Selling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Selling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продажа
Translate
амер. |ˈselɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈselɪŋ| британское произношение слова

  • selling [ˈselɪŋ] прич
    1. продающий, торгующий, продавший
      (marketing, trading)
    2. реализующий
      (implementing)
  • selling [ˈselɪŋ] сущ
    1. продажаж, торговляж, распродажаж
      (sale, trade)
    2. реализацияж, сбытм
      (sale)
      • selling drugs – сбыт наркотиков
  • selling [ˈselɪŋ] прил
    1. продажный, отпускной
      (sale, holiday)
      • average selling price – средняя продажная цена
    2. коммерческий
      (trade)
  • sell [sel] гл sold, sold
    1. продавать, торговать, продать, распродавать, продаться
      (sale, trade, buy, sell out)
      • sell newspapers – продавать газеты
      • sell drugs – торговать наркотиками
      • sell shares – продать акции
    2. реализовать, реализовывать
      (implement)
      • sell over – реализовать более
      • sell products – реализовывать продукцию
    3. сбыть, сбывать
      (dispose, market)
    4. поставлять
      (deliver)
    5. предать
      (betray)
    6. отпускать
      (let)
    7. раскупаться

noun
продажаsale, selling, disposal, realization, disposition
реализацияimplementation, realization, selling

  • selling сущ
    • marketing · merchandising · sale · trade
    • realization · implementation · realisation
  • sell гл
    • trade · retail
    • sell out · betray · resell · sell off
    • realize · implement
    • vend

noun

  • merchandising, marketing

verb

  • put up for sale, offer for sale, put on sale, dispose of, vend, auction (off), trade, barter
  • trade in, deal in, traffic in, stock, carry, offer for sale, peddle, hawk, retail, market
  • go, be bought, be purchased, move, be in demand
  • cost, be priced at, retail at, go for, be
  • promote, persuade someone to accept, talk someone into, bring someone around to, win someone over to, win approval for
  • betray
  • trade, deal

  • selling сущ
    • purchase · procurement
  • sell гл
    • buy · acquire · obtain

purchase, procurement, buy, acquire, obtain

Selling give or hand over (something) in exchange for money.



I gotta tell you, there's not a snowball's chance in hell I'd consider selling... especially not to Rickman Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вам скажу – скорее пойдет снегопад в аду, чем я решу её продать особенно Рикман Индастрис.

They'll soon be selling 'em for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро они будут проданы за бесценок.

Dishonorably discharged five years ago for selling steroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгнали с позором пять лет назад из-за продажи стероидов.

However, recommendations and comments continue to pour out of the financial community giving other types of reasons for selling outstanding common stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее из финансовых кругов продолжают поступать рекомендации и комментарии, в которых называются другие причины продажи неординарных, первоклассных обыкновенных акций.

Adam Trask refused to buy in a hurry, and Bordoni was asking a big price and using the selling method of pretending not to care whether he sold or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопиться с покупкой Адам не желал, а Бордони к тому же запрашивал большую цену и, действуя испытанным способом, притворялся, будто ему наплевать, продаст он свое ранчо или нет.

It's not because Polar can't make money doing so either: the company makes a good profit making and selling beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так произойдет не потому, что это предприятие не может заработать на продаже пива: оно получает очень хорошую прибыль от производства и реализации пива.

One of the nurses was selling 'em for her kid's scout trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из сестер продавала их для похода своего ребенка

Solar Sister is a social business that has created jobs for 2,500 women selling affordable solar lighting in Nigeria, Tanzania, and Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Solar Sister – это социально-ориентированный бизнес, создавший рабочие места для 2500 женщин, которые продают лампы на солнечных батареях в Нигерии, Танзании и Уганде.

We're only selling it to preferred clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продаем это только привилегированным клиентам.

This means it would still be selling at twenty times the doubled earnings of the past four years, or, in other words, that it had also doubled in price in that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что акции компании продаются все с тем же двадцатикратным превышением к прибыли или, другими словами, что ее курс тоже поднялся вдвое.

You like the new product we selling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понравился новый товар, которым мы торгуем?

He thinks that one of his people is selling company secrets to a rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что один из его людей продает секреты компании конкуренту.

Instead of being so stingy with my goods all the time, maybe I should try selling 'em to everyone like that girl does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы постоянно скупиться своим товаром, может стоит продаваться каждому, как та самая девушка?

