Similar damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a similar picture emerges - Аналогичная картина возникает
similar questions - подобные вопросы
basically similar - в основном похожи
similar personality - аналогичный личности
is very similar to that - очень похоже, что
similar provisions are contained - Аналогичные положения содержатся
on a similar basis - на аналогичной основе
there is no similar - там нет подобного
similar for both - одинакова для обоих
similar but distinct - похожи, но отличаются
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
substantial damage - существенный ущерб
damage waiver insurance - страхование отказа от повреждения
service damage - повреждение службы
repair dna damage - ремонт повреждений днк
inflicting damage - нанесение ущерба
physical and psychological damage - физический и психологический ущерб
pay for the damage - платить за ущерб,
damage caused to others - Ущерб, причиненный другим
damage already done - повреждение уже сделано
damage to paint - сколы краски
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
While similar in some ways, these three ways differ in the ways that response is hidden or prevented until actual damage is sustained. |
Хотя эти три способа в чем-то схожи, они отличаются тем, что ответные меры скрываются или предотвращаются до тех пор, пока не будет нанесен реальный ущерб. |
Similar to other roundworm infections, Th2 immunity focuses on eliminating the parasite or confining it to minimize host damage. |
Подобно другим инфекциям круглых червей, иммунитет Th2 фокусируется на устранении паразита или ограничении его, чтобы свести к минимуму повреждение хозяина. |
Brain damage similar to alcoholic brain damage was observed. |
Наблюдалось повреждение головного мозга, сходное с алкогольным поражением головного мозга. |
Her bow ram would maximize damage in an engagement of this sort and allow her to sink enemy vessels in a similar fashion to Tegetthoff at Lissa. |
Ее носовой таран увеличил бы максимальный урон в бою такого рода и позволил бы ей потопить вражеские суда таким же образом, как Тегеттофф в Лиссе. |
A similar-looking kind of damage is called false brinelling and is caused by fretting wear. |
Подобный вид повреждений называется ложным бринеллированием и вызван фреттинговым износом. |
In 1986, it was presumed that permanent brain damage may result from chronic use of benzodiazepines similar to alcohol-related brain damage. |
В 1986 году было высказано предположение, что хроническое употребление бензодиазепинов может привести к необратимому повреждению мозга, аналогичному повреждению мозга, связанному с алкоголем. |
Studies have shown that damage to these areas are similar in results in spoken language where sign errors are present and/or repeated. |
Исследования показали, что повреждения этих областей схожи по результатам в разговорной речи, где присутствуют и/или повторяются ошибки знаков. |
The remaining victims are collateral damage to be used as a forensic countermeasure, similar to what John Allen Muhammad and Lee Boyd Malvo did with the D.C. sniper case in 2002. |
Оставшиеся жертвы являются побочными, они - для препятствия расследованию, подобно тому, какую роль играли Джон Аллен Мухаммад и Ли Бойд Мальво в вашингтонском снайперском деле в 2002 году. |
Confederate dollars and coins remain the subject of a lively trade, with careful grading of damage and deterioration similar to booksellers' |
Конфедеративные доллары и монеты остаются предметом оживленной торговли, с тщательной оценкой ущерба и ухудшения состояния, аналогичной книготорговцам' |
H4K20me2 is similar to H4K20me1 but has a different distribution and this dimethylation controls the cell cycle and DNA damage response. |
H4K20me2 похож на H4K20me1, но имеет другое распределение, и это диметилирование контролирует клеточный цикл и реакцию повреждения ДНК. |
Indeed, the arrangement would be similar to existing regimes, such as those covering oil-spill compensation or nuclear damage. |
Действительно, эта договоренность была бы схожа с существующими режимами, например, возмещением ущерба от разливов нефти или возмещением за ущерб от ядерных испытаний. |
In tests at Reculver in the middle of April 1943, it was found that Highball's spherical casing suffered similar damage to that of Upkeep. |
В ходе испытаний в Рекульвере в середине апреля 1943 года было установлено, что сферический корпус Хайболла получил такие же повреждения, как и корпус Апкипа. |
Rather, in cases of CNS trauma, they are more similar to neurons in their susceptibility to sustaining damage. |
Скорее, в случаях травмы ЦНС они больше похожи на нейроны в своей восприимчивости к повреждению, которое они могут выдержать. |
