Serve as a member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Serve as a member - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служить в качестве члена
Translate

- serve [verb]

verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать

noun: подача

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as far as one can tell - насколько можно судить

  • as far as the eye could reach - насколько хватало глаз

  • as assemblies - в сборках

  • as well as for generating - а также для генерирования

  • as cultural capital - в качестве культурной столицы

  • recognised as earned - признан заработанный

  • as a quorum - как кворум

  • as exhibiting - в выставке

  • as you scroll - как вы прокрутка

  • as agreed in the council - как это было согласовано в совете

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность



Private-sector member organizations are selected from its constituency to serve for two to six-year terms on the OSAC Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что он необходим для метаболического процесса человеческого организма, который поддерживает жизнь.

Another former central member in Serve the People, Bård Frantzen, harassed Warholm with sexist slurs and encouraged her to commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой бывший центральный член партии служи народу, борд Францен, преследовал Вархольм с сексистскими оскорблениями и поощрял ее к самоубийству.

Her father was reportedly the first member of the family to serve as a consul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, ее отец был первым членом семьи, который служил консулом.

Currently, he continues to serve as a member of the advisory board of the journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он продолжает работать в качестве члена консультативного совета журнала.

Koht later returned to the Peace Association to serve as a board member from 1910 to 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже кохт вернулся в Ассоциацию мира, чтобы служить членом правления с 1910 по 1912 год.

In addition, group member, Ms. J.W. Field, would go on to serve as Secretary on the Alberta Eugenics Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, член группы, Г-жа Дж.У. Филд, будет продолжать выполнять функции секретаря в Совете по Евгенике Альберты.

Any party member who won an election could serve only one term in office to give the other party members a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой член партии, победивший на выборах, может занимать свой пост только один срок, чтобы дать шанс другим членам партии.

These Assembly members are co-opted for a period of four years, and there is no limit to the number of terms an individual member can serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти члены Ассамблеи кооптируются сроком на четыре года, и нет никаких ограничений на количество сроков, которые может выполнять отдельный член.

In the same year, Radhanath Swami became one of the leaders of ISKCON, and began to serve as a member of the Governing Body Commission and an initiating guru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Радханат Свами стал одним из лидеров ИСККОН и начал служить членом комиссии руководящего совета и инициирующим гуру.

These men and women are perfectly aware that they are serving a country that has not always kept its commitment to Indians, and yet they chose — and are still choosing — to serve, says the museum’s director, Kevin Gover (a member of Oklahoma’s Pawnee tribe).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мужчины и женщины прекрасно знают, что служат стране, которая не всегда выполняла свои обязательства перед индейцами, и все же они приняли решение служить и остаются верны ему, – говорит директор музея Кевин Говер (член племени пауни в Оклахоме).

On 28 June 2016 Kazakhstan was elected as a non-permanent member to serve on the UN Security Council for a two-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 2016 года Казахстан был избран непостоянным членом Совета Безопасности ООН сроком на два года.

A cosmonaut or astronaut is a person trained by a human spaceflight program to command, pilot, or serve as a crew member of a spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космонавт или астронавт-это человек, обученный в рамках программы космических полетов человека командовать, пилотировать или служить в качестве члена экипажа космического корабля.

The Tribunal transferred three convicted persons to Member States to serve their sentences: two to Finland and one to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал передал трех осужденных государствам-членам - двоих Финляндии и одного Германии - для отбытия в этих странах срока их наказания.

A library can serve only their city, however, if they are not a member of the county public library system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако библиотека может обслуживать только их город, если они не являются членами окружной публичной библиотечной системы.

Georgetown is not a pontifical university, though seven Jesuits serve on the thirty-six member Board of Directors, the school's highest governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджтаун не является папским университетом, хотя семь иезуитов входят в тридцатишестилетний совет директоров, высший орган управления школой.

To be elected to the Politburo, a member had to serve in the Central Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть избранным в Политбюро, член должен был служить в Центральном Комитете.

In October 2006, David Rockefeller, Jr. joined the board of trustees, re-establishing the direct family link and becoming the sixth family member to serve on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года Дэвид Рокфеллер-младший вошел в Совет попечителей, восстановив прямую семейную связь и став шестым членом семьи, работающим в Совете.

