Side position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
put to one side - положить в сторону
client-side web applications - веб-приложений на стороне клиента
human side - человеческая сторона
side collision - сторона столкновения
side deck - боковая палуба
social side - социальная сторона
second side - вторая сторона
competitive side - конкурентоспособны сторона
something on the side - что-то на стороне
with one side - с одной стороны
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
institutional position - институциональное положение
supply position - положение питания
local position indicator - местный индикатор положения
valid position - действует положение
most rearward position - Наиболее крайнее заднее положение
incremental position - инкрементальный положение
belt position - положение ремня
mean position - среднее положение
past position - прошлое положение
resource position - позиция ресурса
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
It is to be expected that those on one side of an issue will have a stronger knowledge and access to material supporting their position. |
Следует ожидать, что те, кто находится по одну сторону проблемы, будут обладать более глубокими знаниями и доступом к материалам, подкрепляющим их позицию. |
The Corvair script nameplate was moved from atop the trunk lid to a position next to the driver's side headlight bezel. |
Табличка с надписью Corvair script была перемещена с крышки багажника на место рядом с ободком фары со стороны водителя. |
At the front of the vehicle was the position where the driver of the craft was situated; this was shielded in front, behind and to each side with iron armour. |
А самую переднюю часть экипажа занимала кабина, где находился водитель; спереди, сзади и с боков ее защищала толстая броня. |
Another rare cause of axillary nerve palsy can occur after utilizing a side birthing position. |
Еще одна редкая причина паралича подмышечного нерва может возникнуть после использования боковой родовой позиции. |
It should be possible for each side to respect the other's position without abandoning its ownand to find common ground. |
Каждой из сторон необходимо начать уважать позицию других, не отказываясь при этом от своей собственной,а также находить общие точки соприкосновения. |
With the sea on one side and steep, impassable hills on the other, King Leonidas and his men chose the perfect topographical position to battle the Persian invaders. |
С одной стороны было море, а с другой-крутые, непроходимые холмы, и царь Леонид со своими людьми выбрал идеальное топографическое положение для сражения с персидскими захватчиками. |
And thus fortified, as I supposed, on every side, I began to profit by the strange immunities of my position. |
И вот, обезопасившись, как мне казалось, от всех возможных случайностей, я начал извлекать выгоду из странных привилегий моего положения. |
Therefore we adopt neither extreme position; those of us, like myself, more or less in the middle, will join with either side to oppose the other. |
Поэтому мы не занимаем ни одной из крайних позиций; те из нас, кто, подобно мне, находится более или менее посередине, присоединятся к одной из сторон, чтобы противостоять другой. |
He played a part in the push and run side of 1950–51 when he scored one goal and made two appearances in the position of inside forward. |
Он сыграл свою роль в толчке и беге в 1950-51 годах, когда забил один гол и провел два матча на позиции внутреннего форварда. |
To turn the position, Germany would have to attack through Sweden, bringing that nation into the war on the Allied side. |
Чтобы изменить эту позицию, Германия должна была бы атаковать через Швецию, вовлекая эту страну в войну на стороне союзников. |
These side-facing devices make the vehicle's presence, position and direction of travel clearly visible from oblique angles. |
Эти боковые устройства делают присутствие, положение и направление движения транспортного средства четко видимыми под косыми углами. |
The horizontal arrow shows in what position this device, which cannot be mounted on either side of the vehicle indiscriminately, is to be mounted. |
Горизонтальная стрелка указывает направление монтажа этого устройства, которое может быть установлено только на одной из сторон транспортного средства. |
These lesions also impair the ability to hold the eyes in the eccentric position, resulting in gaze-evoked nystagmus toward the affected side of the cerebellum. |
Эти повреждения также ухудшают способность удерживать глаза в эксцентрическом положении, что приводит к вызванному взглядом нистагму в сторону пораженной стороны мозжечка. |
Starting in a neutral position, Karma can reach up to Hero on the Good side or Infamous on the Evil side. |
Начиная с нейтральной позиции, карма может достигать героя на хорошей стороне или позорного на злой стороне. |
This rare complication of labor can occur due to the prolonged pressure on the axillary nerve while in a side-birth position. |
Это редкое осложнение родов может возникнуть из-за длительного давления на подмышечный нерв при боковом положении родов. |
