Self propelled plough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Self propelled plough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



It is an evolution of the 152mm SpGH DANA self-propelled howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эволюция 152-мм самоходной гаубицы SpGH DANA.

In 1866 British engineer Robert Whitehead invented the first effective self-propelled torpedo, the eponymous Whitehead torpedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году британский инженер Роберт Уайтхед изобрел первую эффективную самоходную торпеду-одноименную торпеду Уайтхеда.

Cameron makes terrifying poetry out of chaos with images of the ship breaking in half, the deck rising perpendicular to the water as passengers bounce off the ships’s giant propellers into the freezing ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерон создает ужасающую поэзию из хаоса и образа корабля, разламывающегося пополам, палубы, поднявшей­ся перпендикулярно воде, пассажиров, соскакивающих с огромных винтов в ледяной океан.

The invention relates to rotor wheels for axial fans, compressors, pumps and turbines and can be used in air and water propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к рабочим колесам осевых вентиляторов, компрессоров, насосов и турбин, и может использоваться в воздушных и гребных винтах.

As for the D-5T, it was a variant of the D-5S gun developed for the SU-85 self-propelled gun and was characterised by its low weight and light recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому погон решили расширить до 1800 мм за счет увеличения объема боевого отделения и, соответственно, длины танка на 420 мм.

It's like a dirty laundry propeller above our bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто корзина с грязным бельем над кроватью.

But you get this: That engine's rated at 2000 horsepower and if I was fool enough to let it get started it'd shake your pile of junk into 1000 pieces and cut us up into mincemeat with the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только заметьте, этот мотор в 2000 лошадиных сил... ..иесли я решусь сойтис ума изапустить его,... ..он разнесет Вашу хреновину на мелкиекусочки,... ..а винты сотрут насв труху.

Now, what if the guy was standing here, and this rocket-propelled whatever hits him carries him out the window, sends him 30 floors down and 100 yards up the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парень стоял здесь, а реактивный снаряд бьёт по нему... выносит через окно, посылая его на 30 этажей вниз и на 100м вверх по улице.

From the ship propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они от гребного винта.

Because of this limitation, propellers are favored for planes that travel at below Mach 0.6, while jets are a better choice above that speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого ограничения пропеллеры предпочтительнее для самолетов, которые двигаются со скоростью ниже 0,6 Маха, в то время как реактивные двигатели-лучший выбор выше этой скорости.

They also designed and carved wooden propellers that were more efficient than any before, enabling them to gain adequate performance from their low engine power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разработали и вырезали деревянные пропеллеры, которые были более эффективными, чем когда-либо прежде, что позволило им получить адекватную производительность от их низкой мощности двигателя.

By 1992, Unison, Céline Dion, and numerous high-profile media appearances had propelled Dion to superstardom in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1992 году Юнисон, Селин Дион и многочисленные громкие выступления в средствах массовой информации привели Диона к суперзвездам в Северной Америке.

The rotor may, like a propeller, be powered by a variety of methods such as a piston engine or turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротор, как и пропеллер, может приводиться в действие различными способами, такими как поршневой двигатель или турбина.

This is achieved by four pairs of contra-rotating propellers, similar to those on the Tupolev Tu-114.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается четырьмя парами контрвращающихся винтов, аналогичными тем, что были на Туполевском Ту-114.

All three of the ship's propellers were damaged as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три винта корабля также были повреждены.

Hansa Brandenburg was propelled by a single MAN B&W 7S60MC-C low-speed crosshead diesel engine manufactured under licence in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hansa Brandenburg приводился в движение одним человеком B&W 7s60mc-C низкоскоростным крейцкопфным дизельным двигателем, изготовленным по лицензии в Китае.

Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины.

Injuries or deaths due to collisions with boats, especially their propellers, are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы или смерть в результате столкновений с лодками, особенно их пропеллерами, также распространены.

During 1960, Dowty Group acquired Rotol Airscrews, giving it a propeller manufacturing capability; this led to the creation of the Dowty Rotol division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Dowty Group приобрела воздушные винты Rotol, что дало ей возможность производить пропеллеры; это привело к созданию подразделения Dowty Rotol.

