Severe rebuke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный
be severe upon - быть серьезным
severe cold - сильный холод
severe climate - суровый климат
hit severe turbulence - попадать в зону сильной турбулентности
severe diarrhea - острая диарея
severe disease - тяжелая болезнь
severe nausea - сильная тошнота
severe dehydration - тяжелая дегидратация
severe restriction - жесткое ограничение
severe acute respiratory syndrome - Острое респираторное заболевание
Синонимы к severe: awful, dangerous, grave, terrible, serious, parlous, life-threatening, acute, critical, very bad
Антонимы к severe: soft, gentle
Значение severe: (of something bad or undesirable) very great; intense.
noun: упрек, выговор, укор, замечание, нагоняй
verb: упрекать, укорять, делать выговор, винить, осуждать
without rebuke - без упрека
administer rebuke - сделать выговор
sharp rebuke - обидный упрек
stinging rebuke - язвительный упрек
Синонимы к rebuke: dressing-down, reproof, admonition, admonishment, finger-wagging, scolding, reprimand, reproach, upbraiding, castigation
Антонимы к rebuke: applause, compliment, congratulations, flattery, commend, flatter
Значение rebuke: an expression of sharp disapproval or criticism.
His file said that he suffered from delusions, false memories, severe emotional swings. |
В его деле сказано, что он страдал от галлюцинаций, потерей памяти, сильными эмоциональными колебаниями. |
Severe emotional stress can lead to asymmetric function of the mid-brain. |
Сильный эмоциональный стресс может привести к асимметрической функции среднего мозга. |
Those impacts included sea-level rise, melting ice caps and glaciers, severe weather events, drought, flooding and warming. |
Эти последствия включают в себя повышение уровня моря, таяние ледяного покрова и ледников, суровые погодные явления, засуху, наводнения и потепление. |
Like other respiratory infections, SARS may be easier to contract, more severe, or both, during winter. |
Подобно другим респираторным инфекциям, возможно, будет легче заразиться ТОРС, или он может проходить в более тяжелой форме, или и то и другое одновременно в зимнее время. |
Desktop applications aren't free of these hooks, but they’re less severe. |
Компьютерные приложения — тоже не без крючков, на которые можно попасться, но они менее суровы. |
The meals were plain, and the food of the children themselves severe. |
Еда была неприхотливая, даже детей кормили скудно. |
So you might take that if you had, say, a severe phobia of germs. |
И ты можежь взять этот лимфоузел, если у тебя, скажем, болезненная боязнь микробов |
This famine was not a long one, but it was severe while it lasted. |
На этот раз голодовка была недолгая, но свирепая. |
If I find out this is bullshit, there will be severe, career-ending consequences. |
Если я узнаю, что это фигня, будут суровые, ставящие крест на карьере последствия. |
Plain women he regarded as he did the other severe facts of life, to be faced with philosophy and investigated by science. |
К некрасивым женщинам он относился, как и к прочим суровым фактам жизни, которые надо философски терпеть и изучать. |
She's suffering from a severe case of sleepwalking. |
Она страдает от тяжёлого случая лунатизма. |
So Amelia gave Dobbin her little hand as she got out of the carriage, and rebuked him smilingly for not having taken any notice of her all night. |
Эмилия, выходя из коляски, протянула Доббину ручку и с улыбкой попеняла ему за то, что он так мало обращал на нее внимания весь этот вечер. |
But as of right now, our relative anonymity as a club Shields us from more severe persecution |
Но начиная с сегодняшнего дня, относительная неизвестность нашего кружка, защитит нас от более ожесточенной травли... |
When you have severe crush injuries, toxic inflammatory substances are released into the tissues. |
Когда у тебя тяжелые повреждения костных тканей, высвобождаются токсичные воспалительные вещества в ткани тела. |
Severe time jumps can cause nausea, temporary deafness... Linguistic disorientation. |
Резкие скачки во времени могут вызвать тошноту, временную глухоту... лингвистическую дизориентацию. |
She suffered severe hallucinogenic contamination... during the Abrahama uprising. |
Она пострадала от тяжелого отравления галлюцинагенами во время Абрахамского восстания. |
African-American male, mid-30s, suffering from severe dehydration. |
Мужчина, около 30-ти, страдает сильным обезвоживанием. |
Called 911 with severe abdominal pain and epigastric tenderness. |
Вызвал 911, почувствовал сильную боль в желудке и эпигастральную боль. |
На лицо серьёзные повреждения внутреннего уха. |
|
The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum. |
