Shock waves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Shock waves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ударные волны
Translate

noun
ударная взрывная волнаshock wave
- shock [noun]

noun: шок, удар, потрясение, толчок, сотрясение, копна, столкновение, копна волос, скирда, мохнатая собака

verb: шокировать, потрясать, поражать, возмущать, сталкиваться, ставить в копны, ставить в скирды, поражать электрошоком

adjective: ударный, шоковый, сокрушительный

- waves [noun]

noun: море

  • artificial waves - искусственные волны

  • attack in waves - наступление эшелонами

  • boundary waves - волны на поверхности раздела жидкостей

  • broadcast waves - радиоволны

  • diverging ship waves - продольные корабельные волны

  • echo waves - отраженные колебания

  • myrtle waves - парк водных развлечений Myrtle Waves

  • period of progressive waves - период распространяющихся волн

  • big waves - большие волны

  • high waves - высокие волны

  • Синонимы к waves: rushes, rolls, curls, coils, streams, flows, tides, swells, surges, tubes

    Антонимы к waves: falls, droops

    Значение waves: the women’s section of the US Naval Reserve, established in 1942, or, since 1948, of the US Navy.


  • shock wave сущ
    • blast wave · shockwave · shock · blast
    • shock-wave
  • shock-wave сущ
    • shock wave

noun

  • blast wave

Shock Waves a sharp change of pressure in a narrow region traveling through a medium, especially air, caused by explosion or by a body moving faster than sound.



They do redirect the shock waves in the same way as a lens redirects light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они концентрируют ударную волну, как линзы - свет.

The vibrations sent shock waves up her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трение о лед едва не ломало ей ноги.

But Jeff Steinhauer thinks he's found a way to test Hawking's theory and send shock waves through the world of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джеф Стейнхоэр считает, что нашел способ проверить теорию Хокинга и встряхнуть мир физики.

Forests of broken brick pillars and rusty iron that present little resistance to the shock waves of the attackers' weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заросли разбитых кирпичных колонн и ржавого железа не способны противостоять ударной волне неприятельского оружия.

By 1937, Schardin believed that hollow-charge effects were due to the interactions of shock waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1937 году Шардин считал, что эффект полого заряда обусловлен взаимодействием ударных волн.

But the long-term fallout from Aleppo will send shock waves across the Middle East for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в долгосрочной перспективе падение Алеппо будет посылать волны по всему Ближнему Востоку еще десятки лет.

Damping of acoustic perturbations or shock waves are non-stationary non-equilibrium processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затухание акустических возмущений или ударных волн - это нестационарные неравновесные процессы.

The victory at Fraustadt had a crippling effect in Denmark, Russia and Saxony, and caused shock waves around Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа при Фраустадте оказала сокрушительное воздействие на Данию, Россию и Саксонию и вызвала ударные волны по всей Европе.

She doesn't know anything about shock waves anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всё равно ничего не знает об ударных волнах.

The booms occasionally cause shock waves that rattle plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боны иногда вызывают ударные волны, которые гремят пластинами.

A supersonic aircraft has to be designed to divert those shock waves away from one another, otherwise the heat and force of the interaction could damage or even destroy the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхзвуковой самолет должен иметь такую конструкцию, чтобы отводить эти ударные волны одну от другой, иначе тепло и сила взаимодействия могут повредить и даже разрушить самолет в воздухе.

Elevated tachyon readings, subspace shock waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие показания тахионов, подпространственные возмущения.

Research has been done into weakening shock waves in transonic flight through the use of anti-shock bodies and supercritical airfoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведены исследования по ослаблению ударных волн в околозвуковом полете за счет использования противоударных тел и сверхкритических аэродинамических профилей.

On May 11, 2016 Blumhouse launched their podcast titled Shock Waves with hosts Rob Galluzzo, Elric Kane, Rebekah McKendry and Ryan Turek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2016 года Blumhouse запустила свой подкаст под названием Shock Waves с ведущими Робом Галлуццо, Элриком Кейном, Ребеккой Маккендри и Райаном Туреком.

This event not only caused shock waves across the slave-holding South, but it had a particularly far-reaching impact on education over the next three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие не только вызвало ударные волны на рабовладельческом Юге, но и оказало особенно далеко идущее влияние на образование в течение следующих трех десятилетий.

