Set in a frame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Set in a frame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установлен в кадре
Translate

- set [adjective]

noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник

adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный

verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять

  • set over - установленный

  • set great store by - отличное хранилище

  • set aside for - отведенный для

  • set bounds - установить границы

  • household set - хозяйственный набор

  • set wondering - вызывать удивление

  • set in the west - садиться на западе

  • wired hand set - проводная трубка

  • boxed set - коробочный набор

  • set up for - установленный для

  • Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying

    Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset

    Значение set: fixed or arranged in advance.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- frame [noun]

noun: рамка, кадр, рама, каркас, структура, оправа, система, конструкция, остов, станина

adjective: рамочный

verb: обрамлять, создавать, строить, вырабатывать, составлять, сооружать, вставлять в рамку, приспосабливать, выражать в словах, ложно обвинять

  • open frame - открытая рамка

  • frame switching - коммутация кадров

  • concrete frame - бетонный каркас

  • duplicate frame - дублированный кадр

  • time frame specified therein - указанный период времени

  • movable-frame hive - рамочный улей

  • jumbo frame - крупный кадр

  • trussed frame - раскосная конструкция

  • vertically hinged frame - рама окна, вращающаяся вокруг вертикальной оси

  • sampling frame - выборка

  • Синонимы к frame: structure, chassis, bodywork, foundation, substructure, scaffolding, skeleton, framework, shell, infrastructure

    Антонимы к frame: destroy, raze

    Значение frame: a rigid structure that surrounds or encloses something such as a door or window.



For the alignment mechanism to be maintained, the FAS does not need to be transmitted in every frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания механизма выравнивания FAS не требуется передавать в каждом кадре.

Invented by W. H. Richards, the robot's frame consisted of an aluminium body of armour with eleven electromagnets and one motor powered by a twelve-volt power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретенный У. Х. Ричардсом, корпус робота состоял из алюминиевого корпуса брони с одиннадцатью электромагнитами и одним двигателем, работающим от двенадцативольтового источника питания.

To convert a 24 frame/sec movie to 60 field/sec television, for example, alternate movie frames are shown 2 and 3 times, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преобразования 24-кадрового фильма в 60-кадровый телевизионный канал, например, альтернативные кадры фильма показываются 2 и 3 раза соответственно.

A large mirror in a hand-carved frame hung on the wall of the antechamber to the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате перед библиотекой висело на стене большое зеркало в резной раме ручной работы.

Then it was Dolmacher's picture, stolen from a frame of the videotape, above the anchorwoman's shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем над плечом ведущей возникла фотография Дольмечера, кадр с видеопленки.

The wood on the underside seemed smooth enough; but at one corner one of the nails holding the frame together was protruding a couple of millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном углу кончики гвоздей, которые скрепляли рамку, на несколько миллиметров выступали из дерева.

Here's our frame... showing the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый кадр Это наша рамка Показывается дорога.

The CCI indicator can be used on almost any time frame to determine when a trend may be changing or coming to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикатор CCI может быть использован практически на любом тайм-фрейме, чтобы определить момент изменения тренда или его окончания.

For example, a five minute time frame does not show the price action over 5 minutes, but rather each individual candle on the price chart takes five minutes to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пятиминутный таймфрейм не показывает ценовой маневр за 5 минут, а означает, что каждая отдельная свеча формируется столько времени.

It would have been an even more incongruous possession than the glass paperweight, and impossible to carry home, unless it were taken out of its frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет был еще более неподходящий, чем стеклянное пресс-папье, да и домой ее не унесешь - разве только без рамки.

And each painting is equipped with a battery.. ..operated magnetic sensor behind the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на каждой картине есть батарейка, которая питает магнитные сенсоры позади рамки.

And the only way to reactivate it is a switch on the door frame, but then the hole is so tiny it would take a... A pin to engage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть только один способ, чтобы активировать замок это переключатель на дверной раме, но отверстие настолько крошечное, что для этого понадобилась бы булавка.

I shall not conceal, as I go on, the weaknesses I could not quite conquer, but they always passed from me soon and the happier frame of mind stayed by me faithfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая свой рассказ, я не буду умалчивать о минутах слабости, которой не могла преодолеть, но они быстро проходили, и меня не покидало спокойствие духа.

