Set - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- set [set] сущ
- наборм, комплектм(kit)
- standard set – стандартный набор
- extended character set – расширенный набор символов
- set of kitchen utensils – набор кухонной посуды
- delivery set – комплект поставки
- установкаж, настройкаж(setting)
- generator set – генераторная установка
- множествоср, совокупностьж(lot, aggregate)
- partially ordered set – частично упорядоченное множество
- recursively enumerable set – рекурсивно перечислимое множество
- fuzzy set theory – теория нечетких множеств
- compact convex set – компактное выпуклое множество
- set of variables – совокупность переменных
- сетм(seth)
- acoustic set – акустический сет
- гарнитурм(suite)
- bedroom set – спальный гарнитур
- комплексм(complex)
- set of buildings – комплекс зданий
- установлениеср(establish)
- съемочная площадка(shooting area)
-
- set [set] гл
- ставить, поставить(put)
- set new goals – ставить новые цели
- set the alarm – поставить будильник
- установить, устанавливать(establish)
- set time limits – установить сроки
- set prices – устанавливать цены
- задавать, задать(specify)
- set the tone – задавать тон
- set speed – заданная скорость
- настроить, настраивать(configure)
- set the clock – настроить часы
- излагать(outline)
-
- set [set] прич
- установленный(established)
-
| noun | |||
| набор | set, kit, suite, selection, suit, typesetting | ||
| комплект | set, kit, complement, suite, series, suit | ||
| сет | set | ||
| телевизор | TV, television set, televisor, set, television receiver, telly | ||
| декорации | scenery, decor, set | ||
| конфигурация | configuration, set, fashion | ||
| съемочная площадка | set | ||
| настрой | set, pulsebeat | ||
| направление | direction, directing, route, trend, line, set | ||
| радиоприемник | radio, receiver, wireless, set, radioreceiver, receiving-set | ||
| укладка | packing, stowage, set | ||
| закат | sunset, set, decline, sundown, fall, afterglow | ||
| направленность | set | ||
| развод | divorce, separation, set, divorcement | ||
| очертания | line, set, loom, lineament | ||
| осанка | posture, bearing, carriage, deportment, attitude, set | ||
| съем | set | ||
| брусчатка | paving stone, sett, cube, set | ||
| ширина развода | set | ||
| оклад крепи | set | ||
| обжимка | swage, snap, set | ||
| остаточная деформация | permanent set, set | ||
| осадка | draft, upset, settlement, setting, sag, set | ||
| стойка собаки | set | ||
| посадочный материал | set | ||
| молодой побег | set, draw | ||
| саженец | seedling, plant, transplant, root, set, yearling | ||
| росток | sprout, shoot, sprig, spire, chit, set | ||
| порядок исполнения песен | set | ||
| каменная шашка | set, sett | ||
| строение | structure, building, construction, architecture, texture, set | ||
| тенденция | trend, tendency, drift, drive, slant, set | ||
| adjective | |||
| установленный | established, set, mounted, fixed, laid, determined | ||
| затвердевший | set, consolidated, petrous, indurate | ||
| назначенный | appointed, set, fixed, stated, nominative, detailed | ||
| сложенный | folded, set, setup | ||
| застывший | frozen, stark, set, jellied, statuesque, wintery | ||
| построенный | built, constructed, set | ||
| зашедший | set | ||
| неподвижный | fixed, still, motionless, stationary, immobile, set | ||
| установившийся | set, set fair | ||
| заранее приготовленный | set | ||
| предписанный | prescribed, set, preassigned, regulation, prescript | ||
| составленный | constituted, set | ||
| заранее назначенный | set | ||
| обязательный | mandatory, obligatory, compulsory, binding, bound, set | ||
| заранее составленный | set | ||
| обдуманный | deliberate, considered, advised, deliberated, measured, set | ||
| решительный | resolute, strong, decisive, determined, drastic, set | ||
| непоколебимый | unshakable, steadfast, immovable, unshakeable, unswerving, set | ||
| решившийся достичь | set | ||
| устойчивый | stable, steady, sustained, strong, persistent, set | ||
| свернувшийся | curdled, coagulated, clotted, curdy, set | ||
| твердый | solid, hard, firm, strong, steadfast, set | ||
| verb | |||
| устанавливать | install, set, establish, place, set up, mount | ||
| ставить | put, set, place, raise, stage, put on | ||
| задавать | set | ||
| определять | define, determine, set, measure, designate, govern | ||
| садиться | sit down, take, set, board, get in, have a seat | ||
| подавать | feed, serve, submit, supply, give, set | ||
| располагать | dispose, arrange, set, collocate, situate, incline | ||
| назначать | assign, appoint, nominate, set, administer, allocate | ||
| заходить | call, set, come by, come round, touch at, decline | ||
| расставлять | set, dispose, post | ||
| схватываться | set, take | ||
