Sentence stress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sentence stress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фразовое ударение
Translate

- sentence [noun]

verb: приговорить, приговаривать, осуждать

noun: предложение, приговор, изречение, сентенция

  • sentence to death - приговаривать к казни

  • suspended sentence - условное наказание

  • reverse sentence - отменять приговор

  • serving a sentence - отбытие срока

  • sentence of acquittal - оправдательный приговор

  • imperative sentence - повелительное предложение

  • topical sentence - тематическое предложение

  • last sentence - последнее предложение

  • appeal against the sentence - обжаловать приговор

  • topic sentence - предложение темы

  • Синонимы к sentence: judgment, decision, punishment, ruling, verdict, time, stretch, prison term, stint, prison sentence

    Антонимы к sentence: exonerate, pardon, acquit, reward, absolve, charge, clear, plea, accusation, accuse

    Значение sentence: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.

- stress [noun]

noun: стресс, напряжение, усилие, ударение, акцент, давление, напряженное состояние, значение, нажим

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению

  • stress diagram - диаграмма сил

  • stress cracking - растрескивание под напряжением

  • chloride stress corrosion cracking - хлоридное коррозионное растрескивание под напряжением

  • acute stress - острый стресс

  • work place stress - стресс на рабочем месте

  • longitudinal bending stress - напряжение при продольном изгибе

  • lay stress - делать акцент

  • stress wrinkle - складка

  • stress of everyday life - ежедневный стресс

  • bending stress - изгибное напряжение

  • Синонимы к stress: pressure, trouble, (nervous) tension, hassle, difficulty, worry, anxiety, strain, importance, emphasis

    Антонимы к stress: compression, antistress, destress, weaken

    Значение stress: pressure or tension exerted on a material object.



He was serving a life sentence for the murders of three teenage girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывал пожизненное заключение за убийство трех несовершеннолетних девочек.

So we don't know what causes depression, but we do know that stress is the initial trigger in 80 percent of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, в чём причины депрессии, но знаем, что она начинается со стресса в 80% случаев.

But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся.

Indeed, some yearn to leave the stress and noise of constant companionship behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жаждут оставить позади шум и гам постоянного общения.

If you get sleep, it reduces your mood changes, your stress, your levels of anger, your impulsivity, and your tendency to drink and take drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон снижает подверженность смене настроения, ваш стресс, раздражительность и импульсивность, склонность к алкоголю и наркотикам.

The Fukushima accident presented a serious stress test for the verification regime and the PTS. The organization has outperformed any expectations in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на атомной электростанции «Фукусима» стала серьезным испытанием для режима контроля и для ВТС, и достигнутые организацией результаты превзошли все ожидания.

The examination of multi-spectral visible/near infrared high-resolution satellite imagery for indications of plant stress in the environment is ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется изучение многоспектральных спутниковых изображений с высоким разрешением, полученных в видимом/близком к инфракрасному диапазоне, на предмет выявления признаков, указывающих на факт оказания стрессового воздействия на растения.

If - and I stress if - participating in this race happens to be a little bit, I don't know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и я подчеркиваю если, участие в этой гонке, кажется, немного, я не знаю...

Too much stress makes me nauseous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От слишком большого стресса меня тошнит.

As well as reducing your sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не уменьшил себе срок.

All right, next, we're gonna introduce an anxiety-inducing stimulus, measure your stress levels and see how it affects your problem-solving rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, далее мы установим стимул, вызывающий беспокойство, измери твой уровень напряжения и посмотрим, как это скажется на твоей скорости решения проблем.

Stress, a heart disease... a mental aberration... ulcers, etc, is due to... urban ennui, strenuous work and the lifestyle in large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, болезнь сердца, психическое расстройство, язва и т. д. возникают из-за городской рутины, напряженной работы и образа жизни в больших городах.

Was it that he paused in the expression of some remembered agony, Mr. Thornton's two or three words would complete the sentence, and show how deeply its meaning was entered into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мистер Хейл замолкал, подбирая слова, и тогда мистер Торнтон заканчивал предложение, показывая, как близко к сердцу он принял страдания друга.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

And if necessary, I'm willing to endure Gillanbone as a life sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если надо, я готов терпеть Джиленбоун до конца дней моих.

The court finds you guilty.. And sentences you to a two-month suspended sentence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд признаёт вас виновным и приговаривает вас к двум месяцам условного наказания.

The executive can't legislate, can't receive appropriations, can't sentence people to imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть не может издавать законы, распоряжаться ассигнованиями и отправлять людей в тюрьму.

Public crucifixion would be too harsh a sentence for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная казнь за это - слишком жестоко.

Which leads me to believe that what you were experiencing was likely stress-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что приводит меня к мысли, что то, что ты испытал, скорее всего, было вызвано стрессом.

Whatever Richard said, it could not now change that sentence in any way; but yet he waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, приговор был предрешен - и все же Рубашов терпеливо ждал.

They're police insiders who sell information to prisoners so that they can snitch on their cell mates in exchange for a lighter sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инсайдеры полиции, которые продают заключенным информацию, чтобы они могли стучать на сокамерников в обмен для уменьшения своих сроков.

I feel like I've come to the end of my prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение, как будто я дотянул до окончания срока заключения.

I was trapped by my own sentence structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запутался в структуре своего же предложения.

Dr. Ogden, the nature of this crime is such that I have no recourse but to sentence you to be hanged by the neck until you are dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Огден, характер этого преступления таков, что мне не остаётся ничего, кроме как приговорить вас к повешению.

