Sink into faint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sink into faint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упасть в обморок
Translate

- sink [noun]

noun: раковина, слив, сток, клоака, сточная труба, углубление, впадина, провал, выгребная яма, выемка

verb: потопить, тонуть, утонуть, погружаться, топить, опускаться, снижаться, впитываться, затонуть, потонуть

  • sink in - тонуть в

  • heat-sink compound - компаунд для теплоотводов

  • sink in him - доходить до его сознания

  • kitchen sink - кухонная раковина

  • sink unit - раковина для стока воды

  • case of sink or swim - решающее испытание

  • active heat-sink cooling - охлаждение при помощи активного теплоотвода

  • active heat sink - активный теплоотвод

  • block bathroom sink - засорять раковину в ванной

  • sink temperature - температура радиатора

  • Синонимы к sink: wash basin, basin, lavabo, sump, cesspool, cesspit, swallow hole, sinkhole, drop, go down

    Антонимы к sink: rise, emerge, increase

    Значение sink: a fixed basin with a water supply and a drain.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • launch into - запуск в

  • taking into consideration - принимая во внимание

  • fallen into disuse - попал в негодность

  • cast into hell - ввергать в ад

  • turning into - превращение в

  • lapse into coma - впадать в кому

  • fall into disfavor - становиться непопулярным

  • bring into disgrace - навлекать позор

  • head up into wind - приводиться

  • logging into the system - вход в систему

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- faint [adjective]

adjective: слабый, бледный, тусклый, неясный, слабеющий, робкий, неотчетливый, обморочный, незначительный, вялый

noun: обморок, потеря сознания

verb: падать в обморок, слабеть, обмирать, терять мужество



He doesn't brush his teeth with tap water, so put some mineral water next to the bathroom sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не чистит зубы с водопроводной водой, так что поставь минеральную рядом с раковиной.

Miss Crawley gave a final scream, and fell back in a faint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кроули издала заключительный вопль и откинулась на спинку кресла в обмороке.

Buildings had to be raised on piles, so that they would not sink from their warmth melting the permafrost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания приходилось поднимать на сваях, чтобы они не утонули от тепла, тающего в вечной мерзлоте.

He lifted her untouched beer, leaned over the counter, and poured it into the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял ее бокал, перегнулся через барную стойку и вылил его в раковину.

Dirty cereal bowls in the sink aren't gonna exactly tip the scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные тарелки после каши в раковине не перевесят спор в твою пользу.

Her voice started faint and gained strength, as she went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале голос ее звучал чуть слышно, но постепенно набирал силу.

Dogs drove sheep along the fringes of the train, amid a faint, flat clatter of bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабом однообразном звоне колокольчиков собаки гнали овец вдоль обоза.

There was a faint, awful possibility the boy might believe him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует крошечная, но чудовищная возможность, что мальчик действительно в это поверит.

I wish the whole country would sink under water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вся эта страна утонет.

So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать.

Sink too low and you are cooked or crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустишься слишком низко, и будешь раздавлен или поджаришься.

Bottles made of polyethylene terephthalate, PET, will sink in seawater and not make it this far from civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылки, изготовленные из полиэтилентерефталата, ПЭТ, утонут в морской воде и не появятся так далеко от цивилизации.

Well, it was a clogged sink, but that's not even in the top five anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раковина засорилась, но теперь это даже не в пятерке проблем.

The fangs pressed softly; the pressure increased; the wolf was exerting its last strength in an effort to sink teeth in the food for which it had waited so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыки слегка сдавили его руку, потом давление стало сильнее - волк из последних сил старался вонзить зубы в добычу, которую так долго подстерегал.

She's going to sink Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается потопить Венецию.

You lower them slowly as you sink to equalize the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывай медленно, по мере погружения, чтобы уравнять давление.

He goes to the sink and fills a pan from the pail and turns his sleeves back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходит к раковине, наливает из ведра в таз и закатывает рукава.

Hey, why in the hell are you bathing yourself in the sink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, какого хрена ты моешься в раковине?

You do not need inertial dampeners while you sink!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужны инерционные демпферы, когда ты тонешь!

The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water which smelt worse than ever of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонная раковина была почти до краев полна грязной зеленоватой водой, пахшей еще хуже капусты.

Elsa Dittisham came in with that faint, bored insolence that was a characteristic of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльза Диттишем вошла с присущей ей надменностью и бесцеремонностью.

Well, just use the sink here, silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так воспользуйся этой раковиной, глупыш.

Halloween is not for the faint of heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэллоуин не для слабонервных.

Of course it was at a sacrifice, but it would ease the strain on all of them and bolster up the faint-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, убытка не миновать, зато всем немного легче станет, а главное - трусы приободрятся.

Farewell, faint-hearted and degenerate King,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, пугливый выродок-король,

Giacometti was once run down by a car, and he recalled falling into a lucid faint, a sudden exhilaration, as he realized at last something was happening to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакометти однажды сбила машина, и он вспоминал, как упав в обморок, но сохраняя ясность, он почувствовал неожиданную радость от того, что он наконец-то понял, что с ним что-то происходит.