Шлем защитил лобную и височную кости, но основание шлема развалилось, причинив серьезные травмы мозжечка. |
Finally, a man known to have a severe allergy to insect bites was bitten by a beetle while in a police cell. |
Наконец, мужчину с аллергией на укусы насекомых жук кусает прямо в тюремной камере. |
To be perfectly honest, I do have severe doubts as to whether I'm really Deirdre headingley's type. |
Если честно, Зигфрид, я сильно сомневаюсь, что я и в самом деле подхожу Дейрдре. |
See, I remember reading in a profile of Mr. Elliot that he has a severe allergy to long-haired dogs. |
Видишь, я вспомнил, что в профиле мистера Эллиота написано, что у него сильнейшая аллергия на длинношерстных собак. |
Он получил серьёзную черепно-мозговую травму. |
|
Her mother caught a severe cold, and Dixon herself was evidently not well, although Margaret could not insult her more than by trying to save her, or by taking any care of her. |
Ее мать сильно простудилась, и Диксон было явно не по себе, хотя Маргарет не могла больше обижаться на нее, пытаясь беречь ее и заботясь о ней. |
And, being too far off to accost the wedding party, and fearing also, the rebuke of the police, the two maskers turned their eyes elsewhere. |
Не имея возможности на столь далеком расстоянии подразнить свадебный поезд, опасаясь к тому же полицейского окрика, обе маски отвернулись. |
So if we get boarded, you can expect severe lacerations broken bones, and blunt force traumas. |
Так что если они высадятся, ждите рваные раны, сломанные кости и тяжелые травмы. |
The Japanese army inflicted severe losses against the Russians; however, they were not able to deal a decisive blow to the Russian armies. |
Японская армия нанесла русским серьезные потери, однако они не смогли нанести решающего удара по русским войскам. |
When severe, dryness of the cornea can lead to keratitis and loss of vision as well as being painful. |
При тяжелой форме сухость роговицы может привести к кератиту и потере зрения, а также быть болезненной. |
However, those who have a weakened immune system, such as cancer patients and young children, have an increased risk for a more severe illness or even death. |
Однако те, у кого ослаблена иммунная система, такие как раковые больные и маленькие дети, имеют повышенный риск более тяжелой болезни или даже смерти. |
Sea surface temperatures and low wind shear allowed Hagibis to strengthen further, and on October 6, Hagibis became a severe tropical storm. |
Температура поверхности моря и слабый сдвиг ветра позволили Хагибису еще больше укрепиться, и 6 октября Хагибис превратился в сильный тропический шторм. |
One person can have severe pain with a single small defect while another person can have very little pain with several large full thickness defects. |
У одного человека может быть сильная боль с одним небольшим дефектом, в то время как у другого человека может быть очень мало боли с несколькими большими дефектами полной толщины. |
The renunciation tradition is called Sannyasa, and this is not the same as asceticism – which typically connotes severe self-denial and self-mortification. |
Традиция отречения называется Саньясой, и это не то же самое, что аскетизм, который обычно подразумевает суровое самоотречение и самоуничижение. |
She said that given the nature of the charges, the situation was too severe to wait for the legislature to act. |
Она сказала, что, учитывая характер обвинений, ситуация слишком серьезна, чтобы ждать решения законодательного органа. |
It is formed in the oxidation of diethylene glycol in the body and can lead to severe complications with fatal outcome. |
Он образуется при окислении диэтиленгликоля в организме и может привести к тяжелым осложнениям с летальным исходом. |
Because of Winnipeg's extremely flat topography and substantial snowfall, Winnipeg is subject to severe flooding. |
Из-за чрезвычайно плоского рельефа Виннипега и значительных снегопадов Виннипег подвержен сильному наводнению. |
При сильных болях можно применять тамоксифен или даназол. |
|
Due to severe cold weather in Massachusetts at the time, some of the filming of the water front scenes was done in Sebastian, Florida. |
Из-за сильных холодов в Массачусетсе в то время часть съемок сцен на воде была сделана в Себастьяне, штат Флорида. |
A high risk of being arrested is even more effective against rioting than severe punishments. |
Высокий риск быть арестованным даже более эффективен против беспорядков, чем суровые наказания. |
Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in lost productivity of most species of livestock animals. |
Стресс, вызванный зудом, может быть очень сильным и привести к потере продуктивности большинства видов домашних животных. |
