Simplified and centralized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Simplified and centralized - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упрощена и централизованное
Translate

- simplified [verb]

adjective: упрощенный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- centralized [verb]

adjective: централизованный



The processes in a pipeline operate mostly without centralized control; this relative autonomy simplifies error recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы в трубопроводе работают в основном без централизованного управления; эта относительная автономность упрощает восстановление ошибок.

As it happens, I've found a devilishly clever algorithm which rather radically simplifies the superleech manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, мне удалось обнаружить процесс, дьявольски остроумный, который существенно упрощает изготовление суперпиявки.

Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме.

Garbage collection from a centralized location per unit is a United Nations responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за уборку мусора из централизованных пунктов каждого подразделения лежит на Организации Объединенных Наций.

Criminal procedure had been simplified and relaxed, for example by reducing the length of pre-trial detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовная процедура была упрощена и смягчена, в частности в целях сокращения сроков досудебного заключения.

Since that time administrative reform had simplified and shortened bureaucratic procedures and had clarified the roles of the different agencies involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, благодаря проведению административной реформы, были упрощены и сокращены бюрократические процедуры и четко определены функции различных участвующих в этой работе учреждений.

Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов;

Such simplified simulations make it far easier to grasp a phenomenon than it would be if we had to study the phenomenon itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное упрощение и моделирование делает более доступным изучение самого явления.

in case of accidental death or dismemberment during the centralising process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае смерти из-за несчастного случая или расчленения в процессе концентрирования.

Isn't that a simplification?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не упрощение?

And did there appear to be a centralized response to the kidnapping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли какой-нибудь отклик на похищение?

It did not need to be simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно было ничего упрощать.

Over the years, Yasujiro Ozu had simplified more and more his visual means of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами Ясудзиро Одзу всё более и более упрощал набор изобразительных средств.

The ceremony is simplified to suit the times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы упростили церемонию по веянью времени.

In most cases, the gas film can be considered as isothermal and respecting the ideal gas law, leading to a simplification of the Reynolds equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев газовую пленку можно рассматривать как изотермическую и соблюдающую закон идеального газа, что приводит к упрощению уравнения Рейнольдса.

A basic Chinese vocabulary in simplified strokes is taught to millions of illiterate people in short, intensive courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый китайский словарь в упрощенном виде преподается миллионам неграмотных людей на коротких интенсивных курсах.

Eclipse's user interface also uses an intermediate graphical user interface layer called JFace, which simplifies the construction of applications based on SWT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский интерфейс Eclipse также использует промежуточный графический интерфейс пользователя, называемый JFace, что упрощает построение приложений на основе SWT.

Kary Mullis conceived PCR in 1985 as an in vitro simplified reproduction of the in vivo process of DNA replication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэри Маллис задумал ПЦР в 1985 году как упрощенное воспроизведение in vitro процесса репликации ДНК in vivo.

In many cases the moment of inertia, and hence the angular momentum, can be simplified by,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях момент инерции, а следовательно, и угловой момент, можно упростить на,.

The criteria can be simplified to 'loading ratio', 'impurities', 'high current density', and 'triggering'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии могут быть упрощены до коэффициента загрузки, примесей, высокой плотности тока и срабатывания.

The model allows the identification of phase transitions, as a simplified model of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель позволяет идентифицировать фазовые переходы, как упрощенную модель реальности.

Another common simplification is to assume that all of the nearest neighbors have the same interaction strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое распространенное упрощение состоит в предположении, что все ближайшие соседи имеют одинаковую силу взаимодействия.

Malaysia started teaching a set of simplified characters at schools in 1981, which were also completely identical to the Mainland China simplifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия начала преподавать набор упрощенных символов в школах в 1981 году, которые также были полностью идентичны упрощениям материкового Китая.

Development of the general concept continued at NASA in the 1950s and 60s, leading to simplified systems with similar performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка общей концепции продолжалась в НАСА в 1950-х и 60-х годах, что привело к созданию упрощенных систем с аналогичными характеристиками.

Later in the 20th century, H. L. A. Hart attacked Austin for his simplifications and Kelsen for his fictions in The Concept of Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 20-м веке, Х. Л. А. Харт атаковал Остина за его упрощение и Кельзена за его фикции в концепции права.

Ranging from tall vases to tiles, the work features original designs, simplified shapes, and experimental glazes and painting techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная от высоких ВАЗ и заканчивая изразцами, работы отличаются оригинальным дизайном, упрощенными формами, экспериментальной глазурью и техникой росписи.

As an example, the Slepcev Storch is a three-quarter scale reproduction of the original with some simplifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести Слепцовский Сторч, представляющий собой трехчетвертное воспроизведение оригинала с некоторыми упрощениями.

It's a bit of an over simplification to say that WWII was caused by the invasion of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного упрощение, чтобы сказать, что Вторая мировая война была вызвана вторжением в Польшу.

Simplified figure of a bending test for soldered MLCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощенная диаграмма испытания на изгиб для припаянного MLCC.

As a result, the core network is specialized, simplified, and optimized to only forward data packets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате основная сеть специализирована, упрощена и оптимизирована только для пересылки пакетов данных.

