Self propelled barge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
They were variously mounted, often in the wings, but also high on the forward fuselage, where they would fire through the propeller, or even through the propeller hub. |
Они были установлены по-разному, часто в Крыльях, но также высоко на носу фюзеляжа, где они стреляли через винт или даже через ступицу винта. |
Performance of the propeller was limited by cavitation to 15 bhp, so the engine was tuned for maximum economy at just below this power. |
Производительность гребного винта была ограничена кавитацией до 15 л. с., поэтому двигатель был настроен на максимальную экономичность при чуть меньшей этой мощности. |
(Rocket-propelled grenades can’t be fired inside buildings, because of the dangerous back-blast. |
Гранатометными выстрелами нельзя вести стрельбу внутри зданий из-за опасной реактивной струи. |
Для управления тройным гребным винтом. |
|
Hold fast to patience, a thing that has propelled us to the ground we now stand upon. |
Прояви терпение, именно благодаря ему мы добились того, что сейчас имеем. |
You can't just barge in here. |
Ты не можешь просто вламываться сюда. |
Барка получила название в их честь. |
|
I didn't mean to barge in. |
Я не хотел вторгаться. |
So you barge in here, inappropriately. |
И поэтому вы прибежали сюда. |
I'm sorry to barge in on you like this, John, but- |
Простите, что врываюсь без предупреждения, Джон, но... |
Don't let me queue barge. |
Не пропускайте меня. |
I sat there waiting for her to barge back in and drag me into the car. |
Я сидел и ждал, когда она вернется и втолкнет меня в машину. |
Who has got you toting a barge? |
Кто сказал вам приступать к вашей службе? |
Похоже, его ноги попали в винт. |
|
It was dead low water now, and the ship was heeled at an angle, the propeller showing clean. |
Был полный отлив. Судно стояло, сильно накренившись кормой. Гребной винт целиком в воздухе. |
Now, what if the guy was standing here, and this rocket-propelled whatever hits him carries him out the window, sends him 30 floors down and 100 yards up the street. |
Если парень стоял здесь, а реактивный снаряд бьёт по нему... выносит через окно, посылая его на 30 этажей вниз и на 100м вверх по улице. |
So you barge into my office after not speaking to me for two years, and now you're accusing me of... |
Значит ты врываешься в мой кабинет, после того, как два года со мной не говорила, и обвиняешь меня... |
Until the situation calms down, ask him to hide in a quiet place. Before reporters barge into the house. |
Пусть спрячется где-нибудь, пока буря не утихнет и пока журналисты не осадили его дом. |
I don't mean to barge in... |
Я не собиралась вламываться... |
I'm sorry to barge in like this. |
Прости, что врываюсь к тебе вот так. |
You can't just barge in here, Moira. |
Ты не может так просто сюда приходить, Мойра. |
I'm sorry to barge in on you like this, but I wanted to talk to you in person. |
Простите за неожиданное вторжение, но я хотел поговорить с вами лично. |
She didn't barge in on purpose. |
Она вошла не специально. |
Maybe a couple of years on a prison barge will set him straight. |
Может, ты поумнеешь после двух лет на тюремной барже. |
As they climbed the hill from the direction of Roaring Springs, sunrise advanced from the other side with the buzz of propellers. |
Покуда они карабкались на холм со стороны Гремящего Ключа, с противной стороны на холм в треске пропеллеров надвигался рассвет. |
I'm so sorry to barge in on you like this. |
Извини, что так врываемся. |
What are you- you just barge in on me? |
И зачем ты... ты просто ко мне врываешься? |
I'm sorry to barge in on you like this, but... |
Прости, что вот так вторгаюсь, но... |
I was gonna come in, you know, but I didn't want to barge in on you and Trish. |
Я собирался зайти, но не хотел помешать вам с Триш. |
The Le Barge Indian was a young man, unlearned yet in his own limitations, and filled with pride. |
Индеец с озера Ле-Барж был молод, он еще не знал предела своих сил, и поэтому его переполняла гордая уверенность в себе. |
You always barge in and ruin everything! |
Вечно ты врываешься и всё портишь! |
On a barge with their legs hanging over the side sat four peasants, shoulder to shoulder. One of them wore a red shirt, and sang a song the words of which I could not hear, but I knew it. |
На барже, свесив ноги за борт, сидят плечо в плечо четыре мужика - один в красной рубахе - и поют песню; слов не слышно, но я знаю ее. |
Well, how did you think it would go when you just barge in here and start shouting orders? |
А как, ты думала, оно пойдет, когда ты просто вломилась сюда и принялась раздавать приказы? |
I BARGE BECAUSE I CARE. |
Я ворвался сюда, потому что мне не все равно. |
They also designed and carved wooden propellers that were more efficient than any before, enabling them to gain adequate performance from their low engine power. |
Они также разработали и вырезали деревянные пропеллеры, которые были более эффективными, чем когда-либо прежде, что позволило им получить адекватную производительность от их низкой мощности двигателя. |
Iraq also replenished their stocks of small arms and anti-tank weapons such as AK-47s and rocket-propelled grenades from its supporters. |
Ирак также пополнял свои запасы стрелкового оружия и противотанковых средств, таких как АК-47 и гранатометы, у своих сторонников. |
Since the Tortoise had a fixed casemate superstructure instead of a turret, it can be classified as a self-propelled gun or an assault gun and not a tank. |
