Sister cell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sister cell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сестринская клетка
Translate

- sister [noun]

noun: сестра, сестренка, монахиня, девушка, старшая медицинская сестра, член религиозной общины

adjective: сестринский, родственный, парный

  • full sister - полная сестра

  • sister website - родственный сайт

  • big sister - старшая сестра

  • blood sister - родная сестра

  • late sister - умершая сестра

  • sister publication - родственное издание

  • sister ship - однотипное судно

  • sister site - родственный сайт

  • step sister - сводная сестра

  • cousin sister - двоюродная сестра

  • Синонимы к sister: sibling, sis, sib, fellow, mate, comrade, gal pal, colleague, pal, chum

    Антонимы к sister: brother, bro, buddy, lass, youngster, lad, adolescent, adolescent female, adversary, antagonist

    Значение sister: a woman or girl in relation to other daughters and sons of her parents.

- cell [noun]

noun: ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит, тюремная камера, обитель

verb: помещать в клетку, находиться в клетке, сидеть за решеткой

  • reversible cell - обратимый элемент

  • cell phone game - игра для сотового телефона

  • cell tower - вышка сотовой связи

  • border cell - краевая ячейка

  • solitary cell - изолированная клетка

  • elementary fibre cell - элементарная первичная клетка волокна

  • roughing separatory cell - грубый флотатор

  • weigh cell - датчик массы

  • b-cell-derived enhancing factor - В-клеточный стимулирующий фактор

  • cell disruption - разрушение клеток

  • Синонимы к cell: lockup, chamber, dungeon, oubliette, cubicle, room, hollow, cavity, hole, section

    Антонимы к cell: whole, whole organization, abodes, acropolis, adobe house, airframe, alcazar, all, all in all, alliance

    Значение cell: a small room in which a prisoner is locked up or in which a monk or nun sleeps.



The sister chromatids can then be pulled to separate locations in the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сестринские хроматиды могут быть вытянуты в отдельные места в клетке.

The mechanism responsible for the correct distribution of sister chromatids during cell division is named chromosome segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм, ответственный за правильное распределение сестринских хроматид во время деления клетки, называется сегрегацией хромосом.

At this point, the two sister chromatids separate and travel to opposite poles in the dividing cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент две сестринские хроматиды отделяются и перемещаются к противоположным полюсам в делящейся клетке.

A homothallic strain of Closterium forms selfing zygospores via the conjugation of two sister gametangial cells derived from one vegetative cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомоталлический штамм Клостерия образует селфирующие зигоспоры путем конъюгации двух сестринских гаметангиальных клеток, полученных из одной вегетативной клетки.

In the transition from metaphase to anaphase, it is crucial that sister chromatids are properly and simultaneously separated to opposite ends of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе от метафазы к анафазе крайне важно, чтобы сестринские хроматиды были правильно и одновременно разделены на противоположные концы клетки.

Each chromatid has its own kinetochore, and all of the microtubules that are bound to kinetochores of sister chromatids radiate from opposite poles of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая хроматида имеет свой собственный кинетохор, и все микротрубочки, которые связаны с кинетохорами сестринских хроматид, излучаются от противоположных полюсов клетки.

This type of repair depends on the interaction of the two sister chromosomes formed during S phase and present together during the G2 phase of the cell cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип репарации зависит от взаимодействия двух сестринских хромосом, сформированных в фазе S и присутствующих вместе в фазе G2 клеточного цикла.

Sister Monica Joan had engaged him in a debate on the merits and demerits of mercury fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Моника Джоан попыталась втянуть его в спор о достоинствах и недостатках ртути в пломбах.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток.

Lying in his cell, and lying in a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа в своей камере и сна с женщинами.

The solitary cell system had to be approved by the prison warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение в тюремный изолятор обязательно производится с санкции начальника учреждения.

And it is your little half brother or sister she's carrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, она носит твоего сводного младшего брата или сестру.

My sister was on a diet for a week, but gave up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра соблюдала диету неделю, но бросила.

These cell doors are the only thing that stands between bedlam and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери этих камер - единственное, что разделяет мир и полный дурдом.

Donnie, my sister has a robot maggot in her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донни, в лице моей сестры личинка робота.

At last he stood up, waddled clumsily across the cell, dug down into the pocket of his overalls, and, with an abashed air, held out a grimy piece of bread to the skull-faced man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец встал, вперевалку подошел к скамье напротив, залез в карман комбинезона и смущенно протянул человеку-черепу грязный кусок хлеба.

If you're unwilling, let's be brother and sister

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хочешь, давайте быть братом и сестрой

Internet providers, cell connections, WiMAX, LTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет провайдеры, сотовая связь, WIMAX, LTE

Sister Corvin has written a thesis on the migration of sentience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Корвин написала диссертацию о миграции сознания.

I could've cheerfully strangled my sister Clare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с радостью придушила мою сестру Клэр.

Margaret saw glimpses in him of a slight contempt for his brother and sister-in-law, and for their mode of life, which he seemed to consider as frivolous and purposeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет заметила, что он с легким презрением относится к своему брату и невестке, к их образу жизни, который он, казалось, считал легкомысленным и бесцельным.

