Send for the press - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Send for the press - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подписывать в печать
Translate

- send [verb]

verb: отправлять, послать, посылать, передавать, присылать, отсылать, рассылать, слать, заслать, засылать

  • send on - переслать

  • send (off) - отослать)

  • send condolence - направлять соболезнование

  • send to death - посылать на смерть

  • send in clear - посылать открытым текстом

  • send off to bed - отправлять спать

  • send reinforcements - прислать подкрепление

  • send out invitations - разослать приглашения

  • send a signal - подать сигнал

  • send message - Отправить сообщение

  • Синонимы к send: email, mail, radio, communicate, post, telephone, forward, wire, address, telegraph

    Антонимы к send: receive, bring, get, take, bring in, detain, take up, arrest, delay

    Значение send: cause to go or be taken to a particular destination; arrange for the delivery of, especially by mail.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • press release - пресс-релиз

  • press agency - пресс-агентство

  • elite press - газетные издательства для элитарных читателей

  • continuous band hot press - ленточный пресс горячего прессования непрерывного действия

  • hot press forging - горячая прессовая поковка

  • flat-bed rotary press - рулонная плоскопечатная машина

  • associated press writer - корреспондент агентства АП

  • press announcement - сообщение в печати

  • press-bank lounge - кресло-кровать с откидывающейся спинкой

  • press caul plate - полированная прокладка пресса

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.



I will send the press away and break the news privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отошлю прессу и решу вопрос приватно.

And if you ever send me one of your flunkeys again, I will tell the press all the dirty tricks I witnessed in this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты снова пришлёшь своих прихвостней, я выложу прессе все грязные уловки, свидетелем которых была здесь.

I need you to send out invitations to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо разослать приглашения прессе.

Sealed. They don't know what it is, but they do know to send it to press if don't phone in every two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запечатаны, никто не знает, что там, но адвокаты проинструктированы отослать конверт в СМИ, если я не буду связываться с ними каждые два часа.

We send out a press release, you're getting treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпустим пресс-релиз, что ты лечишься.

For the sixth season, HBO did not send screeners to the press, to prevent the spread of unlicensed copies and spoilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже шестой сезон Телеканал HBO не посылал скринеры в прессу, чтобы предотвратить распространение нелицензионных копий и спойлеров.

If there's something wrong, press send on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что пойдёт не так, нажми отправить.

Press Enter on your keyboard to send (if the press enter to send option is enabled), or click the Send button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите клавишу Enter на клавиатуре (если включена функция Для отправки нажмите клавишу ввода) или нажмите на кнопку Отправить, чтобы отправить сообщение.

4. Enter the PIN code and press theSend the withdrawal requestbutton

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.Введите Пин-код и нажмите «Отправить заявку на вывод»

We don't send out a press release every time we save lives, we can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не рассылаем пресс-релизы каждый раз, когда спасаем жизни.

We'll press send together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмем на отправить вместе.

Choose a gamertag, then press the Menu button to send the recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите тег игрока, затем нажмите кнопку Меню для отправки рекомендации.

I want you to send me everything you can find on Tracy Whitney. Press clippings, videotapes- everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я хочу, чтобы вы выслали мне все материалы по Трейси Уитни. Отпечатки пальцев, портреты — все.

All you have to do is press send, and those sons of bitches are about to get Litt the hell up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось лишь кликнуть Отправить, и эти предатели будут от-Литт-ованы по полной.

Select Choose from a club, choose a club, choose a gamertag or multiple gamertags from the members list, then press the Menu button to send the invites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите пункт Выбрать из клуба, укажите клуб, укажите тег игрока или несколько тегов из списка участников, затем нажмите кнопку Меню, чтобы отправить приглашения.

Press the Enter key to send (if the press enter to send option is enabled), or click the Send button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите клавишу Enter (если включена функция отправки с помощью клавиши ввода) или нажмите на кнопку Отправить, чтобы отправить сообщение.

Do you send an independent peer review squad to cern every time there is a cern press release ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылаете ли вы независимую экспертную группу в ЦЕРН каждый раз, когда появляется Пресс-релиз ЦЕРНа ?

If I don't hear from her by 2:00, I'm supposed to send the file to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не услышу ее до 2 часов, я пошлю файл в СМИ.

The president is shopping, and he won't let me send press along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент делает последние рождественские покупки в магазине редких книг и он не позволяет мне послать с ним прессу.

In this sequence, the CapCom would press the PTT, which would send the intro tone, and then speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой последовательности Капком нажимал кнопку PTT, которая передавала вводный тон, а затем говорил.

During the governor's press conference on 30 March, he said that the best solution might be to send medical assistance to the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пресс-конференции губернатора 30 марта он сказал, что лучшим решением может быть отправка медицинской помощи на корабль.

We'll send a press release out when we know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправим пресс-релиз, как только узнаем.

We send out a press release by noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы выпустим пресс-релиз.

Send a press release out and attach 13x and ask the lawyers if we can report Bremer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправьте пресс-релиз и приложите 13-Х, и попросите юристов.

