Significant proof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant proof - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доказателством
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- proof [adjective]

noun: доказательство, проверка, доказывание, корректура, проба, испытание, пробный оттиск, гранка, пробирка

adjective: устойчивый, непроницаемый, установленной крепости, непробиваемый, не поддающийся действию, недоступный, не поддающийся чему-л.

verb: делать непроницаемым

  • air proof - воздухонепроницаемый

  • adequate proof - достаточное доказательство

  • proof limit - доказательство предел

  • proof of total correctness - доказательство полной корректности

  • yet more proof - еще одно доказательство

  • freeze proof - замораживание доказательство

  • substantive proof - основное доказательство

  • shifting the burden of proof - переложив бремя доказывания

  • high standard of proof - высокий уровень доказательства

  • is not proof of - не является доказательством

  • Синонимы к proof: unaffected by, resistant to, impenetrable by, repellent to, immune from, invulnerable to, impervious to, corroboration, certification, authentication

    Антонимы к proof: guess, theory, conjecture, mistake, belief, idea, notion, suspicion, assumption, contravention

    Значение proof: able to withstand something damaging; resistant.



Conversely, proof that the Higgs field and boson do not exist would have also been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, доказательство того, что поля Хиггса и бозона не существует, также было бы значительным.

The only significance of the 1588 Armada battle is proof of my point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное значение битвы Армады 1588 года является доказательством моей точки зрения.

Following Kennedy's assassination, the car received significant armor plating and a bullet-proof hardtop and its navy blue exterior was painted black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После убийства Кеннеди автомобиль получил значительное броневое покрытие и пуленепробиваемый жесткий верх, а его темно-синий экстерьер был выкрашен в черный цвет.

At first I didn't understand either the significance or the proof of this result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале я не понимал ни значительности этого, ни того, что эта идея доказывает в конечном результате.

It would be greatly useful to have significant advances in the sensitivity of the means of diagnosis, as it would also solve the challenging problem of proof of cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень полезно добиться значительного прогресса в чувствительности средств диагностики, поскольку это также позволило бы решить сложную проблему доказательства излечения.

While they are often significantly more expensive, they can give a water proof material that has useful tensile strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они часто значительно дороже, они могут дать водостойкий материал, который имеет полезную прочность на растяжение.

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

This concept alludes to the significance of congruence among emotions, appraisal, and cognitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция намекает на важность конгруэнтности между эмоциями, оценкой и познанием.

In view of the practical and policy problems, it was not clear what significance should be attached to a failure to object to a reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая проблемы практического и политического характера, неясно, как можно расценивать неспособность возражать против оговорки.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа.

And something else - with every jump, a significant amount of the drug will be burned up in your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё кое-что... с каждым прыжком значительное количество препарата будет расщепляться в твоём организме.

Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам.

There was no significant gap between girls and boys having dropped out of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между числом девочек и мальчиков, покинувших школу без какого-либо диплома, нет значительной разницы.

Such campaigns have, as in the case of cholera, had swift and significant results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кампании дают быструю и существенную отдачу, как, например, в случае холеры.

To this end we shall require proof of purchase, the guarantee card, and a short description of the flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нам необходимо доказательство покупки, гарантийный талон, а также краткое описание дефекта.

As I've said, I don't think there's been much proof of that allegation as yet, quite possibly too early to be trying to retaliate for what isn't yet known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, я не думаю, что сейчас есть достоверные доказательства этих заявлений, и еще слишком рано для мести за то, о чем пока ничего не известно.

Do you know where any personages of historical significance are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаете ли вы каких-нибудь персонажей исторического значения?

Proof of over a dozen instances of you committing corporate espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство более дюжины случаев корпоративного шпионажа с твоим участием.

Then silently, with an expression of great significance, he held out his two hands simultaneously, the left to Larissa Fyodorovna and the right to Yuri Andreevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом с выражением молчаливой многозначительности одновременно протянул обе руки, левую - Ларисе Федоровне, а правую -Юрию Андреевичу.

Do they have any cultural significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют культурную ценность?

I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения.

There's the proof of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тому подтверждение.

Don't forget to invite your parents, significant others, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте пригласить своих родителей, других важных людей и так далее.

He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии.

Your bright boys in Beijing dig through this, you'll find proof of a spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши яркие мальчики в Пекине покопаются в этом, и вы найдете доказательства, что он шпион.

And we both agree that the role of vice president can be a very significant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной.

Let him realize the significance of the written word so that he may learn of your glory, and in turn, may spread your word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да осознает он важность слова письменного, дабы постичь славу Твою, и самому нести слово божье.

I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что болезненные ощущения после поглощения острого чили являются доказательством того, что прямая кишка способна различать вкус.

A sudden slump in their social significance began to manifest itself, though not so swiftly but what for the time being it was slightly deceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престиж Каупервудов пошатнулся, но произошло это не сразу и не сразу стало понятным даже им самим.