I told them to come on Sunday, and till then not to trouble you or themselves for nothing, he said. He had obviously prepared the sentence beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказал прийти в то воскресенье, а до тех пор чтобы не беспокоили вас и себя понапрасну, - сказал он, видимо, приготовленную фразу.

Lin will most likely start his sentence here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лин, скорее всего, начнёт отбывать срок здесь.

My career's taking a good turn by being in this band, but I don't know about the stress on my marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть в этой группе - хороший поворот в моей карьере Но я не знаю, как это повлияет на мой брак

He was silent for a moment, then he took a deep breath and tried to repeat the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолк, передохнул и попытался повторить фразу.

And, Angie, Marco, you just got slapped with the best life sentence there is: Marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Энджи, Марко, вам только что влепили лучший пожизненный приговор - брак.

If you want a life sentence, I have his number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если желаете получить пожизненное, я вам дам его телефон.

So, you're telling me you want a life sentence over a fresh start?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Вы говорите, что лучше получить пожизненное, чем начать всё с нуля?

But a 15-year sentence, that's neither here nor there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А 15 лет - это ни то, ни сё.

If I get sent down, it all gets handed back to cut my sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня посадят, я их верну, чтобы скостить себе срок.

He seems very dull, unable to string a sentence together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что он не очень умен, даже двух слов связать не может.

It is grammatically incorrect to end a sentence with the word and, but I get so upset when I think about Ike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамматически неправильно заканчивать фразу словом и, но я так расстраиваюсь при мысли об Айке.

The prosecution's witness got a reduced sentence, Even though the prosecution said that there was no quid pro quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель обвинения получил смягчение приговора, хотя обвинение сказало, что это не было сделкой.

At the last minute my sentence was commuted to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнюю минуту мой приговор был заменен на пожизненное заключение.

But if he withdraws the troops, we'll stay here quietly and complete our sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он их уберёт, мы спокойно будем здесь сидеть до конца срока.

Maximillian, but you just told us it comes with a guaranteed death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимилиан, но ты только нам поведал, что за это - гарантированная смерть.

They were arrested for living together in Virginia, and the judge suspended their sentence under order that they leave the state for 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Виргинии их арестовали за совместное проживание, и судья отсрочил приговор при условии, что они покинут штат на 25 лет.

He's going to... sentence me to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправишь меня... На казнь?

It's my understanding that paranoia is a component of post-traumatic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю так, что паранойя является составной частью посттравматического стресса.

Now, do yourself a favor, give us a name and then you and I can start talking about a reduced sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, сделай одолжение, и назови нам имя, и тогда мы сможем поговорить о смягчении твоего наказания.

The sentence is death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор: смертная казнь.

a stress response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ответная реакция на стресс.

Therefore, we pray, in passing judgement, you will not let your sentence fall heavily on one who is commended to you by the sincere prayer of Christian faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, мы помолимся, и вынося решение, да не падёт твой приговор на того, кто высоко ценит тебя искренней молитвой христианской.

She said that it would help lower his stress hormones, and help regulate his temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что это понизит уровень его стресса, и поможет сбалансировать его температуру.

I demand that the court sentence the husband to six months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста.

There is no significant relationship between SES and stress during pregnancy, while there is a significant relationship with a husband's occupational status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует существенной связи между СЭС и стрессом во время беременности, в то время как существует существенная связь с профессиональным статусом мужа.

One claim is that the week of putting-off provides a mental and emotional break causing a decrease in stress and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из утверждений состоит в том, что неделя откладывания обеспечивает умственный и эмоциональный перерыв, вызывающий снижение стресса и тревоги.

This strategy is not without risks, as the flowers can be damaged by frost or, in dry season regions, result in water stress on the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия не лишена риска, так как цветы могут быть повреждены морозом или, в засушливых регионах, привести к водному стрессу на растении.

Researchers are investigating a number of experimental FAAH and MAGL-inhibiting drugs of hopes of finding a better treatment for anxiety and stress-related illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи исследуют ряд экспериментальных препаратов, ингибирующих FAAH и MAGL, в надежде найти лучшее лечение для тревожных и связанных со стрессом заболеваний.

Again, I stress that this page should not have been moved from AE to BE to suit your fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, я подчеркиваю, что эта страница не должна была быть перемещена из AE в BE, чтобы удовлетворить вашу фантазию.

Members of the Southwest Ohio Critical Incident Stress Management Team met with police who had responded to the scene to help them process the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды по управлению критическим стрессом Юго-Западного Огайо встретились с полицией, которая отреагировала на место происшествия, чтобы помочь им разобраться в ситуации.

Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in lost productivity of most species of livestock animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, вызванный зудом, может быть очень сильным и привести к потере продуктивности большинства видов домашних животных.

The major medical causes of karōshi deaths are heart attack and stroke due to stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными медицинскими причинами смерти кароши являются сердечный приступ и инсульт, вызванные стрессом.

Hence the fatigue, stress, emotion, adrenaline, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда усталость, стресс, эмоции, адреналин и т. д.

That stress triggers changes in shape, most notably opening up the helix to be read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение вызывает изменения в форме, в первую очередь открывая спираль для чтения.

If the victim somehow survives, the stress and shock would accelerate oxygen consumption leading to hypoxia at a rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жертва каким-то образом выживет, стресс и шок ускорят потребление кислорода, что приведет к быстрой гипоксии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sentence stress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sentence stress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sentence, stress , а также произношение и транскрипцию к «sentence stress». Также, к фразе «sentence stress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information