Significant event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важное событие
Translate

  • significant event [sɪgˈnɪfɪkənt ɪˈvent] сущ
    1. значимое событие, значительное событие, знаменательное событие, знаковое событие, важное событие, событиеср, значимое мероприятие, крупное событие
      (important event, remarkable event, event, significant action, major event)
    2. существенное событие
      (material event)
- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер

  • happy event - счастливое событие

  • anomalous event - аномальное событие

  • take part in the event - принимать участие в мероприятии

  • generated pointer justification event - сгенерированное событие выравнивания указателей

  • event judge - судья соревнования

  • stressful event - стрессовое событие

  • adverse cardiovascular event - сердечно-сосудистое нежелательное явление

  • event driven - управляемый событиями

  • throwing event - соревнование по метанию

  • important historical event - важное историческое событие

  • Синонимы к event: circumstance, occasion, happening, bash, function, incident, gathering, proceeding, phenomenon, occurrence

    Антонимы к event: cause, source

    Значение event: a thing that happens, especially one of importance.


milestone, important event, significant development, important case, landmark event, momentous occasion, milestones, momentous event, key event, memorable event, notable event, noteworthy event, big event, biggest event, crucial event, decisive event, defining event, important episode, important experience, important occasion, memorable occasion, monumental event, newsworthy event, powerful event, purposeful event

average case, average occasion, banal case, banal event, banal occasion, boring case, boring event, boring occasion, common case, common event, common occasion, commonplace event, commonplace occasion, forgettable case, forgettable event, forgettable occasion, insignificant case, insignificant event, insignificant occasion, mediocre event, ordinary case, ordinary event, ordinary occasion, routine case, routine event


The Natchez revolt figured as an event of monumental significance in French historiography and literature of the 18th and 19th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание в Натчезе фигурировало как событие монументального значения во французской историографии и литературе XVIII и XIX веков.

While I understand some people may feel the blurb as is doesn't convey the full significance of the event, the details are in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я понимаю, что некоторые люди могут чувствовать, что объявление как есть не передает всей значимости события, подробности есть в статье.

Flying without spacesuits exposed the cosmonauts to significant risk in the event of potentially fatal cabin depressurization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полеты без скафандров подвергали космонавтов значительному риску в случае потенциально фатальной разгерметизации кабины.

Ivy Day, the day before Commencement, is the high point of reunion and a significant event for seniors as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День плюща, за день до начала занятий, является высшей точкой воссоединения и знаменательным событием для пожилых людей.

The notability of an event is assessed by coverage that is significant in having both depth and duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметность события оценивается по охвату, который имеет важное значение как по глубине, так и по продолжительности.

She's never attempted an event of this significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще никогда не присутствовала на событии такой важности.

Computer-generated simulations of historical events allow students to explore and learning details of each significant area of the event site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерное моделирование исторических событий позволяет студентам изучить и изучить детали каждой значимой области места проведения мероприятия.

Jeff Schwartz, which significant historical event occurred in October, 1929?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеф Шварц, какое важное событие произошло в октябре 1929-го?

Woodstock has been regarded as culturally significant, but the Who were critical of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудсток считался культурно значимым, но воз критически отнеслась к этому событию.

In one study, FTLD patients were interviewed and asked to describe a significant event from five different periods of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании пациентов с ФТЛД опрашивали и просили описать значимое событие из пяти различных периодов их жизни.

In addition, the tidal forces in the vicinity of the event horizon are significantly weaker for supermassive black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, приливные силы вблизи горизонта событий значительно слабее для сверхмассивных черных дыр.

The event was more significant from an environmental perspective than from a human one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие было более значительным с экологической точки зрения, чем с человеческой.

The outcome of the Synod was the most significant single event in the Calvinist-Arminian debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход Синода был самым значительным событием в кальвинистско-Арминийских дебатах.