In theory, something similar could happen to Baumgartner when he reaches Mach 1, as shock waves bounce off of differently angled parts of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически нечто подобное может произойти и с Баумгартнером, когда он достигнет скорости с числом Маха 1, и ударные волны начнут отлетать от разных частей его тела под разными углами.

In deep water, shock waves form even from slow-moving sources, because waves with short enough wavelengths move slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубокой воде ударные волны формируются даже из медленно движущихся источников, потому что волны с достаточно короткими длинами волн движутся медленнее.

Airflow at supersonic speeds generates lift through the formation of shock waves, as opposed to the patterns of airflow over and under the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный поток на сверхзвуковых скоростях создает подъемную силу за счет образования ударных волн, в отличие от моделей воздушного потока над и под крылом.

If the shock waves intersect, they intensify enough to generate heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наложении ударных волн они усиливаются до такой степени, что начинают вырабатывать тепловую энергию.

The shock waves hit the dorm and the surrounding buildings, like our witnesses said;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударные волны достигли общежития и окружающих зданий, как и говорили свидетели;

Airflow behind the shock waves of a moving body are reduced to subsonic speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный поток за ударной волной движущегося тела уменьшается до дозвуковых скоростей.

Sir, major shock waves on low frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, слышу ударные волны на низких частотах.

We are, Yuval: New York City, 2017, there's a new president in power, and shock waves rippling around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в Нью-Йорке в 2017 году, у власти новый президент, а по миру прокатилась шоковая волна.

But if the car blew up down here, the shock waves would've been... absorbed by the hill, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы машина взорвалась здесь, ударная волна была бы поглощена склоном, так ведь?

I get that shock waves from, say, a supersonic jet are caused by the jet moving faster than the speed of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ударные волны, скажем, от сверхзвуковой струи, вызваны реактивной струей, движущейся быстрее скорости звука.

Clark’s thinking, though, is that because the air up there will be very thin, the shock waves will be weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кларк считает, что они будут слабыми, потому что воздух наверху - очень разреженный.

This revolution sent political shock waves across Europe, and revolutions broke out in Berlin, Vienna, Rome, Prague, and Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта революция вызвала политические потрясения по всей Европе, и революции вспыхнули в Берлине, Вене, Риме, Праге и Будапеште.

The resulting shock waves formed at these points of sonic flow can result in a sudden increase in drag, called wave drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ударные волны, образующиеся в этих точках звукового потока, могут привести к внезапному увеличению сопротивления, называемого волновым сопротивлением.

One station was equipped for Schlieren photography to record the shock waves and wake around the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна станция была оборудована для фотографирования Шлирена, чтобы фиксировать ударные волны и пробуждение вокруг снаряда.

However, shock waves can form on some parts of an aircraft moving at less than the speed of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ударные волны могут образовываться на некоторых частях летательного аппарата, движущегося со скоростью, меньшей скорости звука.

Are your sensors picking up magnetic shock waves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши сенсоры регистрируют ударную волну?

But the records of atmospheric shock waves give not a hint of something booming out of the North Atlantic later that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в записях атмосферных ударных волн нет ни намёка на то, что в Северной Атлантике что-то происходило этим днём.

If our vessel is in orbit and encounters those shock waves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наше судно будет на орбите и попадет во взрывные волны...

The sound intensity from the shock waves generated depends on the size of the rocket and on the exhaust velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность звука от создаваемых ударных волн зависит от размеров ракеты и скорости выхлопа.

This exhaust flame may show shock diamonds, which are caused by shock waves formed due to slight differences between ambient pressure and the exhaust pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выхлопное пламя может показывать ударные алмазы, которые вызваны ударными волнами, образованными из-за незначительных различий между давлением окружающей среды и давлением выхлопа.

When a fighter goes supersonic, separate shock waves originate from the nose of the airplane and from its other surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда истребитель переходит на сверхзвуковую скорость, в носовой части самолета и на других его поверхностях образуются отдельные ударные волны.

Furthermore, to avoid the formation of strong shock waves, this total area distribution must be smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы избежать образования сильных ударных волн, это распределение общей площади должно быть плавным.

