Sharp ears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sharp ears - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкий слух
Translate

- sharp [adjective]

noun: диез, жулик, мошенник, знаток, длинная тонкая швейная игла, высевки, мелкие отруби

adjective: резкий, острый, крутой, пронзительный, отчетливый, быстрый, проницательный, отточенный, остроконечный, тонкий

adverb: резко, ровно, точно, круто, в слишком высоком тоне

verb: плутовать, ставить диез

  • sharp practice - острая практика

  • double sharp - двойной острый

  • sharp object - острый предмет

  • sharp look-out - серьезное наблюдение

  • sharp satire - острая сатира

  • sharp gust - резкий порыв

  • sharp contrast - резкий контраст

  • sharp sting - острый укол

  • sharp thorns - острые колючки

  • long sharp knife - длинный острый нож

  • Синонимы к sharp: honed, keen, razor-edged, sharpened, exquisite, intense, acute, severe, searing, agonizing

    Антонимы к sharp: blunt, obtuse, unsharp

    Значение sharp: (of an object) having an edge or point that is able to cut or pierce something.

- ears

уши

  • wet behind the ears - влажный за ушами

  • prick up ears - навострять уши

  • din into the ears - прожужжать все уши

  • be up to their ears in - быть по уши

  • cock ears - настораживаться

  • be up to your ears in - быть по уши

  • cloth ears - глухая тетеря

  • fall on deaf ears - не находить отклика

  • ringing in the ears - звон в ушах

  • shedding of ears - опадение колосьев

  • Синонимы к ears: antenna, auricles, appreciation, auditions, hearings, heed, lugs, attention, bird snapper, lobes

    Антонимы к ears: apathy, blanket of indifference, detachment, disinterest, dispassion, dispassionateness, disregard, heedlessness, ignorance, ignore

    Значение ears: the organ of hearing and balance in humans and other vertebrates, especially the external part of this.


good ears, acute sense of hearing, ear, perfect pitch, spike, tang, eye, sound, pinna, mind


His inhumanly sharp ears picked up other feet sinking in the bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нечеловеские острые уши уловили звук шагов других ног, шлепавших по трясине.

The sharp ears were not pricked so sharply as he had seen them on other wolves; the eyes were bleared and bloodshot, the head seemed to droop limply and forlornly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши не торчали кверху, как это ему приходилось видеть у других волков, глаза помутнели и налились кровью, голова бессильно понурилась.

Many of the birds have good memories and sharp ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих попугаев чудный слух и великолепная память...

For a long time Mammy strained her sharp ears but she could distinguish nothing except the clatter of silver on china, and the muffled soft tones of Melanie's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время Мамушка прислушивалась, напрягая свой острый слух, но не могла различить ничего, кроме позвякиванья серебра о фарфор да приглушенного, мягкого голоса Мелани.

I sit up right in bed, with the sharp voice of Captain Flint ringing in my ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вскакиваю с постели, когда слышу в своих ушах пронзительный голос Капитана Флинта.

I have sharp ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня слух как у летучей мыши.

The lamassu is a celestial being from ancient Mesopotamian religion bearing a human head, bull's body, sometimes with the horns and the ears of a bull, and wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламассу-это небесное существо из древней Месопотамской религии, имеющее человеческую голову, тело быка, иногда с рогами и ушами быка, и крылья.

Sharp, knifelike pains stabbed my knees and hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колени, локти и ладони словно вонзались ножи.

Across the Africa region, people demonstrated against the desperate social and economic situation and the sharp rise in living costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему континенту люди выходили на демонстрации, протестуя против отчаянного социального и экономического положения и резкого удорожания жизни.

It is thoroughly unrealistic to assume that a border tax will quickly lead to a sharp offsetting movement of the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно нереалистично надеяться, что «пограничный налог» мгновенно вызовет резкое, компенсационное изменение курса доллара.

And if we pick it up, it will be music to our ears because it will be the quiet echo of that moment of our creation, of our observable universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы уловим его, он будет для нас самой приятной музыкой, ведь это тихое эхо момента нашего сотворения, рождения наблюдаемой Вселенной.

