Senior commander - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Senior commander - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старший командир
Translate

- senior [adjective]

adjective: старший, выпускной, последний

noun: старшеклассник, вышестоящий, старшекурсник, пожилой человек, ученик выпускного класса, студент последнего курса

- commander [noun]

noun: командир, командующий, начальник, капитан 3 ранга

adjective: командующий


senior member, senior officer, superior officer, commanding officer, ranking officer, high ranking officer, senior military, senior management, senior manager, senior official


The army commander in eastern Morocco, General Manuel Romerales, and other senior officers loyal to the Republic were executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий армией в восточном Марокко генерал Мануэль Ромералес и другие высокопоставленные офицеры, верные республике, были казнены.

They commandeered broadcast, radio and local social media,” said Ross, now a senior fellow at Columbia University’s School of International & Public Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили телевещание, радио, а также местные общественные СМИ, — заявил Росс, который в настоящее время является старшим научным сотрудником в Школе международных и общественных отношений Колумбийского университета.

The senior line officer, regardless of service, functions as the commander of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший линейный офицер, независимо от службы, выполняет функции командующего войсками.

The squadrons are led by senior cadets under the guidance of the squadron commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрильи возглавляют старшие курсанты под руководством командира эскадрильи.

Commanding officers in the Union were the Senior Source, the Senior District Commander and Senior Divisional Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командирами в Союзе были старший источник, старший командир округа и старший командир дивизии.

Military dictatorships may gradually restore significant components of civilian government while the senior military commander still maintains executive political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные диктатуры могут постепенно восстанавливать значительные компоненты гражданского правительства, в то время как высшее военное командование все еще сохраняет исполнительную политическую власть.

He held several senior positions in the Royal Flying Corps during World War I, serving as the commander of Royal Flying Corps in France from 1915 to 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал несколько руководящих должностей в Королевском летном корпусе во время Первой мировой войны, служа командиром Королевского летного корпуса во Франции с 1915 по 1917 год.

Other senior officers of the security institutions have been arrested by FRCI, including the Commander of the Republican Guard, and are being detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие старшие должностные лица органов безопасности, в том числе командующий Республиканской гвардией, были арестованы РСКИ, и они содержатся под стражей.

After much discussion with the other senior commanders, Eisenhower decided that the invasion should go ahead on the 6th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих обсуждений с другими старшими командирами Эйзенхауэр решил, что вторжение должно начаться 6-го числа.

Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир группы Альфа генерал Виктор Карпухин и другие старшие офицеры подразделения вместе с заместителем командующего Воздушно-десантными войсками генералом А.

As a senior White House official, I am commandeering this situation, Mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как высокопоставленный представитель Белого дома я беру ситуацию под свой контроль, Майк.

All fifteen passengers died, including twelve senior IRGC commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пятнадцать пассажиров погибли, в том числе двенадцать старших командиров КСИР.

The senior ranking cadet, the Brigade Commander, is known traditionally as the First Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший по званию курсант, командир бригады, традиционно известен как первый капитан.

Captain Coburn sat at the folding table between his Exec, Commander Monroe, and Senior Chief Hawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Кобурн сидел за раскладным столом между своим заместителем, Монро и капитаном первого ранга Хокинсом.

And now we issue orders to the senior commanders, Braith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы отдаем приказы для старших командиров, Брайз.

The electric telegraph was used by both sides, which enabled political and senior military leaders to pass orders to and receive reports from commanders in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны пользовались электрическим телеграфом, что позволяло политическим и высшим военным руководителям передавать приказы и получать донесения от полевых командиров.

These were sent to senior Allied commanders, but they only reached army headquarters level and were not passed down any lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были посланы старшим командирам союзников, но дошли только до уровня армейского штаба и не были переданы ниже.

I am giving a briefing for the senior commanders of America's defense on the subject of usage of ACS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю доклад старшим военачальникам обороны Америки на предмет использования ББС.

Commanders and senior officers should die with their troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиры и старшие офицеры должны умереть вместе со своими войсками.

