Set the law at defiance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник
adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный
verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять
set up camp - разбить лагерь
radio set - радиоприемник
set fair - установить справедливую
set at rest - успокоиться
polishing set - набор для полировки
application set creation - создание набора приложений
gift set - подарочный набор
closely set warp - плотная основа
set up appearance - настраивать внешний вид
set out conditions - устанавливать условия
Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying
Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset
Значение set: fixed or arranged in advance.
rub salt on the wound of - протрите соль на рану
hole in the wall - дыра в стене
the Last Judgment - Страшный суд
give someone the blues - дать кому-то блюз
tip the wink - подмигивать
as the case may require - в зависимости от обстоятельств
convention concerning fishing in the waters of the danube - Конвенция о рыболовстве в водах Дуная
member of the armed forces - военнослужащий
rinse the mouth - прополоскать рот
take the garbage - вынести мусор
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
fundamental law - фундаментальный закон
judge-made law - закон, заключенный судьей
common-law husband - гражданский муж
exemption law - прецедентное право
bankrupcy and insolvency law - закон о банкротстве и несостоятельности
iron law of oligarchy - железный закон олигархии
inverse square law - закон обратных квадратов
distributive law - дистрибутивный закон
law of volumes - закон простых объемных отношений
universal law - закон вселенной
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
be at the helm of - быть у руля
at the end of - в конце
go at a crawl - идти в ползание
at some point - в какой-то момент
eat away at - есть в
heir-at-law - законный наследник
stand at ease - стоять вольно
at my instance - по моей просьбе
be at disadvantage - быть в неблагоприятных условиях
at such times - в такие времена
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
noun: вызов, неповиновение, вызывающее поведение, открытое неповиновение, полное пренебрежение
bid defiance to - предлагать
in defiance of - вопреки
defiance of a resolution - игнорирование резолюции
march in defiance of the ban - демонстрация вопреки запрещению
in defiance of world public opinion - вопреки международному общественному мнению
defiance county - округ Дефиэнс
defiance of the law - нарушение закона
fort defiance - форт Defiance
point defiance park - парк Point Defiance
flagrant defiance - грубое нарушение
Синонимы к defiance: rebellion, scorn, noncompliance, insolence, subversion, contempt, disobedience, truculence, insubordination, recalcitrance
Антонимы к defiance: submission, obedience, respect, regard, acquiescence, subordination
Значение defiance: open resistance; bold disobedience.
В 17 веке красный флаг означал неповиновение. |
|
Afterward, Haymitch warns Katniss that she has made enemies through these acts of defiance. |
После этого Хеймитч предупреждает Китнисс, что она нажила себе врагов через эти акты неповиновения. |
If taken seriously, it is illegal defiance of constitutional authority. |
Если воспринимать это всерьез, то это незаконное неповиновение конституционной власти. |
This ill-timed defiance might have procured for De Bracy a volley of arrows, but for the hasty and imperative interference of the outlaw Chief. |
Если бы предводитель иоменов не поспешил вмешаться, эта неуместная выходка могла бы навлечь на Мориса де Браси целую тучу стрел. |
God actually created these rogue angels, knowing that they would defy Him, because what was the end result of this defiance? |
Бог создал этих норовистых ангелов, зная, что они бросят ему вызов, потому что - что стало результатом этого противостояния? |
In March 1925 he published an essay on the use of tactics according to circumstances, a deliberate gesture in defiance of Moyrand. |
В марте 1925 года он опубликовал очерк о применении тактики в зависимости от обстоятельств-намеренный жест, бросающий вызов Мойрану. |
Hope is not naive, and hope is not an opiate, hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair. |
Хочу отметить, что надежда — это не наивность, не снотворное, а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния. |
His effort at noble defiance fell considerably short of total success, and Rabenstrange's lip curled. |
Предпринятая им попытка изобразить благородное негодование не увенчалась успехом, и Рабенштранге презрительно скривил губы. |
She threw the ten-franc piece onto the counter with a kind of defiance. |
Она почти с вызовом бросила на прилавок монету в десять франков. |
Was this the retribution of the Spring of Life for his defiance of it? |
Не было ли это местью Источника Жизни за брошенный ему вызов? |
You say nothing, but I see defiance in your eyes. |
Вы молчите, но я вижу непокорность в ваших глазах. |
Extending the sanctions before Trump takes the reins may look good as a symbolic gesture of defiance and an ad for Western values, still alive in Europe but perhaps not in the U.S. |
