Service areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Service areas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зоны обслуживания
Translate

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • shopping areas - торговые площади

  • remote border areas - удаленные приграничные районы

  • smooth areas - гладких поверхностей

  • resettlement areas - районы расселения

  • post-conflict areas - постконфликтных зонах

  • problematic areas - проблемные зоны

  • awkward areas - неудобные участки

  • in areas of common concern - в областях, представляющих общий интерес

  • areas where there are - районы, где есть

  • areas of particular interest - районы, представляющие особый интерес

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.


rest areas, rest stops, garages, gas stations, service stations, filling stations, categories of services, service categories, service lines, services categories, services sectors, truck stops, types of services, aspects of the work, categories of groundhandling services, category of service, kinds of services, lay bys, parking sites, service classes, service packages, truck drivers, truck stopped, work items


The rotary dial becoming commonplace in the 1930s in many areas enabled customer-dialed service, but some magneto systems remained even into the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотный циферблат, ставший обычным явлением в 1930-х годах во многих областях, позволял обслуживать клиентов, но некоторые магнитные системы оставались даже в 1960-х годах.

In the times of the Cold War, the GDR was also one of the target areas of the West German Federal Intelligence Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Холодной войны ГДР также была одной из целей Федеральной разведывательной службы Западной Германии.

In the areas of Poland which were occupied by the Russian Empire, young men with plica were exempt from service in the tsarist army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех областях Польши, которые были оккупированы Российской Империей, юноши с плицами были освобождены от службы в царской армии.

Small cities and rural areas could not afford an Edison style system at all, leaving a large part of the market without electrical service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие города и сельские районы вообще не могли позволить себе систему в стиле Эдисона, оставляя большую часть рынка без электроснабжения.

Service areas such as restrooms are placed in a location which draws the consumer past certain products to create extra buys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны обслуживания, такие как туалеты, размещаются в месте, которое привлекает потребителя мимо определенных продуктов, чтобы создать дополнительные покупки.

In addition, some Junior Quota clubs develop their own service events to improve their schools or assist other areas in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые младшие квотные клубы разрабатывают свои собственные сервисные мероприятия для улучшения своих школ или оказания помощи другим нуждающимся областям.

If they decide to work as a General Practitioner, they must first complete compulsory service in areas the Iranian Ministry of Health has designated as under-served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они решат работать в качестве врача общей практики, они должны сначала пройти обязательную службу в областях, которые Министерство здравоохранения Ирана определило как недостаточно обслуживаемые.

Such service provision brings with it the potential for significant social and economic transformation to otherwise underserved areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предоставление услуг несет в себе потенциал для значительных социальных и экономических преобразований в тех областях, которые в остальном недостаточно обслуживаются.

Etherloop has been deployed by various internet service providers in areas where the loop length is very long or line quality is poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Etherloop был развернут различными интернет-провайдерами в областях, где длина цикла очень велика или качество линии низкое.

At the beginning of the last long vacation in North Rhine-Westphalia, on various autobahn service areas alongside their routing to the south,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале последнего большого сезона отпусков в Северной Рейн-Вестфалии.

Ohno's principles influenced areas outside of manufacturing, and have been extended into the service arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы Ohno оказали влияние на области, не связанные с производством, и были распространены на сферу обслуживания.

Verizon Communications also provides it in some areas, although at a higher price than it charges customers who bundle it with regular phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verizon Communications также предоставляет его в некоторых областях, хотя и по более высокой цене, чем он взимает с клиентов, которые связывают его с обычной телефонной службой.

In colder weather areas, the connection between the water main and the rest of the service line is subjected to expansion and contraction during changing temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах с более холодной погодой соединение между водопроводной магистралью и остальной частью линии обслуживания подвергается расширению и сжатию при изменении температуры.

Measures in the context of action to combat extremism, and police service activity in the areas of detection and investigation of crimes motivated by racial or other intolerance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

применение мер в рамках борьбы против экстремизма и деятельность полиции по расследованию и выявлению преступлений на почве расовой нетерпимости и других аналогичных преступлений;

Therefore, some areas that are within range for DSL service are disqualified from eligibility because of load coil placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые области, которые находятся в пределах диапазона для обслуживания DSL, дисквалифицированы из-за размещения катушки нагрузки.

Another service the Agency provides is training in a number of areas including entrepreneurship, product development and access to finance and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна услуга, предоставляемая Агентством, - обучение в ряде областей, включая предпринимательство, разработку продукции и доступ к финансовым средствам и рынкам.