Michael, this is the frame up Ari was talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, это подстава о которой говорил Ари.

Frame a man up, then steal his car to get away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставить человека, а потом украсть его машину, чтобы сбежать.

or a bird flying across the frame, or a cloud casting its shadow over the scene for but an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то жест ребёнка на заднем плане, пролетевшая в кадре птица или облако, на мгновение закрывшее солнце.

Everything's being done in the proper way. He jumped to his feet and gave the frame a couple of taps with the monkey wrench. There you are, the job's finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все делается так, как надо. - Он вскочил и стукнул ключом по раме. - Ну, вот и готово!

A piece of paper you can frame and hang on the wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За бумажкой, которую можно повесить на стену?

Just something to frame the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто поставить дневные рамки.

She's going to be tough to turn in such a short time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непросто за такой короткий срок убедить её сотрудничать.

Well, for starters, the next time you frame someone, don't stop for a burrito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда в следующий раз захотите кого-то укокошить, не отвлекайтесь на буррито.

This yields a capacity of 25 images per disk in frame mode and 50 in field mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает емкость 25 изображений на диск в режиме кадра и 50 в режиме поля.

The non-future form may combine with adverbials, as well as context, to indicate a time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будущая форма может сочетаться с наречиями, а также контекстом, чтобы указать временные рамки.

Notice that the speed is independent of size as displayed on any particular computer monitor; displayed diameter and displayed movement per frame scale proportionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что скорость не зависит от размера, как показано на любом конкретном мониторе компьютера; отображаемый диаметр и отображаемое движение за кадр масштабируются пропорционально.

In these designs, the barrel and cylinder are affixed to an upper frame which recoils atop a sub-frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих конструкциях, бочонок и цилиндр прикреплены к верхней рамке которая отскакивает на подрамнике.

After a fact-finding tour to the States by his agent Blakey, he started to work on improving the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ознакомительной поездки в Штаты своего агента Блейки он начал работать над улучшением кадра.

Airplanes have flexible wing surfaces which are stretched across a frame and made rigid by the lift forces exerted by the airflow over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты имеют гибкие поверхности крыла, которые растягиваются поперек рамы и становятся жесткими под действием подъемных сил, создаваемых воздушным потоком над ними.

The Gravity Probe B satellite, launched in 2004 and operated until 2005, detected frame-dragging and the geodetic effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник гравитационный зонд Б, запущенный в 2004 году и работавший до 2005 года, обнаружил волочение рамы и геодезический эффект.

It is also in this reference frame that the tropical year, the year related to Earth's seasons, represents one orbit of Earth around the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этой системе отсчета тропический год, связанный с земными временами года, представляет собой одну орбиту Земли вокруг Солнца.

Would you happen to know what time-frame this is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно не знаете, что это за временные рамки?

A fortnight is a term that is used prominently in sporting circles – as many major sports events have a two-week or approximately half-month time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели-это термин, который широко используется в спортивных кругах – поскольку многие крупные спортивные события имеют двухнедельный или примерно полумесячный срок.

This was previously indicated with a stationary indicator fixed to the side of the frame, but without a frame was no longer possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раньше указывалось стационарным индикатором, закрепленным сбоку рамки, но без рамки уже было невозможно.

The only part that is non-reusable will be the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной частью, которая не будет использоваться повторно, будет рамка.

The structural system of Brunswick Building consists of a concrete shear wall core surrounded by an outer concrete frame of columns and spandrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивная система Брунсвикского здания состоит из бетонного среза стенового ядра, окруженного внешним бетонным каркасом из колонн и шпандрелей.

The Boon was designed for European tastes and the model took on a larger and stockier frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boon был разработан на европейский вкус, и модель приобрела более крупную и коренастую раму.

Most digital TV formats store and transmit fields in pairs as a single digital frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство форматов цифрового телевидения хранят и передают поля попарно в виде одного цифрового кадра.

Chicano Roy molded all types of motorcycle frame from stock to after-market to complete personal fabricated frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикано Рой отлил все типы рамы мотоцикла от запаса до вторичного рынка, чтобы завершить личные изготовленные рамы.

The frame of a competitive trampoline is made of steel and can be made to fold up for transportation to competition venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамка конкурсного батута сделана из стали и может быть сделана для того чтобы сложить вверх для перевозки к местам соревнований.