It's about historical significance that's too complicated to explain, so just give me back my plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это об историческом значении которое тяжело объяснить, поэтому,просто отдай мне мою тарелку.

Philosophers of the late 20th century who have written significant works on the subject of dignity include Mortimer Adler and Alan Gewirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы конца 20-го века, написавшие значительные работы на тему достоинства, включают Мортимера Адлера и Алана Гевирта.

Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше.

If I did not have the sun, I would feel depressed, and that is proof of astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня не было солнца, я бы чувствовал себя подавленным, и это доказательство астрологии.

However, it had retained some significance as an educational venue for the sultan's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он сохранил некоторое значение в качестве учебного заведения для администрации султана.

Although this potentially could have implications for the treatment of S.dysgalactiae-infections, its clinical significance has not yet been determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это потенциально может иметь последствия для лечения S. dysgalactiae-инфекций, его клиническое значение еще не определено.

The number 108 is of great significance in Hindu and Buddhist mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 108 имеет большое значение в индуистской и буддийской мифологии.

I still do not see the significance of the Ismail/Ishmael reporting error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще не вижу значения ошибки в отчете Ismail/Ishmael.

In an environment with 100% relative humidity, very little water evaporates and so most of the loss is alcohol, a useful trick if one has a wine with very high proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среде со 100% относительной влажностью испаряется очень мало воды, и поэтому большая часть потерь приходится на алкоголь, полезный трюк, если у вас есть вино с очень высокой стойкостью.

Steam accumulators may take on a significance for energy storage in solar thermal energy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые аккумуляторы могут играть важную роль в накоплении энергии в проектах солнечной тепловой энергии.

But each proof has to be developed specifically for the algorithm at hand; there is no mechanical, general way to determine whether algorithms on a Turing machine halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждое доказательство должно быть разработано специально для данного алгоритма; нет никакого механического, общего способа определить, останавливаются ли алгоритмы на машине Тьюринга.

There are Zoroastrian religious significance attached to Chahārshanbeh Suri and it serves as a cultural festival for Iranian and Iranic people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть зороастрийское религиозное значение, придаваемое Чахаршанбе Сури, и он служит культурным праздником для иранского и иранского народов.

This proof constructively exhibits a discrepancy between √2 and any rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство конструктивно показывает расхождение между √2 и любым рациональным.

If the concept has gradations of meaningful significance, it is necessary to specify and formalize what those gradations are, if they can make an important difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если понятие имеет градации значимого значения, то необходимо уточнить и формализовать, что это за градации, если они могут иметь важное значение.

There is no concrete proof of her complicity in Darnley's murder or of a conspiracy with Bothwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких конкретных доказательств ее причастности к убийству Дарнли или заговору с Босуэлом.

Significance of the abnormality is highly dependent on context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимость аномалии сильно зависит от контекста.

A short proof was discovered in 1980 by American mathematician Donald J. Newman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткое доказательство было открыто в 1980 году американским математиком Дональдом Дж.

The first haircut for a human has special significance in certain cultures and religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стрижка для человека имеет особое значение в определенных культурах и религиях.

Perelman completed this portion of the proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перельман завершил эту часть доказательства.

Additional energy is absorbed by each successive layer or material in bullet proof vests until such time as the bullet has been stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная энергия поглощается каждым последующим слоем или материалом в пуленепробиваемых жилетах до тех пор, пока пуля не будет остановлена.

Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города.

The breastplate and shoulder defences of the demi-lancer were intended to be at least pistol proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрудник и наплечная защита демиранца должны были служить по меньшей мере пистолетной защитой.

HRW reported that no proof of intentional attacks on non-combatants by Georgian troops had been discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HRW сообщила, что никаких доказательств преднамеренных нападений грузинских войск на некомбатантов обнаружено не было.

It was working, and the biggest proof of that is that I almost didn’t waste any blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сработало, и самым большим доказательством этого является то, что я почти не тратил впустую ни одного удара.

The brutality of the killings shocked the Israeli public, who saw it as proof of a deep-seated Palestinian hatred of Israel and Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокость этих убийств потрясла израильскую общественность, которая увидела в них доказательство глубоко укоренившейся ненависти палестинцев к Израилю и евреям.

I have provided proof of Krishan's falsehood above, which Buddhipriya can verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше я привел доказательства лжи Кришана, которые Буддиприя может подтвердить.

He is De Villanueva whenever he gives documents, he is servetus when he does not provide any PROOf of his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-де Вильянуэва, когда дает документы, он-Сервет, когда не предоставляет никаких доказательств своей личности.

Standards of proof vary in civil and criminal cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты доказывания различаются в гражданских и уголовных делах.

This confession, along with other contradictory statements Evans made during the police interrogation, has been cited as proof of his guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это признание, наряду с другими противоречивыми заявлениями Эванса, сделанными во время полицейского допроса, было приведено в качестве доказательства его вины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant proof». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant proof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, proof , а также произношение и транскрипцию к «significant proof». Также, к фразе «significant proof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information