Shock absorber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Shock absorber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
амортизатор
Translate

  • shock absorber [ʃɔk əbˈsɔːbə] сущ
    1. амортизаторм, демпферм, гасительм, гаситель колебаний
      (absorber, damper)
    2. амортизатор удара

noun
амортизаторdamper, absorber, bumper, buffer, snubber, dashpot
буферbuffer, bumper, bolster, shock-absorber
- shock [noun]

noun: шок, удар, потрясение, толчок, сотрясение, копна, столкновение, копна волос, скирда, мохнатая собака

verb: шокировать, потрясать, поражать, возмущать, сталкиваться, ставить в копны, ставить в скирды, поражать электрошоком

adjective: ударный, шоковый, сокрушительный

- absorber [noun]

noun: абсорбер, поглотитель, амортизатор

  • shock absorber liquid - амортизаторская жидкость

  • piston-type shock absorber - амортизатор поршневого типа

  • carbon absorber - угольный абсорбер

  • gas shock absorber - газовый гаситель колебаний

  • infra red absorber - поглотитель инфракрасного излучения

  • double acting shock absorber - гаситель колебаний двухстороннего действия

  • lever shock absorber - рычажный гаситель колебаний

  • shock absorber piston - поршень гасителя колебаний

  • acoustic absorber - акустический поглотитель

  • absorber apparatus - абсорбер

  • Синонимы к absorber: absorbers, diffuser, voice coil, absorbtion, displacer, koni, impeller, resonator

    Антонимы к absorber: renew, replace

    Значение absorber: A device which causes gas or vapor to be absorbed by a liquid. [First attested in the mid 19th century.].


  • shock absorber сущ
    • shock · cushion · absorber · damper · bumper · snubber · dampener · buffer

noun

  • shock, cushion

Shock Absorber a device for absorbing jolts and vibrations, especially on a motor vehicle.



But, while this has been repeatedly documented in many cases, the inference that redistribution is equivalent to a shock absorber is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в то время как это неоднократно было документально отражено во многих случаях, вывод о том, что перераспределение эквивалентно амортизатору - ошибочный.

Peter Kenen argued in the late 1960's that without exchange-rate movements as a shock absorber, a currency union requires fiscal transfers as a way to share risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Кенен утверждал в конце 1960-х гг., что в отсутствие движений валютных курсов в качестве гасителя колебаний валютному союзу требуются налогово-бюджетные перечисления как способ разделить риск.

In 1972, Yamaha introduced the Mono-Shock single shock absorber rear suspension system on their motorcycles competing in the Motocross World Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Yamaha представила Моноударную систему задней подвески с одним амортизатором на своих мотоциклах, участвующих в чемпионате мира по мотокроссу.

In a PSD shock absorber, which still consists of two nested tubes and still contains nitrogen gas, a set of grooves has been added to the pressure tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В амортизаторе PSD, который все еще состоит из двух вложенных трубок и все еще содержит газообразный азот, к напорной трубке был добавлен набор канавок.

The shock-absorber designs could be tested at full-scale on Earth using chemical explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции амортизаторов могут быть испытаны в полном масштабе на Земле с использованием химических взрывчатых веществ.

One of the last mass-production sports cars to still use lever arm shock absorbers was the MG B. This had a lever arm shock absorber as the upper wishbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из последних серийных спортивных автомобилей, все еще использующих рычажные амортизаторы, был MG B. У этого был рычажный амортизатор в качестве верхнего поперечного рычага.

The telescopic shock absorber dissipated heat more effectively, owing to its larger working volume of fluid and also the better ratio of surface area to fluid volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телескопический амортизатор более эффективно рассеивал тепло, благодаря большему рабочему объему жидкости, а также лучшему отношению площади поверхности к объему жидкости.

What surrounds the brain, between the brain and cranium, is something called cerebrospinal fluid or fluid, which acts as a shock absorber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между мозгом и черепной коробкой находится спинно-мозговая жидкость, которая выполняет роль амортизатора ударов.

So a two-stage detuned spring and piston shock absorber design was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так была разработана конструкция двухступенчатого отлаженного пружинно-поршневого амортизатора.

