Shifting bonds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shifting bonds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перемещающиеся связи
Translate

- shifting [adjective]

noun: переключение, перевод

adjective: меняющийся, движущийся, переключающий, непостоянный, переводной

- bonds [noun]

noun: облигации, узы, связь, боны

  • cumulative bonds - кумулированные связи

  • adjacent bonds - кумулированные связи

  • adjacent double bonds diene - диен с кумулированными двойными связями

  • repayment of bonds - погашение облигаций

  • acid with isolated double bonds - кислота с изолированными двойными связями

  • bonds holder - владелец облигаций

  • conjugated system of bonds - система сопряженных связей

  • independent double bonds - изолированные двойные связи

  • floatation of bonds - размещение облигаций

  • place bonds - разместить облигации

  • Синонимы к bonds: fellowship, tie, link, alliance, attachment, association, friendship, partnership, affiliation, bromance

    Антонимы к bonds: disagreements, divisions, separations, animosity, antagonism, antagonisms, antipathy, argument, betrayals, breaches

    Значение bonds: physical restraints used to hold someone or something prisoner, especially ropes or chains.



They envisioned a host of new initiatives, including issuing so-called green bonds and shifting assets to clean-energy portfolios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предполагают целый ряд новых инициатив, включая выдачи, так называемых зеленых облигаций и переход портфелей активов чистой энергии.

Phosphine dissolves more readily in non-polar solvents than in water because of the non-polar P-H bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфин легче растворяется в неполярных растворителях, чем в воде, благодаря неполярным связям р-н.

The scene was shifting to a certain extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое представилось ему в ином свете.

If we move that blank one space over no where becomes now here, the exact opposite meaning, just by shifting the blank one space over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы подвинем этот пробел на один интервал, то no where превращается в now here [теперь здесь] — в прямо противоположное значение, передвинув пробел лишь на один интервал.

As well might I have fought the eruption of the volcano, the shifting of the strata of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же успехом я мог бы пытаться победить извержение вулкана.

Did you ever consider shifting this conference to the Navy Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не думал перенести эту конференцию к нам в охраняемое помещение?

One of my angels darted through the shifting witch light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих ангелов пронесся стрелой сквозь неверный колдовской свет.

Then we broke the molecule apart with reagents that rupture specific types of bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы расщепили молекулу специфическими реагентами, которые разрывают только определенные типы химических связей.

If there is a global downturn, any region that is long stocks and short bonds is going to get burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произойдет глобальный кризис, то любой регион, у которого долгосрочные акции и краткосрочные облигации, обречен на прогорание.

The paradigm is now shifting from managing single species and maximizing yields of every species to the sustainable management of marine ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас наблюдается сдвиг от управления единичными видами и максимального увеличения улова каждого вида к устойчивому управлению морскими экосистемами.

Changes in demand and production patterns are shifting the balance of economic power away from old centres towards new regions and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в структуре спроса и производства приводят к смещению баланса экономической мощи от старых центров к новым регионам и странам.

One is the extent to which North America's center of gravity is shifting westwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из факторов состоит в том, что центр гравитации Северной Америки передвигается на запад.

This seems reasonable at first: More demand for government bonds should drive prices up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит разумно: спрос на государственные облигации должен вести к росту их стоимости.

Concealing a human player in a shifting compartment amid a maze of impressive-looking gadgetry, it took decades for outsiders to correctly guess how the Turk really worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя он всего лишь представлял собой шахматиста, который был спрятан в выдвигающемся отсеке, расположенном посреди огромного количества внушительно выглядящих механизмов, потребовались десятилетия для тех, кто этого не знал, чтобы разгадать загадку работы «Турка».

I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.

And all the unease, the ever-shifting dread of the industrial night in the Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них - напряженная и суетливая рабочая ночь.

He saw a shifting gleam of whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел, как сверкнули белки.

He pointed out to me the shifting colours of the landscape and the appearances of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обращал мое внимание на сменяющиеся краски ландшафта и неба.

He denied all knowledge of the five per cent bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что решительно ничего не знает о пятипроцентных.

O, Great Spirit, free me from the bonds of gravity and criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Великий Дух, освободи меня от оков гравитации и критицизма.

He hired us to break into his office down on Sixth and Milan, and procure some $250,000 in bearer bonds that he had sequestered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял нас проникнуть в его офис на углу Шестой и Милан, и унести 250 000 долларов в облигациях на предъявителя, которые он там припрятал.

While dumping bearer bonds on the black market, he worked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отгадайте, где он работал в то время, когда он сбрасывал облигации на предьявителя на черный рынок...

The bonds that had held his body down were loosened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захваты, державшие его тело, были отпущены.

I can't go. When a bird hatches, the first thing it sees, it bonds with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я не могу поехать в лагерь, потому что когда птенец проклюнется... он навсегда привязывается к тому, кого он первого увидел.

The shifting ecosystem would affect agriculture, the food supply, the spread of disease, and thousands of people will die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение экосистемы повлияет на сельское хозяйство, производство еды, распространение болезней, и многие тысячи людей умрут.

He also stole bonds out of my safety deposit box when I was 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также украл облигации из моего депозитного ящика, когда мне было 14.

Not in stocks and bonds, but in the old-fashioned way- left it on the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не на акциях или бондах, но по старинке - оставил в автобусе.

My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания, Стерлинг Бош, застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя.

Why isn't there a metal briefcase full of bearer bonds - handcuffed to your drinking arm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему к руке со стаканом не пристёгнут кейс, набитый облигациями на предьявителя?

'The world was shifting on its axis in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля вращалась вокруг своей оси в 1961 году.

