Serve court order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Serve court order - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исполнять постановление суда
Translate

- serve [verb]

verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать

noun: подача

  • serve-yourself meal - домашняя еда

  • serve with a citation - подавать с цитатой

  • serve warrant - вручать судебный приказ

  • serve and volley game - стиль игры "подача с выходом к сетке"

  • serve in jail - сидеть в тюрьме

  • serve customer - обслуживать клиента

  • serve dinner - подавать обед

  • serve in the war - быть участником войны

  • serve a purpose - служить цели

  • serve as a foil - служить в качестве фольги

  • Синонимы к serve: be in the service of, be employed by, obey, work for, do something for, help, be of use to, do one’s bit for, be of service to, benefit

    Антонимы к serve: be, take, take up, be in

    Значение serve: perform duties or services for (another person or an organization).

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • reverse order - обратный порядок

  • bigendian byte order - обратный порядок байтов

  • high order harmonics - гармоники высокого порядка

  • divine order - божественный порядок

  • future global order - будущий мировой порядок

  • collateral order - согласованный порядок

  • bastardy order - судебное распоряжение об алиментах

  • in alphabetical order - в алфавитном порядке

  • order of priests - священники

  • logistic order - приказ по тылу

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.



Which also happens to be a serve that fails to be placed in the correct area of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая также является подачей в неправильное место на корте.

The Court's nine Justices serve six-year renewable terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять судей суда отбывают шестилетние возобновляемые сроки полномочий.

Presidents have been reluctant to pursue disputed pocket vetoes to the Supreme Court for fear of an adverse ruling that would serve as a precedent in future cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты неохотно подавали оспариваемые карманные вето в Верховный суд, опасаясь неблагоприятного решения, которое могло бы послужить прецедентом в будущих делах.

At the Swedish Court back in 1950 a Daimler 4litre Hooper Limousine was elected to serve as a state car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При шведском дворе еще в 1950 году лимузин Daimler 4litre Hooper был избран в качестве государственного автомобиля.

The Taipei District Court ruled in December 2006 that Chen was to serve twelve years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Тайбэя постановил в декабре 2006 года, что Чэнь должен был отбыть двенадцать лет тюремного заключения.

Among the six original nominees to the Supreme Court, George Washington nominated Robert H. Harrison, who declined to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди шести первоначальных кандидатов в Верховный суд Джордж Вашингтон выдвинул Роберта Х. Харрисона, который отказался служить.

What are called commissioners court and court judges are elected to serve as the administrative arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что называют комиссарами суда и судебными судьями, избирается в качестве административного органа.

I regret to have to inform your majesty that I can no longer continue to serve the emperor at this court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, должен сообщить вашему величеству, что более не могу служить императору при этом дворе.

Women had control over most of their property, could serve as legal persons who brought cases to the court, and even worked in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины контролируют большую часть своего имущества, могут выступать в качестве юридических лиц, которые передают дела в суд, и даже работают в общественных местах.

The High Court of Justice established by the Act consisted of 135 commissioners, but many either refused to serve or chose to stay away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, учрежденный этим законом, состоял из 135 членов, но многие из них либо отказались служить, либо предпочли остаться в стороне.

O'Connor was the first woman to serve on the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Коннор была первой женщиной, работавшей в Верховном суде.

The Foundation of Mrigadayavan Palace hopes that the garden area could serve as a cultural learning centre about local flora and court customs and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Дворца Мригадаяван надеется, что сад может служить культурным центром изучения местной флоры и придворных обычаев и традиций.

The same court ruled in March 2013 that Chen Che-nan was to serve eight years imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же суд постановил в марте 2013 года, что Чэнь Чэ-Нань должен был отбыть восемь лет лишения свободы.

This enables the recipient to serve as a judge on a rabbinical court and adjudicate cases of monetary law, among other responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет получателю служить в качестве судьи в раввинском суде и рассматривать дела денежного права, среди прочих обязанностей.

The court martial ordered him dis-rated, to serve only as a seaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный трибунал приказал ему быть дисквалифицированным и служить только в качестве моряка.