The ship was commanded by 62-year-old Captain Edward Smith, the most senior of the White Star Line's captains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кораблем командовал 62-летний капитан Эдвард Смит, самый старший из капитанов Уайт Стар Лайн.

In May 2017, Shaaban Nassiri, a senior IRGC commander was killed in combat near Mosul, Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Шаабан Нассири, старший командир КСИР, был убит в бою под Мосулом, Ирак.

Upstairs was a senior FARC commander ready to discuss a massive airlift of arms into Colombia to be arranged by Bout and paid for with millions of dollars in drug proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху их ждал старший командир FARC, готовый обсуждать воздушную перевозку крупной партии оружия в Колумбию, которую должен был организовать Бут и получить за это миллионы долларов.

Field Marshal the Viscount Montgomery of Alamein was WUDO's senior officer as Chairman of the Commanders-in-Chief Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдмаршал Виконт Монтгомери из Аламейна был старшим офицером ВУДО в качестве председателя Комитета главнокомандующих.

According to a report by NBC News, Eric Edelman, a career foreign services officer with senior diplomatic posts at the time, U.S. commander Army Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщению NBC News, Эрик Эдельман, кадровый офицер иностранных служб с высшими дипломатическими должностями в то время, командующий армией США генерал.

Since Wake Island is an active Air Force airfield, the commander is also the senior officer in charge of all activities on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку остров Уэйк является действующим аэродромом ВВС, командующий также является старшим офицером, отвечающим за все действия на острове.

At West Point, Viola played on the sprint football team and was cadet company commander for Company E-4 his senior year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вест-Пойнте Виола играла в футбольной команде спринт и была командиром кадетской роты в роте Е-4 на последнем курсе.

Typically each Ast would be commanded by a senior army or naval officer and would be answerable to Abwehr HQ. in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, каждый АСТ командовал бы старшим армейским или морским офицером и был бы подотчетен штабу Абвера. в Берлине.

As a senior Red Army commander he took part in the defeat of Yudenich, Denikin and Kolchak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший командир Красной Армии он принимал участие в разгроме Юденича, Деникина и Колчака.

He also fired senior commanders in the Palestinian security apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уволил старших командиров в палестинском аппарате безопасности.

The senior command was the Eleventh Naval Air Fleet, commanded by Vice Admiral Nishizō Tsukahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшим командованием был одиннадцатый военно-морской воздушный флот, которым командовал вице-адмирал Нисидзо Цукахара.

Senior commanders wrote off Ceaușescu as a lost cause and made no effort to keep their men loyal to the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие командиры списывали Чаушеску на проигранное дело и не предпринимали никаких усилий, чтобы сохранить своих людей лояльными режиму.

You're there the same night a senior Rev Guard commander is reported crossing the Jordanian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту самую ночь пришло сообщение, что командир Корпуса стражей Исламской революции пересёк границу Иордании.

The only NCO more senior to these individuals at the company level is the company's First Sergeant, the senior enlisted leader and advisor to the company commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный унтер-офицер, который старше этих людей на уровне роты, - это первый сержант роты, старший рядовой и советник командира роты.

Senior commanders are known to have worn white cloaks and plumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что старшие командиры носили белые плащи и плюмажи.

Meanwhile, Hindenburg and the senior commanders had lost confidence in Kaiser Wilhelm II and his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Гинденбург и высшее командование потеряли доверие к кайзеру Вильгельму II и его правительству.

'Hetman', a senior commander, and also the name for a queen in Chess, emphasises their importance over other crosswords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетман, старший командир, а также имя для королевы в шахматах, подчеркивает их важность по сравнению с другими кроссвордами.

The senior man, usually a Major, would be the chief of the column staff and his principal task would be to help the commander to understand what was intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший офицер, обычно майор, был начальником штаба колонны, и его главной задачей было помочь командиру понять, что он задумал.

However, the SADF retained functional command of all military units; the senior general officer of the SADF in South West Africa also doubled as commander of the SWATF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако САДФ сохранило функциональное командование всеми воинскими подразделениями; старший генеральный офицер САДФ в Юго-Западной Африке также был назначен командующим СВАТФ.

