Shuttle hauling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shuttle hauling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вывозка с погрузкой на прицепы в отсутствие автомобиля
Translate

- shuttle [noun]

noun: Шаттл, челнок, затвор шлюза, пригородный автобус, пригородный поезд

adjective: челночный

verb: двигать вперед-назад, двигаться вперед-назад

  • well of shuttle - выемка в челноке

  • automatic shuttle-changing loom - ткацкий станок с автоматической сменой челноков

  • shuttle flights - челночные полеты

  • shuttle orbiter - орбитальная ступень шаттла

  • airport shuttle - перронный автобус

  • roundtrip airport shuttle bus - автобус в аэропорт и обратно

  • shuttle manager - командир шаттла

  • shuttle deflector - предохранитель от вылета челнока

  • shuttle fixer - челночник

  • shuttle bus service - трансфер на автобусе

  • Синонимы к shuttle: bird, shuttlecock, birdie, ply, go/travel to and fro, go/travel back and forth, commute, ferry, run

    Антонимы к shuttle: abandon, abide, accept, avoid, continue, discourage, disregard, forget, go, ignore

    Значение shuttle: a wooden device with two pointed ends holding a bobbin, used for carrying the weft thread between the warp threads in weaving.

- hauling [verb]

noun: транспортировка, перемещение, откатка



The shuttle moved slowly north to south down the face of the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаттл медленно двигался с севера на юг над лицевой стороной астероида.

No more hauling around big bags of money or letters of credit from Gnomish banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо больше таскаться с большими сумками денег и кредитными письмами от томских банков.

We didn't break orbit for over four hours after we made the delivery and recovered the shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выгрузки и возвращения шаттла мы висели на орбите еще четыре часа.

They certainly wouldn't be expecting the prince of Condé to be hauling a load of animal skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не будут ожидать, что принц Конде повезет шкуры животных.

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

'Shuttle, we're dropping down on our approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаттл, мы резко снижаемся, приближаясь.

What we need is someone in a shuttle to ride the rapids in front of Voyager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно – это чтобы кто-то в шаттле шёл через пороги прямо перед Вояджером.

And as long as we're docked to this shuttle, we can't use the Shadow Caster's hyperdrive to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока мы пристыкованы к челноку, у нас не получится прыгнуть в гипер.

They're giant washers that keep pressurized hydrogen from leaking out of the SRB, the solid rocket booster, that shoots the space shuttle out of the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как гигантские прокладки, которые удерживают сжатый водород от протечки из РДТТ, твердотопливного ракетного ускорителя, который выпуливает космический челнок за пределы земной атмосферы

I troubleshoot space shuttle payloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я диагностирую неисправности боевых отсеков космических шаттлов.

Vicky, it's not a space shuttle launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики, это не запуск космического шатла.

Where can I catch a shuttle to the airport around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подскажешь, где поймать такси до аэропорта?

Now boarding star-commuter shuttle ST-45, bound for Garel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производится посадка на космический шаттл ST-45, рейсом на Гарел .

At La Guardia Airport, a taxi pulled up in front of the Eastern Airlines shuttle terminal and Eve Blackwell got out. She handed the driver a hundred-dollar bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К терминалу для челночных рейсов Западных авиалиний аэропорта Ла-Гуардиа подкатило такси, из которого вышла Ив Блэкуэлл и вручила водителю стодолларовую банкноту.

Well, there are shuttle buses running to the evacuation center every two blocks, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят автобусы к эвакуационному центру.

Kostoglotov raised himself from his prone position, hauling himself up to his pillow to get a better view of Vadim and the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костоглотов приподнялся из своего опущенного положения, подтянулся на подушку, чтоб лучше видеть и Вадима и всех.

Mighty four-wheel-drive system hauling me up that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощная полноприводная система притащила меня сюда.

What did I say to you about barging into my shuttle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я тебе говорила насчет вторжений на мой шаттл?

Stargate, MK-Ultra, the space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездные Врата, МК-ультра, космический шаттл.

You know what fuels the space shuttle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, какое топливо у космического шаттла?

An astronaut manages to live in a little space shuttle for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космонавты по несколько месяцев проводят на космических станциях.

This shuttle should be equipped with an access code that allows us through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом шаттле должен быть код допуска для прохода внутрь.

Bart, I think they're finally hauling your dad away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, твоего отца все-таки забрали.

The destroyers never land, so we'll have to shuttle them up one at a time on their last supply run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушители никогда не приземляются, поэтому придется к ним стыковаться во время их последней загрузки.

Check the shuttle rotation on this STB. It should be 300 per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь движение челнока на этом СТБ, должно быть 300 в минуту.

Something small, like a shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то маленькое, словно шаттл.

The shuttle camera on a United States spaceship orbiting Earth begins to malfunction and the astronauts on board shut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера шаттла на космическом корабле Соединенных Штатов, вращающемся вокруг Земли, начинает давать сбои, и астронавты на борту отключают ее.

On April 24, 1990, Space Shuttle Discovery successfully launched it during the STS-31 mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 1990 года космический челнок Дискавери успешно запустил его во время полета STS-31.

According to NASA, it was in part because of the excitement over her presence on the shuttle that the accident had such a significant effect on the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению НАСА, именно из-за волнения по поводу ее присутствия на шаттле авария оказала столь значительное влияние на нацию.

While hauling back two new ships, Rhea feels a great presence in the Force at the same time as Luke touches a relic called the Codex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таща назад два новых корабля, Рея чувствует великое присутствие в силе одновременно с тем, как Люк касается реликвии, называемой Кодексом.

The Space Shuttle and Buran differed from traditional rockets in that both launched what was essentially a reusable stage that carried cargo internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический челнок и Буран отличались от традиционных ракет тем, что оба запускали то, что было по существу многоразовой ступенью, которая несла груз внутри.

