Signature of this agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signature of this agreement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подписание данного договора
Translate

- signature

подписание

  • 32-page signature folding - четырехсгибовая фальцовка

  • digital signature certificate - сертификат электронной подписи

  • attestation of signature - подтверждение подписи

  • signature attestation - подтверждение подписи

  • signature block - блок электронно-цифровой подписи

  • signature orange - характерно-оранжевый

  • altered signature - поддельная подпись

  • signature imposition - спуск полос в тетради

  • digital signature algorithm - алгоритм цифровой подписи

  • signature dish - фирменное блюдо

  • Синонимы к signature: sign, autograph, signing, mark, touch, subscription, inscription, seal, theme song, signature tune

    Антонимы к signature: adscript, ban, denial, disapproval, embargo, prohibition, refusal, rejection, veto, banning

    Значение signature: a person’s name written in a distinctive way as a form of identification in authorizing a check or document or concluding a letter.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор



The governor said that he and State Senate President Pro Tempore Don Perata had reached agreement to resurrect plans for the signature span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор сказал, что он и временный председатель Сената штата Дон Перата достигли соглашения о возобновлении планов по подписанию соглашения.

The Assembly would also request the Secretary-General to open the Agreement for signature immediately after its adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассамблея также просила бы Генерального секретаря открыть Соглашение для подписания сразу после его утверждения.

In Viet Nam, the project agreement to explore for zinc and lead was sent to the Government for signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст соглашения о разведке месторождений цинка и олова был представлен для подписания правительству Вьетнама.

If I leave without your signature, this agreement begins to disintegrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я уйду без твоей подписи, этот договор будет аннулирован.

The agreement is scheduled to be in effect on 1 October 2017, one month after the signature date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение должно вступить в силу 1 октября 2017 года, через месяц после даты подписания.

The Agreement will be open to signature by other interested States as soon as it enters into international force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Соглашение будет открыто для подписания другими заинтересованными государствами, как только оно вступит в силу на международном уровне.

This Agreement has been duly signed in duplicate in two originals in the English and French languages on the date appearing under the signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее соглашение должным образом подписано в двух подлинных экземплярах на английском и французском языках; дата подписания поставлена под подписями.

This Agreement shall be applied provisionally by the United Nations and the OPCW upon signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подписании Соглашение применяется Организацией Объединенных Наций и ОЗХО на временной основе.

Submit the completed and signed Customer Account Application (in its entirety) and the Signature Page for the Customer Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подаче документов предоставьте полностью заполненное и подписанное Заявление на открытие счета и последнюю, подписанную страницу Клиентского соглашения.

Agreement, consideration, and signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение, обсуждение и подписание.

If you accept this Customer Agreement by signing the required Signature Page, you should mail or fax the completed Customer Agreement Signature Page to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если Вы согласны со всеми положениями настоящего Клиентского Соглашения и ставите свою подпись на специально прилагаемой для этого странице, Вы должны послать по почте или факсу заполненную страницу для подписей, прилагаемую к настоящему Договору с Клиентом.

My signature's on the rental agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подпись на документах аренды автомобиля.

In 1635, a gold smiling face was drawn on the bottom of a legal document in Slovakia, appearing next to lawyer's Jan Ladislaides signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1635 году золотое улыбающееся лицо было нарисовано на нижней части юридического документа в Словакии, появившись рядом с подписью адвоката Яна Ладислайдеса.

Signature on the dotted line, 200 bucks in the handsome fella's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись на пунктирной линии, 200 баксов в мои красивые руки.

The decision to remove the message boards was met with outspoken backlash from some of its users, and sparked an online petition garnering over 8,000 signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение удалить доски объявлений было встречено откровенной реакцией со стороны некоторых пользователей и вызвало онлайн-петицию, собравшую более 8000 подписей.

And right now I'm creating a set of lipsticks that are infused with these chemicals that allow me to interact with a plant on its own chemical signatures - lipsticks that cause plants to grow where I kiss it, plants that blossom where I kiss the bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я создаю набор помад, которые содержат вещества, позволяющие мне взаимодействовать с растением на его химическом языке — помад, которые заставляют растения расти там, где я их целую, которые заставляют растения цвести, когда я целую бутон.

Just a few more signatures, and we'll be finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё несколько подписей, и мы закончим.

China stands ready to sign the Protocol when it is open to signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай готов подписать соответствующий протокол, когда он будет открыт к подписанию.

To create and use email signatures in Outlook on the web, see Create and add an email signature in Outlook.com or Outlook on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как создавать и использовать подписи в Outlook Web App, см. в статье Создание и добавление подписи электронной почты в Outlook Web App.

The faxed communication contained a cover letter with illegible signature and a petition signed by 176 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправленное по факсу сообщение содержало сопроводительное письмо с неразборчивой подписью и петицию, подписанную 176 человеками.

Studies with mice show that administration of ethanol to males alters the epigenetic signatures in the brains of their offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования на мышах показали, что введение этанола мужским особям изменяет эпигенетические подписи в мозгу их детенышей.

After two cups, your signature slants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух чашек ты расписываешься с наклоном.

And no document that had my signature on it would get back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один документ с моей подписью не дойдет, до Англии.

We should obtain so many signatures and sign so many papers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны собрать очень много подписей и подписать очень много бумаг!

And since you can't use a famous signature... you'll only get chicken feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как ты не сможешь использовать знаменитое имя, то получишь только мелочевку.

I have nothing but his signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня остались только его подписи.

Bunsen wondered whether every element might have a unique colour signature, and so he and Kirchhoff set to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунзена интересовало мог ли каждый элемент иметь свою собственную, индивидуальную цветовую подпись, и поэтому он и Кирхгоф взялись за работу.

