Single vortex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Single vortex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изолированный вихрь
Translate

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

  • with a single heart - с одним сердцем

  • single cut - простая насечка

  • single-break bran removal - шлифование за один пропуск

  • tine single-moldboard plow - одноотвальный плуг-рыхлитель с черенковым ножом

  • single-wire helix - унифилярная спираль

  • amplitude companded single side-band - однополосный сигнал с компандированной амплитудой

  • single file virtualization solution - единое решение по виртуализации

  • single-use packs - одноразовая упаковка

  • single head capper - машина для укупоривания колпачками с одной закруточной головкой

  • single application - отдельное приложение

  • Синонимы к single: unaccompanied, by itself/oneself, lone, solitary, alone, one (only), sole, particular, separate, individual

    Антонимы к single: double, dual, multiple, variety, married, numerous, in marriage

    Значение single: only one; not one of several.

- vortex [noun]

noun: вихрь, водоворот, пучина

adjective: вихревой

  • compressible vortex - вихрь в сжимаемой жидкости

  • Von Karman vortex - вихрь Кармана

  • vortex core - вихревой жгут

  • closed vortex polygon - вихревой многоугольник

  • vortex inducing pylon - завихритель

  • adjacent vortex - присоединенный вихрь

  • lifting vortex - несущий вихрь

  • original vortex - начальный вихрь

  • black vortex - черная воронка

  • vortex mixer - вихревой смеситель

  • Синонимы к vortex: whirlwind, swirl, gyre, eddy, whirlpool, cyclone, spiral, black hole, maelstrom, whirl

    Антонимы к vortex: anticyclone, altitude, unswirl, answer, brush fire, calm, calmness, certainty, clarification, crown fire

    Значение vortex: a mass of whirling fluid or air, especially a whirlpool or whirlwind.



These small vortices merge to form a single wingtip vortex, less than one wing chord downstream of that edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие вихри сливаются, образуя единый вихрь кончика крыла, менее чем на одну хорду крыла ниже этого края.

For a downwind building height Hd to upwind building height Hu ratio of 3, a single primary vortex has been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отношении высоты здания Hd к высоте здания Hu с подветренной стороны, равном 3, наблюдался один первичный вихрь.

Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости.

The rocket launcher ensures salvo and single-shot launching as well as the RPs storage in launching tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая установка предназначена для ведения залповой и одиночной стрельбы, а также для хранения снарядов в стволах.

And intention is the single most important characteristic that differentiates cohousing from any other housing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение — единственная самая важная черта, отличающая кохаузинг от любой другой модели общежития.

If kids lose five months of learning every single year, that's half of their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дети теряют пять месяцев обучения каждый год, то это половина их образования.

At this precise moment, what is the single most critical issue facing this nation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент какая самая важная проблема стоит перед нацией?

It's almost impossible to convey to your friends back home over the course of a single conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически невозможно заставить кого-либо покинуть свой тёплый дом путём убеждений и разговоров.

Every single hard drive, memory card and piece of memory has been removed, erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жесткие диски, флешки и карты памяти были уничтожены, стерты.

A chandelier made from a single carved diamond, weighing half a ton, hung from a huge gold alloy chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На огромной цепи из золотого сплава висела полутонная люстра, высеченная из цельного алмаза.

A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич.

Every single ballot measure in favor of the pipeline won in the last election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый бюллетень с голосом в поддержку трубопровода победит на последних выборах.

Single stab wound to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночный удар в сердце.

I just figured I'd squeeze in some target practice... and a single malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто решил немного попрактиковаться на мишенях и выпивки.

The remaining 3,042 children have either one single parent or only extended family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У остальных З 042 детей есть или один родитель или только дальние родственники.

Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single-use packaging, at least by local producers in SIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения до минимума твердых отходов можно добиться путем производства упаковочной тары на основе использования прочных материалов многоразового, а не одноразового пользования по крайней мере местными производителями в МОРГ.

In addition, the technical committee consolidated all electoral legislation into one single compendium for ease of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для удобства пользования технический комитет свел все законы о выборах в единый сборник.

The power of a single atom destroyed the city and inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила одного атома уничтожила город и его жителей.

Solareks Single Serpentine Boilers are used to supply&storage hot water with one kind of heat source like solid/fuel/gas boiler or solar water heating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлер с одинарным змеевиком Соларекс предназначен для обеспечения и хранения горячей воды с помощью одного из источников тепла - твердого/жидкого топлива, газового бойлера или солнечных систем нагрева воды.

A single tweet caused the bitter end of my sweet, sweet relationship with vanessa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один твит разрушил наши прекрасные, чудесные отношения с Ванессой.

The continuous thread is a single or a multiple thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывная резьба выполнена однозаходной или многозаходной.

They'll be single, but they'll be disgusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут одинокие, но отвратительные.

Instead, using a single conversion pixel across all ads tracking or optimizing for this event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте один пиксель конверсий для всех процессов отслеживания или оптимизации рекламы для этого события.

They shoot everything, every single thing that moves that's bigger than a small rat; they sun-dry it or smoke it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убивают всех, все, что движется, и все, что больше крысы размером - вялят или коптят.

After you run this command, it may take up to one hour to disable single item recovery or Litigation Hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда команда запущена, включение восстановления отдельных элементов или хранения для судебного разбирательства может занять до одного часа.

The ships each have limited self-defense protection in the form of a single 76-millimeter gun and four 30-millimeter close-in weapon systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из этих кораблей есть ограниченный набор средств самообороны в виде одноствольной 76-миллиметровой пушки и четырех 30-миллиметровых систем ближнего боя.