The construction of Yonge Street is designated an Event of National Historic Significance in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство Йонг-стрит считается событием национального исторического значения в Канаде.

Yeah, this man suffered a significant cardiac event prior to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у этого человека были серьезные кардиологические проблемы перед смертью.

These availability effects are still significant even after controlling for event-specific and company-specific factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эффекты доступности по-прежнему значительны даже после контроля за факторами, специфичными для конкретных событий и компаний.

'While cultural commentators debate its significance, 'with a global audience of 1.3 billion, 'it was an event in which we all participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки спорам касательно важности этого события, его всемирная аудитория составляет 1,3 миллиарда людей, включая нас с вами.

Thus, the “star in the east” refers to an astronomical event with supposed astrological significance in the context of ancient Greek astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, «звезда на востоке» это астрономическое явление, обладающее астрологической значимостью в контексте древнегреческой астрологии.

This year the most Holy and significant event in human history will take place in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году в Америке произойдет самое священное и значительное событие в истории человечества.

Alan Stern would later cite that event as a significant factor towards the low enthusiasm for the Pluto Fast Flyby project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Алан Стерн упомянул это событие как важный фактор, объясняющий низкий энтузиазм в отношении проекта быстрого облета Плутона.

By May 14, when it became apparent he had played a significant role in the event, he had fled the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 14 мая, когда стало ясно, что он сыграл значительную роль в этом событии, он бежал из страны.

The significance of this event, and importance of it to Poland's future as a major industrialised nation, was alluded to by the 1945 Wedding to the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О значении этого события и важности его для будущего Польши как крупной индустриальной державы говорилось в свадьбе с морем 1945 года.

Does it have to be a significant event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На важные мероприятия? Нет.

The very first time traveler learned that if you change any event in the past, any event of significance in the past, your timeline collapses, your entire history wiped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое первое, что учит путешественник во времени, это, что если ты изменяешь любое событие в прошлом, любое значимое событие в прошлом, твоя временная линия разрушается, вся твоя история уничтожена.

Although the rally is included in American history textbooks, very few present the event accurately or point out its significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя митинг включен в американские учебники истории, очень немногие точно представляют это событие или указывают на его значение.

This may have contributed to the global Cretaceous–Paleogene extinction event, which caused India to experience significantly reduced insolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, способствовало глобальному вымиранию мелового периода и палеогена, что привело к тому, что Индия испытала значительное снижение инсоляции.

After all, it is one of the most significant event in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это одно из самых значительных событий в истории человечества.

This involves a significant investment of time and money with the aim of ensuring minimal losses in the event of a disruptive event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует значительных затрат времени и денег с целью обеспечения минимальных потерь в случае возникновения разрушительного события.

After the event, however, the mainland Chinese media campaign against Falun Gong gained significant traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после этого события кампания в средствах массовой информации материкового Китая против Фалуньгун приобрела значительный размах.

The anonymous, gaping street crowd degrades the significance of this event, reducing what should be a moment of solemnity to an opportunity to access cheap thrills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безымянная, зияющая уличная толпа принижает значимость этого события, сводя то, что должно быть моментом торжественности, к возможности получить доступ к дешевым острым ощущениям.

James Hillman argues that this rediscovery of the inner world is the real significance of the Ventoux event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Хиллман утверждает, что это новое открытие внутреннего мира и есть подлинное значение события Венту.

The significance of the event and its massive republishing are a topic of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этого события и его массовое переиздание являются предметом обсуждения.

Nations around the world reeling from this morning's announcement possibly the most significant event in recent history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы всего мира находятся в шоке после сегодняшней новости вероятно самого значимого события в современной истории.

The most significant event from this engagement was that one of the Tigers became stuck in swampy ground and had to be abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым значительным событием этого сражения было то, что один из Тигров застрял в болотистой почве и был вынужден покинуть ее.