The aircraft has an entirely electric 40 kW propeller; power is supplied to the propeller through 20 kW fuel cells fueled by hydrogen gas stored at 350 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет имеет полностью электрический пропеллер мощностью 40 кВт; мощность подается на пропеллер через топливные элементы мощностью 20 кВт, питаемые водородом, запасенным на 350 бар.

The post-war SARO Princess prototype flying boat airliner also had contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенный САРО Принцесса прототип летающая лодка авиалайнер также вращающихся винтов.

The Tu-114, an airliner derivative of the Tu-95, holds the world speed record for propeller aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту-114, авиалайнер, производный от Ту-95, имеет мировой рекорд скорости для винтовых самолетов.

The resulting thrust pushes the boat in the opposite direction to the sum of the momentum change in the water flowing through the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующая тяга толкает лодку в противоположном направлении по отношению к сумме изменения импульса в воде, протекающей через гребной винт.

In case of emergency, the crew capsule is detachable and equipped with two rocket-propelled parachutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай аварийной ситуации капсула экипажа отделяется и оснащается двумя реактивными парашютами.

It uses new Hartzell composite propellers, with blades of scimitar configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует новые композитные пропеллеры Hartzell с лопастями ятаганной конфигурации.

The new wing and airfoil, and the use of a four-bladed propeller, acted to eliminate the high frequency vibrations that had plagued the Typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое крыло и аэродинамический профиль, а также использование четырехлопастного пропеллера помогли устранить высокочастотные вибрации, которые досаждали Тайфуну.

In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии.

An azimuth thruster in shipbuilding is a propeller that can be rotated horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимутальный движитель в судостроении-это винт, который может вращаться горизонтально.

LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими.

However, their library research disclosed no established formulae for either marine or air propellers, and they found themselves with no sure starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их библиотечные исследования не выявили никаких установленных формул ни для морских, ни для воздушных винтов, и они оказались без определенной отправной точки.

The tail and one of the propellers was the only parts left intact from the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост и один из винтов были единственными частями, оставшимися нетронутыми от удара.

There were no problems with propeller shaft failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем с поломкой гребного вала не было.

These Mk IIA Series IIs also featured a new longer propeller spinner and later become the Mark IIB in April 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти МК IIA серии IIs также отличались новым более длинным пропеллером spinner и позже стали маркой IIB в апреле 1941 года.

The Catalina was taken by surprise on the surface near the Sardinian coast, having broken a propeller blade in the heavy sea conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталина была застигнута врасплох на поверхности у берегов Сардинии, сломав лопасть гребного винта в тяжелых морских условиях.

Later craft used propellers with three blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние суда использовали пропеллеры с тремя лопастями.

The K-14 was to be powered by the two-stage supercharged DB 605L engine, using a four-bladed propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К-14 должен был питаться от двухступенчатого двигателя DB 605L с наддувом и четырехлопастным пропеллером.

He constructs the flying machine he has always dreamed of, a one-man, gas-propelled glider and flies to Bonvilain's tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он строит летательный аппарат, о котором всегда мечтал, одноместный планер с газовым двигателем и летит к башне Бонвилана.

By 1923, the company was styled as Jacuzzi Bros Propellers, with headquarters at 1450 San Pablo Ave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1923 году компания была оформлена как Jacuzzi Bros Propellers, со штаб-квартирой в 1450 San Pablo Ave.

These included the Blériot monoplane, the Farman and the Bristol biplane, Gnome engines and Chauviére propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были моноплан Блерио, биплан Фарман и Бристоль, двигатели Гном и пропеллеры Шовьер.

This was difficult since long-legged main landing gear struts were needed to provide ground clearance for the enormous propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было трудно, так как для обеспечения дорожного просвета для огромного пропеллера требовались длинноногие стойки главного шасси.