Just as on the demand side, the position of the supply can shift, say from a change in the price of a productive input or a technical improvement. |
Точно так же, как и на стороне спроса, положение предложения может измениться, скажем, от изменения цены на производительные ресурсы или технического улучшения. |
The position was such as to place every advantage on Hannibal's side. |
Положение было таково, что все преимущества были на стороне Ганнибала. |
Thus, the best side of the position, the right wing, could be of no avail to redeem the defects of the left. |
Таким образом, лучшая сторона позиции-правое крыло-не могла быть использована для исправления недостатков левого крыла. |
Early on the coxswain's position was moved from aft to forward on the starboard side. |
Рано утром положение рулевого было перенесено с кормы на носовую часть по правому борту. |
If firing from the prone position, he must also place his legs well to the side to avoid burning himself. |
Если вы стреляете из положения лежа, он также должен держать ноги хорошо в стороне, чтобы не обжечься. |
One was on each side of the amidships control tower and the third was on the centreline abaft the aft control position. |
Одна из них находилась по обе стороны от контрольной башни в средней части корабля, а третья-на центральной линии над кормовой контрольной позицией. |
Under this account, it was Hamilton himself who chose the upstream or north side position. |
Согласно этому отчету, Гамильтон сам выбрал позицию выше по течению или на северной стороне. |
On the far side of the hole, the hulking frame of NASA administrator Lawrence Ekstrom arrived, taking a position to watch the extraction. |
Появилась огромная фигура администратора НАСА Лоуренса Экстрома. |
Position the quote to float on the right or left side of the content. |
Поместите цитату так, чтобы она плавала справа или слева от содержимого. |
Herbert was placed on his left side, and was maintained in that position. |
Харберта повернули на левый бок и удерживали его в этом положении. |
Due to the much lower position of the gardens this led to the creation of the steep embankment on the north side, still visible today. |
Из-за гораздо более низкого положения садов это привело к созданию крутой насыпи на северной стороне, все еще видимой сегодня. |
The length is taken from the centre of the chest to the end of the middle finger when the arm is in side raise position. |
Длина берется от центра грудной клетки до конца среднего пальца, когда рука находится в положении бокового подъема. |
Roll to the side and up into the seated position, and salutations, well done. |
Перекатитесь набок и поднимитесь в сидячую позицию, и приветствие, отлично. |
Deceased Catacomb individuals were typically buried in a flexed position on their right side. |
Умерших людей из катакомб обычно хоронили в согнутом положении на правом боку. |
The Rogerian method of argument involves each side restating the other's position to the satisfaction of the other. |
Роджеровский метод аргументации предполагает, что каждая сторона переформулирует позицию другой стороны к удовлетворению другой. |
The mass of the necessary anthropomorphic test device is placed on the front-row outboard designated seating position on the impact side of the vehicle. |
Масса необходимого антропоморфного испытуемого устройства располагается на переднем боковом месте для сидения со стороны удара транспортного средства. |
From a secure position in a corner, it is possible to lay claim to more territory by extending along the side of the board. |
Из безопасного положения в углу, можно претендовать на большую территорию, простираясь вдоль стороны доски. |
Broad position papers are first exchanged, introducing each side's aims and ambitions for each aspect. |
Сначала происходит обмен широкими позиционными документами, в которых излагаются цели и амбиции каждой стороны по каждому аспекту. |
I took up a position beside her on the running board while Lenz held the man on the other side. |
Я стал возле нее на подножку. Ленц пристроился на другой подножке и придерживал раненого. |
Saperstein eventually landed a position working for the Chicago District Park as a playground supervisor at Welles Park, on Chicago's North Side. |
Саперштейн в конце концов получил место в Чикагском окружном парке в качестве инспектора игровой площадки в Уэллс-парке, на северной стороне Чикаго. |
More so, patients who gain relief from stimulation devoid of any side effects and need a pacemaker change may have a lesion performed on them in the same position. |
Более того, пациенты, которые получают облегчение от стимуляции, лишенной каких-либо побочных эффектов, и нуждаются в смене кардиостимулятора, могут иметь повреждение, выполненное на них в том же положении. |
She'll be wonderful, but I have a few folks on my side of the aisle lobbying for the same position. |
Она будет замечательной крёстной, но есть родственники с моей стороны, давящие на меня по этому же поводу. |
You chose me because of my position on issues that have always been a thorn in the side of the government. |
