Sewn up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| verb | |||
| зашивать | sew, sew up, stitch up, suture, overcast | ||
| полностью контролировать | sew up | ||
| заканчивать | end, finish, complete, close, conclude, finalize | ||
| улаживать | settle, arrange, sort out, adjust, reconcile, fix | ||
sewn upholstery - стеганая обивка
sewn on hemp cords - сшитый на пеньковых шнурах
Синонимы к sewn: sewed, stitched, embroider, stitch, hem, tack, baste, seam, tailor, run up
Антонимы к sewn: torn, ripped, undone, ravelled
Значение sewn: join, fasten, or repair (something) by making stitches with a needle and thread or a sewing machine.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
give up - сдаваться
mug up - крутиться
rev up - повышать
score up - забивать
strike up a song - завязать песню
stub up - заглушить
come up smiling - стойко переносить невзгоды
quaff up - осушать
pick me up - забери меня
be up against - быть против
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
sewed, stitching up, sewn, stitched, embroidered, sutured, seamed, together, attached, woven
abandoned, aborted, uncompleted, undone, unfinished, canceled, cancelled, crude, defective, deferred, deficient, deserted, discarded, discontinued, ditched, dropped, dumped, ended, failed, forgot, forsook, fragmentary, gave up, half done, halted
Sewn Up past participle of sew up.
The binding is usually sewn to the pages using string stitching. |
Переплет обычно пришивается к страницам с помощью строчной строчки. |
Ага. Да только я по куриной коже прежде не шила. |
|
They said it was a hoax. Bits and pieces of different creatures rather crudely sewn together. |
Они говорили, что это мистификация - части и куски от разных животных грубо сшили вместе. |
The symbol was also sewn onto the left sleeve of the sand shirt which was part of the Camp of Great Poland uniform. |
Этот символ был также нашит на левый рукав песочной рубашки, которая была частью униформы лагеря Великой Польши. |
Вот цитата, которую надо вышить на моем платье. |
|
Her dark green skirts were sewn up on the left side to show red petticoats. |
Ее темно-зеленая юбка была подшита с левой стороны так, что открывала красные нижние юбки. |
Thus were the seeds sewn of the Age of the Young Kingdoms, the Age of Men, which was to produce the downfall of Melnibone. |
Так начиналась Эпоха Молодых Королевств, Век Людей, время заката Мелнибонэ. |
The microphone is sewn into your collar, Mr. Sweeney. |
Микрофон вшит в ваш воротничок, мистер Суини. |
Poirot noticed, with sorrow, that she had not yet sewn the buckle on her shoe. |
Пуаро же с сожалением заметил, что пряжку она пока так и не починила. |
Бросалась в глаза аккуратно пришитая заплата из светлого ситца. |
|
Сшитое тобой поистрепалось, Фрэнк. |
|
If you don't have your uniform in order and your buttons properly sewn on or if they're missing it is obvious that you are neglecting the responsibilities you owe to the army. |
Если ваш мундир не в порядке, а пуговицы плохо пришиты или их не хватает, то это значит, что вы забываете свои обязанности по отношению к армии. |
I stood by the fur chest and I looked at the shoe - the buckle had recently been sewn on by hand. |
И вот я стоял у того самого сундука и смотрел на туфлю. Было ясно - пряжку пришили совсем недавно, причем сделали это наспех, вручную. |
Извините, но любой мог пришить ярлык на него... |
|
Он даже сшил для нее платьице в цветах нашего дома. |
|
Там должен быть нашит номер или что-то вроде того. |
|
Я даже не помню, как меня зашивали. |
|
Apple, IBM, they have the market sewn up. |
Apple, IBM, они заняли весь рынок. |
I've sewn you up, I've set your bones, but I won't bury you. |
Я зашивал вам раны и вправлял вам кости... но хоронить я вас не стану. |
And anyone found having dirty shoes will have their face sewn up. |
А любому, у кого будут грязные башмаки, мы будем зашивать рот! |
Well, you do have it all sewn up. |
Надо же, вы все контролируете. |
Whoever's left alive at the end will pretty much have sewn up the nomination, don't you think? |
Любого, кто останется в живых, можно будет подозревать. Не так ли? |
All right. I want this sewn up by end of day. |
Хорошо, я хочу покончить с этим до конца дня. |
Didn't you think Will had that sewn up? |
Ты же не думала, что Уилл убедил ее? |
Митчем хочет, закрыть все концы. |
|
They were lying to her, telling her she had the youth vote sewn up. |
Они ей лгали, говорили, что она полностью контролирует голоса молодых. |
Я только хотела, чтобы вы взглянули на неё прежде, чем я примусь за остальные. |
|
I think we've got this baby all sewn up, huh? |
Думаю, мы все себе обеспечили, а? |
Hoynes has the nomination sewn up. |
Хойнс уже обеспечил себе выдвижение. |
We've seen a guy cut in half and sewn to a fish. |
Видели, как одного парня разрезали пополам и пришили к рыбе. |
Несколько истин о христианстве, сшитых вместе. |
|
He hasn't sewn it together. |
Он не вместе сшил прорези. |
That it felt like dead weight sewn on to his body. |
Твердил, что ему как будто пришили мертвый груз... |
And sewn with old thread, so this button must have come from a second uniform, Poirot. |
И пришиты старыми нитками, так что пуговица наверняка со второй униформы, Пуаро. |
Ann, please, tell me that you have sewn a new dress from scratch. |
Энн, пожалуйста, скажи мне, что ты сшила новое платье с нуля. |
А как насчет бриллиантов, которыми было расшито ваше платье? |
|
