Side of the coin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
side-dumping hopper - вагонетка, опоражнивающаяся сбоку
side flap - боковой борт
engine compartment side panel - боковая панель двигательного отсека
side shaft - мажорный вал
mast side leech - стоячая шкаторина
manual side sewing - ручное шитье втачку
cowl side panel - боковая крышка капота
gospel side - северная сторона
at her side - рядом
high pressure side - сторона высокого давления
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
disregarding of - игнорирование
odium of - Одиум
freedom of thought - свобода мысли
signature of this contract - подписание данного контракта
leader of the party "Just Russia" - лидер партии "Справедливая Россия"
museum of danish art - Музей датского искусства
amount of rudder - угол перекладки руля
building of defect - замещение дефекта
carthusian monastery of san martino - Картезианский монастырь Св. Мартина
species of predatory birds - видов хищных птиц
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
exceed the speed limit - превышать ограничение скорости
the body - тело
prevent the split - помешать расколу
all along the way - все время
the same applies for - то же самое касается
arranged around the circumference - расположенный по окружности
tip the scales - склонять чашу весов
in the respect of - относительно
notre dame cathedral of the marquesas - собор Богоматери Маркизских островов
interpret the law - истолковать закон
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: монета, монетка, деньги, звонкая монета, чекан, пуансон, штемпель, внешний угол
verb: чеканить, начеканить, выбивать, штамповать, фабриковать, измышлять, придумывать, создавать новые слова
spurious coin - фальшивая монета
coin box - телефон-автомат
coin changer - разменный автомат
coin collector - нумизмат
coin product - монетная продукция
current coin - монета, находящаяся в обращении
coin machine insurance - страхование монетного автомата
small copper coin - мелкая монета
lucky coin - счастливая монетка
coin toss - подбрасывание монеты
Синонимы к coin: nickel, penny, dime, quarter, piece, change, specie, loose change, small change, gold
Антонимы к coin: bill, dollar
Значение coin: a flat, typically round piece of metal with an official stamp, used as money.
In addition to the title, a Latin or French motto might be included, generally on the reverse side of the coin. |
В дополнение к названию может быть включен латинский или французский девиз, как правило, на обратной стороне монеты. |
I am a diplomat. Dressed one we see the other side of the coin. |
Мы дипломаты, мы обучены видеть за кулисами. |
The paulownia mon appears on the obverse side of the 500 yen coin. |
На лицевой стороне монеты номиналом 500 иен изображена монета павловния МОН. |
The coins also have a national side showing an image specifically chosen by the country that issued the coin. |
Монеты также имеют национальную сторону, показывающую изображение, специально выбранное страной, выпустившей монету. |
Preventing and combating terrorism is one side of the coin, eliminating its sources and root causes the other. |
Предотвращение терроризма и борьба с ним представляют собой одну сторону монеты, в то время как ликвидация его источников и первопричин является другой стороной. |
6th century coin with Garuda and Vishnu's chakra and conch on side. |
Монета 6-го века с Гарудой и чакрой Вишну и раковиной сбоку. |
Guarding and possibly reducing existing stocks, however, is but one side of the coin. |
Однако охрана и возможное сокращение существующих запасов являются лишь одной стороной медали. |
Вторая сторона монеты, доктор. |
|
Featuring the goddess of Liberty on one side and an eagle in flight on the other, the coin was designed by sculptor Hermon Atkins MacNeil. |
Изображая богиню свободы на одной стороне и орла в полете на другой, монета была разработана скульптором Хермоном Аткинсом Макнилом. |
Commemorative coins with €2 face value have been issued with changes to the design of the national side of the coin. |
Памятные монеты номиналом 2 евро были выпущены с изменениями в дизайне национальной стороны монеты. |
You, lad, pull that gold coin off the mast. Throw it over the side. |
Парни, сорвем эту монету и бросим в море. |
On one side of the coin, a portrait of Her Majesty Queen Elizabeth is illustrated, while on the other side a pink ribbon has been enameled. |