Расширение санкций прежде, чем Трамп возьмет бразды правления в свои руки, похоже на символический жест неповиновения и на провозглашение западных ценностей, все еще актуальных в Европе, но, вероятно, не в США. |
What diluted form of the Shaming ceremony are they practicing in Defiance? |
Что за гуманная форма позорной церемонии применяется в Непокорном? |
Last thing I remember, uh, SUNFLOWER FLATS 7 MILES EAST OF DEFIANCE was the ceiling coming down on us. |
Последнее, что я помню... как на нас падает потолок. |
And they have a perfect excuse for declaring war on Defiance. |
И у них идеальный предлог для объявления войны городу. |
But the fact remains that they're not, and defiance will not ensure their inclusion. |
Но факт в том, что их там нет, и противостояние не гарантирует их появление. |
Here was the type of materialist who in Cowperwood's defiance saw a justification of his own material point of view and was not afraid to say so. |
Так думали те, кто в откровенном стяжательстве Каупервуда видел оправдание собственному практицизму и не боялся в этом признаться. |
That will be a virtual defiance of Mr. Casaubon's prohibition to visit Lowick, and Dorothea will be displeased. |
По существу, ты нарушишь запрет мистера Кейсобона бывать в Лоуике и огорчишь Доротею. |
His face was set into rigid lines of contemptuous defiance; neither hope nor fear could be read there. |
На его лице не было ни страха, ни надежды -лишь застывшее, словно маска, высокомерное пренебрежение. |
To hurl defiance at Christianity and Christians... |
оскорбляющие Христианскую церковь и христиан. |
Сквозь ее пылкий протест он читал правду, свидетельствовавшую против нее. |
|
He laughed quietly in malicious defiance. 'Colonel Cathcart isn't going to like it if he finds out you're getting even with me for bringing him my idea. |
Вряд ли полковнику Кэткарту понравится, что вы поцапались со мной из-за того, что я подал ему эту идею. |
Он не мог объяснить себе подобный поступок. |
|
Нарушить клятву, данную нашему отцу? |
|
Может,этанепокорность была в крови у Тимминсов. |
|
This boy has the only remaining proof of our deeds in Defiance. |
А этого парня есть единственное оставшееся доказательство наших дел в Дефаенс. |
Monsieur, you are handsome, you are good-looking, you are witty, you are not at all stupid, you are much more learned than I am, but I bid you defiance with this word: I love you! |
Вы прекрасны, вы красивы, вы остроумны, вы умны, вы, конечно, гораздо ученее меня, но я померяюсь с вами вот в чем: Люблю тебя! |
My life here in Defiance has never been more prosperous, in large part due to the stability that the Earth Republic provides. |
– Моя жизнь здесь в Дефаенсе благополучна, как никогда, во многом благодаря стабильности, которую предоставляет Земная Республика. |
Not but what he's artful, even in his defiance of them. |
Но он, хоть и подзадоривает их, а все же и тут хитрит. |
I mean, you can't know this, but in several of them, people viewed your little trick with the berries as an act of defiance. Not as an act of love. |
Вы не знаете, но в нескольких из них публика приняла ваш фокус с ягодами за знак неповиновения, а не за знак любви. |
All well and good, General, but Defiance will not go down without a fight. |
Это всё замечательно, генерал, но Непокорный не сдастся без боя. |
By a quirk of Canon Law, Robert's apparent defiance of these rulings was only a gesture. |
По причуде канонического права явное неповиновение Роберта этим постановлениям было всего лишь жестом. |
Thayer frequently expressed opposition to Civil Defense, going to such lengths as encouraging readers to turn on their lights in defiance of air raid sirens. |
Тайер часто выражал несогласие с Гражданской Обороной, доходя до того, что призывал читателей включить свет, несмотря на сирены воздушной тревоги. |
All the while, Turner has displayed defiance and no regret for his actions. |
Все это время Тернер демонстрировал неповиновение и не сожалел о своих действиях. |
As punishment for her defiance, Odin removed Brunnhilde's Asgardian powers and immortality and cast her into a trance. |
В наказание за ее неповиновение один лишил Брунгильду асгардских сил и бессмертия и погрузил ее в транс. |
In 1857, Edward Fitzgerald Beale was superintendent of an expedition to survey a wagon road along the 35th parallel from Fort Defiance, Arizona to the Colorado River. |
В 1857 году Эдвард Фицджеральд бил возглавлял экспедицию по обследованию автомобильной дороги вдоль 35-й параллели от Форт-Дефианса, штат Аризона, до реки Колорадо. |
Resistance to Genocide and Mass Violence focuses on acts of resistance and elements of defiance that slow down or stop genocidal processes. |
Сопротивление геноциду и массовому насилию сосредоточено на актах сопротивления и элементах неповиновения, которые замедляют или останавливают геноцидальные процессы. |
Стэн допустил это вопреки своему работодателю, ЦРУ. |
|
In response to the Shah's defiance, the Red Army on 16 September moved to occupy Tehran. |
