Self propelled chassis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Self propelled chassis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The higher growth tends to be associated with an investment boom, which in turn seems to be propelled by the lower cost of capital for firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий рост обычно связан с инвестиционным бумом, который в свою очередь, кажется, связан с более низкой стоимостью капитала для фирм.

Steve Jobs back in 1990 said that spreadsheets propelled the industry forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Стив Джобс сказал, что электронные таблицы стимулировали развитие индустрии.

Cameron makes terrifying poetry out of chaos with images of the ship breaking in half, the deck rising perpendicular to the water as passengers bounce off the ships’s giant propellers into the freezing ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерон создает ужасающую поэзию из хаоса и образа корабля, разламывающегося пополам, палубы, поднявшей­ся перпендикулярно воде, пассажиров, соскакивающих с огромных винтов в ледяной океан.

On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины.

To drive a triple screw propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для управления тройным гребным винтом.

His motion had propelled him halfway across the reception room, when he stopped short; the drawing swung forward and flapped back against his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по инерции прошагал половину приёмной и... замер на месте. Эскиз качнулся вперёд и опустился, хлопнув его по коленям.

It appears his legs got caught in the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, его ноги попали в винт.

It wasn't easy. Your face had been damaged by a propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же это было нелегко, ты была изуродована гребным винтом.

It was dead low water now, and the ship was heeled at an angle, the propeller showing clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был полный отлив. Судно стояло, сильно накренившись кормой. Гребной винт целиком в воздухе.

As they climbed the hill from the direction of Roaring Springs, sunrise advanced from the other side with the buzz of propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покуда они карабкались на холм со стороны Гремящего Ключа, с противной стороны на холм в треске пропеллеров надвигался рассвет.

They were variously mounted, often in the wings, but also high on the forward fuselage, where they would fire through the propeller, or even through the propeller hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были установлены по-разному, часто в Крыльях, но также высоко на носу фюзеляжа, где они стреляли через винт или даже через ступицу винта.

Iraq also replenished their stocks of small arms and anti-tank weapons such as AK-47s and rocket-propelled grenades from its supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак также пополнял свои запасы стрелкового оружия и противотанковых средств, таких как АК-47 и гранатометы, у своих сторонников.

The invention for which Abakovsky is remembered is the Aerowagon, an experimental high-speed railcar fitted with an airplane engine and propeller propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение, которым запомнился Абаковский, - это Аэроагон, экспериментальный скоростной вагон, оснащенный самолетным двигателем и гребным винтом.

By 1992, Unison, Céline Dion, and numerous high-profile media appearances had propelled Dion to superstardom in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1992 году Юнисон, Селин Дион и многочисленные громкие выступления в средствах массовой информации привели Диона к суперзвездам в Северной Америке.

Since the Tortoise had a fixed casemate superstructure instead of a turret, it can be classified as a self-propelled gun or an assault gun and not a tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Черепаха имела неподвижную казематную надстройку вместо башни, ее можно классифицировать как самоходную или штурмовую пушку, а не танк.

Pilots accustomed to flying propeller-driven aircraft had to be careful the control stick was not somewhere in the corner when the control surfaces began working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты, привыкшие летать на винтокрылых самолетах, должны были быть осторожны, чтобы ручка управления не оказалась где-нибудь в углу, когда рули начинали работать.

He set up his company Société Pierre Levasseur Aéronautique, always referred to simply as Levasseur in Paris in 1910, beginning by making propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал свою компанию Société Pierre Levasseur Aéronautique, которую всегда называли просто Levasseur в Париже в 1910 году, начав с производства винтов.

Thus the conventional design requires a strong tower that grows dramatically with the size of the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обычная конструкция требует сильной башни, которая резко растет с размером пропеллера.

Injuries or deaths due to collisions with boats, especially their propellers, are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы или смерть в результате столкновений с лодками, особенно их пропеллерами, также распространены.

It became a top-ten hit worldwide and further propelled the success of the ...Baby One More Time album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вошла в десятку лучших мировых хитов и еще больше способствовала успеху группы ...Альбом Baby One More Time.

