Show of strength - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шоу, показ, выставка, спектакль, зрелище, демонстрация, вид, вечер, видимость, внешний вид
verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать
adjective: выставочный
show window - витрина
show to advantage - показать преимущество
show it to good effect - показывать товар лицом
chelsea flower show - выставка цветов в Челси
science fiction show - научно-фантастический сериал
show boating - самореклама
amateur talent show - самодеятельность
show a disinclination for - неприязненно относиться
make a show - устраивать шоу
football show - футбольный спектакль
Синонимы к show: array, exhibition, spectacle, display, presentation, exposition, extravaganza, fair, exhibit, ballet
Антонимы к show: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate
Значение show: a spectacle or display of something, typically an impressive one.
summit of dyke - вершина дамбы
faculty of business and management - факультет бизнеса и управления
cost of transport - стоимость транспортировки
smell of the footlights - позерствовать
protocol of ratification - о ратификации протокола
catalogue of new and secondhand books - каталог новых и подержанных книг
move off of the court - выбивать с корта
member of the gentry - дворянин
declaration of state sovereignty - декларация о государственном суверенитете
philosophy of cosmic reality - философия космической реальности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав, неприступность
dynamic fatigue strength - динамическая выносливость
notched lzod impact strength - ударная прочность по Изоду с надрезом
transversal strength testing - испытание на прочность при сдвиге
disturbance field strength - напряженность поля помехи
ultimate bearing strength - максимально допустимая нагрузка
aged strength - прочность после старения
breaking strength - прочность на разрыв
negotiation from strength - переговоры с позиции силы
hull structural strength - прочность корпуса
industrial strength - промышленная прочность
Синонимы к strength: power, stability, vigor, energy, toughness, fervor, potency, potence, mana, herculean
Антонимы к strength: feebleness, loss of energy, weakness, limitation, debility, delicacy, fragility, frailty, impotency, infirmity
Значение strength: the quality or state of being strong, in particular.
demonstration of force, feat of strength, show of force
In Berlin, the Axis had determined on a show of strength in the Aegean Sea to bully neutral Turkey into coming into the war on their side. |
В Берлине верховное командование решило продемонстрировать силу в Эгейском море, чтобы вынудить нейтральную Турцию вступить в войну на своей стороне. |
This chaos pushed Bela into a corner; feeling he needed to show his strength and keep the rebellious barons onside, he ordered Köten to be placed under house arrest. |
Этот хаос загнал Белу в угол; чувствуя, что он должен показать свою силу и удержать мятежных баронов на стороне, он приказал поместить Кетена под домашний арест. |
Then they show that one show to the people who pick shows... and on the strength of that one show, they decide if they wanna make more shows. |
Потом показывают его людям... которые решают, в зависимости от интереса, которое вызывает первое шоу, хотят ли они еще таких шоу. |
The bones show large areas for muscle attachment, indicating considerable strength. |
Кости имеют большие площади для прикрепления мышц, что указывает на значительную силу. |
This Saru will show you that he can save Ken with his life! If he's an important person to me... then he will come back on his own strength. |
что сожет спасти жизнь Кена! то вернется обратно с помощью своих сил. |
Competitors show off their strength, flexibility, and aerobic endurance required to perform difficult routines. |
Участники демонстрируют свою силу, гибкость и аэробную выносливость, необходимые для выполнения сложных упражнений. |
Both Pence and Trump have said that any plan for dealing with Russia must include a credible show of strength. |
И Пенс, и Трамп заявляют, что любой план по налаживанию взаимодействия с Россией должен включать такой элемент как достоверная демонстрация силы. |
And it's not because you suggested it, Frank, it's because you've made such a mess of these negotiations I have no other choice than a show of strength. |
И это не потому что ты это предложил, Фрэнк, это потому что ты превратил эти переговоры в такой бардак, что мне не остается другого выбора, кроме как демонстрировать свою силу. |
Возможно, нам придется... показать свою силу, чтобы выжить. |
|
However, reports show a significant interaction between strength and the time the medications was taken. |
Тем не менее, отчеты показывают значительное взаимодействие между силой и временем приема лекарств. |
According to Himaruya, Italy is strong, but doesn't show his strength because of his cowardice. |
По словам Гимаруя, Италия сильна, но не показывает своей силы из-за своей трусости. |
They show you male strength in fist fights, gun fighting, and horseriding skills, hardiness and courage, real manhood, a true American, in a word. |
