Sheep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Sheep - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
овца
Translate
амер. |ʃiːp| американское произношение слова
брит. |ʃiːp| британское произношение слова

  • sheep [ʃiːp] сущ
    1. овцаж, баранм, овечкаж, агнецм, барашекм, стадо овец
      (lamb, flock of sheep)
      • flock of sheep – стадо овец
      • bighorn sheep – снежный баран
      • little sheep – маленький барашек
    2. овчинаж
      (sheepskin)
    3. овцеводствоср
      (sheep breeding)
    4. Барановм
    5. пастваж
      (flock)
  • sheep [ʃiːp] прил
    1. бараний, овечий
      (mutton, ovine)
      • sheep fat – бараний жир
      • sheep wool – овечья шерсть
    2. овцеводческий
      • sheep farm – овцеводческая ферма

noun
овцаsheep, ewe, jumbuck, mutton
баранram, sheep, mutton
овчинаsheepskin, lambskin, sheep, budge
пастваflock, congregation, fold, sheep, charge
робкий человекtimid, milquetoast, sheep, introvert
застенчивый человекmilquetoast, introvert, sheep
овечья шкураsheepskin, sheep
баранья шкураsheep, sheepskin

  • sheep сущ
    • lamb · ewe · mutton · sheepskin

noun

  • ram, ewe, lamb, wether, bellwether

attention seeker, bohemian, peacock, cad, wolf, coocoo, johnny, abnormie, action man, battle angel, battler, brave, brave man, brave person, braveheart, champion, changemaker, character, churl, clown, cock of the roost, combatant, conquering hero, conqueror, conscript

Sheep a domesticated ruminant animal with a thick woolly coat and (typically only in the male) curving horns. It is kept in flocks for its wool or meat, and is proverbial for its tendency to follow others in the flock.



Gathering up her despised money the American woman followed suit, followed by the other one like a sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним, собрав презренные динары, двинулась американка, а за ней дама с овечьим лицом.

Bob Lammas was an exception, at the age of four he followed a flock of sheep passing his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Ламмас был исключением, в возрасте четырех лет он следовал за стадом овец, проходивших мимо его дома.

But the workmen remained obstinately, like a flock of sheep at a fence, and replied laconically that they had come to see the general himself; it was evident that they were firmly determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рабочие стали в упор, как стадо баранов, дошедшее до забора, и отвечали лаконически, что они к самому енералу; видна была твердая решимость.

In this game, nine tethered sheep react, pull on the stakes, jog the chairs and rattle the tea cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой игре девять привязанных овец по реакции шатают колья, раскачивают стулья и гремят чайными чашками.

A sheep-dog! said young Lord Southdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овчарку? - отозвался юный лорд Саутдаун.

Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.

In the 1880s, Louis Pasteur convincingly demonstrated the germ theory of medicine by giving anthrax to sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х годах Луи Пастер убедительно продемонстрировал микробную теорию медицины, дав овцам сибирскую язву.

Chad was the black sheep of that group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чад был черной овцой в этой группе.

I haven't been a good leader or a good follower, a good shepherd or a good sheep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не была лучшим ведущим или ведомым, лучшим пастырем или лучшей овцой?

After a lost sheep wanders into the house, Wallace places him in his Knit-o-Matic, which shears sheep and knits the wool into jumpers, and names him Shaun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как заблудившаяся овца забредает в дом, Уоллес помещает его в свой вязаный Матик, который стрижет овец и вяжет шерсть в джемперы, и называет его Шоном.

Bucket says you never paid him for the sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вёдрик говорит, ты так и не заплатил ему за овцу.

Saul told Samuel that he had spared the choicest of the Amalekites' sheep and oxen, intending to sacrifice the livestock to the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саул сказал Самуилу, что он пощадил отборных овец и волов амаликитян, намереваясь принести их в жертву Господу.

Not an ugly old sheep like the others, but a little sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была не старой уродиной, как другие овцы, а маленькой овечкой.