By shifting consumers mindset through advertisement, mass market will instinctively follow what is termed to be normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняя мышление потребителей посредством рекламы, массовый рынок будет инстинктивно следовать тому, что называется нормальным.

Evidence for this merger has been proposed by some Anatolian researchers, but it seems the communis opinio is shifting to disfavor the merger hypothesis again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства этого слияния были предложены некоторыми анатолийскими исследователями, но, похоже, communis opinio снова начинает отвергать гипотезу слияния.

The individual amino acid residues are bonded together by peptide bonds and adjacent amino acid residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные аминокислотные остатки связаны между собой пептидными связями и смежными аминокислотными остатками.

These peaks can be easily determined to be from ester groups, COOC bonds, and CH bonds respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пики можно легко определить, что они относятся к эфирным группам, связям COOC и связям CH соответственно.

Each of these kinds of bonds is ascribed to some potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому из этих видов связей приписывается определенный потенциал.

Due to orcas' complex social bonds, many marine experts have concerns about how humane it is to keep them in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сложных социальных связей косаток многие морские эксперты обеспокоены тем, насколько гуманно держать их в неволе.

Taney was nearly penniless by the time of his death, and he left behind only a $10,000 life insurance policy and worthless bonds from the state of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту своей смерти Тани был почти без гроша в кармане и оставил после себя только страховой полис на 10 000 долларов и ничего не стоящие облигации штата Вирджиния.

Strip bonds are normally available from investment dealers maturing at terms up to 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосовые облигации обычно доступны у инвестиционных дилеров со сроком погашения до 30 лет.

The Pittsburgh Pirates drafted Bonds as the sixth overall pick of the 1985 Major League Baseball draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питтсбургские Пираты подготовили облигации в качестве шестого общего выбора на драфте Главной лиги бейсбола 1985 года.

He worked in the cycle trade for Sam Stedman before shifting to Invercargill in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в цикловой торговле на Сэма Стедмана, прежде чем перейти в Инверкаргилл в 1893 году.

Rather than having a diamond cubic structure, lead forms metallic bonds in which only the p-electrons are delocalized and shared between the Pb2+ ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы иметь кубическую структуру алмаза, свинец образует металлические связи, в которых только p-электроны делокализованы и разделены между ионами Pb2+.

A third option would be shifting the bulk of the detail to a page such as GM U platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий вариант-перенести основную часть деталей на страницу, такую как платформа GM U.

Bonds re-signed with the Giants for a five-year, $90 million contract in January 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2002 года бонды вновь подписали с гигантами пятилетний контракт на 90 миллионов долларов.

Some oils and fats have multiple double bonds and are therefore called polyunsaturated fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые масла и жиры имеют множественные двойные связи и поэтому называются полиненасыщенными жирами.

The Morgan Bonds scandal injected populist antisemitism into the 1896 presidential campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал с облигациями Моргана привнес популистский антисемитизм в президентскую кампанию 1896 года.

Foot and road patrols also take place to check for problems such as leaks or pipe settling or shifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешее и дорожное патрулирование также проводится для проверки наличия таких проблем, как утечки или оседание или смещение труб.

Over time, a shifting pattern of societies, circuits, quarterly meetings, annual Conferences, classes, bands, and select societies took shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем сформировалась изменчивая структура обществ, схем, ежеквартальных собраний, ежегодных конференций, классов, групп и отдельных обществ.

Peabody made a significant profit when Maryland, Pennsylvania, and other states resumed payments, having previously bought up state bonds at a low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пибоди получил значительную прибыль, когда Мэриленд, Пенсильвания и другие Штаты возобновили выплаты, предварительно скупив государственные облигации по низкой цене.

Physical surface adsorption is not considered as being part of the pozzolanic activity, because no irreversible molecular bonds are formed in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая поверхностная адсорбция не рассматривается как часть пуццолановой активности, поскольку в этом процессе не образуются необратимые молекулярные связи.

By shifting the gear, 20% of the kinetic energy can be stored in the flywheel, ready to give an acceleration boost by reshifting the gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переключении передачи 20% кинетической энергии может быть сохранено в маховике, готовом дать толчок ускорению, изменив передачу.

The shifting magnetic fields generate an electrical current in the coils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещающиеся магнитные поля генерируют электрический ток в катушках.

Inverting polarity and shifting phase by 180° are not the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвертирование полярности и сдвиг фазы на 180° - это не одно и то же.

Shifting the phase takes one cycle's worth of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг фазы занимает всего один цикл времени.

Shifting gears, Livermore settled for taking ideas Los Alamos had shelved and developing them for the Army and Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключив передачу, Ливермор решил взять идеи, отложенные Лос-Аламосом, и развить их для армии и флота.

Wind, water and soil erosion continue to change the face of the landscape by shifting sediment and exposing layers of the Chinle Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровая, водная и почвенная эрозия продолжают изменять облик ландшафта, смещая осадочные породы и обнажая слои формации Чинле.

This process is known as 'tone shifting' or 'bumping'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс известен как сдвиг тона или удар.

Research is under way to create an adaptive optics shape-shifting magnetic mirror from ferrofluid for Earth-based astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведутся исследования по созданию адаптивного оптического сдвигающего форму магнитного зеркала из феррожидкости для наземных астрономических телескопов.

Generally, the process involves cognitive changes, such as shifting values, goals, attention and interpretation of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, этот процесс включает в себя когнитивные изменения, такие как изменение ценностей, целей, внимания и интерпретации ситуации.

A driver skilled in shifting with the opposite hand is at an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель, искусный в переключении передач с противоположной стороны, имеет преимущество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shifting bonds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shifting bonds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shifting, bonds , а также произношение и транскрипцию к «shifting bonds». Также, к фразе «shifting bonds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information