He was then invited by Prime Minister Shigeru Yoshida to serve as a member of a committee studying rearmament of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был приглашен премьер-министром Сигэру Есидой в качестве члена комитета по изучению перевооружения Японии.

Even though More was elected a member of the board of five commissioners for the executive government he was unable to serve the position because of his poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Мор был избран членом совета из пяти уполномоченных исполнительной власти, он не смог занять эту должность из-за своего слабого здоровья.

Jamaica is currently an elected member of the Security Council and we are honoured to serve the international community in this capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Ямайка является членом Совета Безопасности, и в этом качестве мы имеем честь находиться в распоряжении международного сообщества.

The names of these places - Redwood City, Palo Alto - serve as reminders that less than 100 years ago, this area was covered by a huge forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена этих местах - Редвуд-Сити, Пало Альто - служат напоминанием того , что меньше, чем 100 лет назад, эта область была покрыта огромными лесами.

He was a member of the Advisory Council of the British Humanist Association and President of Cardiff Humanists until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Консультативного совета Британской ассоциации гуманистов и президентом Кардиффских гуманистов до самой своей смерти.

On the important issue of consultation, we would request the Council to look carefully at the capacity of Member States when considering new compulsory measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается важного вопроса консультаций, мы хотели бы попросить Совет тщательно изучать возможности государств-членов при проработке варианта принятия новых обязательных мер.

The European hub would also serve as a collection centre for all United Nations European traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская центральная станция будет также выполнять функции коллектора для всех европейских потоков информации в рамках Организации Объединенных Наций.

A person officially unemployed, registered with an authorized State employment agency, or his/her dependent family member;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лица, имеющего официальный статус безработного, состоящего на учете в уполномоченном государственном органе занятости, или члена семьи, состоявшего на его иждивении;.

When such an indicator turn does take place, the maximum or the minimum price for the previous period would serve as the starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом «перевороте» индикатора точкой отсчета будет служить максимальная или минимальная цена за предыдущий период.

Pina will serve tiny, proper servings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пина просервирует мелко, как характерно для сервировки.

Well, Collins, if you'll forgive another pun, I think I'm in for a serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Коллинз, не взыщите за ещё один каламбур, похоже, я попал под раздачу.

Our work ought not be measured by accolades, Ms. McInerney, but rather, the satisfaction of those we serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа должна оцениваться не почестями, Мисс МакИнерни, а удовлетворением тех, кому мы служим.

For water landings, I am designed to serve as a flotation device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается спасения на воде, я был разработан для службы в качестве понтона.

Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный.

Aim for me, here, your talent is to classify, Photocopied, oven and serve coffee days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по мне, твой потолок это сортировка бумаг, ксерокопирование и подача кофе четыре раза в неделю.

Give something to an ex-member of the Duma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте что-нибудь бывшему депутату Государственной думы.

With that grub you serve on this ship, it's no wonder we're hungry all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этим обжорой мы служим на одном корабле, не удивительно, что мы все время голодные.

You serve out your sentence under an assumed name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отбываешь свой срок под вымышленным именем

I'm not the Coroner who conducted the enquiry this afternoon, nor am I a member of the jury who gave the verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не коронер, который вел дознание, и не один из присяжных, которые вынесли вердикт.

And all these woes shall serve for sweet discourses in our time to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обо всех печалях этих нам со временем приятно будет вспомнить.

Let's get subpoenas for detailed records on all five companies... and serve Newburn before the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай оформим повестки в суд на все пять компаний... И вручим Ньюберну до конца рабочего дня.

Can you serve us something Raleigh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь налить нам что-нибудь, Кэйли?

He invites his cool friends, we serve free cocktails, made with your vodka, generating buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приглашает крутых друзей, мы обеспечиваем бесплатные коктейли, сделанные из твоей водки, идут слухи.

In 2012, Estonia remained the only euro member with a budget surplus, and with a national debt of only 6%, it is one of the least indebted countries in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Эстония оставалась единственным членом евро с профицитом бюджета, и с государственным долгом всего в 6%, она является одной из наименее задолжавших стран в Европе.