| сажать | plant, put, sit, seat, set, set | ||
| вправлять | set, reset | ||
| вводить | enter, input, introduce, inject, set, bring in | ||
| помещать | put, place, position, insert, set, house | ||
| точить | sharpen, whet, grind, rub down, hone, set | ||
| оправлять | set, enchase | ||
| укладывать | lay, stow, set, settle, lay down | ||
| сидеть | sit, sit down, seat, fit, set, hang | ||
| делать стойку | point, set, stand | ||
| класть | put, place, lay, deposit, rest, set | ||
| повернуть | turn, set | ||
| приниматься | proceed, set, start in, settle down | ||
| тянуть | pull, stretch, drag, draw, extend, set | ||
| стискивать | clench, squeeze, fasten, lock, set, vise | ||
| вставлять | insert, inset, interpose, paste, embed, set | ||
| размещать | place, locate, allocate, station, dispose, set | ||
| положить на музыку | set to music, set | ||
| коробиться | warp, buckle up, spring, scorch, start, set | ||
| обделывать | arrange, manage, cut, polish, set | ||
| подносить | bring, set | ||
| сжимать | compress, squeeze, clench, contract, constrict, set | ||
| твердеть | harden, solidify, set, consolidate, fix, concrete | ||
| закатиться | set | ||
| сложиться | set | ||
| соединять | unite, connect, join, combine, put together, set | ||
| набирать | gain, set up, set, compose, levy, muster in | ||
| завязываться | tie, set | ||
| делать густым | set | ||
| делать прочным | steady, set | ||
| вставлять в раму | enframe, set | ||
| затвердевать | harden, solidify, set, freeze, bind, fasten | ||
| застывать | freeze, congeal, solidify, set, harden, jell | ||
| разводить | breed, dilute, raise, grow, cultivate, set | ||
| производить кладку | set | ||
| пеленговать | set | ||
| налаживать | set, tune | ||
| уставлять | set, cover with, cover, set with | ||
| иметь склонность | tend, lean, incline, set | ||
| направлять | guide, head, direct, destine, route, set | ||
| оформиться | set | ||
| вставлять в оправу | set, case, enchase | ||
| пригонять | bring, fit, gather, fit in, true, set | ||
| приставлять | set | ||
| делать твердым | harden, solidify, indurate, steady, braze, set | ||
| приближать | approximate, bring closer, anticipate, set | ||
| укреплять | strengthen, reinforce, fortify, consolidate, harden, set | ||
- set гл
- set up · put · go · lay · arrange · pose
- specify · define · determine · designate
- adjust · fit
- place · plant · rig
- determined · certain
- value
- collection · package · pack · array · suite · seth
- laid
- set сущ
- kit · complete set · bundle
- selection · series · plenty · variety · host · multiple · tv · plurality
- unit · installation · aggregate · fittings
- multitude · slew · great number
- recruitment · recruit · recruiting
adjective
- fixed, established, predetermined, hard and fast, prearranged, prescribed, specified, defined, unvarying, unchanging, invariable, unvaried, rigid, inflexible, cast-iron, strict, ironclad, settled, predictable, routine, standard, customary, regular, usual, habitual, accustomed, wonted
- inflexible, rigid, fixed, firm, deep-rooted, deep-seated, ingrained, entrenched
- stock, standard, routine, rehearsed, well-worn, formulaic, conventional
- ready, prepared, organized, equipped, primed, geared up, psyched up
- determined to, intent on, bent on, hell-bent on, resolute about, insistent about
- opposed to, averse to, hostile to, resistant to, antipathetic to, unsympathetic to, anti
- primed, fit
- determined
- fixed, rigid
- located, placed, situated
- laid
- hardened
noun
- group, collection, series, assortment, selection, compendium, batch, number, arrangement, array
- clique, coterie, circle, crowd, group, crew, band, company, ring, camp, fraternity, school, faction, league, gang, bunch
- kit, apparatus, equipment, outfit
- service
- posture, position, cast, attitude, bearing, carriage
- scenery, setting, backdrop, flats, mise en scène
- session, time, stretch, bout, round
- readiness
- seth
- stage set
- circle, lot, band
- bent
- curing, solidification, solidifying, hardening
verb
- put (down), place, lay, deposit, position, settle, leave, stand, plant, posit, stick, dump, park, plunk
- be situated, be located, lie, stand, be sited, be perched
- fix, embed, insert, mount
- adorn, ornament, decorate, embellish, bejewel
- lay, prepare, arrange
- assign, allocate, give, allot, prescribe
- apply, address, direct, aim, turn, focus, concentrate
- decide on, select, choose, arrange, schedule, fix (on), settle on, determine, designate, name, appoint, specify, stipulate
- direct, steer, orient, orientate, point, aim, train
- establish, create, institute
- adjust, regulate, synchronize, calibrate, put right, correct, program, activate, turn on
- solidify, harden, stiffen, thicken, jell, cake, congeal, coagulate, clot, freeze, crystallize
