Service medal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Service medal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служебная медаль
Translate

  • service medal [ˈsɜːvɪsˈmedl] сущ
    1. памятная медаль
      (commemorative medal)

noun
памятная медальcommemorative, service medal
- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- medal [noun]

noun: медаль, орден

  • silver medal match - матч за серебряную медаль

  • silver medal winner - серебряный медалист

  • queen elizabeth II golden jubilee medal - медаль Золотого юбилея королевы Елизаветы II

  • distinguished service medal - медаль за выдающиеся заслуги

  • meritorious service medal - медаль за безупречную службу

  • commemorative medal - памятная медаль

  • gold medal count - зачет золотых медалей

  • newbery medal - медаль Ньюбери

  • small gold medal - малая золотая медаль

  • world championship medal - медаль чемпионата мира

  • Синонимы к medal: palm, star, badge, honor, laurel, decoration, award, ribbon, laurel wreath, medallion

    Антонимы к medal: loss, abandon, angry speech, arrears, bad, ban, chip on shoulder, criticize, debris, debt

    Значение medal: a metal disk with an inscription or design, made to commemorate an event or awarded as a distinction to someone such as a soldier, athlete, or scholar.


distinguished service medal, military medal, academic palms, badge of honor, bronze star, gold star, legion of honour, medal, medal for bravery, medal of honor, medal of merit, medal of valor, medallion, merit badge, order, purple heart, medal for merit, merit award, order of merit, soldier's medal, war medal


McNamara left office on February 29, 1968; for his efforts, the President awarded him both the Medal of Freedom and the Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнамара покинул свой пост 29 февраля 1968 года; за его усилия Президент наградил его медалью Свободы и медалью За выдающиеся заслуги.

For his service as chief of staff and commander of the 84th Infantry Brigade, he was awarded the Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За службу в должности начальника штаба и командира 84-й стрелковой бригады он был награжден медалью За выдающиеся заслуги.

Effective 1 January 2015, service members receive the Non-Article 5 Medal for service in Afghanistan for the Resolute Support mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 января 2015 года военнослужащие получают медаль За службу в Афганистане, не предусмотренную статьей 5, за миссию Решительной поддержки.

President Truman awarded him the Distinguished Service Medal in November 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трумэн наградил его медалью За выдающиеся заслуги в ноябре 1945 года.

For his work he received the Kaisar-i-Hind Medal for public service in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу он получил медаль Кайсар-и-Хинд за государственную службу в Индии.

In 2006, upon his departure from Eisenhower Fellowships, he received the Dwight D. Eisenhower Medal for Leadership and Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, после ухода из стипендий Эйзенхауэра, он получил медаль Дуайта Д. Эйзенхауэра за лидерство и Службу.

Defence personnel and civilians deployed may be eligible for the Operational Service Medal for Border Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнослужащие и гражданские лица, дислоцированные на территории страны, могут быть удостоены медали оперативной службы за охрану границ.

Why display a medal from your U.S. military service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем выставлять на обозрение медаль за службу в американских войсках?

The National Intelligence Distinguished Service Medal - for your brother's selfless contributions to the intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная медаль за выдающуюся разведывательную службу — за самоотверженный поступок вашего брата на этом поприще.

In 1994, Aquino retired from active service in the Army, being honourably transferred to the Retired Reserve and awarded the Meritorious Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Акино уволился с действительной службы в армии, с отличием переведен в запас и награжден медалью За заслуги перед Отечеством.

Cher Ami, a homing pigeon in World War I, was awarded the Croix de Guerre Medal, by France, with a palm Oak Leaf Cluster for her service in Verdun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cher Ami, почтовый голубь во время Первой мировой войны, был награжден французской медалью Croix de Guerre с пальмовым дубовым листом за службу в Вердене.

During Whitman's initial 18-month service in 1959 and 1960, he earned a sharpshooter's badge and the Marine Corps Expeditionary Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой 18-месячной службы Уитмена в 1959 и 1960 годах он получил значок снайпера и медаль экспедиционного корпуса морской пехоты.

During the run of the series he wore the General Service Medal 1918–1962, the Korea Medal, and the UN Korea Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время запуска серии он носил медаль Общей службы 1918-1962 годов, медаль Кореи и медаль ООН Корея.