Rubber mud flaps and shock absorber springs may be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть добавлены резиновые брызговики и пружины амортизатора.

One major improvement was a shock absorber to reduce tine spring return bounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных улучшений был амортизатор для уменьшения возвратного отскока пружины зубца.

Your leg has to be a shock absorber, Dakota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо расслабиться и перенести все напряжение на ногу.

This allows the damping characteristics of the shock absorber to be continuously controlled by varying the power of the electromagnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет непрерывно контролировать демпфирующие характеристики амортизатора путем изменения мощности электромагнита.

The first proposed shock absorber was a ring-shaped airbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым предложенным амортизатором стала кольцевая подушка безопасности.

It's the perfect shock absorber and, like being able to sleep on the sofa for 18 hours, it's unique to cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что является превосходным амортизатором, также, как и способность спать на диване по 18 часов - свойственно для кошек.

Changes in shock absorber valves extended the range of the ride control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в клапанах амортизаторов расширили диапазон применения системы управления движением.

A first-stage piston, situated above the shock absorber, is in the form of a valve with a spherical check member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршень первой ступени, размещенный над амортизатором, выполнен в виде клапана с шаровым запорным органом.

This stop can be accurately positioned by a ball screw servo mechanism and usually incorporates a shock absorber to dampen the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стопор может быть точно установлен механизмом сервопривода винта шарика и обычно включает амортизатор удара для того чтобы амортизировать удар.

The system used a gas-over-oil shock absorber whose hollow center shaft came fitted with an adjustable orifice which controls the flow of oil in the shock absorber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе использовался газо-масляный амортизатор, полый центральный вал которого был снабжен регулируемым отверстием, регулирующим поток масла в амортизаторе.

It's the perfect shock absorber and, like being able to sleep on the sofa for 18 hours, it's unique to cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что является превосходным амортизатором, также, как и способность спать на диване по 18 часов - свойственно для кошек.

It quickly became insolvent after the company's first order, for aircraft shock absorber struts from the Civilian Aircraft Co of Hull, was not paid in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро стала неплатежеспособной после того, как первый заказ компании, на авиационные амортизаторы стоек от гражданского самолета Co из корпуса, не был оплачен в срок.

It is typically used as a shock absorber in sports shoes, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется в качестве амортизатора в спортивной обуви, например.

It also has shock absorber-damped, skid-type landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет амортизатор-амортизируемое, скользящее шасси.

This, however, was found to give unmanageable ground-handling characteristics, so a simple shock absorber was then incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было обнаружено, что это дает неуправляемые характеристики наземного обслуживания, поэтому был включен простой амортизатор.

Spanish unemployment is now close to 30%, which a priori should be a good justification for some form of shock absorber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская безработица в настоящее время приближается к 30%, что априори должно быть хорошим оправданием амортизатора в той или иной форме.

The suspension which was designed by Lucien Tilkens, became so successful that other motorcycle manufacturers developed their own single shock absorber designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска, разработанная Люсьеном Тилкенсом, стала настолько успешной, что другие производители мотоциклов разработали свои собственные конструкции с одним амортизатором.

The rod is supported at one end on the bottom of the body of the shock absorber and comprises a piston at the other end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шток одним концом опирается на днище корпуса аппарата, а на другом содержит поршень.

It is recommended that grounding straps have an appropriate resistor to protect operators from accidental shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется обеспечить надлежащую устойчивость заземляющих браслетов для защиты операторов от случайного удара.

Dynamism like this does not stop without a major shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная динамика не может прекратиться без серьезной на то причины.

And so it was a great shock to all of us when the film really captured the public interest, and today is mandatory viewing in schools in England and Scotland, and most of Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это стало настоящим шоком для нас, когда фильм по-настоящему захватил общественное внимание, и сегодня его показывают в качестве обязательного обучающего видео в школах Великобритании и Шотландии и большинстве школ Скандинавии.

The combined shock of the coming of the Yankees and her death had stunned him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной удар - ее смерть и приход янки -потрясли его рассудок.

The shock of the sight had driven all caution out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был настолько поражен, что забыл всякую осторожность.