One night, nevertheless, when she was not asleep, but was thinking of her handsome captain, she heard something breathing near her cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды ночью, когда она не спала и мечтала о красавце-капитане, она услышала чей-то вздох около своей кельи.

You mean you're not throwing off your picture-perfect bride to share bunk beds with me at my sister's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ты не бросишь свою идеальную невесту, чтобы спать со мной на двухъярусной кровати у моей сестры?

My sister's been away backpacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра была далеко, занималась пешим туризмом.

After escorting his sister-in-law to her stall, he stood against a column and tried to listen as attentively and conscientiously as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводив свояченицу к ее креслу, он стал у колонны и решился как можно внимательнее и добросовестнее слушать.

It's a topsy-turvy world, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за беспорядочный мир, сестра?

The inheritance of your half sister that was so privileged, and by you so hated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы ненавидели свою единокровную сестру только за то, что она, в отличие от вас, богатая наследница!

I had a stomach ache, Sister Hildegarde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня живот прихватило, сестра Хильдегард.

He was sitting on the cot in his cell. He looked up at the windows: two orifices not much larger than sabre slashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поднял взгляд на окошки: два узких, словно прорубленных саблей отверстия.

Cut the fiber cable and take out that cell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрубить оптоволоконные кабели и телефонные вышки.

Sister Agatha's features remained expressionless, but her mouth tightened like an overwound spring, and the tip of the cane lowered itself an inch or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не дрогнуло в лице сестры Агаты, только рот стал совсем как сжатая до отказа пружина да кончик трости немного опустился.

I was in charge of an inquiry looking into what happened to her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возглавлял расследование, пытался выяснить, что произошло с ее сестрой.

Listen, I am intimately acquainted with my sister's bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я хорошо знаком с заскоками моей сестры.

My sister and I, we don't always see eye to eye, but she's definitely not a dealer, and neither am I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с сестрой не во всем сходимся, но из неё дилер, как из меня балерина.

Okay. Blood cell count is normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, количество лейкоцитов в крови нормальное.

But you felt you were lagging behind because your younger sister has a daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее это вы страдаете оттого, что у вашей младшей сестры есть дочь. Вы как бы отстаете от нее.

He wandered through his cell, to which he had returned after the uproar of the trial; six and a half steps to the window, six and a half steps back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он размеренно ходил по камере - шесть с половиной шагов к окну, шесть с половиной шагов к двери - и вспоминал шумную суету суда.

Come on, board it, board it, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, садитесь, садитесь, сестры.

Two days later, I'll end up hanging in my jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через пару дней меня найдут повесившейся в камере.

Under no circumstances should you speak to your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны разговаривать со своей сестрой.

Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище.

Hennessey put me in contact with another cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеннесси свёл меня с другой ячейкой.

My sister let me use her wooden leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра одолжила мне протез.

St. Johns was Hearst's top syndicated sob sister. That meant the old man up at San Simeon had put the finger of approval on me. From now on, I would be living in a fish bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Джонс работала в синдикате Херста и специализировалась на сенсациях. Это значило, что старик сделал ставку на меня, и отныне я буду у него на крючке.

Listen, if we had the money that you loaned your sister, I could have bought the tank and an armored personnel carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были те деньги, что ты дала своей сестре, я бы мог купить танк и бронетранспортёр в придачу.

The last call went to Malcolm's cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний звонок поступил на мобильный Малкольма.

We grew up together like brother and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы росли с ней как брат с сестрой.

Yeah, look at all the people whose cell phones were switched off the entire period Ross was in Turin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищите всех людей, у которых были отключены трубки в то время,... когда Росс появлялся в Турине.

Webb's spending the next few days in a Juarez jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебб проведёт следующие несколько дней в Хуарезе, в камере.

Well, not you... he assumed your sister was Painless, so he went to confront her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что Безболезненная - это ваша сестра, поэтому он пошёл, чтобы объясниться с ней.

And after that the center wooden door of his cell was presently closed and locked by a trusty who slammed it rudely and said no word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого другой староста, ни слова не говоря, резко захлопнул наружную дверь.

Sof, you think we can have five minutes of mother-daughter time alone at Christmas without that cell phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соф, можем мы пять минут побыть вдвоём на Рождество без телефонных переговоров?

But three days before the murder, there's a huge spike in her cell data activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за три дня до убийства зафиксирован сильный рост мобильной активности.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

This is also called a scratch assay because it is done by making a scratch on a cell monolayer and capturing images at regular intervals by time lapse microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также называется скретч-анализом, потому что он выполняется путем нанесения царапины на монослой клетки и получения изображений через регулярные промежутки времени с помощью микроскопа time lapse.

Females tend to have a greater number of relapses, a low white blood cell count, more arthritis, Raynaud's phenomenon, and psychiatric symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как правило, имеют большее количество рецидивов, низкий уровень лейкоцитов, больше артрита, феномен Рейно и психиатрические симптомы.

This depolarization triggers potassium plus ions in the cell to leave the cell due to the unbalance in the membrane potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деполяризация вызывает ионы калия плюс в клетке, чтобы покинуть клетку из-за дисбаланса в мембранном потенциале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sister cell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sister cell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sister, cell , а также произношение и транскрипцию к «sister cell». Также, к фразе «sister cell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information