To reduce the number and power of these shock waves, an aerodynamic shape should change in cross sectional area as smoothly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить количество и мощность этих ударных волн, аэродинамическая форма должна изменяться в поперечном сечении настолько плавно, насколько это возможно.

But now they're a bomb, and shock waves are coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они бомба, и к нам движется ударная волна.

Such shock waves seem to account for the characteristic crackling and popping sounds produced by large rocket engines when heard live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ударные волны, по-видимому, объясняют характерные потрескивающие и хлопающие звуки, производимые большими ракетными двигателями, когда их слышат в прямом эфире.

The spread of shock waves can be hindered by placing relief holes – drilled holes without explosive charges – between the blastholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение ударных волн может быть затруднено путем размещения между взрывными отверстиями рельефных отверстий – просверленных отверстий без взрывных зарядов.

However, I'm more interested in the extremely high, transient accelerations I am going to experience from shock waves when Terra starts bombing us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако меня больше волнуют сверхсильные, хотя и кратковременные перегрузки, которые мне предстоит испытать от ударных волн, когда Терра начнет нас бомбить.

There, he felt the shock waves of bombs dropped by NATO B-2 bombers on targets on the outskirts of Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он почувствовал ударные волны бомб, сброшенных натовскими бомбардировщиками Б-2 на цели на окраине Белграда.

sent shock waves through the sports and entertainment industries today as the FBI issued a court-ordered search warrant in what appears to be an ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шокирующие новости из мира спорта и индустрии развлечений поступили сегодня ФБР выдала судебный ордер на обыск, в ходе предполагаемого расследования.

The intelligence revelations about Japanese preparations on Kyushu emerging in mid-July transmitted powerful shock waves both in the Pacific and in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся в середине июля разведывательные разоблачения о японских приготовлениях на Кюсю передали мощные ударные волны как в Тихий океан, так и в Вашингтон.

These are due to cyclic variations in the jet pressure relative to ambient creating shock waves that form 'Mach disks'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обусловлены циклическими колебаниями давления струи относительно окружающей среды, создающими ударные волны, которые образуют диски Маха.

If that country is large, the shock waves could push other members over the edge with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это большая страна, то последствия такого шага могут столкнуть в пропасть и другие страны-члены союза.

With shock waves, apparently size matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, размер имеет значение в случае ударной волны.

Waverider refers in general to aircraft that take advantage of compression lift produced by their own shock waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waverider относится в целом к самолетам, которые используют преимущества подъемной силы сжатия, создаваемой их собственными ударными волнами.

These shock waves, as in the transonic case, generate large amounts of drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ударные волны, как и в трансзвуковом случае, создают большое сопротивление.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

It must have been a shock to you when the American continent sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, для вас было шоком, когда Америка затонула.

He could appear at any moment in any part of the building - and his presence was as unobtrusive as an electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог появиться в любой момент в любой части здания, и его присутствие действовало как удар электрического тока.

Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами.

It has the effect of delaying the shock waves and accompanying aerodynamic drag rise caused by fluid compressibility near the speed of sound, improving performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет эффект задержки ударных волн и сопутствующего увеличения аэродинамического сопротивления, вызванного сжимаемостью жидкости вблизи скорости звука, улучшая производительность.

In 1924, Louis de Broglie proposed that not only do light waves sometimes exhibit particle-like properties, but particles may also exhibit wave-like properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Луи де Бройль предположил, что не только световые волны иногда проявляют свойства, подобные частицам, но и частицы могут проявлять волновые свойства.

The waves propagate in directions that are parallel to the membrane plane, but the membrane itself gets displaced up and down, perpendicular to that plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны распространяются в направлениях, параллельных плоскости мембраны, но сама мембрана смещается вверх и вниз, перпендикулярно этой плоскости.

However, morphine inhibited rather than enhanced this movement, even when no shock was given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако морфий скорее подавлял, чем усиливал это движение, даже когда не было никакого шока.

It was during this time that Tarbell received bad news and then a shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ThinThread был отменен, когда Майкл Хейден выбрал Trailblazer,который не включал систему конфиденциальности ThinThread.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shock waves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shock waves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shock, waves , а также произношение и транскрипцию к «shock waves». Также, к фразе «shock waves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information