Send - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- send [send] гл sent, sent
- посылать, отправлять, передавать, отсылать, отправить, послать, прислать, выслать, присылать, высылать, отослать, передать, рассылать, разослать, пересылать, слать, переслать(email, submit, transmit, send out, dispatch, send us, expel, please send, pass, forward)
- send a message – посылать сообщение
- send parcels – отправлять посылки
- send data – передавать данные
- send home – отсылать домой
- send a link – отправить ссылку
- send a messenger – послать гонца
- send reinforcements – прислать подкрепление
- send photos – присылать фотографии
- send spam – рассылать спам
- send out invitations – разослать приглашения
- send files – пересылать файлы
- направлять, направить(direct)
- send a delegation – направить делегацию
- ниспослать(bestow)
-
| verb | |||
| отправлять | send, set off, send out, forward, transmit, send off | ||
| послать | send | ||
| посылать | send, dispatch, transmit, forward, despatch, refer | ||
| передавать | pass, transmit, transfer, send, convey, communicate | ||
| присылать | send | ||
| отсылать | send, refer, send off, dispatch, relegate, bundle | ||
| рассылать | send, send out, distribute | ||
| слать | send | ||
| заслать | send | ||
| засылать | send | ||
| насылать | send | ||
| бросать | throw, cast, drop, quit, toss, send | ||
| ниспосылать | send | ||
- send гл
- send out · send off · circulate · send down · send away
- mail · post · ship · release
- transmit · convey · pass
- direct · refer
- broadcast
verb
- dispatch, post, mail, address, consign, direct, forward, transmit, convey, communicate, telephone, phone, broadcast, radio, fax, email, telegraph, wire, cable
- call for, summon, contact, ask for, request, order
- propel, project, eject, deliver, discharge, spout, fire, shoot, release, throw, let fly, chuck
- get off, send off
- place, post, station
- commit, institutionalize, charge
- direct
- mail, post
- broadcast, transmit, beam, air
- transport, ship
- send out
- send гл
- receive · bring · get · take · bring in · detain · take up
- send сущ
- arrest · delay
receive, bring, get, take, bring in, detain, take up, arrest, delay
Send cause to go or be taken to a particular destination; arrange for the delivery of, especially by mail.
Humans send and interpret such signals almost entirely subconsciously. |
Люди отправляют и интерпретируют такие сигналы почти полностью подсознательно. |
It should send a long awaited signal that we are serious about our commitments to developing countries. |
Оно должно направить долгожданный сигнал о том, что мы серьезно относимся к своим обязательствам перед развивающимися странами». |
Furthermore, millions of Ukrainians work in Russia and send money home to support their families. |
Далее, в России работают миллионы украинцев, которые посылают деньги своим семьям на родину. |
Введите текст своего ответа внизу и нажмите Отправить. |
|
And then from 11 to 1, they were debating whether or not to send the Mermaid to China. |
и с одиннадцати до часу дня спорили о том, отправлять ли Русалочку в Китай. |
Охотно посылаем Вам желаемое предложение. |
|
He managed to send one of my sisters there, and in 1939, when I was 17, he arranged for me to go to Belfast. |
Он сумел отправить туда одну из моих сестер, а в 1939 году, когда мне было 17 лет, он договорился, чтобы я уехал в Белфаст. |
Отправить на мобильное устройство, чтобы отправить приложение на телефон или планшет. |
|
Once you set your posts to private, anyone who wants to see your child's posts will have to send your child a follower request which they can then approve or ignore. |
Если вы переключитесь в конфиденциальный режим, то каждый, кто захочет увидеть публикации вашего ребенка, должен будет отправить ему запрос на подписку, который ребенок сможет подтвердить или отклонить. |
Ведение журнала протокола для соединителей отправки и получения |
|
We can send them the design for your distilleries by a secret means, tomorrow. |
Завтра потайными путями мы можем передать им схему установки для перегонки. |
If you wish to place an enquiry with us or need help choosing the right product then you can send us your request here. |