Many Han Chinese actually chose not to serve in the new Ming court at all due to their loyalty to the Yuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ханьские китайцы на самом деле предпочли вообще не служить при новом дворе мин из-за своей лояльности к юаню.

The Rota is a court of fifteen judges called auditors who take cases in panels of three and serve as the final arbiters of most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рота-это суд из пятнадцати судей, называемых аудиторами, которые рассматривают дела в коллегиях из трех человек и являются окончательными арбитрами по большинству дел.

In 1979, he was elected to the Commonwealth Court, an appellate court, and the first African American to serve on that court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году он был избран в суд Содружества, апелляционный суд, и стал первым афроамериканцем, работавшим в этом суде.

If the intent of a step was merely to serve the next step, the court may consider the steps together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель того или иного шага состояла лишь в том, чтобы служить следующему шагу, суд может рассматривать эти шаги вместе.

However, when vacancies arise, the commissioners court of the respective county may appoint a replacement to serve out the remaining term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при возникновении вакансий суд уполномоченных соответствующего округа может назначить замену для отбывания оставшегося срока полномочий.

Upon returning home, with strong support from western Tennessee, he was elected to serve as a judge of the Tennessee Supreme Court at an annual salary of $600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении домой, при сильной поддержке из Западного Теннесси, он был избран на должность судьи Верховного Суда Теннесси с годовым окладом 600 долларов.

I don't suppose you'd serve time for this, but let's avoid the court case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебя за это посадят, но лучше нам избежать судебного разбирательства.

They also serve writs and other legal process and perform court-security functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также служат судебным приказам и другим судебным процессам и выполняют функции обеспечения безопасности суда.

Article I, Section 3, Clause 6 authorizes the Senate to serve as a court with the power to remove impeached officials from office, by a two-thirds vote to convict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья I, раздел 3, пункт 6 уполномочивает Сенат выполнять функции суда, наделенного полномочиями отстранять от должности должностных лиц, подвергшихся импичменту, двумя третями голосов для вынесения обвинительного приговора.

If the team that won the point did not serve the previous point, the players of the team acquiring the serve rotate their position on the court in a clockwise manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если команда, выигравшая очко,не подала предыдущее очко, игроки команды, получившей подачу, поворачивают свою позицию на площадке по часовой стрелке.

In mid-October he informed the court that he preferred to serve the sentence by doing community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине октября он сообщил суду, что предпочитает отбывать наказание, занимаясь общественными работами.

People who refused to serve as parasitoi were liable to be prosecuted in the Athenian court system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, отказавшиеся служить паразитами, подлежали судебному преследованию в Афинской судебной системе.

The sentence of this court is that you serve a term of life imprisonment, for not less than 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приговариваетесь к пожизненному заключению, без права амнистии в течение двадцати пяти лет.

One key difference is that ECJ clerks, while hired by individual judges, serve long tenures as opposed to the one-year-clerkship norm at the U.S. Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из ключевых отличий заключается в том, что клерки Европейского суда по правам человека, хотя и нанимаются отдельными судьями, служат в течение длительного срока, в отличие от нормы о годичном клерковском статусе в Верховном суде США.

Hoveida would serve as minister of court within Jamshid Amouzegar's government in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году ховейда стал министром юстиции в правительстве Джамшида Амузегара.

It can be the Supreme Court of the United States or the humblest J.P. court in the land, or this honorable court which you serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё равно, будь то верховный суд Соединённых Штатов, или самый скромный мировой суд где-нибудь в глуши, или вот этот достопочтенный суд, где вы сейчас заседаете.

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

We merely felt an obligation to bring it to the court's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только чувствовали необходимость довести этот факт до внимания суда.

It is the superior court of record to which appeals can be made from the High Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - вышестоящий суд письменного производства, куда можно обращаться с апелляциями на решения Высокого суда.

The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией.

A superior court judge is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезла судья высшей категории.

It was essential to ensure a very close relationship between the court and the United Nations, most probably by means of a special agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насущно необходимо обеспечить очень тесную взаимосвязь между судом и Организацией Объединенных Наций - возможно, путем заключения специального соглашения.

