Semimonocoque fuselage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
semimonocoque airframe - планер полумонококовой конструкции
Значение semimonocoque: relating to or denoting aircraft or vehicle structures combining a load-bearing shell with integral frames.
monocoque fuselage - балочно-обшивочный фюзеляж
beam fuselage - балочный фюзеляж
hull-type fuselage - фюзеляж лодочного типа
slim fuselage - фюзеляж с большим удлинением
bubble fuselage - фюзеляж с каплевидным сечением
welded steel-tube fuselage - фюзеляж с каркасом из сварных стальных труб
fuselage-to-ground clearance - клиренс фюзеляжа
beam type fuselage - балочный фюзеляж
fuselage end - хвостовая часть фюзеляжа
fuselage trestle - подфюзеляжный козелок
Синонимы к fuselage: hull, body, airframe, trunk, skeleton, assembly, corpus, aeroplane, airplane, chassis
Антонимы к fuselage: inanimate, base, bit, border, core, extremity, fragment, little bit, part, perimeter
Значение fuselage: the main body of an aircraft.
Construction consisted of a wooden semimonocoque fuselage with the cantilever wing constructed entirely of wood and fitted with leading- and trailing-edge flaps. |
Конструкция состояла из деревянного полумонококового фюзеляжа с консольным крылом, построенным полностью из дерева и оснащенным передними и задними закрылками. |
Ему показалось, что стены крошечного фюзеляжа сдвинулись еще сильнее, не оставляя возможности дышать. |
|
Some designs have no clear join between wing and fuselage, or body. |
Некоторые конструкции не имеют четкого соединения между крылом и фюзеляжем или корпусом. |
This man's leg was nearly amputated by a piece of fuselage, yet there's virtually no evidence of blood loss on his pants. |
Ногу этому мужчине почти отрезало куском фюзеляжа, и при этом фактически нет признаков кровопотери на его брюках. |
Ethan,get up thereto that fuselage. |
Итан, а ты беги к фюзеляжу! |
The wings were practically nonexistent-just two stubby fins on the rear of the fuselage. |
Крылья практически отсутствовали. Вместо них из задней части фюзеляжа торчали какие-то коротенькие обрубки. |
Так вы тоже работаете на сборке фюзеляжа, правда? |
|
Кусок фюзеляжа самолета, возможно потерпевшего катастрофу в Канаде. |
|
We could use the wire we pulled from the fuselage, rig up a harness. |
Можно использовать провод от фузеляжа, соорудим верёвку. |
The passenger door on the fuselage opened and a figure stepped out. |
Дверь открылась, и показался невысокий человек. |
There's additional damage to the fuselage of 109. |
На фюзеляже 109-го появились новые повреждения. |
Please unhook your flight harness, leave your helmet in the craft, and deplane by using the fuselage toe-holds. |
Будьте добры, отстегните ремни, снимите шлем и оставьте его в кабине, а потом спуститесь, держась за выступы на фюзеляже. |
A sharp hissing sound sizzled beneath the fuselage, followed by a remarkably dim trail of light streaking toward the earth. |
Внизу, под фюзеляжем вертолета, раздалось резкое шипение. |
It was a CH-47A with a lengthened fuselage, four-blade rotors, detachable wings mounted on top of the fuselage and other changes. |
Это был СН-47А с удлиненным фюзеляжем, четырехлопастными несущими винтами, съемными крыльями, установленными сверху фюзеляжа и другими изменениями. |
To further aid the pilot's field of view, the unpressurised cockpit was mounted well forward in the fuselage and was housed under an aft-sliding perspex blister canopy. |
Чтобы еще больше облегчить обзор пилоту, негерметичная кабина была установлена далеко вперед в фюзеляже и размещалась под скользящим по корме куполом из перспекса. |
A few seconds later, Daniel Shaw and Carlos Valeta fell out of the rear fuselage. |
Через несколько секунд из хвостовой части фюзеляжа выпали Дэниел шоу и Карлос Валета. |
Vincent Burnelli developed several aircraft between the 1920s and 1950 that used fuselage lift. |
Винсент Бернелли разработал несколько самолетов между 1920-ми и 1950-ми годами, которые использовали подъемную силу фюзеляжа. |
The unusual design for the time was a tailskid undercarriage with the main units designed to retract into the lower fuselage sides. |
Необычной конструкцией для того времени была хвостовая ходовая часть с основными узлами, предназначенными для втягивания в нижние борта фюзеляжа. |
To position wings and fuselage sections, automated guided vehicles are replacing overhead cranes and “monuments” - large, permanent tooling fixtures. |
Для размещения крыльев и секций фюзеляжа автоматизированные управляемые машины заменяют мостовые краны и монументы - большие, постоянные оснасточные приспособления. |
The fuselage was framed, with metal covering for front engine section, plywood covering for the midsection and canvas covering for the tail section. |
Фюзеляж был каркасным, с металлическим покрытием для передней секции двигателя, фанерным покрытием для миделя и брезентовым покрытием для хвостовой части. |