На одной стороне монеты изображен портрет Ее Величества Королевы Елизаветы, а на другой-эмалированная Розовая лента. |
She took in her hands the change-the precious centimes they kept ever at their side; for this coin is little used, and they had made provision at a Government office. |
Затем она взяла мелкие монетки - те драгоценные сантимы, которые они всегда держали наготове; монет этих мало находилось в обращении, и они запаслись ими в банке. |
For it's favor on one side of the coin, and wrath on the other. |
Ибо милость с одной сторона монеты, а гнев на другой. |
Detail of the dark side of Two Sides of the Same Coin. |
Деталь темной стороны двух сторон одной и той же монеты. |
But this is the flip side of his coin, Harry. |
Но это обратная сторона его медали, Гарри. |
I have the pleasure of possessing the most respectable parents... And this song came about more or less like the other side of the coin, so to speak. |
Мне посчастливилось иметь крайне респектабельных родителей - к этой песне более или менее подходит определение... обратной стороны медали, если вы понимаете, о чём я говорю. |
Like a coin, the shell has only two stable positions on a flat surface, with the slit side facing either up or down. |
Как и монета, раковина имеет только два стабильных положения на плоской поверхности, причем щелевая сторона обращена либо вверх, либо вниз. |
This method also increases demand on the intended coin, which has the side effect of increasing or stabilizing the value of the intended coin. |
Этот метод также увеличивает спрос на предполагаемую монету, что имеет побочный эффект увеличения или стабилизации стоимости предполагаемой монеты. |
The other side of the coin was that she was having problems with the crew. |
Обратной же стороной медали были взаимоотношения Альтии с командой. |
A “failure to understand the summary style criterion” is only one side of the coin. |
“Неспособность понять критерий обобщенного стиля - это только одна сторона медали. |
Slaying the Dreamer is maybe the other side of the coin then? |
'Slaying the dreamer' - может, это в таком случае, обратная сторона монеты? |
I need the other side of the coin. |
Мне нужна обратная сторона. |
They had originally offered Two-Face the part in the scheme, but his coin landed on the non-scarred side. |
Первоначально они предлагали двуликую роль в схеме, но его монета приземлилась на стороне без шрамов. |
A very lengthy legend would be continued on the reverse side of the coin. |
Очень длинная легенда будет продолжена на обратной стороне монеты. |
Colorful side of Two Sides of the Same Coin. |
Красочная сторона двух сторон одной и той же монеты. |
The reverse side of the medal featured a profile of the king; a gold crown on the rim attached the coin to a blue ribbon. |
На оборотной стороне медали был изображен профиль короля; Золотая корона на ободке прикрепляла монету к голубой ленте. |
As the story goes, he carried a Philippine solid silver coin that was stamped on one side with the unit insignia. |
Как гласит история, он нес филиппинскую твердую серебряную монету, которая была отчеканена на одной стороне с эмблемой подразделения. |
Detail of the colorful side of Two Sides of the Same Coin. |
Деталь красочной стороны двух сторон одной и той же монеты. |
Taking the side of precautionary safety here would be appropriate given the external complaints and many COIN issues raised on WMC. |
Принимая сторону осторожной безопасности здесь было бы уместно, учитывая внешние жалобы и многие проблемы с монетами, поднятые на WMC. |
He was looking at the other side, and the coin was looking at the reverse side. |
Он там был наоборот. Я имею в виду - на сестерции. |
The reverse side of the coin has a portrait of Kepler, who spent some time teaching in Graz and the surrounding areas. |
На обратной стороне монеты изображен портрет Кеплера, который некоторое время преподавал в Граце и его окрестностях. |
The coin they draw lots with, that led him to the other side and left the other one here. |
Это та самая монетка для жребия, которая перевела его на другую сторону и оставила на этой навсегда. |
He scars one side of his father's coin, and uses it to decide whether to commit a crime. |
Он рубит одну сторону монеты своего отца и использует ее, чтобы решить, стоит ли совершать преступление. |
There's a flip side to that coin. |
У любой монеты есть обратная сторона. |