Они демонстрируют мужскую силу в драках, владение оружием и верховой ездой, выносливость, смелость, настоящее мужество - словом,истинного американца. |
Now, more than ever, it is essential that we show strength. |
Теперь, как никогда ранее, важно показать нашу силу. |
He fought, with a show of strength for which Yunsan was ready. |
И он стал бороться с энергией, к которой уже приготовился Юн-Сан. |
Sita's cubs have grown in size and strength, and they can't wait to show off their new powers. |
Детеныши Ситы подросли и окрепли, и им не терпится показать всем, на что они способны. |
Pavel Nikolayevich would have liked to maintain his strength of will and punish his neighbour by a show of utter contempt, but he found he couldn't let such a story and such an opportunity slip. |
Как ни хотел Павел Николаевич выдержать характер и наказать соседа полным презрением, но упустить такой рассказ было нельзя. |
While none of these reports are particularly timely, the market may still react strongly if they show a consensus of strength or weakness in the Rainbow Nation. |
Хотя ни один из этих отчетов не является особо оперативным, рынок может все же сильно отреагировать, если они единодушно отобразят силу или ослабление экономики страны. |
Some strength tests show the temporal bone in the skull to be the strongest bone. |
Некоторые тесты на прочность показывают, что височная кость в черепе является самой прочной костью. |
We wanna see a show of strength from the New York City Police Department. |
Полиция Нью-Йорка, не подкачайте! |
Surest sign of strength is to show you are able to use it. |
Самый верный признак силы - показать, что ты можешь ее использовать. |
The Kashfari skies were ablaze today, as U.S. drones bombed key military installations, a move many Americans are calling a much-needed show of strength on the part of President Fitzgerald Grant. |
Небо над Кашфарисом сегодня было в огне, дроны армии США бомбили ключевые военные объекты, такой шаг был поддержан многими американцами и показал силу президента Фитцджеральда Гранта. |
The peace plan separately proposed by Russia is a show of its strength and influence in the region. |
План мирного урегулирования, предложенный Россией, является доказательством ее силы и влияния в регионе. |
If you haven't the strength to go forward yourself and take others with you, at least show me where to go. |
Если вы сами уже не в силах идти и вести за собой других, то по крайней мере укажите, куда мне идти. |
It indicates the disambiguation of a right-handed assailant, because these blows show more strength. |
Это означает, что мы несомненно имеем дело с нападающим правшой, потому что эти удары нанесены с большей силой. |
The show features diving and feats of strength with special effects, including fire effects. |
В шоу представлены прыжки в воду и подвиги силы со спецэффектами, в том числе огненными эффектами. |
Sita's cubs have grown in size and strength, and they can't wait to show off their new powers. |
Детеныши Ситы подросли и окрепли, и им не терпится показать всем, на что они способны. |
And based on what I've just seen, a show of strength is our only hope of changing his mind and avoiding a war. |
И судя по тому, что я видела, демонстрация силы, наш единственный способ переубедить его и избежать войны. |
It called for the exertion of all Hornblower's moral strength to continue the interview without allowing his agitation to show. |
Хорнблауэру пришлось напрячь всю волю, чтоб в продолжение разговора не выдать охватившее его волнение. |
Is it ego, a defiant show of strength? |
Это эго, демонстрация силы и неповиновения? |
Some manufacturers may show a very high percentage of OC and, although OC is the active ingredient within the formulation, it does not indicate pepper spray strength. |
Некоторые производители могут показать очень высокий процент OC и, хотя OC является активным ингредиентом в составе препарата, он не указывает на прочность перцового аэрозоля. |
Don't you think compassion can also show strength? |
А вы не думаете, что и милосердие может показать силу? |
Not only did the pseudo-recurrent model show reduced interference but also it models list-length and list-strength effects seen in humans. |
Псевдо-рекуррентная модель не только продемонстрировала снижение интерференции, но и моделирует эффекты длины списка и силы списка, наблюдаемые у людей. |
With the eyes of the world upon us, it saddens me hugely that we weren't able to show the great strength of our legal process and judicial system. |
За нами наблюдал весь мир, и меня печалит тот факт, что мы не смогли показать великую силу нашей судебной системы. |
The bald man's mouth and other facial features seemed always set to a show of strength and curiosity. |
Губы и прочие черты лица лысого мужичины указывали на его силу и врожденное любопытство. |
There'll never be a better opportunity to show the strength of Mino and to crush the spirits of your son-in-law and his men. |
Едва ли нам представится лучшая возможность, чтобы продемонстрировать могущество Мино и сокрушить гордыню вашего зятя. |
Tales of Thor could show brute strength is no match for subtle trickery, while the Arthurian legends reveal the importance of having a dream. |
