Significant paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant paper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительная статья
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • paper processing industry - бумагоперерабатывающее производство

  • tar paper - рубероид

  • conference paper - труды конференции

  • waste paper - макулатура

  • cellophane paper - целлофан бумага

  • memo paper - памятка бумага

  • this paper shows - В данной работе показано

  • plotting paper - миллиметровка

  • paper path - тракт подачи бумаги

  • thoughts on paper - мысли на бумаге

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.



The environmental impact of paper is significant, which has led to changes in industry and behaviour at both business and personal levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие бумаги на окружающую среду является значительным, что привело к изменениям в промышленности и поведении как на деловом, так и на личностном уровнях.

And I read this really interesting paper on how regionality is actually a more significant political prism than nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я читал один интересный труд о том, что внешняя политика - более важная политическая сфера, чем внутренняя.

On paper, Hood retained the same armament and level of protection, while being significantly faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бумаге Худ сохранил то же вооружение и уровень защиты, но был значительно быстрее.

In the case at hand, how significant is this opinion paper of an otherwise insignificant student called Laura Fuller?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае, насколько важна эта статья о мнении в остальном незначительной студентки по имени Лаура Фуллер?

Klug designed this paper to complement the first article he had written defending Franklin's significant contribution to DNA structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуг разработал эту статью, чтобы дополнить первую статью, которую он написал, защищая значительный вклад Франклина в структуру ДНК.

A significant difference between the CBT and the paper-based test is that in the CBT the tasks must be done only one after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тест включены вопросы, похожие на те, которые можно встретить в письменном тесте, и новые типы вопросов. Компьютерный и письменный вариант теста абсолютно равноправны и принципиально ничем не отличаются, несмотря на то, что они оцениваются по разной шкале.

He looked at his father and the other men in a significant way as he reached for the paper, and then, glancing at the headlines, realized the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многозначительно переглянувшись с отцом и другими дельцами, он протянул руку за газетой, пробежал глазами заголовки и мгновенно оценил размеры беды.

On paper, Enron had a model board of directors comprising predominantly outsiders with significant ownership stakes and a talented audit committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бумаге у Enron был Образцовый совет директоров, состоящий преимущественно из аутсайдеров со значительными долями собственности и талантливым комитетом по аудиту.

The head of the research program realized the significance of her findings and published them in a scientific paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель исследовательской программы осознал значимость своих выводов и опубликовал их в научной статье.

Paper made from mechanical pulp contains significant amounts of lignin, a major component in wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага, изготовленная из механической целлюлозы, содержит значительное количество лигнина, основного компонента древесины.

Number of publicly available research paper on hazards and risks, significantly increase in all regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд общедоступных научных докладов об опасностях и рисках, значительное увеличение во всех регионах.

Documents written on rag paper are significantly more stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, написанные на тряпичной бумаге, значительно более стабильны.

In 2009 the European Space Agency published a peer-reviewed paper detailing why cold welding is a significant issue that spacecraft designers need to carefully consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Европейское космическое агентство опубликовало рецензируемый документ, подробно объясняющий, почему холодная сварка является важной проблемой, которую конструкторы космических аппаратов должны тщательно рассмотреть.

A paper by Bogusławska-Bączek published in 2010 showed that there were still significant difficulties in identifying clothing sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Богуславской-Бончек, опубликованная в 2010 году, показала, что все еще существуют значительные трудности в определении размеров одежды.

The Board was faced with a full and complex agenda, including such significant items as the proposed UNIDO strategy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Советом стоит насыщенная и слож-ная повестка дня, включающая такие важные пункты, как предлагаемый документ о стратегических уста-новках ЮНИДО.

Much of the early paper made from wood pulp contained significant amounts of alum, a variety of aluminium sulfate salts that is significantly acidic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ранней бумаги, изготовленной из древесной массы, содержала значительное количество квасцов, различных солей сульфата алюминия, которые значительно кислее.

Through refuse materials such as books, pens, and paper, he still wrote a significant body of poems and notes criticising the Nigerian government while in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью таких ненужных материалов, как книги, ручки и бумага, он все еще писал значительное количество стихов и заметок, критикуя нигерийское правительство, находясь в тюрьме.

He found a small scrap of paper and tore it into strips, which he used to mark significant parts of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел небольшой обрывок бумаги, разорвал его на полоски и стал закладывать важные места.

However, the second study reported in the same paper found a significant interaction effect of race and condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако второе исследование, опубликованное в той же статье, обнаружило значительный эффект взаимодействия расы и состояния.

In England and Wales, there was no significant increase in the incidence of measles following the publication of the paper in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и Уэльсе после публикации этого документа в 1998 году не было отмечено существенного увеличения заболеваемости корью.

