцев племени Меномини, получившая название Общество воинов племени Меномини, захватила собственность и взяла в заложники смотрителя и его семью. |
In that year over 4.5 million golden roubles of property were seized. |
В том же году было изъято более 4,5 миллионов золотых рублей имущества. |
This project is aimed at systematization and cleansing of expendable property data in the Galileo system to enhance property management. |
Этот проект призван систематизировать и очистить данные о расходуемом имуществе в системе «Галилео», что будет способствовать более эффективному управлению имуществом. |
In some cases, a line of credit secured by your property may be possible. |
В некоторых случаях возможно получение кредитной линии, обеспеченной вашей собственностью. |
Although the appraisal of the property is not obligatory, it can add value to the real estate if it is performed on the behalf of the reliable expert. |
не находится под ипотекой. Несмотря на то, что оценка недвижимости не обязательна, ее стоимость увеличивается, если оценена достоверным специалистом. |
Several minority groups have in the past been affected by violations of property rights. |
В прошлом нарушения имущественных прав затронули ряд групп меньшинств. |
At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt. |
Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя. |
The 60 year-old military man, who seized control of the country following a bloodless coup on May 22, was the only candidate for the post of prime minister. |
60-летний военный, захвативший власть в стране в результате бескровного переворота 22 мая, был единственным кандидатом на премьерский пост. |
Margaret was seized with a shy awkward dread of being left alone with him. |
Маргарет охватили неловкость и страх при мысли, что ей придется остаться с ним наедине. |
But from time to time Polesov was seized by a mood of practical activity. |
Однако временами Виктора Михайловича настигала стихия реального действия. |
The law of property, which is the cornerstone of any civilisation worthy of the name. |
По праву частной собственности - основе любой мало-мальски достойной цивилизации. |
You are trespassing on US Government property! |
Вы вторглись в собственность правительства Соединённых Штатов! |
Throughout this fever which had seized upon him, and, for the time being, commanded his every fiber and impulse, he was actually not unmindful of Berenice. |
Угар, который накануне одурманил его и до сих пор владел всем его существом и всеми чувствами, не мог вытеснить из его памяти мысль о Беренис. |
By degrees, we will admit, a certain horror seized upon him. |
Мало-помалу им овладевал ужас. |
The passion for property is in it. |
В нем - жадность собственника. |
The architectural book belongs no longer to the priest, to religion, to Rome; it is the property of poetry, of imagination, of the people. |
Отныне книга зодчества не принадлежит больше духовенству, религии и Риму; она во власти фантазии, поэзии и народа. |
The house and all their assets, including your father's practice, are property of the bank in default of the loan. |
Дом ваш, имущество, включая практику отца, отходят банку в счет погашения ссуды. |
The truth is that Dragomir seems to have completely seized control on this court, known as the Graveyard of Champions. |
Похоже, что Драгомир полностью взял в свои руки контроль над кортом известном как могила чемпионов. |
Albert opened the letter with fear, uttered a shriek on reading the first line, and seized the paper. |
Альбер с трепетом вскрыл письмо. Едва он прочел первые строчки, как с его губ сорвался крик, и он, весь дрожа, схватился за газету. |
Rebel forces have seized the grain supply, creating a humanitarian disaster. |
Повстанцы контролируют поставку зерна, создавая гуманитарную катастрофу. |
Nina Campbell, an interior designer, had renovated the property. |
Нина Кэмпбелл, дизайнер по интерьеру, отремонтировала дом. |
A court will grant this privilege to a trespasser when the risk of harm to an individual or society is apparently and reasonably greater than the harm to the property. |
Суд предоставляет эту привилегию нарушителю, когда риск причинения вреда отдельному лицу или обществу явно и разумно превышает ущерб имуществу. |
He lost the property in foreclosure in 1915, and in 1917 the Tower was demolished by the new owner to make the land a more viable real estate asset. |
Он потерял собственность в 1915 году, а в 1917 году башня была снесена новым владельцем, чтобы сделать Землю более жизнеспособным объектом недвижимости. |
The Depression years of the 1930s were a quiet time for the area, which saw slight population growth and property values lower than during the 1920s. |
Годы депрессии 1930-х годов были спокойным временем для этого района, где наблюдался незначительный рост населения и стоимость собственности ниже, чем в 1920-е годы. |
The clowns were said to be publicising the attraction and unaware that the grounds were private property. |
Говорили, что клоуны рекламируют аттракцион и не знают, что территория является частной собственностью. |
The Haitian government at the time seized the 1945 edition which was published in honor of André Breton, which led to the insurrection of 1946. |
Гаитянское правительство в то время захватило издание 1945 года, которое было издано в честь Андре Бретона, что привело к восстанию 1946 года. |
On 23 February 1981, rebel elements among the security forces seized the Cortes in an attempt to impose a military-backed government. |
23 февраля 1981 года повстанческие элементы из числа сил безопасности захватили Кортес в попытке навязать поддерживаемое военными правительство. |
Clemente's behavior includes relieving himself in public, property damage, and threats of violence. |
Поведение Клементе включает в себя публичное облегчение, порчу имущества и угрозы насилия. |
Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property. |
Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества. |
The robbers seized the payroll boxes and escaped in a stolen dark blue Buick that sped up and was carrying several other men. |
Грабители схватили кассы и скрылись на угнанном темно-синем Бьюике, который ускорил ход и вез еще нескольких человек. |
This allows property owners to begin saving on energy costs while they are paying for their solar panels. |
Это позволяет владельцам недвижимости начать экономить на затратах энергии, в то время как они платят за свои солнечные батареи. |
After taking Maastricht in June 1579, he seized Kortrijk in February 1580, after a four-month siege. |
После взятия Маастрихта в июне 1579 года, он захватил Кортрейк в феврале 1580 года, после четырехмесячной осады. |
Just over a month later, Hitler seized Austria and eight months later invaded Czechoslovakia. |
Чуть больше месяца спустя Гитлер захватил Австрию, а еще через восемь месяцев вторгся в Чехословакию. |
Russian forces have seized the main military hospital in Simferopol. |
Российские войска захватили главный военный госпиталь в Симферополе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seized property».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seized property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seized, property , а также произношение и транскрипцию к «seized property». Также, к фразе «seized property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.