Cooperator, your girl's down in shock trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колллега, ваша девочка в Центре травматического шока.

You get a shock wave, and the shock wave moves out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образуется ударная волна, распространяющаяся наружу.

Zeeb and I were interrogated by the K Section- foot whipping, hung by our wrists, electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас Зибом допрашивал отдел контрразведки, Фалака, подвешивание за руки, электрошок.

Astrometric data indicate that the instant the shock wave appeared, the Garenor species vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрометрические данные указывают на то, что в момент появления волны раса гаренор исчезла.

The ape's mate, recovered from its first shock of terror, had returned to the scene of the encounter by way of the interior of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ обезьяны, пришедший в себя после первого ощущения ужаса, вернулся в дом каким-то внутренним выходом.

However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно.

It's hardly a shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли это удивительно.

They do redirect the shock waves in the same way as a lens redirects light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они концентрируют ударную волну, как линзы - свет.

Don't forget that the Three Fat Men had not got over the shock of running away from the panther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не забудьте, что Три Толстяка пережили очень неприятные минуты, удирая от пантеры.

It could lead to massive shock... and, Henry, could you please shut that thing off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к сильному шоку... и, Генри, выключи эту штуку?

Pulmonary sac is filled with blood, likely leading to severe cardiogenic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгочный мешок наполнен кровью, что скорее всего привело к кардиогенному шоку.

The use of images of suffering to shock and create feelings of empathy in the viewer is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование образов страдания для шока и создания чувства сопереживания у зрителя распространено.

Holly likes to shock people with carefully selected tidbits from her personal life or her outspoken viewpoints on various topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холли любит шокировать людей тщательно подобранными лакомыми кусочками из своей личной жизни или своими откровенными взглядами на различные темы.

For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия.

In addition to his work with Digital Underground, Shock G has found moderate success as a solo artist and music producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей работе с Digital Underground, Shock G нашел умеренный успех в качестве сольного исполнителя и музыкального продюсера.

In astrophysics, a bow shock occurs when the magnetosphere of an astrophysical object interacts with the nearby flowing ambient plasma such as the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В астрофизике носовой удар возникает, когда магнитосфера астрофизического объекта взаимодействует с близлежащей текущей окружающей плазмой, такой как солнечный ветер.

The shock of failure soured their mood overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок от неудачи испортил им настроение в одночасье.

This has resulted in shock sites, as well as US pornographers including Max Hardcore and Extreme Associates, being convicted of obscenity in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что шоковые сайты, а также американские порнографы, включая Max Hardcore и Extreme Associates, были осуждены за непристойность в Великобритании.

I still have a dim recollection of this meeting, the shock of which left a deep impression on my memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор смутно помню эту встречу, потрясение от которой оставило глубокий след в моей памяти.

In December 2004, the Voyager 1 probe passed through a shock front that is thought to be part of the heliopause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2004 года зонд Вояджер-1 прошел через ударный фронт, который считается частью гелиопаузы.

Two fatalities were caused by landslides triggered by the October 31 shock, with a further five people reported missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека погибли в результате оползней, вызванных землетрясением 31 октября, еще пять человек числятся пропавшими без вести.

Garfield was carried to an upstairs floor of the train station, conscious but in shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарфилда отнесли на верхний этаж вокзала, он был в сознании, но в шоке.

Signs of complications include high fever, shock and jaundice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки осложнений включают высокую температуру, шок и желтуху.

When the structure is broken by a shock or sufficient shear, it enters a fluid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда структура разрушается ударом или достаточным сдвигом, она переходит в жидкое состояние.

This drop from an academic education to a vocational one likely came as a shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это падение от академического образования к профессиональному, вероятно, стало шоком.

If the victim somehow survives, the stress and shock would accelerate oxygen consumption leading to hypoxia at a rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жертва каким-то образом выживет, стресс и шок ускорят потребление кислорода, что приведет к быстрой гипоксии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shock absorber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shock absorber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shock, absorber , а также произношение и транскрипцию к «shock absorber». Также, к фразе «shock absorber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information