With the advent of small-size banknotes came significant design changes for all types of paper currency including National Bank Notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С деньгами в кармане она запрыгивает в свою машину и уезжает, но в итоге оказывается в хижине, которая находится у черта на куличках.

The environmental impact of paper is significant, which has led to changes in industry and behaviour at both business and personal levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие бумаги на окружающую среду является значительным, что привело к изменениям в промышленности и поведении как на деловом, так и на личном уровнях.

Now, this is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно.

Significant decreases in the red and white blood cells in the animals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное уменьшение красных и белых кровяных клеток у животных?

You'll be pleased to know Nikola and I are making significant headway into the cabal's operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе будет приятно узнать, что Никола и я делаем значительный успех в деле с Обществом.

Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины.

During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров.

The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции.

Another significant gap in the existing monitoring mechanisms is the limited involvement of key stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным пробелом в работе существующих механизмов контроля является недостаточно полная вовлеченность важнейших заинтересованных сторон.

These were significant declines - larger one-day drops in the Dow, for example, have occurred only 35 times since January 1950, or about once every twenty months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев.

But it wasn’t the parade that signalled North Korea’s belligerence; numerous other countries hold military parades to mark some significant occasion or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот парад боевой готовности Северной Кореи был не похож на другие. Не парад, а грубая демонстрация намерений.

It is still early days in this field of research but if these processes are relevant to humans the consequences may be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще очень молодая область исследований, но если окажется, что описанные процессы действительно актуальны для людей, последствия могут быть значительными.

Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики.

It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов.

Mr Yezhov’s wife is a Russian citizen and a declaration he filed in March about his family's property revealed significant financial ties to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Ежова является гражданкой России, и, судя по представленной им в марте декларации о собственности его семьи, у нее есть значительные финансовые связи с этой страной.

Congestion pricing can also reduce the need for new capacity, while providing significant savings in terms of fuel costs and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за въезд с целью предотвращения заторов также может снизить потребность в новых мощностях, при этом обеспечивая значительную экономию с точки зрения затрат на топливо и время.

British Prime Minister Tony Blair sees New Zealand facing the challenge of playing a significant role in the fight against global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский премьер-министр Тони Блэр считает, что Новая Зеландия столкнется с необходимостью сыграть значимую роль в борьбе с глобальным потеплением.

But it would be, first of all, a bloodbath (in different ways for different people), with some significant casualties for Israel as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прежде всего, это будет кровавая бойня (которая по-разному затронет разных людей), причем Израиль тоже понесет значительные потери.

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

or You want to come see my new architecturally significant house? Then ding-dong, there it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или хочешь посмотреть мой новый дом с выдающейся архитектурой Затем Динг-донг, и все дела.

My father was too old to see the significance at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного.

Now, I'm going to recount these events of historical significance once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перечислю тебе все исторически важные события еще раз.

All these details were perceived to have some significance twenty-four hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти детали имели отношение к тому, что произошло через двадцать четыре часа.

Same shit he pulls every time he's between significant others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толдычит одну и ту же хрень между сменой партнеров.

Have been for some significant time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была в свое время.

We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности.

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

Well, it's just that you showing us panicking makes it seem like the Maddox resignation is somehow significant to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, просто то, что ты показываешь нас паникующими, создаёт впечатление, что отставка Мэддокса имеет для нас значение.

With the development of tin glazes, the significant amount of tin oxide indicates its deliberate addition as an opacifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием оловянных глазурей значительное количество оксида олова указывает на его преднамеренное добавление в качестве глушителя.

Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью.

The Bürgerhaus Roothuus is listed as a Swiss heritage site of national significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Bürgerhaus Roothuus внесен в список объектов швейцарского наследия национального значения.

When the significance of the find became apparent, national experts took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты.

The significance of the different style of crosses is speculated to correlate somehow to the importance of each witness, but is not entirely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что значение различных типов крестов каким-то образом соотносится с важностью каждого свидетеля, но это не совсем известно.

The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки.

The paradox was independently discovered by Lewis Carroll and Edward J. Nanson, but its significance was not recognized until popularized by Duncan Black in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парадокс был независимо открыт Льюисом Кэрроллом и Эдвардом Дж.Нэнсоном, но его значение не было признано до тех пор, пока Дункан Блэк не популяризировал его в 1940-х годах.

Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров.

A positive psoas contracture test and pain with palpation reported by the patient indicate clinical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительный тест на контрактуру psoas и боль при пальпации, о которой сообщил пациент, указывают на клиническое значение.

Scientific publication often requires only statistical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная публикация часто требует только статистической значимости.

The Ossuary at Beinhausweg and the Church of St. Mauritius are listed as Swiss heritage site of national significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оссуарий в Бейнхаусвеге и Церковь Святого Маврикия включены в список объектов швейцарского наследия национального значения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant paper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, paper , а также произношение и транскрипцию к «significant paper». Также, к фразе «significant paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information