Rooney was decorated with the Bronze Star Medal and Air Medal for his service as a war correspondent in combat zones during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руни был награжден медалью Бронзовая звезда и Воздушной медалью За службу в качестве военного корреспондента в зонах боевых действий во время войны.

After leaving Rourkee, he served in World War I in the King George's Own Royal Sappers and Miners where he received a service medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отъезда из Рурки он служил в Первую Мировую войну в собственных Королевских саперах и шахтерах короля Георга, где получил медаль За службу.

The NATO Meritorious Service Medal is now authorized for wear on U.S. and British military uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль За заслуги перед НАТО теперь разрешена к ношению на военной форме США и Великобритании.

In recognition of his service, the volunteer shall receive a posthumous Congressional Medal of Honor applicable if Congress exists, which it will not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания доброволец посмертно получит медаль почёта Конгресса, присуждаемую, если Конгресс существует, а его существовать не будет.

In 1942 he received the American Legion's Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году он получил медаль Американского легиона за выдающиеся заслуги.

Wollen awards the annual Kindness Gold Medal and $25,000 Cash Prize to people who have devoted their lives in the service of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воллен вручает ежегодную золотую медаль доброты и денежную премию в размере 25 000 долларов США людям, посвятившим свою жизнь служению другим.

Service members who are entitled to more than one NATO medal during the same period will only be awarded one NATO Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнослужащие, имеющие право на получение более чем одной медали НАТО в течение одного и того же периода, будут награждены только одной медалью НАТО.

For his service as chief of staff, he was awarded a second Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою службу на посту начальника штаба он был награжден второй медалью За выдающиеся заслуги.

His awards included the American Campaign Medal, World War II Victory Medal, China Service Medal, and National Defense Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его награды включали медаль американской кампании, медаль Победы во Второй мировой войне, медаль За службу в Китае и медаль За службу в национальной обороне.

Gabbard is a recipient of the Combat Medical Badge and the Meritorious Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габбард награжден орденом За боевые заслуги и медалью За заслуги перед Отечеством.

The NATO Medal for North Macedonia service appears as a blue and white mixed ribbon with four white stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль НАТО за службу в Северной Македонии представляет собой сине-белую смешанную ленту с четырьмя белыми полосками.

Knight received the Bronze Star Medal and the Iraq Campaign Medal with two service stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарь получил медаль бронзовая звезда и медаль иракской кампании с двумя звездами службы.

Kellett earned a French Général de corps d'armée citation and an Italian Service Medal during World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Келлетт получил французское звание генерала армии и итальянскую медаль За службу.

onward earns the right to wear the NATO Medal if a service-member met a defined set of tour length requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в дальнейшем получает право носить медаль НАТО, если военнослужащий соответствует определенному набору требований к продолжительности тура.

Soldiers who took part in the Villa campaign were awarded the Mexican Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты, принимавшие участие в кампании на вилле, были награждены медалью мексиканской службы.

During this ceremony, he was awarded the Army Distinguished Service Medal by Deputy Secretary of Defense William J. Lynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой церемонии заместитель министра обороны Уильям Дж.Линн вручил ему медаль За выдающиеся заслуги в армии.

During World War II, members of this service who met the Purple Heart criteria received a Merchant Marine Mariner's Medal instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны члены этой службы, которые соответствовали критериям пурпурного сердца, получили вместо этого медаль моряка торгового флота.

Awarded the Air Force distinguished service medal for the safe extraction of a NATO unit pinned down behind enemy lines in Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награждена орденом за заслуги ВВС за благополучный вывод отряда НАТО, которые застряли за линией фронта в Сараево.

In 2012, he received the Golden Medal for Long Service, for 30 years of service in the Polish Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он получил золотую медаль За многолетнюю службу, за 30 лет службы в польской армии.

She received the Spanish War Service Medal for her services during the Spanish–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои заслуги во время Испано–Американской войны она получила медаль За военную службу в Испании.

President Lyndon Johnson bestowed the Presidential Medal of Freedom in 1969 for his service to the armed forces through the USO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Линдон Джонсон был награжден Президентской Медалью Свободы в 1969 году За службу в Вооруженных силах США.