- go down, sink, dip, vanish, disappear
- sic
- place, put
- fructify
- place, position, put, lay, pose
- gear up, set up, fix, ready, prepare
- set up, lay out
- localize, place
- set up, rig
- arrange
- go down, go under
- countersink
- mark
- adjust, correct
- plant
- define, fix, specify, determine, limit
- coiffe, do, arrange, coif, dress, coiffure
- determine
- jell, congeal
- typeset
- set гл
- ask · remove · cancel · eliminate · revoke · disassemble · inset
- set прил
- unset
ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset
Set fixed or arranged in advance.
In the adjoining dining room, a pair of bored waiters slowly set a dozen tables for dinner. |
В примыкающей к фойе столовой пара скучающих официантов неспешно расставляли на столах обеденные приборы. |
For example, when the system identifies a set of accounts that have the correct project, it continues the search for category, and then worker, to find the closest match. |
Например, когда система определяет набор счетов с правильным проектом, она продолжать поиск по категории, а затем по работнику, чтобы найти самое точное соответствие. |
High humidity creates the right conditions. and so, the situation is set up for the mold to really boom. some books and documents will avoid this fate. |
Подходящие условия создает высокая влажность И ситуация способствует подлинному процветанию плесени Некоторые книги и документы избегнут этой судьбы. |
3. Set the Install Office on Windows 10 Devices setting to Yes if all of your users have Windows 10 computers, and either no existing Office installs, or click-to-run Office installs. |
3. Если на компьютерах всех ваших пользователей установлена Windows 10 и нет установленных экземпляров Office или есть только версии Office нажми и работай, укажите для параметра Установить Office на устройствах с Windows 10 значение Да. |
It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development. |
Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма. |
For ads, verify that the height and width of the iframe are set to match the size of the ad content, and that no padding or spacing is contained in the iframe. |
В случае с рекламой проверьте, соответствуют ли высота и ширина iframe размерам материалов рекламы и нет ли отступов или пробелов в iframe. |
Now you may set up Relay Server IP using Relay fix checkbox and edit field for IP adress. |
Теперь вы можете изменять Relay Server IP используя опцию Relay fix и вводя IP адрес. |
As one example, although access to water in South Africa still reflects inequities, the country has set standards to monitor progressive change. |
Например, несмотря на то, что в Южной Африке ситуация в области предоставления доступа к воде все еще отражает существование определенного неравенства, там разработаны стандарты для осуществления контроля за прогрессивными изменениями в этой сфере. |
Her canvases, dark, impressionistic pieces set around water and sky, adorned the walls of the house. |
Ее полотна, выполненные в духе импрессионизма, украшали стены в доме. |
The access control list (ACL) is a list of security protections that apply to a whole object, a set of the object's properties, or an individual property of an object. |
Список управления доступом (ACL) представляет собой список параметров безопасности, применяемых к объекту целиком, набору свойств объекта или отдельному свойству объекта. |
By the code, any Judge who goes against the set standards will be punished to serve as deterrent to others. |
Согласно этому кодексу любой судья, нарушающий этот свод норм, будет подлежать наказанию, и это будет служить сдерживающим средством для других судей. |
Locate the reach & frequency ad set you want to turn on, and click. |
Найдите нужную группу объявлений с закупочным типом «Охват и частота» и нажмите. |
If you've turned on private browsing or set up your browser to clear your history every time it closes, you might have to enter a code every time you log in. |
Если вы включили безопасный режим работы или задали в настройках браузера удаление истории при каждом закрытии, возможно, вам потребуется вводить код при каждом входе. |
This check box is available only if the configuration technology for the product master is set to Dimension-based configuration or Predefined variant. |
Данный флажок будет доступен, только если для технологии конфигурации в шаблоне продукта установлено значение Конфигурация на основе аналитик или Предопределенный вариант. |
The stripped bed, the hearth swept clean, but with a small stack of wood set ready for a fire for the next resident: Those were the touches that told me she had tidied herself out of the room. |
Аккуратная кровать, выметенный очаг и маленькая горка дров, заботливо приготовленных для следующего обитателя. |