Must be masking their heat signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное скрывают свое тепловое излучение.

Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших.

You must have some signature of his in your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас в канцелярии непременно должна отыскаться какая-нибудь его подпись.

So, our court clerk loaded the gun for Dwight, forged the signatures on the evidence bag, then rushed here to Aryan central to what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, секретарь зарядила пистолет для Дуайта, подделала подпись на пакете с уликами, сбежала в прибежище арийцев.. для чего?

Although it's not protocol for us to proceed without your signature, you are cosigner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя по регламенту мы не выводим средства без вашей подписи, вы сопоручитель...

There were five missives, five histories, five signatures, and a single signer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было пять посланий, пять повествований, пять имен, пять подписей - и один отправитель.

Each Legendary Duelist comes with their signature card and unique skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый легендарный Дуэлянт имеет свою фирменную карточку и уникальные навыки.

Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, уровень подписей, вероятно, в большей степени отражает уровень грамотности среди французских иммигрантов.

Please review the comments page in full before posting responses, and DON'T FORGET TO LEAVE A SIGNATURE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, просмотрите страницу комментариев полностью, прежде чем публиковать ответы, и не забудьте оставить подпись.

A digital signature scheme typically consists of 3 algorithms;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема цифровой подписи обычно состоит из 3 алгоритмов;.

By coupling a target's kinetic inputs with infrared and radar signatures it may be possible to overcome the countermeasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединяя кинетические входы цели с инфракрасными и радиолокационными сигнатурами, можно преодолеть контрмеры.

A study of women's signatures indicates a high degree of literacy in areas with schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение подписей женщин свидетельствует о высокой степени грамотности в районах, где есть школы.

However, spectroscopic observations from ground-based telescopes did not reveal the spectral signature of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спектроскопические наблюдения с наземных телескопов не выявили спектральной сигнатуры воды.

This move, along with his free-throw line dunk, has become one of the signature events of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение, наряду с его свободным броском линии Данка, стало одним из знаковых событий в его карьере.

In astrophysics, the signature of europium in stellar spectra can be used to classify stars and inform theories of how or where a particular star was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В астрофизике сигнатура европия в Звездных спектрах может быть использована для классификации звезд и информирования теорий о том, как или где родилась та или иная звезда.

Doesn't the wiki code for links work the same in signatures as in other places?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Вики-код для ссылок не работает в подписях так же, как и в других местах?

In many situations, holism and simple underlying signatures pull in different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих ситуациях холизм и простые базовые сигнатуры тянут в разные стороны.

Rogan josh is an aromatic lamb dish native to the Indian subcontinent, and is one of the signature recipes of Kashmiri cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роган Джош-ароматное блюдо из баранины, родом с Индийского субконтинента, и является одним из фирменных рецептов Кашмирской кухни.

On August 17, 2002, MoveOn launched an online petition against the war, collecting 220,000 signatures in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2002 года MoveOn запустила онлайн-петицию против войны, собрав 220 000 подписей за два месяца.

Now, all I need to do is figure out how to use the Signature and Date stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все, что мне нужно сделать, это выяснить, как использовать подпись и штамп даты.

This is a departure from earlier Sylvian recordings, though Sylvian's signature upfront vibrato vocals remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отход от более ранних записей Сильвиана,хотя фирменный фронтальный вибрато-вокал Сильвиана остается.

Similarly, fewer Sephardic signature T2e5 matches were found in Iberia than in Northern Mexico and Southwest United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, в Иберии было обнаружено меньше совпадений сефардской сигнатуры T2e5, чем в Северной Мексике и юго-западных Соединенных Штатах.

In 2001, Hollister released its signature fragrance Hollister Co. for women and men, but later they were discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Hollister выпустила свой фирменный аромат Hollister Co. для женщин и мужчин, но позже они были прекращены.

The purpose of the dual signature is to link two messages that are intended for two different recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель двойной подписи состоит в том, чтобы связать два сообщения, которые предназначены для двух разных получателей.

A petition containing 35,000 signatures requesting a reprieve was sent to the Home Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министру внутренних дел была направлена петиция, содержащая 35 000 подписей с просьбой о помиловании.

A couple songs are classic American heartland anthems, and a couple songs are signature symphonic-classical rock Skillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара песен-это классические американские гимны Хартленда,а пара песен-фирменная симфоническая-классическая рок-сковородка.

It is further hypothesized that individual autoimmune diseases will have unique glycan signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее выдвигается гипотеза, что отдельные аутоиммунные заболевания будут иметь уникальные гликановые сигнатуры.

Plants use pattern-recognition receptors to recognize conserved microbial signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения используют рецепторы распознавания образов для распознавания сохраненных микробных сигнатур.

David Maxim Micic plays Wood Guerilla Guitars in which he has a number of signature models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Максим Микич играет на деревянных партизанских гитарах, в которых у него есть несколько фирменных моделей.

Brune's signature is also on Sö 178 at Gripsholm Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись Брюна также стоит на Sö 178 в замке Грипсхольм.

Odets became the Group's signature playwright with the debuts of Waiting for Lefty and Awake and Sing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одец стал фирменным драматургом группы с дебютами Жди левшу и Проснись и пой!.

The satellites detected a signal, but it was unlike that of a nuclear weapon signature, nor could it be correlated to solar flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники засекли сигнал, но он не был похож на сигнатуру ядерного оружия и не мог быть соотнесен с солнечными вспышками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signature of this agreement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signature of this agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signature, of, this, agreement , а также произношение и транскрипцию к «signature of this agreement». Также, к фразе «signature of this agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information