Если вы хотите разместить заказ или вам нужна помощь при выборе нужного продукта, вы можете написать сообщение здесь. |
Whenever someone interacts with your bot or sends you a message we will send you an update via your Webhook integration. |
Когда кто-либо вступает в переписку с вашим ботом или отправляет вам сообщение, мы отправляем вам обновление через ваш Webhook. |
Я попрошу Барбару прислать мое окончательно предложение. |
|
The body which ordered detention must send the decision and the relevant records to the minister for consideration. |
Орган, распорядившийся о задержании, должен направить решение и соответствующие материалы на рассмотрение министра. |
Our job, the job of this team, of which I'm a part of, is to send commands to the rover to tell it what to do the next day. |
Наша работа, работа нашей команды, частью которой являюсь и я, в том, чтобы отправлять вездеходу команды, сообщать ему, что делать завтра. |
We could help the poor with their paperwork or send them a text message to remind them to pay their bills. |
Мы можем помочь беднякам с бумажной работой или отправлять им сообщения с напоминаниями об оплате счетов. |
Он позвонил сегодня ни свет ни заря, просил прислать за рукописью кого-нибудь другого. |
|
He'll send you on a quest, maybe to retrieve the golden fleece. |
Он найдет какой-нибудь предлог, чтобы избавиться от тебя. |
He would send it to her by the morning post, to the accommodation address where she picked up her mail. |
Эвелайн мог бы выслать его утренней почтой по указанному Лидией адресу. |
Prof thought we ought to send out a gentle warning not to eliminate so peremptorily. |
Проф считал, что нам следует хотя бы слегка пожурить стиляг, чтобы не ликвидировали столь беспощадно. |
Krumitz... send all the media you have to the Cave. |
Крумиц, загрузи все имеющиеся записи в Пещеру. |
I've been down the physiological route. Number-crunched all the victims' charts even had our hospital contact send over blood samples. |
Ну, я пошла по строго физиологическому маршруту, составила диаграммы жертв даже использовала наши контакты в больницах, они прислали анализы крови. |
There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time. |
Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна. |
For fullflowers code listing please send CAXIK to 5606. |
Для отправки СМС-сообщений на номер 5606 следуетиспользовать следующие коды: Астра-5, роза голландская-24 и т.д. Коды цветов. |
Я вызываю полицию и вас сажают. |
|
Tag and lock the intercept download and send it directly to Eden's system. |
Пометь, запакуй и отправь данные напрямую на систему Иден. |
If the proposal is acceptable to you, we will issue the agreement and send it to you. |
Если наши условия приемлемы для вас, мы подготовим и вышлем вам контракт. |
That's why I coded the leak to auto-send every 24 hours unless I continuously disable it. |
Вот почему я запрограммировал отправку данных каждые 24 часа, если только я не буду её непрерывно останавливать. |
When you send out your messengers, Lord, might I suggest that you hand them the letters personally. |
Когда станешь отправлять гонцов, господин, предлагаю тебе вручить им письма лично. |
Then they'll send my dad into the after life. |
Затем они отправят моего папу на тот свет. |
Он кустарный, может передавать сообщения только азбукой Морзе. |
|
It means we're going to send your crappy toy a minute back into the past. |
Мы отправим твою чёртову игрушку на одну минуту в прошлое. |
Then send a text message containing the applicable KLM flight number to. |
Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер. |
Okay, so let's ask Warner if she can backdoor it and send techs. |
Ладно, давайте спросим Уоррен, возможно, она поможет, отошлет техников. |
attachment is used to send messages with images or Structured Messages |
attachment используется для отправки сообщений с изображениями или структурированных сообщений |
If they lose a crate, they send out a remote signal that activates the beacon. |
Если они теряют ящик, то отправляют удаленный сигнал, который активирует маячок. |
Tell her to send it up to the third floor file, you have a transaction to make. |
Скажи ей послать это наверх в отдел на третий этаже, тебе нужно сделать перевод. |