Вы выбрали меня из-за моей позиции по вопросам, которые всегда были проблемой у правительства. |
This might seem obvious, but one side effect of having strong beliefs is that we sometimes assume that the value of our position is or should be obvious and self-evident, that we shouldn't have to defend our positions because they're so clearly right and good that if someone doesn't get it, it's their problem - that it's not my job to educate them. |
Это может казаться очевидным, но один из побочных эффектов сильной веры заключается в том, что иногда мы считаем, что ценность нашей позиции очевидна и должна быть сразу понятна, что мы не обязаны защищать свою позицию, потому что она столь правильна и хороша, и это очевидно, что если кому-то это не ясно, то это их проблемы — а я не нанимался их просвещать. |
Apart of the SVG bug, IMHO the image should be mirrored in order to have the 1 position on the left hand side and a skeletal formula is not the right choice here. |
Кроме ошибки SVG, IMHO изображение должно быть зеркальным, чтобы иметь 1 позицию на левой стороне, и скелетная формула здесь не является правильным выбором. |
Боком, в позицию плода, лицом ко мне. |
|
She went into her bedroom and sat down upon the side of the bed, from which position she saw a very pale, distraught face staring at her from out of the small mirror. |
Она пошла в спальню, присела на край кровати и увидела в маленьком зеркале напротив бледное, искаженное от горя лицо. |
Operation is otherwise the same as a side-float fill valve, even though the float position is somewhat different. |
Работа в остальном такая же, как и у бокового поплавкового заправочного клапана, хотя положение поплавка несколько отличается. |
The bomb-release mechanism was located on the right side of the bombardier's position. |
Механизм сброса бомбы располагался с правой стороны от позиции бомбардира. |
In the casting position the spool is perpendicular to the rod, opening the face of the reel allowing the line to run off the side of the spool. |
В положении заброса катушка находится перпендикулярно стержню, открывая лицевую сторону катушки, позволяя леске сбегать с боковой стороны катушки. |
He rolled to the side and managed to achieve a crouched position before the creature attacked him again. |
Джек откатился в сторону и сумел занять положение перед прыжком раньше, чем тварь напала снова. |
The Jacobite position was scouted by Cathcart in the night and he attacked at 5 a.m. from the eastern side of Dunfermline with 120 mounted dragoons. |
Позиция якобитов была разведана Кэткартом ночью, и он атаковал в 5 утра с восточной стороны Данфермлина со 120 конными драгунами. |
On one side he saw land, slaves, wealth, position; on the other, penury that seemed perdition. |
С одной стороны, ему представились плантации, рабы, богатство, положение в обществе, с другой - бедность, которая казалась гибелью. |
English Heritage had taken part in meetings with protest groups, but neither side changed their position. |
Английское наследие принимало участие во встречах с группами протеста, но ни одна из сторон не изменила своей позиции. |
How do you slingshot your forces into an attack position on the blind side of this moon using the gravitational pull from this planet? |
Как закинуть штурмовую группу за обратную сторону этого спутника, используя поле притяжения планеты? |
Read a column that is not something you would normally read, because then you gain perspective of what the other side is thinking, and to me, that's a start of coming together. |
Читайте статьи, которые обычно не читаете, потому что так вы поймёте, о чём думает другая сторона, — вот, где берёт начало компромисс. |
цыпленок с приправой карри, рисом и гарниром из моркови. |
|
The man pointed down a side passage, then angled his hand to the left and held up two fingers. |
Он указал вниз на боковой проход, затем согнул руку влево и поднял два пальца. |
Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers. |
Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян. |
At present, however, a pause is more likely to benefit the Russian side. |
Но в настоящее время пауза в большей степени выгодна российской стороне. |
I know that she is married to my cousin, said Will Ladislaw, sauntering down the hall with a preoccupied air, while his German friend kept at his side and watched him eagerly. |
Я знаю, что она жена моего кузена, - ответил Уилл Ладислав и, сосредоточенно хмурясь, направился к дверям зала. Немец шел рядом с ним, не спуская с него глаз. |
It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late. |
Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно. |
Somebody in a position of prominence and authority has to sponsor him. |
Кто-то, занимающий высокую должность и работающий в органах власти. |
I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times. |
Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, position , а также произношение и транскрипцию к «side position». Также, к фразе «side position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