A balloon helicopter is a flying toy consisting of a latex toy balloon and a plastic propeller, derived from the simple balloon rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар вертолет-это летающая игрушка, состоящая из латексного игрушечного воздушного шара и пластикового пропеллера, полученного из простой ракеты воздушного шара.

Contra-rotating propellers have been found to be between 6% and 16% more efficient than normal propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что противовращающиеся пропеллеры на 6-16% эффективнее обычных пропеллеров.

The post-war SARO Princess prototype flying boat airliner also had contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенный САРО Принцесса прототип летающая лодка авиалайнер также вращающихся винтов.

The ship was powered by three 3-cylinder vertical triple-expansion steam engines that drove three screw propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приводился в действие тремя трехцилиндровыми вертикальными паровыми двигателями тройного расширения, которые приводили в движение три винтовых винта.

In all cases, Griffons with contra-rotating propellers, taken from Avro Shackleton patrol bombers were used in these aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях в этих самолетах использовались грифоны с контрвращающимися пропеллерами, взятые у патрульных бомбардировщиков Avro Shackleton.

Reverse thrust can be generated to aid braking after landing by reversing the pitch of variable-pitch propeller blades, or using a thrust reverser on a jet engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсивная тяга может быть создана для облегчения торможения после приземления путем изменения шага лопастей винта переменного шага или с помощью реверсора тяги на реактивном двигателе.

For example, the propeller of the aircraft may be a separate model, which is then placed by translation to the aircraft nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пропеллер самолета может быть отдельной моделью, которая затем размещается путем перевода на нос самолета.

An azimuth thruster in shipbuilding is a propeller that can be rotated horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимутальный движитель в судостроении-это винт, который может вращаться горизонтально.

LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими.

Wingtip devices are also used on rotating propeller, helicopter rotor, and wind turbine blades to reduce drag, reduce diameter, reduce noise and/or improve efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства с наконечниками крыльев также используются на вращающихся пропеллерах, вертолетных роторах и лопастях ветряных турбин для уменьшения сопротивления, уменьшения диаметра, снижения шума и/или повышения эффективности.

The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт.

These aircraft were extensively modified to use the more powerful P-63 engine and had prototype propeller blades from the Bell factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты были широко модифицированы для использования более мощного двигателя Р-63 и имели прототип лопастей винта с завода Bell.

In concert with US and Canadian Westinghouse, diesel engines were developed and installed for railway self-propelled car use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех месяцев, которые он провел, работая над усовершенствованием напитка, он заставил клиентов попробовать его и предложить обратную связь.

He constructs the flying machine he has always dreamed of, a one-man, gas-propelled glider and flies to Bonvilain's tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он строит летательный аппарат, о котором всегда мечтал, одноместный планер с газовым двигателем и летит к башне Бонвилана.

As the plane fell over the rough ground, the propeller was damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самолет упал на неровную землю, пропеллер был поврежден.

There were also several metal companies including Standard Steel Co, Croydon Foundry Ltd, Metal Propellers Ltd and Southern Foundries Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также несколько металлургических компаний, включая Standard Steel Co, Croydon Foundry Ltd, Metal Propellers Ltd и Southern Foundries Ltd.

The Propeller is also supported by third-party compiler developers who have developed platforms in C and BASIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они выпустили альбомы Ready, Itchy Feet и Brand Loyalty и регулярно гастролировали по Европе.

Due to the high altitudes necessary for these dives, a fully feathering Rotol propeller was fitted to prevent overspeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за больших высот, необходимых для этих погружений, для предотвращения превышения скорости был установлен полностью оперенный винт Rotol.

The 767 also propelled the growth of point-to-point flights which bypassed major airline hubs in favor of direct routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

767-й также способствовал росту числа рейсов точка-точка, которые обходили крупные авиаузлы в пользу прямых маршрутов.