Senua witnessed the event at age five, which caused her psychosis to worsen significantly and led her to convince herself her mother died willingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенуа стала свидетельницей этого события в возрасте пяти лет, что значительно ухудшило ее психоз и заставило ее убедить себя, что ее мать умерла добровольно.

With such unique features, the World Economic Forum called the event inspiring and significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая такими уникальными особенностями, Всемирный экономический форум назвал это событие вдохновляющим и значительным.

And there's not a single significant event I've experienced that you haven't experienced with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет ни одного момента в моей жизни, которого бы я пережила не с тобой.

This was an event of considerable significance since it was the first occasion on which the monarch had visited a Roman Catholic household since the Reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие имело большое значение, так как это был первый случай, когда монарх посетил римско-католический дом со времен Реформации.

The 2003 invasion of Iraq marked a significant event for oil markets because Iraq contains a large amount of global oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Ирак в 2003 году стало значительным событием для нефтяных рынков, поскольку Ирак содержит большое количество мировых запасов нефти.

At the press event in Studio 8H of “Saturday Night Live” fame, NBC executives expressed how significant the world sports spectacle is for the entertainment and media conglomerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пресс-конференции в Studio 8H программы Saturday Night Live, руководство канала NBC заявило, что предстоящие Олимпийские игры имеют огромное значение для развлекательно-медийного конгломерата.

The Natchez revolt figured as an event of monumental significance in French historiography and literature of the 18th and 19th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание в Натчезе фигурировало как событие монументального значения во французской историографии и литературе XVIII и XIX веков.

Recognizing the significance of the event and being politically aware she proposed a protest march and as a result DOB and Mattachine sponsored a demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая важность этого события и будучи политически осведомленной, она предложила провести марш протеста, и в результате ДОБ и Маттачайн спонсировали демонстрацию.

The tree's significance is illustrated by an event which occurred shortly after the Guernica bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этого дерева иллюстрируется событием, которое произошло вскоре после взрывов в Гернике.

The Formula One event contributed significantly to tourist arrivals and tourism income to Kuala Lumpur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие Формулы-1 внесло значительный вклад в приток туристов и доходы от туризма в Куала-Лумпур.

If there's any significant event on this day it's the bloodiest war invasion in modern human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и есть какое-то значительное событие в этот день, то это самое кровавое военное вторжение в современной истории человечества.

When an individual is significant for his or her role in a single event, it may be unclear whether an article should be written about the individual, the event or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек играет важную роль в каком-то отдельном событии, может быть неясно, следует ли писать статью об этом человеке, событии или и о том, и о другом.

Love is the only significant event in a life of a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь - единственное значительное событие в жизни человека.

Look, love is the only significant event in the life of a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте. Любовь - единственное значимое событие в жизни человека.

This is an event of some significance, Miss Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие большой важности, мисс Прайс.

This meant when the third pin bar formed we had a very high-probability setup because it formed off a previous event area and had confluence with a very significant resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что при формировании третьего пин-бара, мы имели очень высоковероятностную торговую установку, потому что она имела совпадение с существенным уровнем сопротивления.

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах.

A significant breakthrough in the areas of trade, aid and external debt was needed in order to achieve the goals of the Brussels Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы достичь целей, заявленных в Программе, необходимо срочно добиться существенных результатов в таких областях работы, как содействие торговле, предоставление помощи и решение проблемы внешней задолженности.

Do you know where any personages of historical significance are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаете ли вы каких-нибудь персонажей исторического значения?

For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого.

Do they have any cultural significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют культурную ценность?

Don't forget to invite your parents, significant others, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте пригласить своих родителей, других важных людей и так далее.

This is a pretty significant moment, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный момент, так что...

A sudden slump in their social significance began to manifest itself, though not so swiftly but what for the time being it was slightly deceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престиж Каупервудов пошатнулся, но произошло это не сразу и не сразу стало понятным даже им самим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, event , а также произношение и транскрипцию к «significant event». Также, к фразе «significant event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information