It is unclear to historians if the rare instances of lesbianism mentioned in literature are an accurate historical record or intended to serve as fantasies for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историкам неясно, являются ли редкие случаи лесбиянства, упомянутые в литературе, точными историческими свидетельствами или предназначены для того, чтобы служить фантазиями для мужчин.

Copper is an American crime drama television series created for BBC America by Tom Fontana and Will Rokos, who serve as executive producers along with Barry Levinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper-американский криминальный телесериал, созданный для BBC America Томом Фонтаной и Уиллом Рокосом, которые выступают в качестве исполнительных продюсеров наряду с Барри Левинсоном.

Hunter was rumoured to be a Jew and to have an unfaithful wife and would serve as one of the models for Leopold Bloom, the protagonist of Ulysses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что Хантер-еврей, что у него неверная жена и что он послужит одной из моделей для Леопольда Блума, главного героя Улисса.

Senators serve four-year terms and House members two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы служат четыре года, а члены Палаты-два.

Her DS420 with chassis nr. 200477 was to serve mostly as an appropriate means of transport for her son Prince Charles and his young spouse Lady Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее DS420 с шасси № 200477 должен был служить главным образом в качестве подходящего транспортного средства для ее сына принца Чарльза и его молодой супруги леди Дианы.

Soviet intelligence wanted to use an investment from the Sterns in Morros' sheet music company to serve as cover for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская разведка хотела использовать инвестиции Стернов в музыкальную компанию Морроса для прикрытия шпионажа.

The organization is currently headed by Executive Director Gene Mills, while Judge White and former State Senator Dan Richey serve as consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время организацию возглавляет исполнительный директор Джин Миллс, а судья Уайт и бывший сенатор штата Дэн Ричи выступают в качестве консультантов.

Since 1999, Regional Directors serve for a once-renewable five-year term, and typically take their position on 1 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года региональные директора исполняют свои обязанности на один раз возобновляемый пятилетний срок и обычно вступают в должность 1 февраля.

The mission of IAEM is to serve its members by providing information, networking and professional opportunities, and to advance the emergency management profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия IAEM состоит в том, чтобы служить своим членам, предоставляя информацию, Сети и профессиональные возможности, а также продвигать профессию управления чрезвычайными ситуациями.

Pastry shops serve local specialties such as layered cakes made from ground nuts and cream, referred to as 'torta' in Serbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кондитерских лавках подают местные деликатесы, такие как слоеные пирожные из молотых орехов и сливок, называемые по-сербски торта.

The images relate directly to topics discussed within the article, and serve to illustrate those particular areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения непосредственно относятся к темам, обсуждаемым в статье, и служат для иллюстрации этих конкретных областей.

Stern suggests this may serve as a reproductive isolating mechanism between the two species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерн предполагает, что это может служить репродуктивным изолирующим механизмом между двумя видами.

Circuit judges are elected in non-partisan elections to serve eight-year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружные судьи избираются на непартийных выборах сроком на восемь лет.

Christianity would become widespread and the Philippines would serve as the Asian hub of the Manila-Acapulco galleon fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство получит широкое распространение, и Филиппины станут азиатским центром Галеонного флота Манила-Акапулько.

Generally, law clerks serve a term of one to two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, судебные клерки отбывают срок от одного до двух лет.

Most importantly, these otherwise MySpace-y things serve to remind us, as cliché and redundant as it sounds, that we're not simply me, but rather that we're we.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что все эти вещи, связанные с MySpace, напоминают нам, как бы банально и избыточно это ни звучало, что мы-это не просто я, а скорее мы сами.

He was also called upon to serve as its interim Editor in Chief from 2013–2014 when Dr. Vince Kokich died unexpectedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был призван служить в качестве временного главного редактора журнала с 2013-2014 годов, когда доктор Винс Кокич неожиданно умер.

Off-base was no better; many businesses in Seymour would not serve African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне базы дела обстояли ничуть не лучше: многие предприятия в Сеймуре не обслуживали афроамериканцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serve as a member». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serve as a member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serve, as, a, member , а также произношение и транскрипцию к «serve as a member». Также, к фразе «serve as a member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information