This combination makes them ideal for service in polluted areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сочетание делает их идеальными для обслуживания в загрязненных районах.

Municipal waste includes all municipal waste collected plus the estimated amount of municipal waste from areas not served by a municipal waste collection service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные отходы включают в себя все собираемые коммунальные отходы, а также расчетное количество коммунальных отходов с территорий, не обслуживаемых службой сбора коммунальных отходов.

On September 27, 2012, DISH Network announced a satellite broadband service called DishNET, aimed at rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2012 года компания DISH Network анонсировала спутниковую широкополосную услугу под названием DishNET, предназначенную для сельских районов.

Horseback riding is allowed in the wilderness areas; water for horses is available at the service station near the Painted Desert Visitor Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховая езда разрешена в диких районах; вода для лошадей доступна на станции технического обслуживания рядом с Центром посетителей окрашенной пустыни.

It is being touted as the satellite equivalent to Freeview, especially for areas unable to receive the Freeview DTT service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекламируется как спутниковый эквивалент Freeview, особенно для областей, которые не могут получить услугу Freeview DTT.

Other areas such as General Merchandise, Presentation, Inbound, Fulfillment, Food Service and Reverse Logistics are considered Experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие области, такие как общие товары, презентация, входящий, исполнение, продовольственное обслуживание и обратная Логистика, считаются экспертами.

They are typically built in urban areas, providing frequent service with multiple-unit trains or single cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, построены в городских районах,обеспечивая частое обслуживание с несколькими поездами или одиночными вагонами.

The waiting areas in service departments are replete with amenities, ranging from refreshment bars to indoor putting greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны ожидания в отделах обслуживания изобилуют удобствами, начиная от баров с закусками и заканчивая крытыми зелеными лужайками.

The service area served by each provider is divided into small geographical areas called cells, and all the phones in a cell communicate with that cell's antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона обслуживания, обслуживаемая каждым провайдером, разделена на небольшие географические области, называемые ячейками, и все телефоны в ячейке взаимодействуют с антенной этой ячейки.

The city's first motorized streetcars began service in 1888 and generated growth in areas of the District beyond the City of Washington's original boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые моторизованные трамваи города начали работать в 1888 году и вызвали рост в районах округа за пределами первоначальных границ города Вашингтона.

Geriatric care managers typically have prior training in nursing, social work, gerontology or other health service areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители гериатрической помощи обычно проходят предварительную подготовку в области сестринского дела, социальной работы, геронтологии или других областях здравоохранения.

Aramark, which operated the kiosks, closed them in 2012, however Tim Hortons proceeded to open full-service locations in Pittsburgh and surrounding areas in July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aramark, которая управляла киосками, закрыла их в 2012 году, однако Тим Хортонс продолжил открывать пункты полного обслуживания в Питтсбурге и прилегающих районах в июле 2012 года.

Terminal 1 is the main building and features large landside and airside areas containing several shops and service facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал 1 является главным зданием и имеет большие наземные и воздушные зоны, содержащие несколько магазинов и сервисных центров.

In 1936, air ambulance services were established as part of the Highlands and Islands Medical Service to serve more remote areas of Highland Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году в составе медицинской службы высокогорья и островов были созданы службы санитарной авиации для обслуживания более отдаленных районов Шотландии.

In June 2006, the Indian Army was pressed into service as an emergency measure to assist the state administration in reaching remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2006 года Индийская армия была введена в строй в качестве чрезвычайной меры для оказания помощи государственной администрации в достижении отдаленных районов.

The National Weather Service has issued a flash flood warning for the city of Las Vegas and outlying areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная метеорологическая служба сообщает, о ливневом паводке в Лас-Вегасе и близлежащих районах.

They had their eating areas removed and replaced with saloon-style seating, and re-entered service in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убрали свои обеденные зоны и заменили их сидячими местами в стиле салуна, а в 1961 году вновь поступили в эксплуатацию.

Telstra began its 5G service in areas of Sydney and Melbourne in May 2019 with plans to roll out the service to other cities in the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telstra начала свое обслуживание 5G в районах Сиднея и Мельбурна в мае 2019 года с планами развернуть сервис в других городах в ближайшие годы.

Change of air distribution system of the service areas of the Main Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена системы подачи воздуха во вспомогательных помещениях главного здания.