There's a faint discoloration on the wall where a painting hung until recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене есть слабое обесцвечивание, где недавно висела картина.

He didn't drown her in the kitchen sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он же не мог утопить её в кухонной раковине.

I did throw the kitchen sink at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно бросил все силы.

I've accepted the humiliation and let it sink in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережил много унижения, утонул в нём.

However women can't get out of it once they sink in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако женщины не могут от него избавиться, утонув в нем.

I decided at this point that the best way to get back at Jeremy would be to sink to his level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что лучшим способом отомстить Джереми будет опустится до его уровня.

I even tried to sink myself to the level of the savage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже пытался пасть до уровня дикаря.

He figures anything big enough to sink the ship they'll see in time to turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял что-то большое, что сможет потопить корабль они вовремя увидят и успеют повернуть

Dishes stacked up in the sink that high every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарелки выстраивались горами, растущими с каждым днем.

They duct-taped me to the bathroom sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они примотали меня скотчем к раковине.

Reflected in the clouds above Paris was a faint bluish glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиловатое зарево трепетало в тучах над Парижем.

The whole place was scrubbed clean, But we did find one set of prints by the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут всё тщательно отмыли, но мы нашли несколько отпечатков у раковины.

As I was the last to leave, I saw her sink down into her chair and bury her head in her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выходила последней и видела - мисс Кэролайн тяжело опустилась на стул и уронила голову на руки.

Because I have very specific sink needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня очень специфические требования для раковин.

He looked up at her with a faint ironical smile. 'Why...if you like,' he said, slowly eating bread and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хотите, - сказал он, глянув на нее с легкой усмешкой, медленно жуя хлеб с сыром.

Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу.

It's a case of sink or swim for just us two-not any one else-just us-don't you get that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, выплывем мы или пойдем ко дну. Мы, а никто другой, понимаете вы это?

Then, still very faint and shrill, it sounded far ahead of him, and made him hesitate and want to go back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же пронзительный, но негромкий свист, зазвучавший далеко впереди, привел его в замешательство, внушив желание вернуться.

Examples are broken water supply lines, tub or sink overflows or appliance malfunctions that involves water supply lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить перебои в подаче воды, переполнение ванны или раковины или неполадки в работе электроприборов, связанные с водопроводом.

Wanklyn used his final two torpedoes to sink the damaged vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванклин использовал две последние торпеды, чтобы потопить поврежденное судно.

It was believed that, as water was considered pure, it would reject witches, causing them to float, whereas the innocent would sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что, поскольку вода считается чистой, она отвергает ведьм, заставляя их плавать, в то время как невинные тонут.

A Scripps scientist said that marine organisms grow on the bottles, causing them to sink within eight to ten months unless washed ashore earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый Скриппс сказал, что морские организмы растут на бутылках, заставляя их тонуть в течение восьми-десяти месяцев, если их не выбросит на берег раньше.

Virgil is said to have recited Books 2, 4 and 6 to Augustus; the mention of her son, Marcellus, in book 6 apparently caused Augustus' sister Octavia to faint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Вергилий читал августу книги 2, 4 и 6; упоминание ее сына Марцелла в книге 6, по-видимому, заставило сестру августа Октавию упасть в обморок.

I'm not saying we should sink to the level of a tabloid but my point is that different people find different things interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что мы должны опуститься до уровня бульварной газеты, но я хочу сказать, что разные люди находят разные вещи интересными.

Some individual juveniles may evidence some faint barring on the tail while others may appear largely dirty whitish on the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отдельные молодые особи могут свидетельствовать о некоторых слабых заграждениях на хвосте, в то время как другие могут казаться в основном грязно-белесыми на хвосте.

Many species have a higher density than water which should make them sink and end up in the benthos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды имеют более высокую плотность, чем вода, что должно заставить их утонуть и оказаться в бентосе.

Sink could send four jeeps to save them for the 101st's use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синк мог бы послать четыре джипа, чтобы сохранить их для использования 101-й армией.

It was instead decided to sink the gun turrets and spare barrels with the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого было решено потопить орудийные башни и запасные стволы вместе с остальным кораблем.

Her depiction is represented in a faint paleochristian fresco detached by a wall of the old church, due to a mud slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изображение представлено на слабой палеохристианской фреске, отделенной от стены старой церкви из-за глинобитного оползня.

The oceans have also acted as a sink in absorbing extra heat from the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океаны также действовали как поглотитель, поглощая дополнительное тепло из атмосферы.

After it was commissioned, it had multiple breakdowns and accidents, several of which threatened to sink the submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ввода в эксплуатацию он имел множество поломок и аварий, некоторые из которых грозили потопить подводную лодку.

Feathers can then become waterlogged, causing the bird to sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перья могут стать переувлажненными, что приведет к тому, что птица утонет.

After some miscommunication, the army was ordered by Ben-Gurion to sink the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого недоразумения Бен-Гурион приказал армии потопить корабль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sink into faint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sink into faint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sink, into, faint , а также произношение и транскрипцию к «sink into faint». Также, к фразе «sink into faint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information