In 1973, European ministers met in Belgium to authorize Western Europe's crewed orbital project and its main contribution to Space Shuttle—the Spacelab program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году европейские министры встретились в Бельгии, чтобы одобрить орбитальный проект Западной Европы с экипажем и его основной вклад в космический шаттл—программу Spacelab.

Triggering the station for detonation to prevent further incident, Rauzein remains behind as Jim, Mary and Francis escape in the shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустив станцию для детонации, чтобы предотвратить дальнейшие инциденты, Раузейн остается позади, а Джим, Мэри и Фрэнсис убегают в шаттле.

This was faster than the Apollo mission capsules and 70% faster than the Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было быстрее, чем капсулы миссии Аполлон и на 70% быстрее, чем Шаттл.

Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году.

NASA's own most notable application of wingtip devices is on the Boeing 747 Shuttle Carrier Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое заметное применение НАСА устройств с наконечниками крыльев - на самолете-носителе Boeing 747 Shuttle.

It was Space Shuttle Endeavour's longest flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый долгий полет космического челнока Индевор.

The town is accessible by metro and shuttle buses from the central parts of Bursa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До города можно добраться на метро и маршрутных автобусах из центральных районов Бурсы.

Evidence of serious O-ring erosion was present as early as the second space shuttle mission, STS-2, which was flown by Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки серьезной эрозии уплотнительных колец были обнаружены еще во время второго полета космического челнока STS-2, на котором летала Колумбия.

Shuttle buses regularly run to the nearby Uludağ University campus, and the town has places such as cafés and takeaways frequented by university students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До близлежащего университетского городка Улудаг регулярно курсируют маршрутные автобусы,а в городе есть такие места, как кафе и рестораны, которые часто посещают студенты университета.

The space shuttle photo appears directly to the right of the headline about the Brazilian bank robbery, instead of one level down, where it belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография космического челнока появляется прямо справа от заголовка об ограблении Бразильского банка, а не на один уровень ниже, где ей место.

MP-30 is thought to bind to the virus's own genome and shuttle it from infected cells to uninfected cells through plasmodesmata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что MP-30 связывается с собственным геномом вируса и переносит его от инфицированных клеток к неинфицированным клеткам через плазмодесмы.

A 20-year-old woman died on September 1, 2001, one day after riding Montezooma's Revenge, the Shuttle Loop at Knott's Berry Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20-летняя женщина умерла 1 сентября 2001 года, на следующий день после того, как каталась на мести Монтезуомы - челночной петле на ферме Нотта Берри.

The first two pieces of the module were launched on Space Shuttle missions STS-123 and STS-124.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две части модуля были запущены на космические челноки STS-123 и STS-124.

Thirty-seven Space Shuttle ISS flights were conducted before retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До выхода на пенсию было проведено тридцать семь полетов космического челнока на МКС.

I have just modified 4 external links on Space Shuttle Challenger disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешних ссылки на катастрофу космического челнока Challenger.

On February 8, 2010, NASA launched the module on the Space Shuttle's STS-130 mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 2010 года НАСА запустило этот модуль в рамках миссии космического челнока STS-130.

Norwegian Air Shuttle is a low-cost airline headquartered in Oslo, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norwegian Air Shuttle-это бюджетная авиакомпания со штаб-квартирой в Осло, Норвегия.

Free shuttle buses run between the two terminals, and between Terminal 2 and the railway and ferry stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя терминалами, а также между терминалом 2 и железнодорожным и паромным вокзалами курсируют бесплатные маршрутные автобусы.

In April 2010, Norwegian Air Shuttle opened its first routes to Oslo and Stockholm using Boeing 737 jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года Norwegian Air Shuttle открыла свои первые маршруты в Осло и Стокгольм на самолетах Boeing 737.

A long term holiday parking lot is located south of the runways and connected by shuttle bus to the terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная парковка для отдыха расположена к югу от взлетно-посадочных полос и соединена маршрутным автобусом с терминалами.

It was also used to fit-check the never-used shuttle launch pad at Vandenberg AFB, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был использован для проверки соответствия никогда не использовавшейся стартовой площадки шаттла в Vandenberg AFB, Калифорния.

The Soviet Union started focusing on Venus and space stations and the U.S. on Mars and beyond, and on the Skylab and Space Shuttle programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз начал сосредоточиваться на Венере и космических станциях, а США - на Марсе и за его пределами, а также на программах Скайлэб и Спейс Шаттл.

After a certain point in the story, players can travel by shuttle to other planets, triggering cutscenes of the shuttle trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определенного момента в истории игроки могут путешествовать на шаттлах к другим планетам, вызывая ролики о путешествиях на шаттлах.

STS-4 was the final test flight for the shuttle; it was thereafter officially declared to be operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STS-4 был заключительным испытательным полетом шаттла, после чего он был официально объявлен работоспособным.

It was also the last research and development flight in the program, after which NASA considered the shuttle operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также последний научно-исследовательский полет в программе, после которого НАСА посчитало шаттл работоспособным.

The unknown ships that were pursuing the shuttle ignore warnings to change course and are fired on by the Donnager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестные корабли, которые преследовали шаттл, игнорируют предупреждения об изменении курса и обстреливаются Доннаджером.

General Petala showed great initiative, hauling guns up the mountains with wire-rail used by local foresters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Петала проявил большую инициативу, таща пушки вверх по горам с помощью проволочных рельсов, которыми пользовались местные лесники.

STS-41-G was the name of the thirteenth Space Shuttle flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STS-41-G - так назывался тринадцатый полет космического челнока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shuttle hauling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shuttle hauling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shuttle, hauling , а также произношение и транскрипцию к «shuttle hauling». Также, к фразе «shuttle hauling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information