Great Britain's main propeller shaft, built by the Mersey Iron Works, was the largest single piece of machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный гребной вал Великобритании, построенный компанией Mersey Iron Works, был самой крупной единицей оборудования.

Two DANA self-propelled howitzers of the Georgian army were destroyed in combat and two DANAs were captured in and near Gori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самоходные гаубицы Дана грузинской армии были уничтожены в бою, а две даны захвачены в плен в Гори и его окрестностях.

Propeller dynamics, like those of aircraft wings, can be modelled by Bernoulli's principle and Newton's third law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика винтов, как и динамика крыльев самолетов, может быть смоделирована с помощью принципа Бернулли и третьего закона Ньютона.

An azimuthing propeller is a propeller that turns around the vertical axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимутальный пропеллер-это пропеллер, который вращается вокруг вертикальной оси.

As in the scimitar blades used on some aircraft, the blade tips of a skewback propeller are swept back against the direction of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в лопастях ятагана, используемых на некоторых самолетах, кончики лопастей наклонного пропеллера отклоняются назад против направления вращения.

It is an evolution of the 152mm SpGH DANA self-propelled howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эволюция 152-мм самоходной гаубицы SpGH DANA.

His solution was the Amphirol, a screw-propelled vehicle superficially similar to the Marsh Screw Amphibian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его решением был Амфирол, винтоходная машина, внешне похожая на Болотную винтовую амфибию.

It is being gradually replaced by the Type 99 155 mm Self-propelled howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его постепенно заменяют на самоходную гаубицу Типа 99 калибра 155 мм.

Turboprops can have bypass ratios up to 50-100 although the propulsion airflow is less clearly defined for propellers than for fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбовинтовые двигатели могут иметь перепускные коэффициенты до 50-100, хотя воздушный поток движителя менее четко определен для пропеллеров, чем для вентиляторов.

By replacing the propeller used on piston engines with a high speed jet of exhaust, higher aircraft speeds were attainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря замене пропеллера, используемого в поршневых двигателях, на высокоскоростную струю выхлопных газов были достигнуты более высокие скорости самолета.

It is also lighter and can be taken to places that self-propelled guns cannot reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также легче и может быть доставлен в места, до которых не могут дотянуться самоходные орудия.

The fire arrows propelled by gunpowder may have had a range of up to 1,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненные стрелы, пущенные порохом, могли иметь дальность стрельбы до 1000 футов.

These trends are propelled by the expansive stratified low-latitude oceans and are closely linked to climate variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции обусловлены экспансивными стратифицированными океанами низких широт и тесно связаны с изменчивостью климата.

As a result of a collision off the coast of Spain on 23 January 1935, one of Hood's propellers struck the bow of Renown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате столкновения у берегов Испании 23 января 1935 года один из винтов Гуда ударился о носовую часть славы.

M chassis which was specifically designed for self-propelled mounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шасси М, которое было специально разработано для самоходных установок.

Details are not available, but they appear to be M-46/Type 59s mounted on a tracked chassis “Tokchon”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробностей пока нет, но они, судя по всему, представляют собой М-46/тип 59с, установленные на гусеничном шасси “Токчон”.

The AMX-30 AuF1 is a French self-propelled gun vehicle currently in use by the armies of France and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMX-30 AuF1-это французская самоходная артиллерийская машина, которая в настоящее время используется армиями Франции и Саудовской Аравии.

K-55 self-propelled artillery of an artillery brigade of the 26th Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоходная артиллерийская установка к-55 артиллерийской бригады 26-й дивизии.

He was decorated with the Grand Commander of the Order of the Redeemer, and was propelled to the status of a national hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден орденом великого полководца-Искупителя и возведен в ранг национального героя.

These experiments culminated in 1896 with the completion of a self-propelled vehicle which he named the Ford Quadricycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этих экспериментов стало создание в 1896 году самоходного транспортного средства, которое он назвал Квадрициклом Форда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «self propelled chassis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «self propelled chassis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: self, propelled, chassis , а также произношение и транскрипцию к «self propelled chassis». Также, к фразе «self propelled chassis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information