Creatures with infect deal damage to other creatures in the form of −1/−1 counters, similar to wither, and to players in the form of poison counters. |
Существа с заражением наносят урон другим существам в виде жетонов -1/-1, подобных wither, и игрокам в виде жетонов яда. |
Он может стать причиной необратимых последствий. |
|
So, if the body is sensing that you have damage to an organ and then it's initiating cancer, it's almost as if this is a repair response. |
Так что, когда тело чувствует повреждение того или иного органа и образовывает раковую опухоль - это фактически процесс ремонта. |
The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting. |
Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения. |
A similar demographic of women in Jennie's area who gave birth at the same hospital her clients did were three times more likely to give birth to a baby below a healthy weight. |
У других женщин этого класса из района Дженни, которые рожали в той же больнице, что и её пациентки, вероятность родить ребёнка с весом ниже нормы была в три раза выше. |
After the completion of this voyage, Pahner would move on to a command slot on a very similar ship. |
В случае успешного выполнения задания капитану Панэ предстояло занять командный пост на очень похожем кораблике. |
Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты. |
|
A similar or even higher daily loss was caused by the decline in commercial activity. |
Аналогичные или даже еще большие ежедневные потери принесло снижение коммерческой деятельности. |
This act is just a reflection of a string of similar expansionist manifestations of the Republic of Albania in recent years. |
Этот акт служит лишь отражением целой цепочки аналогичных экспансионистских действий Республики Албании за последние годы. |
Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования. |
|
As well as medical waters, Truskavets is a source of table water, which has a similar mineral composition but a lower mineral content. |
Кроме лечебных вод, в Трускавце есть ограниченное количество источников столовой воды, имеющей уникальный минеральный состав, но более низкую минерализацию. |
Damage to infrastructure and destruction of buildings by ground forces. |
повреждение инфраструктуры и разрушение зданий сухопутными силами. |
There’s a similar button in Excel, PowerPoint, and OneNote Online. |
Подобные кнопки есть и в веб-приложениях Excel, PowerPoint и OneNote Online. |
And I'm applying a similar trick to say, what if we looked at the universe in our culture through the eyes of technology? |
И я использую подобный трюк, и говорю, что если бы мы посмотрели на нашу всеобъемлющую культуру глазами технологии? |
His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers. |
Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц. |
When Timothy remembered similar procedures on his ship I initiated an analysis of shield output to wave front amplification and discovered a correlation. |
Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь. |
Просто ещё одна часть дополнительного ущерба для Лайнела Лутора. |
|
We know of no core damage at any of the reactors. |
Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено. |
This case is so similar to ours from 13 years ago. |
Этот случай как две капли воды похож на наш. |
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. |
И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы. |
You don't need me to tell you the damage that your criminal prosecution will do to this country. |
Вы сами понимаете, какой ущерб этой стране нанесет уголовное расследование в отношении вас. |
Now, the psilocybin is 4-phosphorylixy-N,N-dimethyltryptamine so obviously from the chemical structure point of view, you know, very similar to DMT. |
Итак, Псилоцибин это 4-фосфорилокси-N,N-диметилтриптамин, очевидно, с точки зрения химической структуры очень схожий с DMT. |
Weapons... next gen, high potential damage. |
Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом |
Can't damage your rep now, can we? |
Мы же не хотим портить твою репутация, да? |
Similar to that seen of 'Marching Girls' rhythm and precision within the team must be identical and is a basic requirement. |
Как и в случае с марширующими девушками, ритм и точность внутри команды должны быть идентичны и являются основным требованием. |
Similar disagreements exist on the background of Avicenna's family, whereas some writers considered them Sunni, some more recent writers contested that they were Shia. |
Подобные разногласия существуют и на фоне семьи Авиценны, в то время как некоторые писатели считали их суннитами, некоторые более поздние писатели утверждали, что они были шиитами. |