My grandpa started by selling horsemeat noodles

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка начинал с продажи лапши с кониной

According to a report by Carnegie Moscow Center, Russia showcased an MC-21 plane at the Farnborough air show in July of this year, but the planes are not selling abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу Московского центра Карнеги, на авиашоу в Фарнборо в июле этого года Россия представила самолет МС-21, однако она не продает эти самолеты за границу.

U.S. automobile brands are popular, and for several years running the best-selling model of foreign car has been the Ford Focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма популярны в этой стране американские автомобили, и Ford Focus уже несколько лет подряд является самой продаваемой моделью из числа иномарок.

Make sure you know what you're selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись, что знаешь, что продаешь.

Now you are seasoned enough to know that buying and selling art without the proper ownership paperwork is larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы достаточно опытна , чтобы знать, что покупка и продажа предметов искусства без надлежащих документов является воровством.

Have you considered selling Little Dot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литтл Дот продавать не думала?

closing of a positionbuying or selling a security in order to close the existing open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

закрытии позиции — покупке или продаже финансового инструмента для имеющейся позиции с целью ее закрытия.

But I was just selling my old man's snake oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я лишь торговал змеиным ядом отца.

Next thing I know, I can't get hired anywhere, and I'm selling my bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, я понимаю, что меня нигде не берут на работу, И я продаю свой велик.

They continued in anti-British activities, selling muskets and powder to the disaffected Maori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали вести антибританскую деятельность, продавая мушкеты и порох недовольным маори.

It held that record, until Lil Wayne's Tha Carter IV was released twenty-one days later, selling only 10,000 copies more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удерживал этот рекорд, пока двадцать один день спустя не был выпущен Tha Carter IV Лила Уэйна, продав еще только 10 000 копий.

By the mid-1990s, she had established herself as one of the best-selling artists in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1990-х годов она зарекомендовала себя как один из самых продаваемых художников в мире.

On the whole, the American dream of getting rich by investing in China or selling to hundreds of millions of Chinese was almost always a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом американская мечта разбогатеть, инвестируя в Китай или продавая его сотням миллионов китайцев, почти всегда проваливалась.

Australia, New Zealand, Poland, and Pakistan have a nationwide ban on the selling of all tobacco products to people under the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии, Новой Зеландии, Польше и Пакистане действует общенациональный запрет на продажу всех табачных изделий лицам моложе 18 лет.

It also broke Coldplay's record for most albums sold in one week on the online retailer, selling 290,000 copies on iTunes alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также побил рекорд Coldplay для большинства альбомов, проданных за одну неделю в онлайн-магазине, продав 290 000 копий только на iTunes.

I wasn't sure if you were serious About selling it as a garden fixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не была уверена, серьезно ли ты хотела продать их как садовые приспособления.

The album became the fourth-highest-selling album of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом стал четвертым самым продаваемым альбомом года.

Olympic shot put champion Bill Nieder was instrumental in developing the product and selling it for this first use in the Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский чемпион по толканию ядра Билл Найдер сыграл важную роль в разработке продукта и продаже его для этого первого использования на Олимпийских играх.

It was the third global best-selling album of 2017, selling three million units worldwide, and garnering for her two Grammy nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был третий мировой бестселлер 2017 года, проданный тремя миллионами экземпляров по всему миру и получивший для нее две номинации на премию Грэмми.

The song debuted at number two on the US Billboard Hot 100 chart, selling a total of 521,000 digital units, the second-highest-ever debut digital sales week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня дебютировала на втором месте в американском чарте Billboard Hot 100, продав в общей сложности 521 000 цифровых единиц, что является вторым по величине дебютным цифровым продажам за всю неделю.

All cars over four years old must be tested annually, and before selling them on the second-hand market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все автомобили старше четырех лет должны тестироваться ежегодно, а перед продажей их на вторичном рынке.

In 1517, the Wittenberg priest Martin Luther nailed the Ninety-five Theses to the church door, challenging the practice of selling of indulgences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1517 году Виттенбергский священник Мартин Лютер прибил девяносто пять тезисов к дверям церкви, бросив вызов практике продажи индульгенций.