Trump and Bannon were like two overweight men trying to share a single sleeping bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп и Бэннон были похожи на двух мужчин с избыточным весом, которые пытаются поместиться в один спальный мешок.

These had a single origin around 3.5 billion years ago, but this common ancestor gave rise to perhaps 20m living species of animals alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют единый источник происхождения 3,5 миллиарда лет назад, но этот общий предок породил, возможно, около 20 миллионов существующих видов одних только животных.

Nor can the United States be expected to single-handedly solve the region's problematic dependence on Russia for energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нельзя ожидать, что Соединенные Штаты единолично решат проблему зависимости этого региона от российских энергоресурсов.

For ethical reasons, we’re rarely justified in monitoring single cells in healthy people’s brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этическим причинам мы редко можем наблюдать отдельные клетки мозга здорового человека.

So Europe cannot begin to match the US unless it becomes a single federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Европа не сможет догнать США в военном плане до тех пор, пока не станет единой федерацией.

Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division; it now has three: West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение; сегодня их три: Западная и Центральная Африка, Восточная и Южная Африка и Западная Азия и Северная Африка.

Because apparently I am the single most unlucky schmuck...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, по-видимому, я один из не многих неудачливых подонков.

Whitey, Deb. Every single life that he touches is worse because of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайти, Деб, каждая жизнь, к которой он прикасался, становилась хуже из-за этого.

There existed a hollow way wherein one saw neither a single shrub nor a spear of moss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пошли оврагом, в овраге не было видно ни кустика, ни мха.

Then a single photon flares into existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом единственный фотон вспыхивает и порождает жизнь.

Now, over the years, we've had many big races across Europe and in every single one of them, the car, driven by me, has always beaten public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, на протяжении многих лет у нас было много больших гонок через Европу и в каждой из них, машина, управляемая мной, всегда побеждала общественный транспорт.

What I could really go for is a single malt and cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы лучше взял односолодовый и сигару.

Who knows better what the customers need than the people who actually deal with the customers every single day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто лучше понимает потребности клиентов, чем люди, которые общаются с покупателями каждый день?

We broke camp the next day at an early hour and marched with only a single halt until just before dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день мы рано пустились в путь и за весь день до самого наступления темноты сделали только один привал.

I had a single little pearl ornament which Miss Temple gave me as a parting keepsake: I put it on, and then we went downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было лишь одно украшение -жемчужная брошка, которую мне подарила на память мисс Темпль. Я приколола ее, и мы сошли вниз.

When we consider cutting this apple pie, but down beyond a single atom we confront an infinity of the very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы хотим разрезать этот кусок пирога до размеров одного атома, мы сталкиваемся бесконечно малым.

You know, single mom, hectic work schedule...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вы понимаете, мать-одиночка, сумасшедшее расписание на работе...

Say something original, groaned Cynthia. Every single person who comes up here says that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну придумайте вы что-нибудь поновее, - сказала Цинция, вздыхая. - Каждый, кто сюда заходит, произносит именно эти слова.

But Maris didn't draw a single intentional walk in 1961 because Mickey Mantle was hitting .317 behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Марису не засчитали преднамеренную ошибку в 1961... Потому что Микки Мантел ударил в 0,317 позади него.

They went on, in steady single file, the two backs in their rigid abnegation of all compromise more alike than actual blood could have made them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли мимо двухзвенной цепочкой, - более схожие в непреклонном отрицании всякого компромисса, чем если бы их связывало кровное родство.

Well maybe I didn't say every single tiny little syllable, no, but basically I said them, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть, произношение было не идеальным. Но я их сказал.

I'd love to provide you a list of all the things I've done in congress, but we've got 15 minutes... your opponent has linked your inactivity to your fondness for single-malts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с радостью предоставил вам список всего что я сделал в конгрессе, но у нас 15 минут... ваш оппонент связал ваше бездействие с вашей любовью к односолодовому

You're never going to culminate into a single apex that way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не завершится в одной вершине, что так!

But the movement was deceptive; the man was reduced to a single sense, the sense of hearing, and Toohey knew that no answer could be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его чувства были отключены - он слушал, и Тухи понимал, что ответа не последует.

I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен.

Despite the distinctive craftsmanship, I cannot figure out who made these hourglasses, and I haven't been able to find a single person who recently relocated from upstate New York to Wichita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все мое мастерство, я не могу найти того, кто сделал эти песочные часы, и я не могу найти ни одного человека, который недавно переехал бы с севера штата Нью-Йорк в Уичито.

Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess, making it the fastest-growing sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Фишер в одиночку меняет мир шахмат, делая их быстрорастущим видом спорта.

I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени.

C.O.D. is a single gunshot wound to the torso, perforating the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти: огнестрельное ранения в туловище, разрыв сердца.

You see, I'm wondering whether having cared for Mary, as it were, single handed for all these years, you don't understandably resent it when the professionals lend a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мне интересно, что, заботясь о Мэри, так сказать, в одиночестве столько лет, вас, понятное дело, может раздражать, когда профессионалы хотят помочь.

I didn't wound a single Englishman, but only my own men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одного англичанина, слышишь? Я не ранил ни единого англичанина, а только генуэзцев и французов!

During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она была там, он находился в том состоянии экстаза, когда человек не воспринимает явлений внешнего мира, а сосредоточивает всю душу на чем-то одном.

Every single track, plus the hidden bonus track!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трэки... плюс бонус трэк!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single vortex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single vortex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, vortex , а также произношение и транскрипцию к «single vortex». Также, к фразе «single vortex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information