Short fuse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Short fuse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
короткий фитиль
Translate

noun
вспыльчивостьtemper, irascibility, quick temper, short temper, hastiness, short fuse
- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

  • in short - вкратце

  • cutting short - сокращение коротких

  • short-set curd - сгусток кратковременного свертывания

  • short rent - краткосрочная арендная плата

  • short sour method - однофазный способ приготовления за кваски

  • short-run equilibrium - краткосрочное равновесие

  • short-run printing - малотиражное копирование

  • deal short - обсчитывать

  • short-haul aircraft - воздушное судно для местных авиалиний

  • short message service - служба коротких сообщений

  • Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish

    Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long

    Значение short: measuring a small distance from end to end.

- fuse [noun]

noun: предохранитель, плавкий предохранитель, взрыватель, запал, фитиль, пробка, плавка, бикфордов шнур, затравка, огнепроводный шнур

verb: сливаться, плавить, сплавлять, плавиться, сплавляться, объединяться, растворяться, перегорать, вставлять, ввинчивать взрыватель

  • safety fuse - предохранительный предохранитель

  • high-tension fuse head - мостик высокого напряжения

  • electric delay fuse - электродетонатор замедленного действия

  • deferred-fire fuse - огнепровод с замедлением

  • blowing of a fuse - перегорание предохранителя

  • fuse base lid - крышка отсека для предохранителя

  • fuse cutout - плавкий предохранитель

  • blown fuse - перегоревший предохранитель

  • blown fuse indicator - указатель перегоревшего предохранителя

  • concussion fuse - ударный взрыватель

  • Синонимы к fuse: fusee, priming, fuze, primer, safety fuse, mingle, coalesce, intermix, blend, marry

    Антонимы к fuse: break up, dissever, part, section, separate, sever, split, sunder, unlink

    Значение fuse: a safety device consisting of a strip of wire that melts and breaks an electric circuit if the current exceeds a safe level.


irascibility, temper, dander


I'm on a short fuse when I'm drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я становлюсь вспыльчивым, когда напьюсь.

I learned how to beall I could be in explosives ordnancecontrol... discharged for havinga short fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, насколько значимой можно быть, если иметь на вооружении взрывную мощь... и не перед чем не останавливаться.

We both have a... a very short fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба очень... вспыльчивые.

The seal is Short Fuse, weapons and explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюленя зовут Порох, он занимается оружием и взрывчаткой.

I got the ingredients and enough barrels, but you split that blasting fuse four ways, and you're gonna have what you call a very short interval between lighting it and, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня хватит компонентов и бочек, но разрезав огнепроводной шнур на четыре, ты получишь, как вы говорите, очень короткий интервал между воспламенением и, э..

Can't have a best man who cuts a short fuse, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве шафер не может коротко резать запалы?

Gene, it probably just chewed through a wire and then that short... circuited the fuse... breaker... thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин,вероятно это просто звуки из провода и затем настолько коротая... обходящая предохранитель... прерывающая... вещь.

A fuse contains a short piece of wire which melts if too much current flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предохранитель содержит короткий кусок провода, который плавится, если течет слишком много тока.

He is a tricky man with a short fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сложный человек с коротким запалом.

You know, your anger issues and your short fuse are known way beyond this precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, твои проблемы злости и гнева известны далеко за пределами участка.

A killer with a short fuse and the presence of mind and expertise to tamper with the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца со вспыльчивостью и присутствием духа и опыта оказывается на месте преступления.

A Robertsonian translocation results when the long arms of two acrocentric chromosomes fuse at the centromere and the two short arms are lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертсоновская транслокация приводит к тому, что длинные плечи двух акроцентрических хромосом сливаются в центромере, а два коротких плеча теряются.

I need a piece of metal, something to short the fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно что-то металлическое, замкнуть цепь.

The bomb was excellent, but the fuse was too short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба была отличная, но запал был слишком коротким.

After my dad died, I developed a short fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти моего отца мне часто приходилось оставаться в детских лагерях.

At 22:00, Short Fuse breaches the hull... with a swarm of self-guided, underwater nano-charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22.00 Порох прорывается в корпус подлодки вместе с роем самонаводящихся подводных нанозарядов.

This guy's got a seriously short fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень и правда легко заводится.

He had a short fuse, and he didn't take crap from anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вспыльчив и не переносил, когда его доставали.

And this guy, this date, this hypothetical person with the short fuse... is he showing you a good time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот парень, это свидание, этот гипотетический человек, которого легко разозлить... вы хорошо проводите время?

Grenade, standard ammo, detonator with a short fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколочный, обычный, взрыватель с замедлением.

Short Fuse, you were supposed to handcuff them to the raft!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порох, ты должен был приковать их наручниками к плоту!

Jake's right. That's a real, real short fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк прав это очень и очень коротким фитиль.

we just assumed you were a terrifying human being with a short fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто предполагали, что ты пугающий человек с горячим нравом.

Bruce has had a short fuse lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс в последнее время очень вспыльчивый.

how do you think professor short fuse is gonna handle that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, профессор Вспыльчивость с этим справится?

It says the ignition switch fuse is found at location number 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написано, что предохранитель ключа зажигания на схеме под номером 27.

The once gleaming blond hair was a short scruffy braid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогда блестящие светлые волосы были заплетены в короткую спутанную косу.