I was sure that they were selling something: bonds or insurance or automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут же решил, что они что-то продают - ценные бумаги, или страховые полисы, или автомобили.

The Duke de La Vallière speculated near the end of January 1759 that Candide might have been the fastest-selling book ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января 1759 года герцог де ла Вальер высказал предположение, что Кандид мог бы стать самой быстро продаваемой книгой в истории.

We were selling off the family antiques, getting the house ready to put on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продавали семейный антиквариат, готовили дом к продаже.

For zero-coupon bonds selling at a discount, the coupon yield and current yield are zero, and the YTM is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облигаций с нулевым купоном, продающихся с дисконтом, купонный доход и текущая доходность равны нулю, а YTM положительна.

The company had actually experienced difficulty selling its commercial paper for a week, but was now unable to sell even overnight paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания действительно испытывала трудности с продажей своей коммерческой бумаги в течение недели, но теперь была не в состоянии продать даже ночную бумагу.

On November 17, 2011, a federal judge approved selling the Crystal Cathedral to the Diocese of Orange for $57.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября 2011 года федеральный судья одобрил продажу Хрустального собора епархии Оранж за 57,5 миллиона долларов.

The standard cab versions are selling at a slower rate than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные версии кабины продаются медленнее, чем ожидалось.

Slam Dunk has sold over 121 million copies in Japan alone, making it one of the best-selling manga series in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Японии было продано более 121 миллиона копий Slam Dunk, что делает его одним из самых продаваемых манга-сериалов в истории.

In 1998, one of the first examples of distributing and selling media content through the mobile phone was the sale of ringtones by Radiolinja in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году одним из первых примеров распространения и продажи медиаконтента через мобильный телефон стала продажа рингтонов компанией Radiolinja в Финляндии.

We had a family business... selling furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было семейное дело. Швейная фурнитура.

Designing products for such countries may also call for an increase in durability and, when selling the products, reliance on unconventional distribution channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка продуктов для таких стран может также потребовать повышения долговечности и, при продаже продуктов, опоры на нетрадиционные каналы сбыта.

On 27 November, 25 debuted at number one on the UK Albums Chart and became the fastest selling album in UK chart history with over 800,000 copies sold in its first week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября 25 дебютировал на первом месте в британском чарте альбомов и стал самым продаваемым альбомом в истории британского чарта с более чем 800 000 проданных копий за первую неделю.

The film became the best-selling home video of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм стал самым продаваемым домашним видео всех времен.

After all she's landed on you, you think selling a few bits and bobs'll sort it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такой подставы, думаешь, проданные вещички и пара монет всё исправят?

Clete was selling ardent spirits to the Cherokee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну Клит продавал самогон индейцам чероки.

As of December 2019, the game has sold over 4 million copies worldwide, making it one of the best-selling Nintendo Switch games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на декабрь 2019 года игра была продана более чем 4 миллионами копий по всему миру, что делает ее одной из самых продаваемых игр Nintendo Switch.

I bet they're hoping it makes people ignore all the dry rot and think, 'Shit, we'd better hurry, 'cause they're really selling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорим, они надеются, что из-за этого люди забудут про гниль и начнут думать: Черт, нам лучше поторопиться, потому что оно действительно продается!

You took a job selling copiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты согласился продавать копировальные аппараты.

Do you know what the subject is for most best-selling novels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, какая тема у самых продаваемых книг?

You duped Sketchy into selling steroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обманул Скетчи, продавая стероиды.

After selling 166,000 copies in its first week, Lightning Bolt became Pearl Jam's fifth album to reach number one on the Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продажи 166 000 копий в первую неделю, Lightning Bolt стал пятым альбомом Pearl Jam, который занял первое место в Billboard 200.

On 18 July 1984, under its last editor Paul Hopkins, Titbits was selling only 170,000 copies and was taken over by Associated Newspapers' Weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июля 1984 года, под руководством своего последнего редактора пола Хопкинса, Titbits продавал всего 170 000 экземпляров и был захвачен ассоциированными газетами Weekend.

H.O.T. debuted in September 1996 with the album, We Hate All Kinds of Violence, which was a success, selling 1.5 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H. O. T. дебютировал в сентябре 1996 года с альбомом мы ненавидим все виды насилия, который имел успех, продав 1,5 миллиона копий.



0You have only looked at
% of the information