The appellate court therefore reversed the district court's dismissal of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого апелляционный суд отменил отклонение иска окружным судом.

A sub-prefect of an adjacent district or any other qualified person may also be appointed to serve as a justice of the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции мирового судьи может также исполнять супрефект сопредельного округа или любое другое лицо, имеющее соответствующую квалификацию.

The platform can be used to serve all countries, developed and developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта платформа может использоваться всеми странами, как развитыми, так и развивающимися.

User responses show that the database generally has the technical and structural design to serve users effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы пользователей свидетельствуют о том, что техническая и структурная конструкция базы данных позволяет, как правило, обеспечивать эффективное обслуживание пользователей.

This draft law makes provision for mitigating circumstances, stipulates trial by jury and assigns competence for the trial of such offences to the high court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом законопроекте имеется положение о смягчающих обстоятельствах, предусмотрено рассмотрение дел с участием присяжных, а полномочия на проведение разбирательства по таким делам предоставлены высокому суду.

Owing to the statistical limitations, all data here may serve only as an indication of where comparative advantages lie in individual countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи со статистическими пробелами все приводимые данные могут лишь свидетельствовать о сравнительных преимуществах отдельных стран.

It was an obvious legal stick with which to beat down the upstart oligarch, and one he is now challenging the ruling in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было явным юридическим инструментом, который использовался для присмирения становящегося знаменитым олигарха, и теперь он оспаривает это решение в суде.

People of Great Britain and the Commonwealth, when crowned King, I took a solemn oath to serve you all, to put the welfare of this nation first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Великобритании и Содружества, во время коронации я поклялся служить вам, ставить интересы страны превыше всего.

That was the place to be in, hidden, and next to the thicket that would serve for tomorrow's hide-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там можно спрятаться, а рядом чащоба, которая завтра ему послужит.

And exhumation requires a court order, parental consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для эксгумации потребуется распоряжение суда, согласие родителей.

There's a reason polygraph results are inadmissible in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть причина, по которой результаты полиграфа неприемлемы в суде.

But alchemist also and astrologer to the court of Queen Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также и придворный алхимик и астролог королевы Елизаветы.

Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права.

His ruin will be swift and merciless, thanks to Lucy, who will serve him a lawsuit by the end of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его крах будет быстрым и беспощадным благодаря Люси, которая начнёт его судебный процесс уже к концу дня.

Not wanting to serve under Akainu, he leaves the Navy thanks to his disillusionment with the World Government's Absolute Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая служить под началом Акайну, он покидает флот из-за разочарования в абсолютной справедливости Мирового Правительства.

A cool cabinet with a desiccant, such as calcium sulfate, can also serve as a good storage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохладный шкаф с осушителем, таким как сульфат кальция, также может служить хорошим местом для хранения.

Deacons serve in a variety of specialized ministries including, but not limited to, Christian education, music, communications and ministries of justice and advocacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаконы служат в различных специализированных министерствах, включая, но не ограничиваясь этим, христианское образование, музыку, связь и Министерства юстиции и пропаганды.

The members of the Directorate are appointed by the Assembly to serve for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Директората назначаются Ассамблеей сроком на четыре года.

If correct, this theory can serve to explain a fundamental part of our experience, which is that we can only causally affect the future but not the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта теория верна, она может служить объяснением фундаментальной части нашего опыта, которая заключается в том, что мы можем только причинно влиять на будущее, но не на прошлое.

The previous cabinet, including Prime Minister Ahmed Shafik, would serve as a caretaker government until a new one was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий кабинет, включая премьер-министра Ахмеда Шафика, будет выполнять функции временного правительства до тех пор, пока не будет сформирован новый.

In Canada, women sentenced to prison terms of greater than two years serve their time in a federal institution operated by the CSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде женщины, приговоренные к тюремному заключению на срок свыше двух лет, отбывают наказание в федеральном учреждении, управляемом КСК.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serve court order». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serve court order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serve, court, order , а также произношение и транскрипцию к «serve court order». Также, к фразе «serve court order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information