Сказания о Торе могли бы показать, что грубая сила не может победить утонченную хитрость, а легенды о короле Артуре показывают, как важно иметь мечту. |
It's intended as a show of strength, but it only goes to show his weakness if he stoops to bully girls. |
Так он хотел показать силу, но, опускаясь до запугивания девушек, он, скорее, показывает слабость. |
This is not a time to pine for chummy relations with Putin; it is a time to show spine and strength and stand up to the danger he poses. |
Хватит тосковать по дружеским отношениям с Путиным. Пора проявить твердость и силу, выступив против той опасности, которую он представляет. |
Ford and his advisers were concerned about making a show of strength to chasten North Korea, but without causing further escalation. |
Форд и его советники были озабочены тем, чтобы показать свою силу, чтобы наказать Северную Корею,но не вызывая дальнейшей эскалации. |
What appeared like a show of political strength... for millions of Germans outside of our ranks. For hundreds of thousands of fighters... it was ultimately more. |
Для миллионов Германцев... это является демонстрацией политической силы... а для сотен тысяч бойцов в наших рядах... в конечном счете является гораздо большим. |
We need to show strength and unity. |
Мы должны показать им нашу силу и сплоченность. |
So I was trying to find ways to better communicate this to people, to show people the uncertainty in our numbers. |
Поэтому я пыталась как можно понятнее объяснить людям, что наши данные неточны. |
Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength. |
Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи. |
I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work. |
Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе. |
But you told me certain things could be done to mitigate the worst of it, give me some strength back. |
Но вы говорили, кое-что можно сделать чтобы облегчить самое худшее, вернуть мне силы, хотя бы отчасти. |
A man of extraordinary strength, and with an uncommon disregard for life. |
Человек необычайной силы, и с необычным пренебрежением к жизни. |
A great realization came to David and with it a surge of strength and power. |
Мысль эта в мгновение промелькнула в мозгу Дэвида и придала ему уверенность и силу. |
However, our strength lies in the growing number among the rank and file committed to preserving law and order. |
Однако наша сила зиждется на растущем числе рядовых сотрудников,.. ...целиком посвятивших себя защите закона и порядка. |
Nothing but the strength of his purpose enables him to make it. |
Только твердая решимость выполнить задуманное помогает ему вернуть себе дар слова. |
Well, ya didna question the lads' strength in numbers when they stormed Wentworth Prison, in the very teeth of over 200 redcoats. |
Ну, тебя не особо тревожила численность парней, когда они штурмовали Вентворт, с 200 вооруженными до зубов красными мундирами. |
They are angry and gathering strength and calling for attention. |
Они разгневаны и собираются с силами, призывая внимание. |
You, Edmond, on the contrary,-you are still young, handsome, dignified; it is because you have had faith; because you have had strength, because you have had trust in God, and God has sustained you. |
А вы, Эдмон, все такой же молодой, красивый, гордый. Это оттого, что в вас была вера, в вас было мужество, вы уповали на бога, и бог поддержал вас. |
How can a little puppet, only forty inches tall, have the strength to carry me on his shoulders all the way to shore? |
Как может маленькая кукла ростом с метр... дотащить меня до самого берега на своих плечах? |
I find it in my heart to pity him deeply, and I shall pray tonight that he finds more strength in the future, the visitor said. |
Я глубоко сожалею об этом молодом человеке и сегодня вечером стану молиться о том, чтобы впредь он был тверже духом. |
It may include attempts at violence, unexpected strength, and very high body temperature. |
Это могут быть попытки насилия, неожиданная сила и очень высокая температура тела. |
The aluminium, iron, and magnesium oxides are present as a flux allowing the calcium silicates to form at a lower temperature, and contribute little to the strength. |
Оксиды алюминия, железа и магния присутствуют в виде флюса, что позволяет силикатам кальция образовываться при более низкой температуре и вносить незначительный вклад в прочность. |
Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness. |
Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки. |
Прочность на сдвиг принимается равной σ / 2. |
|
A study of rats suggested that it improved the strength of surgical repairs, while research on rabbits produced contrary evidence. |
Исследование крыс показало, что он улучшает прочность хирургического ремонта, в то время как исследования на кроликах дали противоположные доказательства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «show of strength».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «show of strength» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: show, of, strength , а также произношение и транскрипцию к «show of strength». Также, к фразе «show of strength» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