This greatly simplifies operations such as finding the maximum or minimum of a multivariate function and solving systems of differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно упрощает такие операции, как нахождение максимума или минимума многомерной функции и решение систем дифференциальных уравнений.

In simplified form, this is analogous to a person walking on thin ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В упрощенном виде это аналогично человеку, идущему по тонкому льду.

The reaction can be simplified by chlorinating a mixture of PCl3 and P4O10, generating the PCl5 in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакцию можно упростить, хлорируя смесь PCl3 и P4O10, образуя PCl5 in situ.

Modern clutch development focuses its attention on the simplification of the overall assembly and/or manufacturing method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная разработка сцепления фокусирует свое внимание на упрощении общей сборки и/или способа изготовления.

However, the latter construction may be simplified by using, as follows, partial fraction decomposition instead of extended Euclidean algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последняя конструкция может быть упрощена путем использования, как показано ниже, частичного дробного разложения вместо расширенного евклидова алгоритма.

This simplifies the control logic required, and can improve performance by avoiding stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упрощает необходимую логику управления и позволяет повысить производительность, избегая задержек.

One-part silicones cure by absorbing atmospheric moisture, which simplifies installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однокомпонентные силиконы отверждаются за счет поглощения атмосферной влаги, что упрощает установку.

Moderate aperture f/2.8 versions can be simplified to five elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии с умеренной апертурой f / 2.8 могут быть упрощены до пяти элементов.

One of the earliest proponents of character simplification was Lufei Kui, who proposed in 1909 that simplified characters should be used in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых сторонников упрощения характеров был Люфэй Куй, предложивший в 1909 году использовать упрощенные символы в образовании.

Is there a way I can get dispensation for not underlining everything, or perhaps a simplified rule for lists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли способ получить разрешение на то, чтобы не подчеркивать все, или, возможно, упрощенное правило для списков?

It is similar in design to his fantasy role-playing game The Burning Wheel, using a simplified version of the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похожа по дизайну на свою фантастическую ролевую игру The Burning Wheel, использующую упрощенный вариант правил.

Equality of two terms can be simplified using the rules for tree terms if none of the two terms is a real expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равенство двух членов может быть упрощено с помощью правил для древовидных членов, если ни один из двух членов не является реальным выражением.

The mechanisms of genetic drift can be illustrated with a simplified example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники вступили в Гильдию писателей Америки, Восток.

There are also several offshoots of the five families as well as more recent simplified and combined styles for competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько ответвлений пяти семейств, а также более поздние упрощенные и комбинированные стили для конкуренции.

The series 1969 dollar bills were the first to use a simplified Treasury seal, with the wording in English instead of Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долларовые купюры серии 1969 года были первыми, кто использовал упрощенную казначейскую печать, с формулировкой на английском языке вместо латыни.

The colour palette was also simplified in 2006, with the deletion of Canary Yellow and Lava Orange Mica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовая палитра также была упрощена в 2006 году, с исключением канареечно-желтой и Лавово-оранжевой слюды.

A simplified Janua linguarum reseratae vestibulum was published more than 40 times during Comenius' life and translated to eight languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощенная книга Janua linguarum reseratae vestibulum была опубликована более 40 раз при жизни Коменского и переведена на восемь языков.

Economic theory is open to criticisms that it relies on unrealistic, unverifiable, or highly simplified assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая теория открыта для критики за то, что она опирается на нереалистичные, непроверяемые или сильно упрощенные допущения.

This representation significantly simplifies adding and removing nodes with a non-empty list, but empty lists are then a special case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представление значительно упрощает добавление и удаление узлов с непустым списком, но пустые списки тогда являются частным случаем.

Its architectural style is often called simplified neoclassicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его архитектурный стиль часто называют упрощенным неоклассицизмом.

The current division of information is confusing and would benefit from being reorganized and simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее разделение информации приводит к путанице, и было бы полезно его реорганизовать и упростить.

Its design is a simplified Nagara-style Hindu temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дизайн представляет собой упрощенный индуистский храм в стиле нагары.

Model-free techniques provide a complement to model-based methods, which employ reductionist strategies of reality-simplification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, свободные от моделей, дополняют методы, основанные на моделях, которые используют редукционистские стратегии упрощения реальности.

That year, he wrote the DARSIMCO language, which simplified the programming of mathematical operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он написал язык ДАРСИМКО, который упростил Программирование математических операций.

One important reason is that this information format facilitates the required inference because it simplifies the necessary calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из важных причин заключается в том, что этот формат информации облегчает необходимый вывод, поскольку он упрощает необходимые вычисления.

The work of David Kolb and Anthony Gregorc's Type Delineator follows a similar but more simplified approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Дэвида колба и Патронки типа Энтони Gregorc вслед за аналогичным, но более упрощенный подход.

There he presented an ambitious plan of reform in Ireland, including a simplified liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он представил амбициозный план реформ в Ирландии, включая упрощенную литургию.

The following is a simplified explanation of the process of constructing a menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится упрощенное объяснение процесса построения меню.

Attempts to centralize control displeased most local communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки централизовать контроль вызвали недовольство большинства местных коммунистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «simplified and centralized». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «simplified and centralized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: simplified, and, centralized , а также произношение и транскрипцию к «simplified and centralized». Также, к фразе «simplified and centralized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information