Right now I'm studying Russian, just for the summer, just a short course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я изучаю русский язык, но только в течение лета, всего лишь краткий курс.

She had her arm around a short man with a dark mustache and happy smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядела она очень легкомысленно и одной рукой обнимала счастливо улыбающегося низкорослого мужчину с черными усами.

The white pillow framed her very short, very curly brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая подушка обрамляла ее короткие, очень кудрявые каштановые волосы.

A uniformed officer in a white helmet ran along beside him for a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский в форме и белой каске на голове торопливо шагал радом с ним.

He pierced the fuse again, lowered the shell into the bore, gave his final order, and fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова высверлил фитиль, опустил бомбу в дуло, отдал последний приказ и выстрелил.

In the space between the two heads was coiled the fuse, whose farther end penetrated the inner head to rest amid the powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя донышками помещался свернутый фитиль, одним концом уходивший в порох.

Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы.

The detonator and booster can't be separated from the main charge without triggering the fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детонатор и взрыватель нельзя отсоединить от основного заряда так, чтобы не сработал капсюль.

As I was running late, I decided to take a short cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как я опаздывал, я решил сократить путь.

The liquidity ratio provides the rate at which an organization converts its non-cash short-term assets into cash and pays off its current liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент ликвидности позволяет судить о возможностях той или иной организации преобразовывать свои краткосрочные неденежные активы в наличность и погашать свои текущие обязательства.

That caused the furnace's exhaust fan to short out, and it disabled the alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к короткому замыканию вытяжного вентилятора и отключению сигнализации.

I'm giving a short slide show this morning that I'm giving for the very first time, so - well it's - I don't want or need to raise the bar, I'm actually trying to lower the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром я представляю укороченный вариант, который показываю впервые, - я не хочу и не считаю нужным поднимать планку, вообще-то, я пытаюсь ее понизить -

To the downside, short-term bears may look to target the 38.2% Fibonacci retracement at .7445 or the double top measured move target at .7400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При движении вниз краткосрочные медведи могут захотеть нацелиться на 38.2% коррекцию Фибоначчи на отметке .7445 или цель рассчитанного движения модели двойная верхушка на уровне .7400.

In short order, the FFF dropped Benzema from Les Bleus, and Valbuena dropped him as a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вскоре после этого Федерация исключила Бензема из сборной, а Вальбуэна вычеркнул его из списка своих друзей.

Importantly, it had come short of the mandate to deal with non-tariff barriers (NTBs) and to link environmental goods to services trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что он не увенчался успехом в решении проблемы нетарифных барьеров (НТБ) и увязывании концепции экологических товаров с торговлей услугами.

We're running short on staff today, there's a backlog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бежим короткими в персонале сегодня , есть backIog .

Every matron, old or young, in Atlanta nursed and did it with an enthusiasm that seemed to Scarlett little short of fanatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все женщины Атланты, и молодые я старые, работали в госпиталях и отдавались этому делу с таким жаром, что казались Скарлетт просто фанатичками.

Catherine, you're too short for a long leg!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин, вы слишком близко для крайнего левого!

Our first skater for the short program is Zoey Bloch from Worcester, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой со своей короткой программой выступит Зои Блок из Вустера, штат Массачусетс.

A few wild weeks of happiness cut short by a hideous, treacherous crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель безмерного счастья, разбитого гнусным преступлением.

So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы.

What, you think we gonna light a long fuse and run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, думаешь, мы размотаем шнур, подожжём его и побежим?

The genus Mesorhabditis exhibits an unusual form of parthenogenesis, in which sperm-producing males copulate with females, but the sperm do not fuse with the ovum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род Mesorhabditis проявляет необычную форму партеногенеза, при которой самцы-сперматозоиды совокупляются с самками, но сперматозоиды не сливаются с яйцеклеткой.

Aya Fuse wanted to be famous, and she joins the Sly Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ая Фьюз хотела стать знаменитой, и она присоединилась к хитрым девочкам.

The band's first release was the self-financed Fuse cassette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым релизом группы стала самофинансируемая кассета с предохранителями.

In the tonsils and adenoids of HIV-infected patients, macrophages fuse into multinucleated giant cells that produce huge amounts of virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В миндалинах и аденоидах ВИЧ-инфицированных пациентов макрофаги сливаются в многоядерные гигантские клетки, которые производят огромное количество вируса.

Each spermatozoon can fuse with a larger female gamete, or ovum, in the process of fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сперматозоид может сливаться с более крупной женской гаметой, или яйцеклеткой, в процессе оплодотворения.

Firing shell without the fuse would accomplish the same result as firing a solid shot from a rifled gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба снарядом без взрывателя дала бы тот же результат, что и стрельба сплошным выстрелом из нарезного ружья.

He likens The Alienist to Ragtime by E.L. Doctorow; both stories fuse historical fiction with real characters from the time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уподобляет Алиениста Рэгтайму Э. Л. Доктороу; оба рассказа сливают историческую фантастику с реальными персонажами того времени.

Security fears seemed justified after the Jews were removed when a homemade bomb with a timed fuse was found on the Empire Rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхи безопасности казались оправданными после того, как евреи были удалены, когда на территории Империи-соперника была обнаружена самодельная бомба с таймером взрывателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «short fuse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «short fuse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: short, fuse , а также произношение и транскрипцию к «short fuse». Также, к фразе «short fuse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information