Digital convergence encourages mergers between companies in different areas and changes the service market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая конвергенция стимулирует слияния между компаниями в различных областях и изменяет рынок услуг.

Several areas in Hawaiʻi are under the protection of the National Park Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько районов на Гавайях находятся под охраной Службы национальных парков.

The bus transport service covers the entire city and also extends its operations outside city limits into neighbouring urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусная транспортная служба охватывает весь город, а также расширяет свою деятельность за пределами города в соседних городских районах.

In service areas, such as healthcare, they reward reputation and create inertia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг, таких как здравоохранение, они вознаграждают репутацию и создают инерцию.

5G networks are digital cellular networks, in which the service area covered by providers is divided into small geographical areas called cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сети 5G-это цифровые сотовые сети,в которых зона обслуживания, охватываемая провайдерами, разделена на небольшие географические области, называемые ячейками.

Debt service requirements also provide a justification for expanding export crop production into forest areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость обслуживания внешнего долга также используется в качестве оправдания использования поросших лесом участков для расширения площадей под экспортными сельскохозяйственными культурами.

The shopping center has 22 consumer access points, not including the parking structure and service areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр имеет 22 входа для посетителей, не считая парковки и служебных помещений.

News channels also were able to utilise this public service to capture live footage on the streets and inform citizens of dangerous or crowded areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостные каналы также смогли использовать эту общественную услугу для захвата живых кадров на улицах и информирования граждан об опасных или многолюдных районах.

Palm Tran, the Palm Beach County municipal bus service, operates scheduled service throughout the city and the suburban areas of Palm Beach County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palm Tran, муниципальный автобусный сервис округа Палм-Бич, осуществляет регулярные рейсы по всему городу и пригородным районам округа Палм-Бич.

In areas prone to prolonged electricity black-outs installation of a generator ensures continuation of electrical service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, подверженных длительным отключениям электроэнергии, установка генератора обеспечивает продолжение электроснабжения.

There are also areas managed by the National Park Service and agencies such as the U.S. Fish and Wildlife Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также районы, управляемые Службой национальных парков и такими агентствами, как служба США по рыбе и дикой природе.

In particular, with fee for service areas of medicine like Plastic Surgery, a practice website is mostly an advertising vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, с оплатой услуг в таких областях медицины, как пластическая хирургия, сайт практики в основном является рекламным средством.

Norfolk Southern provides freight service along the Northeast Corridor and to industrial areas in Edgemoor, New Castle, and Delaware City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норфолк Саузерн предоставляет грузовые перевозки вдоль северо-восточного коридора и промышленные районы в Edgemoor, Нью-Касл и города Делавэр.

The activities of the Intelligence Service must not infringe on areas within the jurisdiction of the courts or the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляя свою деятельность, служба разведки не может вторгаться в сферу компетенции судов и органов полиции.

In urban areas, sewers and water lines often provide service to households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах канализация и водопроводные линии часто обеспечивают обслуживание домашних хозяйств.

Cheung's music and films not only captured fans in Hong Kong but also other Asian areas including Taiwan, Singapore, Malaysia, Mainland China, Japan and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка и фильмы Ченга захватили поклонников не только в Гонконге, но и в других азиатских странах, включая Тайвань, Сингапур, Малайзию, материковый Китай, Японию и Южную Корею.

When is the last time you accessed a government service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последний раз вы пользовались государственными услугами?

The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.

Poverty, propaganda and ideology also continue to drive the involvement of children in many conflict areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих районах конфликтов причинами участия детей в военных действиях по-прежнему являются также нищета, пропаганда и диалоги.

Funding of cultural activities in nationally mixed areas has also been secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также выделены средства на проведение культурных мероприятий в районах, где проживает население, разнообразное по своему национальному составу.

These projects operate in high priority settlement areas along the western borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты осуществляются в районах расселения, расположенных в западной части страны, развитию которых уделяется приоритетное внимание.

Erosion and dust can result from mining operations, especially around open pits and tailings areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные разработки оставляют после себя эрозию и пыль, что особенно верно в отношении открытых разработок и/или отвалов пустых пород.

Showcase the features of a product or service within a video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвигайте свои товары и услуги прямо в видео.

In urban areas roads may diverge through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах дороги могут расходиться через город или деревню и называться улицами, выполняя двойную функцию как городского пространства сервитута и маршрута.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service areas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, areas , а также произношение и транскрипцию к «service areas». Также, к фразе «service areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information