Semicircular wall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Semicircular wall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полукруглая стенка
Translate

- semicircular [adjective]

adjective: полукруглый

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • hole in the wall - дыра в стене

  • bore hole wall consolidation - закрепление стенки скважины

  • borehole wall consolidation - закрепление стенки скважины

  • piled quay wall - больверк с разгрузочной плитой

  • exterior wall - наружная стена

  • wall township - Уолл-Тауншип

  • posterior wall - задняя стенка

  • exposed brick wall - кирпичная стена

  • back wall - задняя стенка

  • drive up the wall - прижать к стене

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.



Chapels were less rooms than they were hollows-semicircular niches holding tombs around a church's perimeter wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти часовни были не закрытыми помещениями, а всего лишь нишами - полукруглыми углублениями по периметру стен церкви. В этих углублениях и располагались гробницы великих людей прошлого.

Each of these caves was carved with a semicircular niche on its eastern wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой из этих пещер была вырезана полукруглая ниша на восточной стене.

Around the perimeter, interspersed with the tombs, a series of semicircular niches were hewn in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему периметру зала в стенах, перемежаясь с гробницами, находились углубления.

Diagram of a transverse section through the anterior abdomina wall, below the linea semicircularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема поперечного разреза через переднюю стенку брюшной полости, ниже линии полукружия.

The mihrab on the southeastern wall is three storeys high and covered with a semicircular dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михраб на юго-восточной стене имеет три этажа в высоту и покрыт полукруглым куполом.

At both locations, remnants of the old pool's semicircle shaped outer wall can still be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа состоит в основном из Таиланда, Вьетнама, Камбоджи, Лаоса и Мьянмы.

I am the writing on the wall the whisper in the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - надпись на стене шепот в классном помещении.

Yeah, and I punched a hole in a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и я пробил дырку в стене.

The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости.

The wall paper was a small grey stripe with a festoon of roses round the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обои в тонкую серую полоску венчались у потолка рисованными розовыми гирляндами.

I've walked the whole length of this wall, and I can't find the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла вдоль всей стены, но входа так и не нашла.

You should bang on the wall so they don't put the music on so loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо постучать в стену, чтоб они не включали музыку так громко.

Nevertheless, he threw his leg over the wall, stepped onto the small platform at the top of the ladder, and started down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки он перекинул ногу через ограждение, нащупал ступеньку лестницы и стал спускаться.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нери выстроил шпану вдоль каменной стенки, отделяющей Центральный парк от Восьмой авеню.

And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех.

The vast expanse of water and land looked like tapestry on a castle wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное пространство воды и суши напоминало тканый вручную гобелен на стене старинного замка.

You must remember that your husband lost a very substantial sum as a result of the wall street crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что ваш муж потерял значительную сумму в результате обвала на Уолл Стрит.

I detoured around the courtyard wall and retrieved my bundle from its hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обошел стену внутреннего дворика и достал из тайника сверток.

She concentrated on focusing her sight and saw beyond the foot of the bed a wall of pale, newly peeled timber, here and there oozing sap from fresh axe cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен усилием воли сконцентрировала взгляд и разглядела за изножьем кровати стену из светлых свежих досок.

His skull, which had been soft at the back where I'd crashed it against the wall, was already hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп его, разбитый во время удара о каменный парапет, снова стал целым и крепким.

The wall above the headboard on Charles Leeds's side of the bed was bloodstained, and there were swipes along the baseboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над изголовьем кровати стена со стороны Чарлза Лидса была также заляпана кровью.

Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном.

On the wall hung a large newspaper clipping edged in black like an obituary notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на стене висела большая газетная вырезка, обведенная траурной каймой.

In the back wall at desk height was an opening fronted with sliding glass panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней стене на высоте письменного стола за раздвижным стеклом находилось окошко.

My coauthor Dr. Edwards and I rebuild the canal's posterior wall using a three-layer repair approximating the medial tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и мой соавтор доктор Эдвардс восстановили заднюю стенку пахового канала с помощью трехслойной аппроксимации медиальных тканей.

That the killer's the woman with motive and the victims' blood on her, or the vegans did it and left a giant arrow on the wall, pointing in their direction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что убийца - женщина, у которой есть мотив и кровь убитых на одежде, или то, что веганы сделали это и оставили на стене огромную стрелку, указывающую прямо на них?

Those who witnessed that night 20 years ago in Berlin, or elsewhere in Germany, will never forget what happened – the night the Wall came down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто стал свидетелем той ночи 20 лет назад в Берлине, или где-нибудь еще в Германии, никогда не забудут, что случилось – не забудут ночь, когда рухнула Берлинская стена.