The eye can be directly affected in the form of episcleritis or scleritis, which when severe can very rarely progress to perforating scleromalacia. |
Глаз может быть непосредственно поражен в виде эписклерита или склерита, который при тяжелой форме может очень редко прогрессировать до перфоративной склеромаляции. |
The severe military losses led to a collapse of morale at the front and at home, leading to the fall of the House of Romanov in the February Revolution of 1917. |
Тяжелые военные потери привели к падению боевого духа на фронте и дома, что привело к падению Дома Романовых в Февральской революции 1917 года. |
Rachel suffered from severe depression and alcoholism. |
Рейчел страдала от тяжелой депрессии и алкоголизма. |
The state may be subject to severe weather from spring through summer into autumn. |
Государство может быть подвержено суровой погоде с весны до лета и до осени. |
It is, however, more severe than circumstantial speech in which the speaker wanders, but eventually returns to the topic. |
Это, однако, более серьезно, чем обстоятельная речь, в которой говорящий блуждает, но в конце концов возвращается к теме. |
In 2018 the virus spread to Asia, affecting more than 10 percent of the total pig population in several countries, leading to severe economic losses in the pig sector. |
В 2018 году вирус распространился в Азию, затронув более 10 процентов всего поголовья свиней в нескольких странах, что привело к серьезным экономическим потерям в свиноводческом секторе. |
There may be a slightly increased risk of stroke associated with psoriasis, especially in severe cases. |
Может быть несколько повышен риск инсульта, связанного с псориазом, особенно в тяжелых случаях. |
Another type of breaking news is that of severe weather events, which had such coverage evolve in a very similar manner. |
Другой тип срочных новостей - это новости о суровых погодных явлениях, которые имели такое освещение, развиваясь очень похожим образом. |
In 1960, after a severe cyclone, the Greek ship M D Alpine was stranded on the shores of Sitakunda, Chittagong. |
В 1960 году, после сильного циклона, греческое судно M D Alpine было выброшено на мель у берегов Ситакунды, Читтагонг. |
Elaine is writing a story for new Himalayan Walking Shoes in the Peterman Catalogue, but suffers from a severe case of writer's block. |
Элейн пишет рассказ для новых Гималайских прогулочных ботинок в каталоге Питермана, но страдает от тяжелого случая писательского блока. |
Necrosis may occur as a result of severe hypotension or shock due to excessive uterine bleeding following childbirth. |
Некроз может возникнуть в результате тяжелой гипотензии или шока из-за чрезмерного маточного кровотечения после родов. |
In the United States, MVP is the most common cause of severe, non-ischemic mitral regurgitation. |
В Соединенных Штатах MVP является наиболее распространенной причиной тяжелой неишемической митральной регургитации. |
All movements become painful due to muscle atrophy and dry, cracked skin that is caused by severe dehydration. |
Все движения становятся болезненными из-за атрофии мышц и сухой, потрескавшейся кожи, которая вызвана сильным обезвоживанием. |
Earlier, in the Bihar famine of 1873–74, severe mortality had been avoided by importing rice from Burma. |
Ранее, во время голода в Бихаре в 1873-1874 годах, серьезной смертности удалось избежать, импортируя Рис из Бирмы. |
The X-linked forms of the disease are considered severe, and typically lead to complete blindness during later stages. |
Х-сцепленные формы заболевания считаются тяжелыми и обычно приводят к полной слепоте на более поздних стадиях. |
In 2017, the Academy was accused of using severe corporal punishment against students, the majority of which are Internet addicts. |
В 2017 году Академию обвинили в применении суровых телесных наказаний в отношении студентов, большинство из которых являются интернет-наркоманами. |
In 1973, 120 ha of Mediaș forests fell into the category of most severe damage. |
В 1973 году 120 га Медиашских лесов попали в категорию наиболее сильно поврежденных. |
Severe overexposure may cause weakness, drowsiness, and unconsciousness. |
Он встречается в Центральной и Северной Америке. |
If infected during initial stages of pregnancy severe damage to the fetus can take place. |
Большинство медицинских организаций во всем мире не согласны с ВОЗ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severe rebuke».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severe rebuke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severe, rebuke , а также произношение и транскрипцию к «severe rebuke». Также, к фразе «severe rebuke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.