C sharp is blue, F sharp is green, another tone might be yellow, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До-диез - голубая, фа-диез - зеленая, другая нота может быть желтой, верно?

In the presence of a lady, a goblin must remove his hat and ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В присутствии дамы гоблин должен снимать шляпу и уши.

The crash of the shells bursts in my ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доносится треск разрывов.

He felt his ears tingling, he was a little inclined to cry, but no word would issue from his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши у него горели, к горлу подступил комок, но он не мог выдавить ни слова.

Lynne, all you have to do now is keep your eyes and ears open for the remainder of your contract with the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линн, всё что теперь тебе нужно делать — это быть начеку на оставшийся срок контракта с принцем.

Said to be so sharp you can cut yourself... just by looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, он такой острый, что можно порезаться только посмотрев на него.

'Catch 'im,' he snapped, with a bloodshot widening of his eyes and a flash of sharp teeth-'catch 'im.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймай их, - отозвался он, тараща налитые кровью глаза и поблескивая острыми зубами. -Поймай их.

Sara's voice was plaintive and a little sharp. “But captain...”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но, капитан... — начала Сара жалобным и все же строгим голосом.

But it's in the jail house I really got her. His eyes were sharp and merry. Great big ol' cell, an' she's full all a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но только в тюрьме. - Глаза у него были живые и веселые. - Большущая камера, все время в ней полно.

Well they wear claws and sharp pointed teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, пока они ещё паиньки, но скоро у них отрастут клыки и когти.

From far away it looked as if the cross-piece had vanished, had merged with the upright, turning the cross into a sharp and menacing sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали казалось, что поперечная перекладина исчезла - слилась с вертикалью, и от этого крест превратился в угрожающий острый меч.

Its voice was thin, needle-sharp and insistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоумный, дерущий визг был надсажен ужасом.

He saw the uncertainty in the mare's ears and lifted the whip, but at the same time felt that his fears were groundless; the mare knew what was wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил нерешимость в ушах лошади и поднял хлыст, но тотчас же почувствовал, что сомнение было неосновательно: лошадь знала, что нужно.

He sought for a word that should not offend the ladies' ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он искал слово, которое не оскорбило бы слуха дам.

And in the rear was thrust in the pink, sharp, foxy little phiz of the cross-eyed housekeeper Zociya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сзади просовывалась розовая, остренькая, лисья мордочка косоглазой экономки Зоси.

There's a sharp air, driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода нынче довольно холодная для поездок в открытом экипаже.

The scene was over in two minutes; Catherine, released, put her two hands to her temples, and looked just as if she were not sure whether her ears were off or on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина мгновенно изменилась: Кэтрин, отпущенная, прижала руки к вискам и глядела так, точно не была уверена, на месте ли у ней уши.

Yes, and a rounder head and bigger ears, Samuel added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И голова круглей, и уши больше, - прибавил Самюэл.

They still ring in my ears after two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всё ещё звенят у меня в ушах по прошествии двух лет.

You can imagine what it's like being deaf without having to stick your fingers in your ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно представить, каково это-быть глухим без пальцев в ушах.

It would only be by great good luck that I could kill a German now; even if I could creep up to one in the darkness and rip him open with a sharp knife, I should be caught and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я сумею убить немца, только если очень повезет... даже если подползти к нему в темноте и зарезать острым ножом, меня схватят и убьют.

Got to look sharp when we're accepting our pulitzer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу выглядеть достойно, когда будем получать Пулитцеровскую премию.

He's not our typical guest, so look sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не наш обычный гость, так что будьте настороже.

I had a sharp, bitter taste in my mouth, and I had only just noticed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во рту у меня щипало и горчило, а я только сейчас это заметила.

His head was throbbing from a shrill clamor that drilled relentlessly into both ears. It was McWatt, begging for directions in an incoherent frenzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова у Йоссариана раскалывалась от шума, в ушах гудело и пищало: это рассвирепевший Макуотт настойчиво требовал указаний курса.

Hastings! The briar, it is sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс, шипы очень острые?

Hey buddy. You look sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, чел. Выглядишь круто.

