Significantly wider than - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significantly wider than - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительно шире, чем
Translate

- significantly [adverb]

adverb: существенно, знаменательно

- wider [adjective]

adjective: широкий, большой, обширный, просторный, размашистый, далекий, широко открытый, такой-то ширины

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы



if 6 fatalities show up in wider use, that's significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если 6 смертельных случаев обнаружатся в более широком использовании, это очень важно.

He gained wider recognition for his first important commission, the Casa Vicens, and subsequently received more significant proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил более широкое признание за свою первую важную комиссию, Casa Vicens, и впоследствии получил более значительные предложения.

However, the wider significance for planetary dynamics of this purely kinematical law was not realized until the 1660s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более широкое значение для планетарной динамики этого чисто кинематического закона было осознано лишь в 1660-х годах.

As such the biomedical sciences have a much wider range of academic and research activities and economic significance than that defined by hospital laboratory sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые биомедицинские науки имеют гораздо более широкий спектр академической и исследовательской деятельности и экономическое значение, чем те, которые определяются больничными лабораторными науками.

But Pullman is not merely autobiographical; the character is a composite intellectual, intended to have wider representative significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пулман не просто автобиографичен; персонаж-это сложный интеллектуал, призванный иметь более широкое репрезентативное значение.

Fourth, the FAST dish is significantly deeper, contributing to a wider field of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, быстрое блюдо значительно глубже, что способствует более широкому полю зрения.

Governance includes government but refers to a wider domain of social control functions implemented by many actors including nongovernmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление включает в себя правительство, но относится к более широкой области функций социального контроля, осуществляемых многими субъектами, включая неправительственные организации.

Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас.

We feel that Mr. Egan is a danger to the community and that there is a significant risk of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что он представляет опасность для общества, и что есть значительный риск побега.

The Chair of the Committee arranged for similar public briefings by the Executive Directorate for the wider membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Комитета организовал аналогичные открытые брифинги Исполнительного директората для широкого круга государств-членов.

This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий.

It was pleased about the steep reduction in the price of medicines, enabling wider access, and provision for free tuberculosis and antiretroviral drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия выразила удовлетворение по поводу резкого снижения цен на лекарственные средства, что повысило их доступность, и бесплатного распределения противотуберкулезных и антиретровирусных препаратов.

Indonesia believes that the regional approach is significant in promoting cooperation in marine affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия считает, что региональный подход имеет важное значение для развития сотрудничества в целях решения морских вопросов.

Senator Bracken, an early front runner, is rumored to have significant funding already lined up from major contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Брэкен - ведущий кандидат, по слухам, уже имеет значительное финансирование поступившее от крупных спонсоров.

While their ideas are somewhat romanticized, they still represent a significant shift in thinking about what it means to be a woman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что их идеи носят несколько романтический характер, они все-таки являются существенным сдвигом в представлениях о том, что значит быть женщиной...

Several salvo launches of Al Hussein missiles against Tehran had significant consequences, in particular in terms of morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько залповых пусков ракет «Аль-Хусейн» в сторону Тегерана имели важные последствия, в частности для морального духа.

Some participants also felt that the resources required could be better used to improve other, more significant, areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники также подчеркнули, что необходимые ресурсы могут использоваться более эффективно для активизации работы в других, более важных областях.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

In a typical case, improved logistics management can lead to a significant reduction of lead time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, улучшение логистического управления приводит к существенному сокращению времени между размещением заказа и поставкой товаров.

That makes us part of a wider cosmic community, if the universe is teeming with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы - малый листочек гигантского общегалактического древа жизни.

He will be remembered as an African leader of major historical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его будут помнить, как африканского лидера большого исторического значения.

Stepan Trofimovitch sat trembling, opening his eyes wider and wider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Трофимович таращил глаза и трепетал.

My verdict: a small but significant tear in her right rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вердикт: небольшой, но очень серьезный разрыв связок мышцы плечевого пояса.

It's a curse of the modern age that very significant things appear commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятье нашего времени в том, действительно значимые вещи выглядят обыкновенными.

Something about this particular case is significant to them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом случае имеет для них значение?

No one took much notice of that at the inquest-but now it has a very different significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дознания никто не обратил внимания на эти слова, но сейчас они приобрели первостепенное значение.

You told me to cast a wider net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просила раскинуть сеть пошире.

Prof, he could predict it fed all significant data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф, Майк сможет предсказать ее исход если у него будет достаточно информации.

Although, perhaps when things are as significant as Tibet, things are accidently leaked to the press so that the world may know of our accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, когда дело касается таких важных тем, как Тибет, новости случайно утекают в прессу, и таким образом мир узнаёт о наших достижениях.

Is democracy in Seychelles or Maldives or Cape Verde less significant because of the population?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли демократия на Сейшельских островах, Мальдивах или Кабо-Верде менее значимой из-за населения?

Houses’ style was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание.

When shown the photos, the FBI were refused more details on their significance, and they were not given Mihdhar's date of birth nor passport number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда им показали фотографии, ФБР было отказано в более подробной информации об их значении, и им не дали ни дату рождения Михдхара, ни номер паспорта.