His decorations included the Distinguished Service Medal for service in Brest, France during World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его награды включали медаль За выдающиеся заслуги За службу в Бресте, Франция, во время Первой мировой войны.

In July 1945, he was awarded his fourth Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1945 года он был награжден своей четвертой медалью За выдающиеся заслуги.

For his exemplary service, he was awarded the USMC Good Conduct Medal as well as the World War I Victory Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою образцовую службу он был награжден медалью USMC Good Conduct Medal, а также медалью Победы в Первой мировой войне.

The highest decoration for meritorious service is the Param Vishisht Seva Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшей наградой За доблестное служение является медаль парам Вишишт Сева.

Received a Navy commendation joint service achievement medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награжден медалью За заслуги при службе в Объединенных штабах Вооруженных сил.

During his tenure he was awarded the NASA Exceptional Service Medal and the NASA Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего пребывания в должности он был награжден медалью НАСА за исключительную службу и медалью НАСА За выдающиеся заслуги.

Upon completion of her initial MOS course, Manning received the Army Service Ribbon and the National Defense Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании начального курса MOS Мэннинг получила армейскую ленточку и медаль Служба национальной обороны.

In 1963 President John F. Kennedy awarded him the Congressional Gold Medal for service to his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году президент Джон Кеннеди наградил его золотой медалью Конгресса За заслуги перед своей страной.

The Australian Government issued a medal for service on Border Protection on 22 May 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 2012 года австралийское правительство выпустило медаль За службу по охране границ.

Detective Reagan will now receive this Medal for Valor for his extraordinary bravery and service on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за его беспрецедентную храбрость и службу в тот день.

He received the first International Gold Service Medal of the General Grand Chapter of York Rite Masons in 1951 for work in Humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году он получил первую международную золотую медаль За заслуги перед Великим орденом йоркских обрядовых масонов за работу в области гуманитарных наук.

With his family in attendance, Pistone attends a small private ceremony for his service, being awarded a $500 check and a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В присутствии своей семьи пистон посещает небольшую частную церемонию своей службы, получая чек на 500 долларов и медаль.

The Navy Cross now precedes the Navy Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской крест теперь предшествует медали За выдающиеся заслуги в Военно-Морском флоте.

He received the Society's War Service Medal for his service during the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил медаль Общества Военная служба за свою службу во время Первой мировой войны.

He received the Distinguished Service Medal for his World War I service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил медаль За выдающиеся заслуги За службу в Первую Мировую войну.

She also received a gold medal from the Organized Bodies of American Racing Pigeon Fanciers in recognition of her service during World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также получила золотую медаль от организованных организаций американских любителей гоночных голубей в знак признания ее заслуг во время Первой мировой войны.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

Fortunately, more than 95 per cent of the merchant vessels now in service are in line with the Canal's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, более 95 процентов торговых судов, которые сейчас используются, соответствуют параметрам канала.

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом.

The design was awarded the Governor General's Gold Medal for Architecture in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году проект был награжден золотой медалью генерал-губернатора за архитектуру.

He was the first living Nobel recipient to auction a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым живым Нобелевским лауреатом, выставившим на аукцион медаль.

Two years later at the 1962 Commonwealth Games in Perth, Australia, she won the gold medal in the women's 100-metre butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя на Играх Содружества 1962 года в австралийском Перте она завоевала золотую медаль в беге на 100 метров баттерфляем среди женщин.

Some time in March, Chapman's family was notified that his Air Force Cross was to be upgraded to the Medal of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в марте семья Чэпмена была уведомлена, что его военно-воздушный крест должен быть повышен до Ордена Почета.

The Edinburgh Geological Society adds annually to honour the Clough Medal and the biennial Clough Memorial Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдинбургское геологическое общество ежегодно добавляет в честь медали Клафа и двухлетней мемориальной премии Клафа.

His best known medal in the English series is that commemorating the death of Nelson in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самая известная медаль в английской серии-это медаль в память о смерти Нельсона в 1805 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service medal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service medal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, medal , а также произношение и транскрипцию к «service medal». Также, к фразе «service medal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information