Thatcher and Sikorski are both right; their views are the flip side of the same Euro coin. |
Тэтчер и Сикорский оба правы, их точки зрения являются обратными сторонами той же самой монеты евро. |
If it's a coin toss... that old boy is going to side with the money. |
И когда придётся выбирать, этот старикан склонится на сторону денег. |
But the coin slot's jammed. |
Что-то застряло в щели. |
Then I thought, what if I could play with a computer - together with a computer at my side, combining our strengths, human intuition plus machine's calculation, human strategy, machine tactics, human experience, machine's memory. |
Тогда я подумал: а что, если сыграть вместе с компьютером, имея компьютер на своей стороне, объединив наши силы — человеческую интуицию с машинными расчётами, человеческую стратегию с машинной тактикой, человеческий опыт с машинной памятью? |
Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white. |
Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью. |
Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals. |
На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора. |
Maybe there were side effects when you opened up air locks to hyperspace. |
Может быть, при открытии люка в гиперпространстве возникают побочные эффекты. |
There's a device on the other side as well, and turning either off will sever the connection. |
На той стороне тоже есть устройство, и отключение любого из них прервет соединение. |
Marta was shifting her possessions from one side of the house to the other. |
Марта меняла собственность с одной части дома на другую. |
We need to err on the side of caution. |
Мы должны быть более осмотрительны. |
A stable currency and sound public finances are two sides of the same coin - that's just how it is. |
Стабильная валюта и здоровые государственные финансы являются двумя сторонами одной медали - это просто, как оно есть. |
On the demand side, higher incomes can generate increased demand for infrastructure services. |
С точки зрения спроса, рост доходов может способствовать расширению спроса на инфраструктурные услуги. |
You know, it takes longer to adopt a baby than it took to write West Side story? |
Ты знаешь, что усыновление ребенка занимает больше времени чем написание Вестсайдской Истории? |
Each side has its work cut out for it. |
Обеим сторонам предстоит выполнить весьма непростую работу. |
Плывет на другой берег. |
|
While you three were sitting here looking glum, we were losing our coin to two... |
Пока вы тут втроем сидели понурые, мы проиграли одну-две монеты... |
У нас полно римских монет. |
|
However, the three scientists did not coin the word entanglement, nor did they generalize the special properties of the state they considered. |
Однако эти три ученых не использовали слово запутанность и не обобщали особые свойства рассматриваемого ими состояния. |
No initial coin offerings are permitted and no establishment of an exchange is permitted under this license. |
Никакие первоначальные предложения монет не допускаются, и никакое учреждение обмена не разрешено в соответствии с этой лицензией. |
The sailor cannot decide if he will have one or two children so he will leave it up to coin toss. |
Моряк не может решить, будет ли у него один или два ребенка, поэтому он оставляет это на усмотрение монетки. |
The English penny first appeared in Anglo-Saxon times, as a silver coin. |
Английский пенни впервые появился в англосаксонские времена, как серебряная монета. |
In June 2018, the Kin Coin was officially released on the Kik platform in Beta. |
В июне 2018 года Монета Kin была официально выпущена на платформе Kik в бета-версии. |
The word is shortened from Joachimsthaler, the original thaler coin minted in Joachimstal, Bohemia, from 1518. |
Это слово сокращено от Иоахимсталера, оригинальной талерной монеты, отчеканенной в Иоахимстале, Богемия, с 1518 года. |
Just because someone was able to coin a word, I don't think it immediately makes it encyclopedic. |
Просто потому, что кто-то смог чеканить слово, я не думаю, что это сразу делает его энциклопедичным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side of the coin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side of the coin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, of, the, coin , а также произношение и транскрипцию к «side of the coin». Также, к фразе «side of the coin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