Поскольку Черепаха имела неподвижную казематную надстройку вместо башни, ее можно классифицировать как самоходную или штурмовую пушку, а не танк. |
Pilots accustomed to flying propeller-driven aircraft had to be careful the control stick was not somewhere in the corner when the control surfaces began working. |
Пилоты, привыкшие летать на винтокрылых самолетах, должны были быть осторожны, чтобы ручка управления не оказалась где-нибудь в углу, когда рули начинали работать. |
He set up his company Société Pierre Levasseur Aéronautique, always referred to simply as Levasseur in Paris in 1910, beginning by making propellers. |
Он основал свою компанию Société Pierre Levasseur Aéronautique, которую всегда называли просто Levasseur в Париже в 1910 году, начав с производства винтов. |
It became a top-ten hit worldwide and further propelled the success of the ...Baby One More Time album. |
Она вошла в десятку лучших мировых хитов и еще больше способствовала успеху группы ...Альбом Baby One More Time. |
Contra-rotating propellers have been found to be between 6% and 16% more efficient than normal propellers. |
Было обнаружено, что противовращающиеся пропеллеры на 6-16% эффективнее обычных пропеллеров. |
The post-war SARO Princess prototype flying boat airliner also had contra-rotating propellers. |
Послевоенный САРО Принцесса прототип летающая лодка авиалайнер также вращающихся винтов. |
The ship was powered by three 3-cylinder vertical triple-expansion steam engines that drove three screw propellers. |
Корабль приводился в действие тремя трехцилиндровыми вертикальными паровыми двигателями тройного расширения, которые приводили в движение три винтовых винта. |
Airfoils are also found in propellers, fans, compressors and turbines. |
Аэродинамические профили также присутствуют в пропеллерах, вентиляторах, компрессорах и турбинах. |
For example, the propeller of the aircraft may be a separate model, which is then placed by translation to the aircraft nose. |
Например, пропеллер самолета может быть отдельной моделью, которая затем размещается путем перевода на нос самолета. |
Wingtip devices are also used on rotating propeller, helicopter rotor, and wind turbine blades to reduce drag, reduce diameter, reduce noise and/or improve efficiency. |
Устройства с наконечниками крыльев также используются на вращающихся пропеллерах, вертолетных роторах и лопастях ветряных турбин для уменьшения сопротивления, уменьшения диаметра, снижения шума и/или повышения эффективности. |
The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller. |
Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт. |
In concert with US and Canadian Westinghouse, diesel engines were developed and installed for railway self-propelled car use. |
В течение трех месяцев, которые он провел, работая над усовершенствованием напитка, он заставил клиентов попробовать его и предложить обратную связь. |
The introduction of saltpeter into pyrotechnic mixtures connected the shift from hurled Greek fire into self-propelled rocketry. . |
Введение селитры в пиротехнические смеси связало переход от метательного греческого огня к самоходной ракетной технике. . |
Propeller dynamics, like those of aircraft wings, can be modelled by Bernoulli's principle and Newton's third law. |
Динамика винтов, как и динамика крыльев самолетов, может быть смоделирована с помощью принципа Бернулли и третьего закона Ньютона. |
Lightly loaded propellers for light aircraft and human-powered boats mostly have two blades, motor boats mostly have three blades. |
Легкогруженые пропеллеры для легких самолетов и лодок с человеческим двигателем в основном имеют две лопасти, моторные лодки в основном имеют три лопасти. |
It is an evolution of the 152mm SpGH DANA self-propelled howitzer. |
Это эволюция 152-мм самоходной гаубицы SpGH DANA. |
Turboprops can have bypass ratios up to 50-100 although the propulsion airflow is less clearly defined for propellers than for fans. |
Турбовинтовые двигатели могут иметь перепускные коэффициенты до 50-100, хотя воздушный поток движителя менее четко определен для пропеллеров, чем для вентиляторов. |
The fire arrows propelled by gunpowder may have had a range of up to 1,000 feet. |
Огненные стрелы, пущенные порохом, могли иметь дальность стрельбы до 1000 футов. |
There were still many World War II veterans who could, however, only fly propeller aircraft. |
Было еще много ветеранов Второй Мировой Войны, которые могли, однако, летать только на винтовых самолетах. |
As a result of a collision off the coast of Spain on 23 January 1935, one of Hood's propellers struck the bow of Renown. |
В результате столкновения у берегов Испании 23 января 1935 года один из винтов Гуда ударился о носовую часть славы. |
K-55 self-propelled artillery of an artillery brigade of the 26th Division. |
Самоходная артиллерийская установка к-55 артиллерийской бригады 26-й дивизии. |
He was decorated with the Grand Commander of the Order of the Redeemer, and was propelled to the status of a national hero. |
Он был награжден орденом великого полководца-Искупителя и возведен в ранг национального героя. |
Полевые фигуры движутся вперед, чтобы ударить по игровому мячу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «self propelled barge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «self propelled barge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: self, propelled, barge , а также произношение и транскрипцию к «self propelled barge». Также, к фразе «self propelled barge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