A conventional undercarriage is an option, with the mainwheel legs fuselage-mounted further forward, below the cabin doors, plus a carbon-and-steel tailwheel. |
Обычная ходовая часть-это вариант, с основными колесными опорами фюзеляжа, установленными дальше вперед, ниже дверей кабины, плюс хвостовое колесо из углеродистой стали. |
Despite this width, the Beluga cannot carry most fuselage parts of the Airbus A380, which are instead normally transported by ship and road. |
Несмотря на такую ширину, белуга не может перевозить большинство деталей фюзеляжа Airbus A380, которые обычно перевозятся по морю и по дороге. |
The tailfin which had the trademark gracefully-curved de Havilland shape, was an integral part of the rear fuselage. |
Хвостовое оперение, имевшее фирменную грациозно-изогнутую форму де Хэвиленда, являлось неотъемлемой частью хвостовой части фюзеляжа. |
It featured a blunted rear rotor pylon, redesigned asymmetrical rotor blades, and strakes along the rear ramp and fuselage to improve flying characteristics. |
Он отличался притупленным задним пилоном несущего винта, переработанными несимметричными лопастями несущего винта и стропами вдоль задней рампы и фюзеляжа для улучшения летных характеристик. |
The fuselage consisted of a wooden framework of triangular section covered with fabric, except in the cockpit area abreast the wing trailing edge. |
Фюзеляж состоял из деревянного каркаса треугольного сечения, обтянутого тканью, за исключением зоны кабины пилотов в ряд с задней кромкой крыла. |
Inspired by the Boeing Business Jet, it features the fuselage of the 737-700 and the wings and landing gear of the 737-800. |
Вдохновленный бизнес-джетом Boeing, он имеет фюзеляж 737-700 и крылья и шасси 737-800. |
The fuselage had an oval cross-section and housed, in most examples, a Junkers Jumo 211 water-cooled inverted V-12 engine. |
Фюзеляж имел овальное поперечное сечение и размещался, в большинстве примеров, в перевернутом V-12 двигателе Junkers Jumo 211 с водяным охлаждением. |
Another concern is the torque applied by the wing to the fuselage, as much of the wing's lift lies behind the point where the wing root connects to the plane. |
Другой проблемой является крутящий момент, приложенный крылом к фюзеляжу, поскольку большая часть подъемной силы крыла находится за точкой, где корень крыла соединяется с плоскостью. |
The Fl 282's fuselage was constructed from steel tube covered with doped fabric, and it was fitted with a fixed tricycle undercarriage. |
Фюзеляж Fl 282 был изготовлен из стальной трубы, покрытой легированной тканью, и снабжен неподвижным трехколесным шасси. |
The current design features an abstract American flag on the tail, along with a silver-painted fuselage, as a throw-back to the old livery. |
Нынешняя конструкция имеет абстрактный американский флаг на хвосте, наряду с серебристым фюзеляжем, как возврат к старой ливрее. |
The A129's fuselage is highly angular and armoured for ballistic protection; the composite rotor blades are also able to withstand hits from 23mm cannon fire. |
Фюзеляж А129 имеет высокую угловую форму и бронирован для баллистической защиты; композитные лопасти несущего винта также способны выдерживать попадание из 23-мм орудийного огня. |
Investigators believed that the fuselage, with Vulović pinned inside, landed at an angle in a heavily wooded and snow-covered mountainside, which cushioned the impact. |
Следователи полагали, что фюзеляж с Вульфом, пришпиленным внутри, приземлился под углом в густо поросшем лесом и заснеженном склоне горы, что смягчило удар. |
A fuselage is a long, thin body, usually with tapered or rounded ends to make its shape aerodynamically smooth. |
Фюзеляж-это длинное, тонкое тело, обычно с заостренными или закругленными концами, чтобы сделать его форму аэродинамически гладкой. |
These changes involved a major weight saving program, a slimmer fuselage with the tail surfaces moved further aft and a new canopy. |
Эти изменения включали в себя большую программу экономии веса, более тонкий фюзеляж с хвостовыми поверхностями, перемещенными дальше в корму,и новый купол. |
A single small-caliber synchronized machine gun in the left fuselage was added to aid the pilot in aiming. |
В левом фюзеляже был установлен единственный малокалиберный синхронизированный пулемет, который помогал пилоту прицеливаться. |
The wooden and fabric rear fuselage was also far more likely to catch fire than the metal fuselages of its contemporaries. |
Деревянный и матерчатый задний фюзеляж также имел гораздо больше шансов загореться, чем металлические фюзеляжи его современников. |
The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target. |
Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью. |
The new Brewster fighter had a modern look with a stubby fuselage, mid-set monoplane wings and a host of advanced features. |