Article Seven of the proposed Constitution set the terms by which the new frame of government would be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья седьмая предлагаемой Конституции устанавливает условия, на которых будет устанавливаться новый состав правительства.

The house as viewed from its drive is dominated by a large two story wood frame front section with a door on the far left and framed by a portico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, если смотреть с его подъездной дорожки, занимает большую двухэтажную деревянную переднюю часть с дверью слева и обрамленной портиком.

A lack of positive location allowed it to rotate within the frame, loosening the bearing cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие положительного расположения позволило ему вращаться внутри рамы, ослабляя опорные чашечки.

If realised in the stated time-frame, India will become the fourth nation, after the USSR, USA and China, to successfully carry out crewed missions indigenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это будет реализовано в установленные сроки, Индия станет четвертой страной после СССР, США и Китая, успешно выполняющей полеты с экипажами на своей территории.

It also does not use a frame to hold the patient, as a computer monitors the patient's position during treatment, using fluoroscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не использует рамку для удержания пациента, так как компьютер контролирует положение пациента во время лечения, используя флюороскопию.

As a delegate in the frame of cultural exchange, he successfully represented Austria in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве делегата в рамках культурного обмена он успешно представлял Австрию во многих странах.

Article Five of the United States Constitution details the two-step process for amending the nation's frame of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья пятая Конституции Соединенных Штатов подробно описывает двухэтапный процесс внесения изменений в структуру государственного устройства страны.

The application can introduce changes here, for example change the position of the aircraft according to the speed after each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение может вносить здесь изменения, например изменять положение самолета в зависимости от скорости после каждого кадра.

One advantage is a left-handed catcher's ability to frame a right-handed pitcher's breaking balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ является способность левши-ловца подставлять мячи для разбивания правши-питчера.

The Frenet frame and the generalized curvatures are invariant under reparametrization and are therefore differential geometric properties of the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В репер и трехгранник Френе кадров и обобщенной кривизны являются инвариантными по reparametrization и, следовательно, дифференциально-геометрические свойства кривой.

The mule consisted of a fixed frame containing a creel of bobbins holding the roving, connected through the headstock to a parallel carriage containing the spindles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мул состоял из неподвижной рамы, содержащей ряд катушек, удерживающих ровинг, Соединенных через бабку с параллельной кареткой, содержащей шпиндели.

In 1828 the Danforth throstle frame was invented in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1828 году в Соединенных Штатах была изобретена рама Дэнфорта тростля.

The maximum frame rate depends on the bandwidth of the electronics and the transmission system, and the number of horizontal scan lines in the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная частота кадров зависит от пропускной способности электроники и системы передачи, а также от количества горизонтальных линий сканирования в изображении.

In planar particle dynamics these accelerations appear when setting up Newton's second law of motion in a rotating frame of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В динамике планарных частиц эти ускорения возникают при установлении второго закона движения Ньютона во вращающейся системе отсчета.

Most of the frame detail were made in the Hellenistic period of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть деталей каркаса была сделана в эллинистический период из дерева.

Shutter allows the image for a single frame to be integrated over a shorter period of time than the image change period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвор позволяет интегрировать изображение для одного кадра в течение более короткого периода времени, чем период изменения изображения.

In filmmaking, video production, animation, and related fields, a frame is one of the many still images which compose the complete moving picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинопроизводстве, видеопроизводстве, анимации и смежных областях кадр - это одно из многих неподвижных изображений, составляющих полную движущуюся картину.

The first machine produced was 19 inches in width with a frame made of wrought iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая выпущенная машина была 19 дюймов в ширину с рамой из кованого железа.

Frame and roof materials include aluminium, PVCu and timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каркасные и кровельные материалы включают алюминий, PVCu и древесину.

Inherent weaknesses in the confederation's frame of government also frustrated the ability of the government to conduct foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присущие Конфедерации слабые места в системе управления также подрывали способность правительства проводить внешнюю политику.

Movement of the rotating stall can be observed depending upon the chosen reference frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение вращающейся стойки можно наблюдать в зависимости от выбранной системы отсчета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «set in a frame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «set in a frame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: set, in, a, frame , а также произношение и транскрипцию к «set in a frame». Также, к фразе «set in a frame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information