В ответ на неповиновение Шаха Красная Армия 16 сентября двинулась на оккупацию Тегерана. |
If taken seriously, it is illegal defiance of constitutional authority. |
Если воспринимать это всерьез, то это незаконное неповиновение конституционной власти. |
In an act of defiance towards France, he also ordered the bombing of Arada, well south of the 16th parallel. |
В знак неповиновения Франции он также отдал приказ о бомбардировке Арады, расположенной значительно южнее 16-й параллели. |
Threats and violence against tax collectors, however, escalated into defiance against federal authority in 1794 and gave rise to the Whiskey Rebellion. |
Однако угрозы и насилие в отношении сборщиков налогов переросли в неповиновение федеральным властям в 1794 году и привели к восстанию виски. |
Five months later in August 2014, it was reported that barrel bomb use had instead escalated in defiance of the ban. |
Пять месяцев спустя, в августе 2014 года, сообщалось, что использование бочковых бомб вместо этого усилилось вопреки запрету. |
In defiance to her stepfather's wishes for her to attend a business school, Dian wanted to spend her professional life working with animals. |
Вопреки желанию отчима поступить в бизнес-школу, Диана хотела посвятить свою профессиональную жизнь работе с животными. |
However, 5,000 protesters took to the streets, either in defiance or because they had missed hearing the declaration, and faced off with soldiers at Jaleh Square. |
Тем не менее, 5000 протестующих вышли на улицы, либо в знак протеста, либо потому, что они не услышали декларацию, и столкнулись с солдатами на площади Джале. |
He successfully persuaded Jerome to break communion with John and ordained Jerome's brother Paulinianus as a priest in defiance of John's authority. |
Он успешно убедил Иеронима порвать с Иоанном и посвятил брата Иеронима Павлиниана в священники вопреки авторитету Иоанна. |
She was 33. It was because of her defiance to the Shining Path that Maria Elena Moyano was targeted for elimination. |
Ей было 33 года. Именно из-за ее неповиновения сияющему пути Мария Елена Мойано стала мишенью для уничтожения. |
For about six months, Thomas Gibbons and Cornelius Vanderbilt operated a steamboat with lower fares in defiance of the law. |
В течение примерно шести месяцев Томас Гиббонс и Корнелиус Вандербильт управляли пароходом с более низкими тарифами в нарушение закона. |
On trial before the Council of Five, Edgar defended herself with skill and defiance. |
На суде перед Советом пяти Эдгар защищалась умело и вызывающе. |
When Rue is killed, Katniss places flowers around her body as an act of defiance toward the Capitol. |
Когда ру убивают, Китнисс кладет цветы вокруг ее тела в знак неповиновения Капитолию. |
In 1996, California became the first U.S. state to legalize medical cannabis in defiance of federal law. |
В 1996 году Калифорния стала первым штатом США, легализовавшим медицинскую марихуану вопреки федеральному закону. |
This continued defiance of the Mongol Emperor set the stage for one of the most famous engagements in Japanese history. |
Это продолжающееся неповиновение монгольскому императору подготовило почву для одного из самых знаменитых сражений в японской истории. |
It was in open defiance of my orders as President and as Commander-in-Chief. |
Это было открытое неповиновение моим приказам как президента и главнокомандующего. |
Empire Defiance was a 4,667 GRT cargo ship which was built by Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, Hamburg. |
Empire Defiance был 4.667 GRT грузовое судно, которое было построено Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, Гамбург. |
In 1857 Edward Fitzgerald Beale led an expedition to survey a wagon road from Fort Defiance, Arizona to the Colorado River. |
В 1857 году Эдвард Фицджеральд бил возглавил экспедицию по обследованию фургонной дороги от Форт-Дефианса, штат Аризона, до реки Колорадо. |
Already they have raised up a monied aristocracy that has set the government at defiance. |
Они уже подняли богатую аристократию, которая бросила вызов правительству. |
On the morning of May 18, students gathered at the gate of Chonnam National University, in defiance of its closing. |
Утром 18 мая студенты собрались у ворот национального университета Чоннама, несмотря на его закрытие. |
He can only exist by defiance... The dandy, therefore, is always compelled to astonish. |
В квантовых вычислениях информация представлена квантовыми битами, или кубитами. |
Parks' act of defiance and the Montgomery bus boycott became important symbols of the movement. |
Акт неповиновения Паркса и бойкот автобуса Монтгомери стали важными символами движения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «set the law at defiance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «set the law at defiance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: set, the, law, at, defiance , а также произношение и транскрипцию к «set the law at defiance». Также, к фразе «set the law at defiance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