Новый истребитель Брюстера имел современный вид с коротким фюзеляжем, среднеразмерными крыльями моноплана и множеством дополнительных функций. |
Thus there are photos of C.205s with black crosses painted over the mid-fuselage Italian white stripe markings. |
Так, есть фотографии C. 205s с черными крестами, закрашенными по середине фюзеляжа итальянской белой полосой маркировки. |
The fuselage aft of the canopy remained essentially unchanged in its externals. |
Кормовая часть купола фюзеляжа оставалась практически неизменной по своим внешним признакам. |
Internally, the oxygen bottles were relocated from the rear fuselage to the right wing. |
Внутри баллоны с кислородом были перемещены из задней части фюзеляжа на правое крыло. |
He attacked another but struck some trees which damaged the underside of the fuselage. |
Он атаковал еще один самолет, но попал в несколько деревьев, которые повредили нижнюю часть фюзеляжа. |
The V-10 had a conventional empennage, with a slightly tapered tailplane mounted at mid-fuselage height and fitted with inset elevators. |
V-10 имел обычное оперение, со слегка сужающимся хвостовым оперением, установленным на средней высоте фюзеляжа и снабженным встроенными лифтами. |
The engines were mounted approximately one-third the length of the wing from the fuselage, similar to previous wide-body trijets. |
Двигатели были установлены примерно на одну треть длины крыла от фюзеляжа, как и предыдущие широкофюзеляжные тройники. |
The 767-400ER, the first Boeing wide-body jet resulting from two fuselage stretches, entered service with Continental Airlines in 2000. |
767-400ER, первый широкофюзеляжный реактивный самолет Boeing, возникший в результате двух перегибов фюзеляжа, поступил на вооружение Continental Airlines в 2000 году. |
The 777-300ER features raked and extended wingtips, a strengthened fuselage and wings and a modified main landing gear. |
777-300ER имеет сглаженные и удлиненные законцовки крыла,усиленный фюзеляж и крылья, а также модифицированное основное шасси. |
The position of the afterburner also meant that the rear of the fuselage had to be made deeper. |
Положение Форсажа также означало, что задняя часть фюзеляжа должна была быть сделана более глубокой. |
На задней части фюзеляжа были установлены вспомогательные впускные двери. |
|
The fuselage has underfloor storage for cargo and baggage. |
Фюзеляж имеет подпольное хранилище для хранения грузов и багажа. |
Thomas returned to the cockpit and reported that a large section of fuselage was open aft of the Number 1 exit door. |
Томас вернулся в кабину пилотов и доложил, что большая часть фюзеляжа открыта в кормовой части люка № 1. |
On both sides of the fuselage scrolls with the names of the sponsors were painted. |
По обеим сторонам фюзеляжа были нарисованы свитки с именами спонсоров. |
They represent the two main landing gears and the fuselage tail cone. |
Они представляют собой два основных шасси и хвостовой конус фюзеляжа. |
The upper fuselage surface was curved and the forward fuselage from the engine firewall to the cabin was partly occupied by the fuel tank. |
Верхняя поверхность фюзеляжа была изогнута, а носовая часть фюзеляжа от моторной перегородки до кабины была частично занята топливным баком. |
The piece of the fuselage blown off the aircraft was never found. |
Кусок фюзеляжа, оторвавшийся от самолета, так и не был найден. |
The example shown in the image was completed in 1948 and had streamlined nose and tail fairings and windows inserted in the rear fuselage. |
Пример, показанный на изображении, был завершен в 1948 году и имел обтекаемые носовые и хвостовые обтекатели и окна, вставленные в заднюю часть фюзеляжа. |
On 28 April 1988, the upper half of the front fuselage of Aloha Airlines Flight 243 tears off, blowing out a flight attendant. |
28 апреля 1988 года верхняя половина передней части фюзеляжа рейса 243 авиакомпании Aloha Airlines оторвалась, задув стюардессу. |
The pilot's cockpit and rear turret were faired into a streamlined upper fuselage section. |
Кабина пилота и задняя башня были обтекаемы в обтекаемую верхнюю секцию фюзеляжа. |
At first the Union Flag was painted under the wings and on the sides of the fuselage. |
Сначала Союзный флаг был нарисован под крыльями и по бокам фюзеляжа. |
The Royal Navy and Army do not use the fin flash but have the words ROYAL NAVY or ARMY on the rear fuselage or fin instead. |
Королевский военно-морской флот и армия не используют вспышку плавника, но вместо этого имеют слова ROYAL NAVY или ARMY на заднем фюзеляже или плавнике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «semimonocoque fuselage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «semimonocoque fuselage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: semimonocoque, fuselage , а также произношение и транскрипцию к «semimonocoque fuselage». Также, к фразе «semimonocoque fuselage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