The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption. |
Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме. |
These discounts can be set up for different items, customers, or price groups, and they can be limited by date. |
Эти скидки могут быть настроены для различных номенклатур, клиентов или ценовых групп и могут быть ограничены датой. |
He had bought her a little cloth bag full of candied violets and rose petals, and a set of earrings shaped like sailfish. |
Папа тогда купил ей маленький полотняный мешочек с засахаренными фиалками и розовыми лепестками. |
When the two-version approach is used, blocking policies for the original costing version should be set up to prevent updates. |
При использовании подхода на основе двух версий должны быть настроены политики блокирования для исходной версии цены, чтобы предотвратить возможность обновлений. |
You want to set off explosives in rock that is incontact with our tracks? |
Вы хотите провести серию взрывов в скале, имеющую контакт с нашими гусеницами? |
There is no set a release date. |
Здесь нет даты начала шоу. |
As they set out for the indigo shore under this jet-black sky |
Как они оказались на берегу цвета индиго, под этим угольно-чёрным небом? |
Come here and let's set this straight! |
Иди сюда, и давай, наконец, объяснимся. |
One of the best in the fleet, but it could use a new set of deuterium injectors. |
Один из лучших во флоте, но ему нужен новый комплект дейтериумных инжекторов. |
Testing parameters and experts optimization parameters can be set up in this tab. |
В этой вкладке можно настроить параметры тестирования и оптимизации советников. |
When I happen to catch a fish I set it free at once, because I do fishing just for pleasure. |
Случайно поймав рыбу, я освобождаю ее сразу, потому что я рыбачу просто ради удовольствия. |
A summary of major changes from previous cost estimates is set out in paragraph 24 of the report. |
Сводные данные об основных изменениях в смете расходов по сравнению с предыдущими сметами приводятся в пункте 24 доклада. |
They have journeyed far from their homes, and will set out on their return before today's sun sets. |
Они слишком удалились от своих домов и должны отправиться в обратный путь до захода солнца. |
I want it to come in from the bottom and checking Effect Options, I see that it is set to From Bottom. |
Чтобы вопрос появлялся снизу, я выбираю в списке Параметры эффектов пункт Снизу. |
Настройка разноски и журналов основных средств |
|
The commission rate is set down in our commission regulations and are applicable to all our agencies world-wide. |
Комиссионная плата урегулирована в нашем уставе и действительна у всех наших представителей. |
The current set up may be employed by affiliates to distance themselves from responsibilities in the labour relations or negotiations sphere. |
Нынешняя система может быть использована филиалами для того, чтобы снимать с себя всякую ответственность в сфере трудовых отношений или ведения переговоров. |
Set up reason codes in the Vendor reasons form to manage vendor reason codes. |
Форма Основания для проводок по поставщикам предназначена для настройки кодов причин и управления кодами причин поставщиков. |
Zone - a set of domain names of a certain level within a certain domain. |
Зона - совокупность доменных имен определенного уровня в пределах определенного домена. |
It was not until the late 1980s that that struggle set the nation on its inevitable course towards democratization. |
И лишь в конце 80-х годов эта борьба вывела народ на неизбежный курс демократизации. |
We've a fete set and you and your companion would be most welcome guests. |
У нас все готово к празднику, и вы со своей спутницей будете самыми желанными гостями. |
Developing countries which are richly endowed with natural resources face a particular set of challenges in making their growth inclusive and equitable. |
Развивающиеся страны, наделенные богатыми запасами природных ресурсов, сталкиваются с конкретным комплексом проблем, пытаясь распространить свой экономический рост на все слои населения на справедливой основе. |
It's all a bit incongruous set against the backdrop of Muscovites on iPhone 6s or riveted to mini-iPads. |
В конце концов, они плохо сочетаются с общей атмосферой Москвы, создаваемой ее жителями, уткнувшимися в свои iPhone 6 и iPad. |
Inter-agency task forces set up to coordinate public information work for major conferences are seen as a useful mechanism. |
В качестве полезного механизма рассматриваются межучрежденческие целевые группы, созданные для координации работы в области общественной информации в связи с крупными конференциями. |
The movements were automatic and ritualistic as he began to mentally set himself for the upcoming bout. |