I was ahead of Simon, and suddenly there was this vertical wall, bisecting the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шел впереди Саймона, и вдруг уперся в вертикальную стену, перерезавшую ребро.

And the Martian water wasn’t confined to that one crater wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Марсе вода не ограничена склоном одного кратера.

Unthinkable to disobey the iron voice from the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немыслимо ослушаться железного голоса из стены.

The truth that, at any minute, you might bring a freight train through the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той правды, что в любую минуту ты можешь пустить товарняк через стену.

In the garden the Feldwebel had left the young man by the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саду фельдфебель оставил молодого человека у стены.

I just realised. This wall isn't rock, it's solid ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только сейчас осознала, что эта стена не каменная, ведь это цельный лед!

The wall clock, not in its first youth, showed that it was still quite early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настенные часы, тоже не молоденькие, показывали ещё не позднее время.

A loudspeaker on the wall was hoarsely blaring dance music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репродуктор со стены хрипленько давал танцевальную музыку.

Have you seen our Berlin Wall memorial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видела наши обломки Берлинской стены?

Kate and David selected a site for the new company headquarters on Wall Street, and the architects went to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт и Дэвид выбрали участок для нового административного здания, где вскоре закипело строительство.

Above the doors in an aperture in the wall a paraffin lamp, fitted with a protective grille, emitted a feeble light and smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над дверью в углублении, сделанном в стене, керосиновая лампа, снабженная предохранительной решеткой, бросала на стены тусклый свет и коптила.

But Babaleh Beye, he just flew higher, over the wall and over the chimney right into the pitch black cloud and to the blue sky above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Бабеле Бель просто летел выше, над стенами, над заборами и над трубой прямо в черное облако и в синее небо, выше и выше.

If I can get down there with a couple other strong guys, we'll pull that bulkhead right off the wall if that's what it takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна пара крепких парней, мы пойдем, и вырвем эту перегородку

As long as there's been something in the corner of your eye or creaking in your house or voices through a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что-то есть в уголке твоего глаза или трещина в доме, или голоса из стены

The tattoos correlate to faces on a wall next to the body, With information on the women going back 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татуировки совпадают с фотографиями на стене рядом с телом, а информация о женщинах, пропадавших в течение 10 лет.

Instead he backed up and fell over the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, он попятился и перевалился через стену.

The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшей точкой его ограды (возведенной Карлом V) были ворота Сен-Дени и Сен-Мартен, местоположение которых не изменилось до сих пор.

You smacked into the edge of a wall and split your forehead open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты врезалась в угол стены и разбила себе лоб.

Instead she defiantly curled her feet under her and leaned against the wall to one side of the fireplace, stroking Natasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не встала, а вызывающе поджала ноги и прислонилась к стене возле камина, поглаживая кошку Наташу.

There's a dial on the wall, go to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене есть регулятор, пользуйся.

What a contemplation for the mind, and what endless food for thought, is the reverberation of God upon the human wall!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой предмет для созерцания, для глубоких дум это отражение бога на экране, которым служит ему человечество!

I know, I didn't throw her out, just took her off the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю. Я её не выбросила, просто убрала.

I'm a white lawyer in a Wall Street office and you are a Puerto Rican drug dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я белый юрист с Уолл-стрит, а вы пуэрториканский наркодилер.

No, you have a dark hole in the wall with no water pressure and one damp towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у тебя есть дырка в стене без напора и полотенец нет.

Well, horses have got hooves, they've got this bit of semicircular metal... nailed to each and every foot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лошадей есть копыта. И металлические дуги, прибитые к каждой ноге.

It hung on the wall in a space between two columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они висели между двумя колоннами, в глубокой нише.

There's not enough stone to wall in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе недостаточно камня для строительства стен.

One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор.

You give the nod, and I'll be over this wall and up behind you before you can say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только кивни, и я моментом пристроюсь сзади прежде, чем ты успеешь сказать.

The girl rubbed her clothes on the wall trying desperately to tear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка тёрла платья о стены,.. ...изо всех сил стараясь порвать их.

I actually left the track and ran in a wide semicircle (I verily believe chuckling to myself) so as to get in front of that stir, of that motion I had seen-if indeed I had seen anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свернул в сторону и описал широкий полукруг (кажется, я бежал, посмеиваясь про себя), чтобы опередить этот движущийся предмет, если только он мне не почудился.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «semicircular wall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «semicircular wall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: semicircular, wall , а также произношение и транскрипцию к «semicircular wall». Также, к фразе «semicircular wall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information