Sainfoin provides a superb forage for grazing animals and voluntary intake of sainfoin by cattle and sheep is 20% higher than for grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эспарцет обеспечивает превосходный корм для пастбищных животных, а добровольное потребление эспарцета крупным рогатым скотом и овцами на 20% выше, чем для травы.

A wolf in a sheep's tiny skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк в крохотной овечьей шкуре.

Shortly thereafter, the ant Formica fusca was found to be the second intermediate host by which sheep were infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого муравей Formica fusca оказался вторым промежуточным хозяином, которым были заражены овцы.

Poor thing, she'd deserve a better man, than this smelly sheepman. I believe he sleeps with his sheep in the muck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедолага заслужила кого получше, чем вонючего барана, что спал и, наверное, до сих пор спит в хлеву с овцами.

The wolf snatches the sheep, and scatters them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк хватает овец и разбрасывает их.

I leaned against a gate, and looked into an empty field where no sheep were feeding, where the short grass was nipped and blanched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прислонилась к калитке и взглянула на пустую луговину, где уже не паслись овцы и где невысокую траву побил мороз и выбелил иней.

The Dalals continue to improve their home and even go away on a trip to Simla for ten days and promise to bring Boori Ma a sheep's hair blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далалы продолжают обустраивать свой дом и даже уезжают на десять дней в Симлу, обещая привезти бури Ма одеяло из овечьей шерсти.

Now... The green sheep is... Can-a-da.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... Зеленая овца - это... Ка-на-да.

However, she had once mentioned to them that, while still in Ottoman lands, she had eaten two sheep that had been killed by vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она когда-то упомянул им, что в то время еще в Османской империи, она съела две овцы, которые были убиты вампирами.

Sheep are simple-minded, remember that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баран простодушен. Запомни!

In the 5th century BC, Hippocrates described a similar illness in cattle and sheep, which he believed also occurred in man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 5 веке до нашей эры Гиппократ описал подобную болезнь у крупного рогатого скота и овец, которая, по его мнению, также имела место у человека.

The race crosses through Bighorn Sheep Canon and the Royal Gorge Canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка проходит через канон овец Бигхорна и Канон Королевского ущелья.

I'm kind of the black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде черной овцы.

I mean, not that black sheep are in any way inferior to white sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, не этот черный барашек В любом уступают белым овцам

Gaida bags are generally of sheep or goat hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумки гайда обычно из овечьей или козьей шкуры.

He was led like a sheep to the slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как овца ведён он был на заклание.

There were the flocks of sheep whose shepherds looked the other way when the bandits came for a few lambs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастухи смотрели в другую сторону, когда люди Гильяно приходили за одним-другим барашком.

This rich sheep district is predominantly Roman Catholic in its religious adherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве своем население этой богатой овцеводческой округи исповедует католическую веру.

I tell you, I'm just a black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал тебе, что я черная овечка.

The heterophile antibody test, or monospot test, works by agglutination of red blood cells from guinea pig, sheep and horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест на гетерофильные антитела, или тест на моноспот, работает путем агглютинации эритроцитов из морской свинки, овцы и лошади.

There's heaps of maggots, maggots wriggling in that sheep like moving rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой массе личинок, личинки извивались на овце, как двигающийся рис.

Must eat, must breathe in and out, must herd sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен есть, должен вдыхать и выдыхать, должен пасти овец.

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

It takes 20 times the normal dose to kill a sheep, and 30 times the normal dose to kill cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убить овцу, требуется в 20 раз больше обычной дозы, а чтобы убить крупный рогатый скот-в 30 раз больше обычной дозы.

The sheep coughed in the rough, sere grass of the park, where frost lay bluish in the sockets of the tufts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротко взблеивали овцы, щипля жесткую, жухлую траву в парке, там и сям во впадинках серебрился иней.

According to the Bible, the goat is a traitor, and there are also rams, sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Библии, козел-предатель, а есть еще бараны, овцы.