Его движения были автоматическими, когда он мысленно начал готовить себя к предстоящему поединку. |
Не знаю, как мы сможем это разъяснить. |
|
Before you set up a price adjustment or a discount, confirm that price groups are assigned to the correct stores. |
Прежде чем настраивать корректировку цены или скидку, подтвердите, что ценовые группы назначены правильным магазинам. |
vi. The E3/EU+3 and Iran reaffirm their commitment to the purposes and principles of the United Nations as set out in the UN Charter. |
VI. «Евротройка + 3» и Иран подтверждают свою приверженность целям и принципам ООН, изложенным в Уставе ООН. |
I would also like to have a big TV set and a huge fireplace in our living room. |
Также я хотела бы, чтобы у нас в гостиной стоял большой телевизор и был огромный камин. |
In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned. |
В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах. |
Right now, Moscow and Washington are set in a series of opposing policies where deadlock can only be resolved by one side backing down. |
Сейчас Москва и Вашингтон завязли в антагонистической политике, и выйти из тупика можно только в том случае, если одна из сторон отступит. |
Дорожка была выложена плитками, разделенными участками стриженой травы. |
|
“Piantanida’s flaw was his refusal to set up an organizational structure, to have anybody there who had the power to tell him ‘You can’t go,’ ” says Ryan. |
«Недостаток Пиантаниды был в том, что он отказывался от организационной структуры, не хотел, чтобы кто-то им командовал или мог запретить ему полет», - говорит Райан. |
Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page. |
Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки. |
To ensure smooth login from App Center, you should configure the set of permissions granted via App Center to match the permissions your game expects on Facebook.com and on mobile. |
Чтобы люди могли быстро выполнить вход из Центра приложений, для этого источника рекомендуем настроить тот же ряд разрешений, которые ваша игра запрашивает на Facebook.com и на мобильной платформе. |
Make sure the mode switch on the headset is set to “Bluetooth.” |
Убедитесь, что переключатель режима на гарнитуре установлен в положение Bluetooth. |
He got in and set the satchel on the floor and rubbed his hands together between his knees. |
Он сел, поставил саквояж на пол кабины и стал растирать озябшие кисти рук. |
This launch should be delayed at least until you've questioned the terrorist that set that bomb. |
Этот запуск нужно отложить по крайней мере пока мы не допросим террориста, который подложил бомбу. |
Мы должны развернуть лагерь, установить периметр |
|
But in police work getting something wrong means ruining people's lives. Good crime writing can set things right. |
Просто неверные доводы полиции губят жизни людей, а вот чёткое расследование помогает. |
This controls the set of friends someone sees if a multi-friend selector is shown. |
Позволяет контролировать список друзей, который отображается при открытии инструмента выбора друзей. |
Overall, domestic demand is set to remain buoyant, and should provide solid support to economic activity in those countries. |
В целом внутренний спрос в этих странах должен оставаться высоким, что обеспечит прочную основу для экономической активности. |
A clear and decisive dip below that round figure could set the stage for extensions towards the 1185 (S2) support territory. |
Четкое и решительное падение ниже этой круглой цифры может создать предпосылки для движения к уровню поддержки 1185 (S2). |
- set ashore - на берегу
- set vertical - устанавливать вертикальные
- (set of) clothes - (комплект одежды
- set afire - разжечь огонь
- set of steps - набор шагов
- set fair - установить справедливую
- set light to - установить свет на
- right set of circumstances - правильный набор обстоятельств
- set spurs to - установить шпоры
- set of one’s head - посадка головы
- set on a cast - ставить на карту
- set an ambush for - установить засаду для
- close set - закрыть набор
- mental set - психологическая установка
- non-overlapping set - непересекающееся множество
- portable filenames character set - переносимый набор символов для имен файлов
- rapid set - быстро желирующий
- set seal - накладывать печать
- badminton play set - набор для бадминтона
- set of mugs - набор кружек
- three set win - победа в трех сетах
- first set of balls - первый комплект мячей
- partially ordered set - частично упорядоченное множество
- directional listening sonar receiving set - шумопеленгатор
- set of genes - набор генов
- set mind at ease - успокаиваться
- configured hand set - сконфигурированный аппарат
- set the record straight - вносить ясность
- all percussion set - набор ударных инструментов
- bunny set - костюм зайчика