This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage. |
Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений. |
Results similar to those described for Mozilla can be attained with Safari and Saft. |
Результаты, аналогичные описанным для Mozilla, могут быть достигнуты с Safari и Saft. |
In many cases, however, the helicopters, thanks to their armour and the durability of construction, withstood significant damage and were able to return to base. |
Однако во многих случаях вертолеты, благодаря своей броне и долговечности конструкции, выдерживали значительные повреждения и могли вернуться на базу. |
In the early 2000s, synthetic cannabinoids began to be used for recreational drug use in an attempt to get similar effects to cannabis. |
В начале 2000-х годов синтетические каннабиноиды начали использоваться для рекреационного употребления наркотиков в попытке получить сходные эффекты с каннабисом. |
A sleeping bag is carried and other essential backpacking items, and often a tent or similar shelter, if places to stay are not available. |
Спальный мешок и другие необходимые вещи для рюкзака, а также часто палатку или подобное укрытие, если места для отдыха не доступны. |
Counting in binary is similar to counting in any other number system. |
Подсчет в двоичной системе счисления аналогичен подсчету в любой другой системе счисления. |
The system has garnered a great deal of controversy for being too similar to gambling. |
Эта система вызвала много споров из-за того, что слишком похожа на азартные игры. |
This has caused lasting damage to the villages surrounding the factories. |
Это нанесло серьезный ущерб деревням, окружающим заводы. |
Concrete causes damage to the most fertile layer of the earth, the topsoil. |
Бетон наносит ущерб самому плодородному слою земли-верхнему слою почвы. |
If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict. |
Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту. |
The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use. |
Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования. |
Saponification can occur in oil paintings over time, causing visible damage and deformation. |
Омыление может происходить в масляных картинах с течением времени, вызывая видимые повреждения и деформации. |
Property damage was estimated at $58,455,927, most of it caused by the explosion. |
Материальный ущерб был оценен в 58 455 927 долларов, большая часть которого была вызвана взрывом. |
Early experiences are what create a lifetime of damage. |
Ранний опыт-это то, что создает пожизненный ущерб. |
These findings suggest that density of RA becomes more severe and long-term as the damage extends beyond the hippocampus to surrounding structures. |
Эти данные свидетельствуют о том, что плотность РА становится более тяжелой и долговременной, поскольку повреждение распространяется за пределы гиппокампа на окружающие структуры. |
Against the Allied forces, the army was overwhelmed in three days, while the fledgling Imperial Iranian Air Force and Imperial Iranian Navy suffered heavy damage. |
Против союзных войск армия была разгромлена за три дня, в то время как неоперившиеся имперские ВВС Ирана и Имперский иранский флот понесли тяжелые потери. |
Earthquakes can cause extensive damage, such as the 1906 San Francisco earthquake or the 1964 Good Friday earthquake near Anchorage, Alaska. |
Землетрясения могут вызвать значительный ущерб, например землетрясение 1906 года в Сан-Франциско или землетрясение Страстной пятницы 1964 года близ Анкориджа, штат Аляска. |
The body had been very well preserved by the peat, and despite this damage it is still an important archaeological discovery. |
Тело было очень хорошо сохранено торфом, и, несмотря на эти повреждения, оно все еще является важным археологическим открытием. |
On 22 November 2008, Costa Concordia suffered damage to her bow when high winds over the Sicilian city of Palermo pushed the ship against its dock. |
22 ноября 2008 года Коста Конкордия получила повреждение носовой части, когда сильный ветер над сицилийским городом Палермо столкнул судно с причалом. |
France realized that its occupation of the Ruhr had caused more financial and diplomatic damage than it was worth, and went along with the plan. |
Франция осознала, что ее оккупация Рура нанесла больший финансовый и дипломатический ущерб, чем того стоило, и согласилась с этим планом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar damage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, damage , а также произношение и транскрипцию к «similar damage». Также, к фразе «similar damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