Gary and Sharp wanted children who read the books to be able to readily identify with the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри и Шарп хотели, чтобы дети, которые читают книги, могли легко идентифицировать себя с персонажами.

Sharp died at Wesley Manor nursing home in Frankfort, Indiana, on June 17, 1981, at the age of ninety-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп умер в доме престарелых Уэсли-Мэнор во Франкфурте, штат Индиана, 17 июня 1981 года в возрасте девяноста одного года.

Powdered steel is even harder than HSS, but takes more effort to obtain an edge as sharp as HSS, just as HSS is harder to get as sharp as carbon steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошковые стали еще сложнее, чем ГВ, но требует больше усилий, чтобы получить края остры, как ГВ, так как ГВ это труднее сделать так остра, как сталь углерода.

The outer lip is thin, simple and sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная губа тонкая, простая и острая.

To be most effective, a straight razor must be kept extremely sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть наиболее эффективным, бритва должна быть очень острой.

The falx was a curved blade that was sharp on the inside edge such as a sickle or a scythe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалькс представлял собой изогнутое лезвие, острое с внутренней стороны, как серп или коса.

A durian falling on a person's head can cause serious injuries because it is heavy, armed with sharp thorns, and can fall from a significant height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуриан, падающий на голову человека, может вызвать серьезные травмы, потому что он тяжелый, вооружен острыми шипами и может упасть со значительной высоты.

Because of the striking, sharp bow, the British soon gave Z 5 the nickname 'Razor Blade', before renaming her Blade in May 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за поразительного, острого лука, британцы вскоре дали Z 5 прозвище Лезвие бритвы, прежде чем переименовать ее лезвие в мае 1943 года.

He has the same hairstyle as Muscle Man, but is a brown-furred bulldog with sharp fangs and wears a black and red spiked collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него та же прическа, что и у мускулистого человека, но это бурый бульдог с острыми клыками и носит черно-красный шипастый ошейник.

I'm not incredibly familiar with the technology and it's penetration but Sharp recently introduced a laptop with it as a track pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо знаком с технологией, и это проникновение, но Sharp недавно представила ноутбук с ним в качестве трековой площадки.

Gabriel is the largest bell there; it weighs four tons and plays an A sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриэль-самый большой колокол там; он весит четыре тонны и играет на а-диез.

At the end of 2008, the steel industry faced a sharp downturn that led to many cut-backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года сталелитейная промышленность столкнулась с резким спадом, который привел к многочисленным сокращениям производства.

Short sharp pain due to a stimulant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая острая боль, вызванная стимулятором.

Following a goalless draw with Cardiff City, Rovers boss Dean Saunders said that Sharp had rejected the move to Leicester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ничьей без гола с Кардифф Сити босс Роверс Дин Сондерс заявил, что Шарп отказался от перехода в Лестер.

Although it is hard to test the hearing of sharks, they may have a sharp sense of hearing and can possibly hear prey from many miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя трудно проверить слух акул, они могут обладать острым слухом и, возможно, могут слышать добычу на расстоянии многих миль.

Unlike snakes, they may also have visible ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от змей, они также могут иметь видимые уши.

The sharp point of the instrument was first pushed under the nail to the root, splitting the nail down the centerline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острие инструмента сначала проталкивалось под ноготь до самого корня, расщепляя ноготь по осевой линии.

In the radio series Garkbit is played by Anthony Sharp, and appears in Fit the Fifth of the radio series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В радиосериале Гаркбит играет Энтони Шарп и появляется в Fit the Fifth of the radio series.

Born in Rorà, Janavel was a relatively prosperous farmer until his life took a sharp turn in 1655.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Роре, Джанавель был относительно зажиточным фермером, пока его жизнь не приняла резкий поворот в 1655 году.

The junkyard dog has real sharp teeth, not just a loud bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У собаки со свалки настоящие острые зубы, а не просто громкий лай.

Sharp was widely considered the favorite for the 2012 award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп широко считался фаворитом премии 2012 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharp ears». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharp ears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharp, ears , а также произношение и транскрипцию к «sharp ears». Также, к фразе «sharp ears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information