Senior commanders of the Russian Navy repeated this false account for more than two years after the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие командиры российского флота повторяли этот ложный отчет более двух лет после катастрофы.

Lastly, like a Senior Master Sergeant, a Chief may serve as a Flight Commander if there is a shortage in officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, как и старший мастер-сержант, начальник может выполнять функции командира звена, если в нем ощущается нехватка офицеров.

But that won’t be enough, according to the Rand war games, in which senior U.S. military officers and defense officials played the roles of Russian and NATO commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этого будет недостаточно, как утверждают эксперты корпорации RAND, проводившие военные игры, в которых высокопоставленные военные офицеры и чиновники оборонного ведомства США играли роли командиров НАТО и России.

Malian president Amadou Toumani Touré then reorganised his senior commanders for the fight against the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем президент Мали Амаду Тумани Туре реорганизовал своих старших командиров для борьбы с повстанцами.

Several senior commanders advised calling off the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько старших командиров посоветовали отменить вторжение.

Mossad is suspected of killing Mahmoud al-Mabhouh, a senior Hamas military commander, in January 2010 at Dubai, United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад подозревается в убийстве Махмуда аль-Мабхуха, старшего военного командира ХАМАС, в январе 2010 года в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты.

They included inadequate reconnaissance, lack of strategic awareness and poor co-ordination with his senior commanders; Ligonier was unaware the infantry had withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя недостаточную разведку, отсутствие стратегической осведомленности и плохую координацию действий с его старшими командирами; Лигонье не знал, что пехота отступила.

A couple of backpacking tourists, and a busload of senior citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара пеших туристов, и целый автобус пенсионеров.

The same senior citizen wearing a gray suit was seen fleeing both locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, один и тот же пожилой горожанин в сером костюме промелькнул в обоих этих местах.

Senior partner just threatened you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе только что начальник угрожал.

He convinces Señor Senior Junior to grant him power of attorney, then steals their entire fortune, leaving The Seniors destitute for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убеждает сеньора старшего-младшего выдать ему доверенность, а затем крадет все их состояние, оставляя старших нищими на короткое время.

Worse still, despite the obvious political and public implications, no senior officer had seen fit to draw the reports together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, несмотря на очевидные политические и общественные последствия, ни один из старших офицеров не счел нужным свести эти доклады воедино.

Each of the five services employs a single senior enlisted advisor at departmental level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой из пяти служб работает по одному старшему консультанту на уровне департамента.

In April 2016, Sinyan signed a two-year contract with Lillestrøm SK's senior team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года Синян подписал двухлетний контракт со старшей командой Лиллестрема СК.

Upon news of his death, senior police officials gathered at the precinct to pay their respects and console the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о его смерти, старшие полицейские чины собрались в участке, чтобы засвидетельствовать свое почтение и утешить семью.

In 1972 Anderson was the target of an assassination plot conceived by senior White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Андерсон стал объектом заговора с целью убийства, задуманного высокопоставленными сотрудниками Белого дома.

As a high school senior in 1935, Renda drew attention from the West Virginia press for his skill as a running back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи старшеклассником в 1935 году, Ренда привлек внимание прессы Западной Вирджинии за свое умение бегать назад.

He next served as senior vice president of Airplane Programs at Boeing Commercial Airplanes, beginning in December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, начиная с декабря 2008 года, он занимал должность старшего вице-президента по авиационным программам в компании Boeing Commercial Airplanes.

Former Presidents George W. Bush and Barack Obama have close and strong relations with senior members of the Saudi Royal Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие президенты Джордж Буш-младший и Барак Обама имеют тесные и прочные отношения с высокопоставленными членами саудовской королевской семьи.

As a senior, Carlton quit basketball to concentrate on pitching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что неминуемой войны удалось избежать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «senior commander». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «senior commander» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: senior, commander , а также произношение и транскрипцию к «senior commander». Также, к фразе «senior commander» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information