For international markets, a wider version of the E140 was sold with different styling, with the ASEAN and Taiwanese markets retaining the Corolla Altis branding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для международных рынков более широкая версия E140 была продана с различным стилем, при этом рынки АСЕАН и Тайваня сохранили бренд Corolla Altis.

One was for wider distribution among officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один - для более широкого распространения среди чиновников.

The number 108 is of great significance in Hindu and Buddhist mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 108 имеет большое значение в индуистской и буддийской мифологии.

In the wider context of Graeco-Roman religious culture, Rome's earliest reported portents and prodigies stand out as atypically dire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком контексте греко-римской религиозной культуры самые ранние римские предзнаменования и чудеса выделяются как нетипично страшные.

Apart from the association with Vishnu, the Hindu tradition also considers the lotus to have spiritual significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо связи с Вишну, индуистская традиция также считает, что лотос имеет духовное значение.

International markets instead retained the wider XV10 until it was replaced by the XV20 in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные рынки вместо этого сохранили более широкий XV10, пока он не был заменен XV20 в 1996 году.

Alternately, December 25 may have been selected due to its proximity to the winter solstice because of its symbolic theological significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, 25 декабря могло быть выбрано из-за его близости к зимнему солнцестоянию из-за его символического богословского значения.

Or should we stick an RFC on top to seek wider opinion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы должны поместить RFC сверху, чтобы получить более широкое мнение?

As the Iranians dispersed into the wider area of Greater Iran and beyond, the boundaries of modern-day Iran were dominated by Median, Persian, and Parthian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как иранцы расселялись по обширной территории Большого Ирана и за его пределами, на территории современного Ирана доминировали мидийские, персидские и парфянские племена.

The first two stories are wider and form the base of the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два этажа шире и образуют основание башни.

Caves House, and its associated outbuildings, adds to the area's cultural significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещерный дом и связанные с ним хозяйственные постройки придают этому району еще большее культурное значение.

Bournemouth lies at the centre of a green belt region that extends into the wider surrounding counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борнмут находится в центре региона зеленого пояса, который простирается на более широкие окружающие графства.

Finally, in the third part of the book, Wilby looks at the significance of this tradition for Britain's spiritual heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в третьей части книги Уилби рассматривает значение этой традиции для духовного наследия Британии.

RIQ has more proportionate response to orange peel on a wider range of surface finishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RIQ имеет более пропорциональную реакцию на апельсиновую корку на более широком диапазоне отделок поверхности.

Compared to other single coil designs, such as the ubiquitous Fender single coil, the bobbin for a P-90 is wider but shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими однообмоточными конструкциями, такими как вездесущая катушка Fender single coil, катушка для P-90 шире, но короче.

The logic behind the design was that more teeth were showing on the wider design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика этой конструкции заключалась в том, что на более широкой конструкции было видно больше зубов.

Ogier, WRC-2 Pro winner Mads Østberg and wider WRC-2 class winner Eric Camilli covered out of the top ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожье, победитель WRC-2 Pro Мадс Эстберг и более широкий победитель класса WRC-2 Эрик Камилли вышли из первой десятки.

Soon after, however, viols adopted the wider and high-arched bridge that facilitated the bowing of single strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, однако, виолы приняли более широкий и высокий арочный мост, который облегчал смычок одиночных струн.

The shell is usually wider at the back than in the front, and from above it appears wedge-shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковина обычно шире сзади, чем спереди, и сверху она выглядит клиновидной.

The final disposition of the Grail is never revealed, suggesting that the object is not of significance in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное расположение Грааля никогда не раскрывается, предполагая, что объект сам по себе не имеет значения.

Pliny also explained the significance of the signet ring, and how over time this ring was worn on the little finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиний также объяснил значение перстня с печаткой и то, как со временем это кольцо стали носить на мизинце.

She quickly rose to wider prominence as a New York City socialite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро поднялась до более широкой известности как светская львица Нью-Йорка.

It was part of a wider reboot of Marvel UK, involving four titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть более широкой перезагрузки Marvel UK, включающей в себя четыре названия.

You mean like as in archetype being just another word for pattern and having no significance or meaning beyond that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду, что архетип-это просто еще одно слово для обозначения паттерна и не имеет никакого значения или значения за его пределами?

In a wider sense, one can use the word matter simply to refer to fermions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле слово материя можно использовать просто для обозначения фермионов.

In 1978, Scorsese was approached by a New York distributor, Corinth Films, which asked for $5,000 for a wider re-release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Скорсезе обратился к нью-йоркскому дистрибьютору Corinth Films, который попросил 5000 долларов за более широкий переиздание.

Accordingly, I have created this Talk Page section to bring this situation to wider attention and to ensure that it is dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, я создал этот раздел на странице обсуждения, чтобы привлечь к этой ситуации более широкое внимание и обеспечить ее рассмотрение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significantly wider than». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significantly wider than» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significantly, wider, than , а также произношение и транскрипцию к «significantly wider than». Также, к фразе «significantly wider than» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information