The work consisted of 32 pages, hand bound and sewn, and illustrated by woodcuts designed by Dora Carrington. |
Работа состояла из 32 страниц, переплетенных и сшитых вручную, и иллюстрировалась гравюрами на дереве, выполненными Дорой Каррингтон. |
The isho, or costume of the doll is then sewn on to cover over any cloth, wooden or bamboo parts that the artist doesn't wish to be seen. |
Затем на куклу нашивается иш, или костюм, чтобы прикрыть любые части ткани, дерева или бамбука, которые художник не хочет видеть. |
Home-sewn garments competed with factory-made, ready-to-wear garments. |
Домашняя одежда конкурировала с готовой фабричной одеждой. |
It is a sausage-like variant made from ingredients sewn up in a pig's stomach. |
Это колбасоподобный вариант, сделанный из ингредиентов, зашитых в желудке свиньи. |
The binding was pulled so tightly that the girl could not move her toes at all and the ends of the binding cloth were then sewn so that the girl could not loosen it. |
Перевязь была натянута так туго, что девочка не могла пошевелить пальцами ног, и концы перевязочной ткани были зашиты так, что девочка не могла ее ослабить. |
On the day after the execution, the king's head was sewn back onto his body, which was then embalmed and placed in a lead coffin. |
На следующий день после казни голова короля была пришита обратно к его телу, которое затем было забальзамировано и помещено в свинцовый гроб. |
Small pieces of knitting were also found sewn into the lining of the man's jacket, and this fragment may have been kept to use as a patch. |
Небольшие кусочки вязания были также найдены зашитыми в подкладку куртки мужчины, и этот фрагмент, возможно, был сохранен для использования в качестве заплаты. |
The roof is made of a single sheet of unbleached cotton canvas sewn around the four poles. |
Крыша сделана из одного листа небеленого хлопчатобумажного полотна, сшитого вокруг четырех столбов. |
The shells for the panels are sewn together in the same standard industrial sewing machines with standard sewing practices. |
Оболочки для панелей сшиваются вместе в одних и тех же стандартных промышленных швейных машинах со стандартными методами шитья. |
The coat of plates was developed, an armour made of large plates sewn inside a textile or leather coat. |
Был разработан панцирь из пластин-броня из больших пластин, нашитых внутри текстильного или кожаного плаща. |
Rank devices for Sergeants are sewn onto the sleeves, and all ranks Sergeant and above wear pinned collar insignia. |
Чинные приспособления для сержантов нашиваются на рукавах, а все чины сержанта и выше носят приколотые к воротнику знаки отличия. |
The coat, belt, leggings and loincloth were constructed of vertical strips of leather sewn together with sinew. |
Плащ, пояс, штаны и набедренная повязка были сделаны из вертикальных полосок кожи, сшитых вместе с сухожилиями. |
The leather was then scraped, stretched, and cut into sheets, which were sewn into books. |
Затем кожа была выскоблена, растянута и разрезана на листы, которые были зашиты в книги. |
Besides separate mirror plates laced as reinforcement to other armours there were small mirrors that were sewn or riveted to brigandine. |
Кроме отдельных зеркальных пластин, зашнурованных в качестве подкрепления к другим доспехам, имелись и небольшие зеркала, пришитые или приклепанные к разбойничьей шкуре. |
The coat of plates was developed, an armor made of large plates sewn inside a textile or leather coat. |
Был разработан панцирь из пластин-броня из больших пластин, нашитых внутри текстильного или кожаного плаща. |
Материалы вырезаются по форме и вшиваются в перчатку. |
|
The kikko are connected to each other by chainmail and sewn to a cloth backing. |
Кикко соединены друг с другом кольчугой и пришиты к тканевой подкладке. |
This is mainly used to achieve the appearance of a polo neck where the fabric would fray, roll, or otherwise behave badly unless sewn. |
Итак, позвольте мне привести несколько примеров антииндийских комментариев, не могли бы вы показать, где находится проиндийский уклон ? |
The school letters were often sewn in either corner of the sweater, sometimes in the middle of a megaphone shape. |
Школьные буквы часто были пришиты в любом углу свитера, иногда в середине формы МегаФона. |
Either sewn together, usually with leather straps, or attached to a backing such as linen, or a quilted armor. |
Либо сшитые вместе, обычно с кожаными ремнями, либо прикрепленные к подкладке, например льняной, или стеганой броне. |
The current article is a patchwork of different pieces of information sewn together in a patchwork. |
Настоящая статья представляет собой лоскутное одеяло из различных частей информации, сшитых вместе в лоскутное одеяло. |
It is also sometimes used for craft projects because it can be sewn on a sewing machine. |
Он также иногда используется для поделок, потому что его можно сшить на швейной машине. |
A stuffed toy is a toy with an outer fabric sewn from a textile and stuffed with flexible material. |
Это вызвало опасения, что город был центром морального упадка в Британии и был заражен больными проститутками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sewn up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sewn up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sewn, up , а также произношение и транскрипцию к «sewn up». Также, к фразе «sewn up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