You sure you don't want to just send Eddie to jail for ratting you out to the press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен что ты просто не хочешь отправить Эдди в тюрьму чтобы пресса тебя не загрызла?

At a press conference this morning, Fayden and his wife Monica made an impassioned plea for their daughter's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На утренней пресс-конференции Фэйден и его жена Моника сердечно просили помочь им вернуть дочь.

It's gotten us a ton of press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на них надавили.

Colonel Cathcart wants to come out of this mission with a good clean aerial photograph he won't be ashamed to send through channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Кэткарт хочет получить хорошие, четкие фотоснимки, которые не стыдно будет послать в вышестоящие инстанции.

I will send my guards to your villages and burn each of your homes to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю свою охрану в ваши деревни и каждый ваш дом спалю дотла.

They recruit young disenchanted Muslims in prison, and send them to training camps in the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они набирают разочаровавшихся мусульман в тюрьме и отправляют в тренировочные лагеря в Сомали.

They also affect people who want to send messages, becausethis is really a transformation of the ecosystem as a whole, notjust a particular strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они влияют на тех людей, которые хотят эти сообщенияотправлять. На самом деле это изменение всей экосистемы в целом. Ане только конкретной стратегии.

You just put your hands out and send love vibrations to the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто придвинь свои руки, отдай растению частичку любви.

You can create notifications to send electronically to one or more vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создать уведомления для отправки одному или нескольким поставщикам в электронном виде.

Please send us your current catalogue and other informational materials by E-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлите, пожалуйста, Ваш каталог и прочую информацию электронной почтой.

Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений.

It means we're going to send your crappy toy a minute back into the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправим твою чёртову игрушку на одну минуту в прошлое.

You still enjoy the semblance of a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всё ещё наслаждаетесь видимостью свободы слова.

Just put your hands out, send love vibrations to the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто придвинь свои руки, отдай растению частичку любви.

The prosecutor did not press charges: no manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор не выдвинул обвинений: виноват был Йонссон.

It's actually diabolical that colleges send out their acceptance or rejection letters during spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ужасно, что колледжи рассылают письма с решением об отказе или о приеме во время весенних каникул.

And please take extra precaution when you talk to the press

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, особая осторожность в общении с прессой!

They press a button and the cops arrive in 3 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажимают на ручку ящика, и через 3 минуты появляется полиция.

Prof thought we ought to send out a gentle warning not to eliminate so peremptorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф считал, что нам следует хотя бы слегка пожурить стиляг, чтобы не ликвидировали столь беспощадно.

Is there a trade magazine they send out to enthusiasts, psychopaths, assassins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели существует каталог, который рассылают энтузиастам, психопатам, наемным убийцам?

Send a unit to follow the cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправят часть за полицейскими.

Oh! that I could send one of its arrows to warn him of his danger! I may never use it again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, если бы я могла послать стрелу, чтобы предупредить его об опасности!

I was gonna send Sally north to stay with my brother, but the north's no better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался отправить Салли на север пожить у моего брата, но и на севере не лучше.

They said they'd change the copy, but in their defense, the book had already gone to press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что заменят текст, но в их защиту, книга уже ушла в печать.

So, I told him he had to stop, that I was going to press charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила его оставить меня в покое, пригрозила, что буду жаловаться.

And since when have I ever press you for the rent money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве я когда-нибудь давила на тебя до этого?

It's a terrific song on a long list of top hits that, because of time or some bad press, has become a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это классная песня. В длинном списке хитов, которая из-за времени или плохого отзыва в прессе, стала шуткой.

You wait too long, the press out there is gonna say you're ungracious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь затягивать, пресса скажет, что это грубо.

Once I press enter, there's no going back. Are you sure about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно нажание на пуск и возврата не будет. ты увен в это?

If you'll agree to press charges, we can get a warrant for his computer, his home, his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы согласитесь подать заявление, то у нас будет доступ к его компьютеру, его дому, офису.

Her memoir When We Dance was published by Liberties Press in October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мемуары, когда мы танец был опубликован свободы прессы в октябре 2012 года.

Mules and donkeys were favored over horses to transport the grapes to the press houses since they were less likely to get excited and possibly damage the grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулы и ослы были предпочтительнее лошадей, чтобы перевозить виноград в пресс-центры, так как они были менее склонны волноваться и, возможно, повредить виноград.

It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия.

The coal operators played the radical card, saying Lenin and Trotsky had ordered the strike and were financing it, and some of the press echoed that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольщики разыграли радикальную карту, заявив, что Ленин и Троцкий отдали приказ о проведении забастовки и финансируют ее, и некоторые представители прессы повторили эту фразу.

In 1940, 78 anti-Zazou articles were published in the press, a further nine in 1941 and 38 in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году в прессе было опубликовано 78 статей против Зазу, еще девять-в 1941 году и 38-в 1943 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «send for the press». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «send for the press» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: send, for, the, press , а также произношение и транскрипцию к «send for the press». Также, к фразе «send for the press» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information