Senate judiciary committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Senate judiciary committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Юридический комитет Сената
Translate

- senate [noun]

noun: сенат, совет в университете

- judiciary [noun]

noun: судьи, судоустройство

adjective: судебный, судейский, законный, рассудительный, способный разобраться, беспристрастный

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



That morning, Senator Frank Lord, chairman of the judiciary committee and an old, dear friend, came to see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром ко мне заглянул хороший старый друг, сенатор Фрэнк Лорд, председатель юридического комитета палаты представителей.

The resolution was referred to the Judiciary Committee and vanished without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция была передана в Судебный комитет и бесследно исчезла.

Lee Soon-ok gave detailed testimony on her treatment in the North Korean prison system to the United States Senate Committee on the Judiciary in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Сун Ок дала подробные показания о ее лечении в северокорейской тюремной системе комитету Сената США по судебной системе в 2002 году.

The Judiciary Committee submitted its last report, H.R. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет представил свой последний доклад, H. R. Rep.

These charges were referred to the Judiciary Committee, prompting Judge Story to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения были переданы в Судебный комитет, что побудило судью стори подать в отставку.

The Judiciary Committee recommended impeachment and reported its findings to the House on January 25, 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет рекомендовал импичмент и сообщил о своих выводах палате 25 января 1895 года.

But if you come out vigorously in defense of the president, it might convince the judiciary committee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы ты решительно выступил в защиту Президента, это могло бы убедить юридический комитет...

And that's why I'm here, before the New York State Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я здесь перед комитетом судей штата Нью-Йорк

House Judiciary Committee is discussing an impeachment vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический комитет Сената обсуждает голосование по импичменту.

Mr. Ford's appearance before a subcommittee of the House Judiciary Committee has no precedent in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление господина Форда перед юридическим подкомитетом Палаты представителей - случай беспрецедентный в истории.

The memorial was referred to the Judiciary Committee for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал был передан судебному комитету для проведения расследования.

On April 21, 1830, debate on the Judiciary Committee report began in the House. Id. at 810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 апреля 1830 года в Палате начались прения по докладу судебного комитета. Айди. в 810.

The Judiciary Committee recommended a Select Committee be appointed to further investigate Marshall. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет рекомендовал назначить специальный комитет для дальнейшего расследования дела Маршалла. Респ.

And then after weeks of hearings, the Senate Judiciary Committee has scheduled a vote today on the nomination of Judge Walter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(После продолжительных слушаний, Сенатский Юридический Комитет) (наметил голосование по вопросу назначения судьи Волтера Скиннера...)

Kucinich's resolution slowly gathered additional co-sponsors, but the Judiciary Committee never addressed the resolution at a hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция кучинича постепенно собрала дополнительных соавторов, но Судебный комитет никогда не рассматривал эту резолюцию на слушаниях.

Both resolutions were referred to the Judiciary Committee immediately after their introduction and the Committee did not consider either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе резолюции были переданы в Судебный комитет сразу же после их представления, и комитет не рассматривал ни одну из них.

He was shocked by Lawrence's appearance. The ambassador had greeted Judge Lawrence and the other members of the Judiciary Committee when they had arrived two weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потряс вид Лоуренса. Только две недели назад посол приветствовал судью Лоуренса и других гостей на Юридическом симпозиуме.

The memorial was referred to the Judiciary Committee for further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал был передан в Судебный комитет для принятия дальнейших мер.

I'm about to be vetted by the entire Senate Judiciary Committee, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду проверен юридическим комитетом Сената, ладно?

The letter was referred to the Judiciary Committee for further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было передано в Судебный комитет для дальнейшего расследования.

William C. Oates of Alabama introduced a resolution to impeach Judge Boarman was sent to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Оутс из Алабамы внес резолюцию об импичменте судьи Боармена, которая была направлена в Судебный комитет.

110, granting the Judiciary Committee authority to subpoena witnesses and to use a Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

110, наделение судебного комитета полномочиями вызывать свидетелей в суд и использовать подкомитет.

The House Judiciary Committee then determines whether grounds for impeachment exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Судебный комитет Палаты представителей определяет, существуют ли основания для импичмента.

1 On December 17, 1873, the House passed a resolution granting subpoena power to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 17 декабря 1873 года Палата представителей приняла постановление, наделяющее Судебный комитет полномочиями по вызову в суд.

On February 27, 1817, the Judiciary Committee issued a report finding no evidence to support impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 1817 года Судебный комитет опубликовал доклад, в котором не нашел никаких доказательств в поддержку импичмента.

The House Judiciary Committee voted today to make public all the classified material it has amassed in seven weeks into the inquiry into the impeachment of President Nixon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический комитет сегодня проголосовал за обнародование всех секретных материалов, накопленных за семь недель, для расследования импичмента президента США Р. Никсона.

A few days later, a Subcommittee of the Judiciary Committee was organized to take testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней для дачи показаний был организован подкомитет судебного комитета.

It was the Senator Judiciary Nomination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сенатском комитете по назначениям судей.