Pacha is a traditional Iraqi dish made from sheep's head, trotters, and stomach; all boiled slowly and served with bread sunken in the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паша-традиционное иракское блюдо, приготовленное из овечьей головы, рысаков и желудка; все это варится медленно и подается с хлебом, погруженным в бульон.

Dogs drove sheep along the fringes of the train, amid a faint, flat clatter of bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабом однообразном звоне колокольчиков собаки гнали овец вдоль обоза.

The distribution of coprophilous fungi is closely linked to the distribution of the herbivores on which they rely, such as rabbits, deer, cattle, horses and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение копрофильных грибов тесно связано с распространением травоядных, от которых они зависят, таких как кролики, олени, крупный рогатый скот, лошади и овцы.

The materials that are carved were bone of sheep or goat, and most often wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалом для резьбы служили кости овец или коз, а чаще всего дерево.

When I was first hired out as shepherd t'other side the world, it's my belief I should ha' turned into a molloncolly-mad sheep myself, if I hadn't a had my smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня там, на краю света, определили пасти овец, я, наверно, сам с тоски превратился бы в овцу, кабы не курево.

Maybe the one leading the sheep to slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он ведет овцу на заклание.

He's a good boy now, and he's getting better... and sometimes even the best sheep stray from the flock... and need to be hugged extra hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличный парень, и становится все лучше... но иногда овцу, отбившуюся от стада... необходимо сильно побить.

Animals that have cloven hooves and chew their cud are ruminants such as cows, sheep, and deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные с раздвоенными копытами и жвачкой - Это жвачные животные, такие как коровы, овцы и олени.

Saw a dead sheep the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидел мёртвую овцу на следующий день.

The remaining share is made up of sheep milk and goat milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся часть состоит из овечьего и козьего молока.

You'll run them sheep off again if you don't quiet down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова разгонишь овец, если не успокоишься.

Well, emojis are often compound words, so sheep plus ear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смайликами часто составляют слова, так что овечка плюс ухо...

Barbacoa, which means 'barbecue' in Spanish, is a traditional Mexican form of barbecue that uses goat, lamb, or sheep meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbacoa, что в переводе с испанского означает барбекю, - это традиционная мексиканская форма барбекю, в которой используется мясо козы, ягненка или овцы.

Tonight, a sausage gets burnt, a sheep falls over, and our track is all wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня: сосиска горит, овца опрокидывается и наш трек поплыл.

Wallace becomes trapped in the lorry and he, Wendolene and the sheep are transported to Preston's factory, where Preston has built an enormous Knit-o-Matic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес оказывается в ловушке в грузовике, и он, Вендолин и овцы транспортируются на фабрику Престона, где Престон построил огромный Вязальный аппарат.

Psoroptes ovis infests sheep worldwide and can be a serious welfare and animal production problem, mainly for sheep, but also cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psoroptes ovis заражает овец во всем мире и может быть серьезной проблемой благосостояния и животноводства, главным образом для овец, но и крупного рогатого скота.

Rotational grazing can be used with ruminants such as beef or dairy cattle, sheep or goats, or even pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротационный выпас можно использовать с жвачными животными, такими как говядина или молочный скот, овцы или козы, или даже свиньи.

Algernon Thomas and Rudolf Leuckart independently made the first discovery of the life cycle of a trematode, the sheep liver fluke, by experiment in 1881–1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алджернон Томас и Рудольф Лейкарт независимо друг от друга сделали первое открытие жизненного цикла трематоды, овечьей печеночной двуустки, путем эксперимента в 1881-1883 годах.

In the game of Sheep and Tides, a referee should be appointed to determine fair play, distinguishing correct reactions from other interferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играющие в игру Овцы и приливы выбирают себе судью, который следит за тем, чтобы игра велась по правилам отличая истинные реакции от случайных помех.

The people tried appeasing it with sheep at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала люди пытались задобрить его овцами.



0You have only looked at
% of the information