You must send food from Grimsby to Skagerund, up the fjord in your sailing ships. |
Вы должны отправлять еду из Гримсби к фьордам Скагерунда на парусниках. |
Just put your hands out, send love vibrations to the plant. |
Просто придвинь свои руки, отдай растению частичку любви. |
The impact of a speck of grit will send the indicator skittering off the screen. |
Динамический импульс от частиц грунта передается на экран. |
A draft Declaration has been drawn up, which - although not binding - will send a powerful message. |
Подготовлен проект декларации, которая, хоть и не будучи обязательной, подаст мощный сигнал. |
If you need more information, we are happy to send it. |
Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать. |
They would be glad enough to send for her after she had been gone awhile. |
Домашние, конечно, попросят ее вернуться, после того как некоторое время проживут без нее. |
Я пошлю Ояму в ад вот этим руками! |
|
Крис, пошли панду присмотреть за его домом. |
|
Read the bug reporting guidelines and send us a proper bug report. |
Прочтите руководство по составлению отчетов об ошибках и отошлите соответствующий отчет нам. |
Они прислали ребенка, чтобы напугать меня? |
|
And can you please send some asp... |
И, пожалуйста, можешь послать мне немного аспи... |
I was just about to send out a search party- dogs, men in trench coats. |
Я уже хотел было розыскные отряды посылать собаки, мужчины в форме... |
They recruit young disenchanted Muslims in prison, and send them to training camps in the Horn of Africa. |
Они набирают разочаровавшихся мусульман в тюрьме и отправляют в тренировочные лагеря в Сомали. |
They also affect people who want to send messages, becausethis is really a transformation of the ecosystem as a whole, notjust a particular strategy. |
Они влияют на тех людей, которые хотят эти сообщенияотправлять. На самом деле это изменение всей экосистемы в целом. Ане только конкретной стратегии. |
Я был слишком слаб, чтобы отправить им вести. |
|
My dear father firstly I send my regards and kiss your hands. |
Дорогой отец, приветствую тебя и целую твои руки. |
Send a unit to follow the cops. |
Отправят часть за полицейскими. |
Perhaps they'd send a compilation of the knowledge of a million worlds. |
Возможно, они послали бы собрание знаний миллиона обитаемых миров. |
Now, boss, if we get to higher ground, I may be able to send out a signal or even a call for help. |
Теперь, босс, если мы поднимемся выше, я смогу послать сигнал, или даже запросить помощь. |
It's actually diabolical that colleges send out their acceptance or rejection letters during spring break. |
Так ужасно, что колледжи рассылают письма с решением об отказе или о приеме во время весенних каникул. |
И моли Бога о том, чтобы он защитил тебя от меня. |
- send packing - отправить упаковку
- send down - отправить
- send away with a flea in his ear - уйти с блохой на ухо
- send to completion - направлять на доработку
- send text - скидывать текст
- will send you the details - отправит Вам деталь
- i will arrange to send - я устроим отправить
- send us soon - отправить нам в ближайшее время
- securely send - надежно отправить
- send a shiver down the spine - отправить дрожь вниз по позвоночнику
- i'm glad to send you - Я рад послать вам
- send unsolicited emails - несанкционированная рассылка электронных писем
- we send you a replacement - мы вышлем Вам замену
- send in parallel - отправить параллельно
- will continue send - будет продолжать отправку
- we would appreciate it if you could send us - мы были бы признательны, если вы можете отправить нам
- send it by fax - отправить его по факсу
- again send - снова отправить
- can't send any - не может отправить любой
- will not send - не будет посылать
- shall i send you - должен я отправить вам
- send the pieces - отправить куски
- send command - команда посыла
- we didn't send - мы не отправляли
- please send again - пожалуйста, отправьте еще раз
- send a text to a friend - послать текст другу
- send n sms - отправить смс н
- please feel free to send - пожалуйста, не стесняйтесь отправить
- send contact request - запрос на отправку контакта
- send the delivery - отправить доставку