The Judiciary Committee reported back to the House on June 1. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет отчитался перед Палатой представителей 1 июня. .

The articles were sent to the Judiciary committee, where they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи были отправлены в Судебный комитет, где они и умерли.

They threw you off the judiciary committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбросили тебя в судейского комитета.

The Judiciary Committee then recommended no further action be taken against Judge Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Судебный комитет рекомендовал не принимать никаких дальнейших мер в отношении судьи Джонсона.

The report was recommitted to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был вновь представлен судебному комитету.

On December 9, 1858, the Judiciary Committee submitted two reports to the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 1858 года Судебный комитет представил палате два доклада.

The report was adopted by the House, and the Judiciary Committee was disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был принят Палатой представителей, и Судебный комитет был распущен.

Adding to the confusion, Snell had already joined the Senate Judiciary Committee's Subcommittee on Antitrust and Monopoly as a staff member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение всего Снелл уже вошел в состав подкомитета сенатского судебного комитета по антимонопольным и монопольным вопросам в качестве штатного сотрудника.

The resolution was referred to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция была передана в Судебный комитет.

Meeting with the, uh, Federal Judiciary committee at the Bar Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседал в Комитете по федеральному правосудию в Коллегии адвокатов.

The Judiciary Committee also concluded that a territorial judge was not a civil officer subject to impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет также пришел к выводу, что территориальный судья не является гражданским должностным лицом, подлежащим импичменту.

During the campaign and when he was named to the House Judiciary Committee, Ellison repeatedly called for an investigation into a possible impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании и когда он был назначен в Судебный комитет Палаты представителей, Эллисон неоднократно призывал к расследованию возможного импичмента.

On February 9, 1857, the Judiciary Committee submitted its report recommending Judge Watrous be impeached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 февраля 1857 года Судебный комитет представил свой доклад, в котором рекомендовал объявить импичмент судье Уотрусу.

You were Chief Counsel for the Senate Judiciary Committee at, what, 34?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были главным адвокатом в сенате, во сколько? В 34?

The memorial was presented to the House on January 3, 1849, and referred to the Judiciary Committee for further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал был представлен Палате 3 января 1849 года и передан судебному комитету для дальнейшего расследования.

The resolution was referred to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция была передана в Судебный комитет.

On April 3, 1830, the Judiciary Committee submitted its report to the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 апреля 1830 года Судебный комитет представил свой доклад Палате представителей.

The memo, which accused the judge of appearing before himself in court among other things, was referred to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докладная записка, в которой судья обвинялся, в частности, в том, что он предстал перед самим собой в суде, была передана в Судебный комитет.

A second memo containing charges against Judge Watrous was sent to the House and referred to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая записка, содержащая обвинения против судьи Уотруса, была направлена в Палату представителей и передана в Судебный комитет.

This time the resolution was adopted and referred to the Judiciary Committee for further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз резолюция была принята и передана в Судебный комитет для принятия дальнейших мер.

I need a Senator on the judiciary committee on the judiciary committee to push through a nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен сенатор из Судебного комитета, чтобы протолкнуть кандидата.

I bet Republicans on the Judiciary Committee don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари республиканцы в судебном комитете не хотят.

The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года.

Although there is no hard evidence that the vulnerability in Find My Phone was used to steal photographs, there has already been a wave of injurious acts committed using that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет твердых доказательств о том, что для кражи фотографий была использована уязвимость в Find My Phone, ранее уже была волна вредоносных действий с использованием этого сервиса.

I was not endowed either with brains or with good fortune, and confess that I have committed a hundred mistakes and blunders. I own to having forgotten my duty many a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был наделен ни умом, ни богатством. Сознаюсь, что я совершил сотни всяких ошибок и промахов, что я не раз забывал о своих обязанностях.

So you don't know that George has been playing back-door politics with the mayor and the redevelopment money has already been committed to a road project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не знаете, что Джордж ведёт закулисные политические интриги с мэром, и деньги на реконструкцию уже были внесены в проект по ремонту дороги.

Finally those who have committed crimes against us will be called to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец те, кто совершал против нас преступления, будут призваны к ответственности.

The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь.

Sexual violence committed by men is to a large extent rooted in ideologies of male sexual entitlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное насилие, совершаемое мужчинами, в значительной степени коренится в идеологии мужского сексуального права.

Lucia has committed to try and clean up this page, and I think s/he should be given that chance before a merge is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючия взяла на себя обязательство попытаться очистить эту страницу, и я думаю, что ей/ему следует дать этот шанс, прежде чем слияние будет оправдано.

Many couples of the time chose to petition on the grounds of adultery, even when no adultery had been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие супружеские пары того времени предпочитали подавать прошения на основании прелюбодеяния, даже если никакого прелюбодеяния не было совершено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «senate judiciary committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «senate judiciary committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: senate, judiciary, committee , а также произношение и транскрипцию к «senate judiciary committee». Также, к фразе «senate judiciary committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information