There is a great debate about whether to try to reach one of the propeller shafts at the stern, or to go forward to the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большой спор о том, чтобы попытаться достичь одного из гребных валов на корме, или идти вперед к носу.

Buoys were attached to the propeller shafts, and flags of the Royal Navy are attached to the lines and are regularly changed by divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буи крепились к гребным валам, а флаги Королевского флота крепились к лескам и регулярно менялись водолазами.

After her bow sank completely, Lusitania's stern rose out of the water, enough for her propellers to be seen, and went under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как нос корабля полностью погрузился, корма Лузитании поднялась из воды настолько, что стали видны ее пропеллеры, и ушла под воду.

The introduction of saltpeter into pyrotechnic mixtures connected the shift from hurled Greek fire into self-propelled rocketry. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение селитры в пиротехнические смеси связало переход от метательного греческого огня к самоходной ракетной технике. .

They were heavily undercambered, and this plus the absence of lengthwise twist made them less efficient than the Wright propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сильно подрезаны, и это плюс отсутствие продольного поворота делало их менее эффективными, чем пропеллеры Райта.

Lightly loaded propellers for light aircraft and human-powered boats mostly have two blades, motor boats mostly have three blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкогруженые пропеллеры для легких самолетов и лодок с человеческим двигателем в основном имеют две лопасти, моторные лодки в основном имеют три лопасти.

The tip vortex is caused by fluid wrapping around the tip of the propeller; from the pressure side to the suction side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихрь наконечника вызван жидкостью, обтекающей кончик пропеллера; со стороны давления на сторону всасывания.

The polymer is weaker than the components of the propeller and engine so it fails before they do when the propeller is overloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимер слабее, чем компоненты пропеллера и двигателя, поэтому он выходит из строя раньше, чем они это делают, когда пропеллер перегружен.

Both the Kub and Buk used self-propelled launchers developed by Ardalion Rastov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Куб, и Бук использовали самоходные пусковые установки, разработанные Ардалионом Растовым.

Type 99 uses a 52 caliber barrel compared to the 30 caliber barrel on the Type 75 self-propelled howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип 99 использует ствол 52 калибра по сравнению со стволом 30 калибра на самоходной гаубице типа 75.

It is also lighter and can be taken to places that self-propelled guns cannot reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также легче и может быть доставлен в места, до которых не могут дотянуться самоходные орудия.

In 969 gunpowder propelled rocket arrows were invented by Yue Yifang and Feng Jisheng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 969 году пороховые реактивные стрелы были изобретены Юэ Ифанем и Фэн Цзишэном.

On 24 February 2015, the car in which Yevhen Deidei was driving was shot from an RPG-7 rocket-propelled grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 февраля 2015 года автомобиль, в котором ехал Евгений Дейдей, был расстрелян из гранатомета РПГ-7.

The Curtiss-Electric propeller and the complex hydraulic system had frequent maintenance problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропеллер Кертисс-электрик и сложная гидравлическая система часто сталкивались с проблемами технического обслуживания.

The new West German Bundeswehr received 127 Priests as its first self-propelled artillery vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый западногерманский бундесвер получил 127 священников в качестве своей первой самоходной артиллерийской машины.

K-9 Thunder self-propelled artillery of the ROK Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоходная артиллерийская установка к-9 Гром Вооруженных Сил РК.

Due to its sound and the possibility that the propeller blades could disintegrate, this situation was particularly frightening for aircrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его звука и возможности того, что лопасти винта могли распасться, эта ситуация была особенно пугающей для летного состава.

These experiments culminated in 1896 with the completion of a self-propelled vehicle which he named the Ford Quadricycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этих экспериментов стало создание в 1896 году самоходного транспортного средства, которое он назвал Квадрициклом Форда.

The propeller fell into the sea, and since it was never recovered, the cause of the accident has not been determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропеллер упал в море, и так как его так и не удалось восстановить, то причина аварии так и не была установлена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «self propelled plough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «self propelled plough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: self, propelled, plough , а также произношение и транскрипцию к «self propelled plough». Также, к фразе «self propelled plough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information